Prágai Magyar Hirlap, 1935. június (14. évfolyam, 126-148 / 3678-3700. szám)

1935-06-01 / 126. (3678.) szám

t"935 Június 1, szombat* t>rv<iaiMa<Aarhirlai> 7 részére nélkü­lözhetetlen a krém szerű habot képező Letolt szappan, mert mosdás után olyan lesz az arcbőr, mint a legfino­mabb krém használatánál A matt leányos arcbőr megőrzésére használja a LETON szappant az alább leirt módon. Szabály. Esténként mossa arcát a LETON szappan krémszerü habjával. E gyengéden ható krémes habot hagyja arcán néhány másodpercig. Utána öblítse le bö melegvízzel, majd közvetlenül hidegvízzel. Ez az egész! Másnap reggel friss, bársonyosan üde arc fogja a tükörben mosolyogva üdvö?* > Ára Kő 6•— Főlerakat: D. Engei Bratislava Venturská 12 és Masarykovo 6. Ma vhkdé Tegnap az egész országban nagyon esős, zivataros időjárás uralkodott. Luhacsovicéről 41, Pozsony­ból 31 mm-es csapadékot jelentettek. A hőmrésék- let maximuma 17 fok volt. — Időjóslat: Észak­nyugati széllel Cseh- és Morvaországban hűvö­sebb, Szlovenszkón változékony, csapadékra hajló. — Pünkösd vasárnapján lész a magyaróvári gazdasági akadémikusok ötvenéves érettségi ta­lálkozója. Budapestről jelentik: Junius 9-én, pün­kösd vasárnapján tartják az 1884—85-ben vég­zett magyaróvári gazdasági akadémikusok ötven­éves találkozójukat Budapesten az OMGE dísz­termében. A találkozón három évjárat vesz részt. A vendéglátók az 1885-ben végzett diákok. A találkozó megrendezésével az öregdiákok Je­szenszky Pál udvari tanácsost, nyugalmazott ve­zérigazgatót bízták meg. A Magyarországon la­kó diáktársakat Jeszenszky Pál levélben hívta meg, a Szlovenszkón lakó diákokat pedig ezen az utón szólítja fel, hogy jelentsék be jövetelü­ket nála (Jeszeenszky Pál, Budapest, VII., Egri- ucca 8). xx Az idegek felfrissítésére, öregedést tüne­teknél orvosok a fiatalító Dr. L ah msen-féle Comb. ,,Okasa“ védjegyű hormon kivonatokat ajánlják. Minden gyógyszertárban kapható. Lásd a mai hirdetést. — A cigányok összeszurkáltak egy deáki gazdát, mert lopással gyanúsította őket. Nyitrai munkatár­sunk jelenti: A napokban Demény Rezső deák; gaz­dától elloptak 1800 koronát. A gazda Kovács Drej- mon és Kovács Elemér cigánylegényeket gyanúsí­totta a lopással, elment hozzájuk és visszakövetelte pénzét. Szóváltás támadt, a oigánylegények kést ra­gadtak és összeszurkálták Reményt. A gazdát sú­lyos sérüléseivel a nyitrai kórháziba kellett szállita- mi. A csendőrség megindította a vizsgálatot a cigá­nyok ellen. Petet Fich bemutatkozása Budapesten A magyar Hsük Mimmé idővel legyőzte a világ leggymsabb uszéfáí Csík 58*6 mp,, Fick 59*8 mp, és Fischer 1.00*2 perc » Fick világrekordot akar javítani Budapesten Budapest, május 31. A Császár-fürdőben csü­törtökön délután kezdődött meg a MUSz nemzet­közi uszóversenye, amelynek legnagyobb attrak­ciója a világ leggyorsabb úszójának, az amerikai Peter Ficknek európai bemutatkozása. Az első i nap a magyar uszósport nagy diadalát hozta, amennyiben a 100 méteres gyorsuszásban a ma- ! gyár bajnok Csik Ferenc (BEAC) nagyszerű időt elérve győzte le az amerikai nszófenomént és utasította harmadik helyre a német Fischert. A küzdelemnek nagy és előkelő nézőközönsége volt. Rögtön a kezdet irtán Peter Fick átvetiti© a ve­zetést és tasthosszál fordiulit aiz 50 méternél. A 70 méternél Csik remek végspurttel előretört, 80 méternél elérte nagy elterufe.lét és fiél teötlhioeezal; 58.6 mp-el ért elsőnek a célba. Peter Fick 59.8 mp-el lett második, mig az Euró- pa-rekorder leipzigi Fischer 1:00.2 