Prágai Magyar Hirlap, 1935. június (14. évfolyam, 126-148 / 3678-3700. szám)

1935-06-22 / 142. (3694.) szám

vifxj.ni loiid ZS1FXX2SXIU3 •nrnini^zB n&5í PQü 9-STW5! ^ ‘ü