perccel, tehát kerek két másodperccel alul Európa-rekordjánál, lett harmadik. A közönség Ősikéit, aki ezzel az eiredménvével csak 2-tizeid másodperccel ért el gyöngébb eredményt Bárány István magyar re­kordjánál, viharosam ünnepelte. A 200 méteres gyorsuszásban Gróf (UTE) 2:19.8 p. alatt győzte le a kaposvári Lengyel Árpádot, oki 2:21.1 p. alatt egyéni rekordot ért el. A 100 méteres hátuszásban Bicskey Árpád győzött 1:14.6 p. alatt. A viziiptolóbain a magyar A) válogatott a B) csa­pattal 4:4 (2:2) arányban eldöntetlenül mérkőzött. Fick a mérkőzés előttit nyilatkozott a magyar sajtóinak: — Őszintén sízólva, félteim a budapesti uszodá­tól, mert Párásban azt mondták, hogy Európa egyik legmelegebb vizű medencéje van Buda­pestinek. ÖTömmei állapítom meg, hogy a viz ki­tűnő, olyan, mint az amerikai uszodáké. Teljesen Pihík testvérek naponta ismét játszanak a RORA borozóba®, Prága, Fochova 121. kipihentem magaim és ágy remélem, csütörtökön 58 pim-es áldom elég le&z ahhoz, hogy Csikót és Fi&chent legyőzhessem. A fedieitt uszoda csodála­tos. Ilyen lennek uszoda még Amerikában sincs. Titokban elárulhatom, hogy a fedett uszodában megkísérlem világrekordom megjavítását. (Fielk világrekordja 56.6 mp.) A MUSz verse­nyét péntekem folytatják. A CsAF—MLSz döntése a Rimaszombati PS a Középkorúiéi bajnoka Utolsó meccsén a RPS legyőzte a Ragyolci TK-ot ■ ■ A kerület érdekes határozatát megmásította a központ Losonc, május 31. Tegnap folyt le nagyokon Ta.ry füleki biró vezetése mellett a Rimaszombati PS és a Ragyolci TK bajnoki mérkőzés. A RPS 2:1 (1:1) arányban győzött és így a bajnoki tabella élére ke­rült 21 ponttal. Miután azonban a kerületi I. B. teg­nap megsemmisítette a megóvott Tornaijai TS—Ri­maszombati ME mérkőzést, amelyet a RME 3:1 arányban vesztett el s az újrajátszást péntekre ren­delte el, a RPS bajnoksága még nem biztos, miután a RME győzelem esetén jobb gólaránnyal lehet bajnok. A jelenlegi állás ugyanis; 1. RPS 14 10 1 3 47—19 2-1 2. LAFC 14 9 2 3 43—16 20 3. RME 13 7 3 3 31—16 19 A kerületi I. B. a LAFC—Tornaijai SC mérkőzést 3:0 arányban igazolta a LAFC javára. Vasárnap Rimaszombatban já,tszik az országs baj­nokság elődöntőjében a Donaustadt a kerület jöven­dő bajnoka ellen. A losonci Slavia az Apátfalusi SC-ot barátságos mérkőzésen 5:1 (3:0) arányban győzte le. Pozsony, május 31. (Sportsweirfceszitiőuk telefon- jctentése.) A CsAF-MLSz intézőbizottsága ma dél­után tartott ülésén megsemmisítette a Közép­kerület ama határozatát, hogy a RME—TSC-mér- kőzést ujrájátszák, miután a kerületnek nem volt joga játékosátigazolás ügyében dönteni és Ítéle­tével egy semleges csapatot sújtani. A központi intézőbizottság a tegnapi ragyolci mérkőzés alap­ján bajnokká nyilvánítja a RPS-t és kötelezi, hogy vasárnap Rimaszombatban a pozsonyi ke­rület bajnokával: a Donaustadt-tál megmérkőzzék. Az UMTE legyőzte a bajnok UAC-ot Ungvár, május 31. (Szerkesztőségünk távirati je­lentése.) Tegnap folyt le a kerület derhy-aneccse az UMTE és UAC között, am«ly a munkácsi csapat 2:1 (1:1) arányú győzelmét hozta. Az UAC Placzer, Mol­nár és Nagydarab helyén tartalékkal állott ki, en­nek dacára hosszabb ideig fölénnyel játszott, de tar­tó lé kosaiéra i gólt szerezni nean tudtak. Az első gólt 11-esből Végh rúgta az UMTE javára, amit Varja ssy egyenlitett ki. A győztes gólt az UAC védelem sú­lyos hibájából rögtön a második félidő elején Voj- tás szerezte meg. A kornerarány 7:3 volt az UAC javára. Grünstein biró az UAC kárára többször té­vedett. A mezőny legjobbja Jencsik (UAC) volt. Melle te jók voltak Kiüss, Grothimanu, Varjasey, ili. Hiczner UMTE-kapus, Balogh és Végű. Az UAC ve­resége ellenére bajnok maradt 12 ponttal, utána kö­vetkezik az U-MTE 11 ponttal. Fncskó-serlegmérkőzések: UAC B.—UMTE B. 1:0 (1:0). Biró: Ackermann, góllövő: Tóth. — TSK B.—UKMSC B. 7:2 (3:0). Biró: Hirschiberger. 4* A kárpátlajai Révay labdarugó serleget is az UAC nyerte. Révay István, a Csehszlovákiai Ma­gyar Testnevelő Szövetség örökös elnöke évekkel ezelőtt vándordijat alapitott a keleti kerület egye­sületei részére, amelyért évről-évre küzdenek. A vándorserlegmérkőzéseket vagy külön, vagy a baj­noki mérkőzésekkel együttesen döntik el. Az idén a bajnoksággal együttesen való lejátszás mellett döntöttek s így a kerületi bajnok UAC lett a ván­dordíj védője, amelyet első kiírása alkalmával is megnyert. Az értékes vándorserleget eddig kétszer nyerte az UMTE, a Munkácsi SE és az UAC. A vég­leges megnyerése három egymásutáni, vagy öt sor­rendnélküli győzelemhez van kötve. A zöld-asztalon dől el az északi kerületi bajnokság a KSC és Törekvés között xx Ha fáradt és izgatott, ha a hasban feszü­lés érzése kínozza és gyakori féle lem érzetben szenved, akkor igyák reggelenként éhgyomorra egy pohár természetes „Ferenc Józsefi keserű- vizet, mert ez megszünteti az emésztési zavarok okait, csökkenti a mérges bélgázíejlődést s el­hárítja a vértódulásokat. — Lucernalopás súlyos sebesüléssel. Kékkői tudó- silónk jelenti: A Nagykürtös és Ki&kürtös közötti országúton Tonicska János tótpelsőci tojáskereske­dő megállította lovait, hogy egy kis friss lucernát szedjen az állatoknak. A nagykürtösi mezőőrök észrevették és megállásra szólították fel. Tenicska azt hitte, hogy utonállők támadnak reá és lovai kö­zé csapott. A mezőőrök a robogó kocsi után lőttek és két golyó eltalálta Tonicska Jánost. Súlyos ál­lapotban érkezett meg Kékkőre, ahonnan autón be­szállították az ipolysági kórháziba. Sebesülése nem életveszélyes. xx AUTÓSOK! Golyósceapágyak bármily autóhoz, minden méretben nagy választékban Autoservice-Spira. Kosice, Flórián- ucca 6. Telefon 20-62. Kérjen árajánlatot. — A dobsinai vonat halálragázolt egy nagyothalló embert. Dobsinai tudósítónk jelenti: Simon András 68 éves nagyothalló olábpataki kocsis az erdőben sze­dett rőzeével hazafelé tartott és a Dobsiua felé ve­zető vasút sínéin ment keresztül. Ekkor haladt át a dobsinai személyvonat, amelynek vezetője hiába fütyült és hiába lassitott, a katasztrófát már nem tudta elhárítani. A mozdony elkapta az ember há­tán levő rőzseosomót és letaszította a töltésről a szerencsétlen embert. Az éles kövek teljesen szét­zúzták koponyáját és anélkül, hogy eszméletre tért vbliia, ki szenvedett. Kassa, május 31. A C&AF—MLSz északi kerületé­nek bajnokságait tegnap befejezték. Kassán a KSC a Rozsnyói SC-ot 4:0 (1:0) arányban győzte le 600 néző előtt Árva bíráskodása mellett. Az első félidő­ben a vendégek egyenrangú ellenfelek voltak, szü­net után azonban a KSC fenntartás nélkül győzött. Gólozók: Mihalovics, Herditzky (2) és Stasinszky. Rozsnyó több tartalékkal játszott, csapatában Béres, Ambros és Dokupel érdemel dicséretet. KSC-ben Korsdhelt, Wnek, Kanz, Heditzíky voltak igen jók. A KSC ezzel névlegesen a tabella élére került. Mi­után azonban a Törekvés az ellene elvesztett mécs­esét megóvta, a bajnokság kérdése a zöld-asztalnál dől el. Törekvés—Baraki SC 2:1 (2:1). A RSC csaknem meglepetést okozott, amennyiben az eldöntetlen ke­vesen miuiloitt. Góloizók: Dulny s Zimimermiaun, il­letve Tichy. Jó biró volt Gönczy. A prágai Slavia iskola játéka Pozsonyban Slavia SKBraHsava 9:4(4 3) Pozsony, május 31. (A PMH pozsonyi sportszer­kesztőjétől.) A csütörtöki ünnepnap egyedüli sport­eseménye Pozsonyban a prágai Slavia és az SK Bra­tislava mérkőzése volt. A boru6 idő ellenére több mint 5000 főnyi közönség volt kint az SK Rratisla- vanpályán. A két csapat a következő felállításban játszott: Slávia; Vojta — Klus, Daucik — Skála, Simper- sky, Krcil — Henmánek, Bradác, Sobotka, Svoboda, Vytlacil. SK Bratislava: Hubek — Stastny, Matinovsky — Polák, Daucsik III., Jurcsák — Kosztka, Sors, Kar­dos, Luknár, Maszarovics. Az izgalmas és változatos mezőnyjáték során 13 gól esett. Ezekből a Slavia Bradác (4), Svoboda (3) és Vytlacil (2) révén vette ki a részét, mig a Brati­slava részéről Maszarovics, Kosztka, Sors és Kardos volt eredményes. A mérkőzés igen érdekes volt. A Bratislava csak egy félidőben volt komoly ellenfele a prágai csapat- műt. Szünet után teljes mértékben érvényre jutott a Slávia nagy tudása és azt gólokban is kifejezésre tudta juttatni. A Slávia csapatának csak egy gyenge része volt: a közvetlen védelem, amelynek egyetlenegy tagja sem felelt meg. A haifsorban a második félidőben játszó Jezbera volt a legjobb ember, de kitűnő volt Simpersky is. A csatársor volt a Slávia legjobb ré­sze. A támadósor főerénye az, hogy a csatárok min­den helyzetből lőnek a kapura. Valamennyi gól pompás lövésből származott, ilyen szép gólokat rit­kán lehet látni futballmérkőzésen. A csatársor leg­jobb embere Vytlaeil volt, akit nem lehetett fel­tartóztatni. Svoboda és Bradác nagyszerű lövéseivel tűnt ki. Az SK Bratislava játéka csak részben elégített ki. A közvetlen védelem nem tudott megbirkózni a nagy munkával, amely a halfeor gyengesége következté­ben ráháramlott. A haifsorban csak Jurcák felelt meg, mig a csatársor legjobb része a Masarovics- Luknár balszárny volt. Fric (Nagyszombat), jól vezetne a znórkőtaéeL Pozsony úszói Pősíyéuben legyőzték Brünnt Pöstyén, május 31. Az Eva-fürdőben nagy kö­zönség előtt folyt le Pozsony és Brünn válogatott úszóinak találkozása, amely a pozsonyiak 47:25 arányú győzelmével végződött. A verseny leg­szebb eredményeit Heiling (PTE) érte el. Verse­nyen kivül Felcmann kisasszony (Brünn) a 300 méteres női gyorsuszás csehszlovák rekordját 4:50 percre javította meg. A városközti verseny ered­ményei voltak: 100 m .gyorsuszás: Stei/neir (P) 1:04.3. — 400 m. gyors: Heiimg (P) 5:38.5, 2. Schön (B). — 100 m. hátuszás: Heilimg 1:16.8. — 100 m. mellúszás: Pra- sil (B) 1:23.2. — 4X100 m. gyorsuszó staféta: Po­zsony 4:32.2, 2. Brünn 4:43 p. A vizipólóban Pozsony Brünnt 6:4 (3:3) arány­ban verte meg. Góloztak: Steiner (3) és Lustig (3) Pozsony javára, mig Brünn részéről Kracsmár (2) és Lángé (2) volt eredményes. )( A budapesti MTK vizipolócsapata Casablan­cában Marokkó válogatottját 7:1 aoánybam le­győzte. )( A prágai Jerhot biró vezeti vasárnap Ung- várott az SK Bratislava—SK Rusj diviziós döntő­mérkőzést. )( Az arany&erleg-torna, amelyet a csehországi és morvaországi német egyesöletek játszottak, hi- vaialotsam megszűnt. A hátralevő hónom mérkő­zést: a ReicJheniberger FK. Teiplito&r FI\, DFC Buid^eáiss és DFC, Prága mint. barátságosakat játszók le alkalmas időben. )( A dobsinai kereskedelmi iskola növendékei­nek futballcsapata barátságos mérkőzésien 6:2 (0:1) arányban győzte le a rozséi yói Karitász tázeinegye- ■eéL Biró: Hadiár.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents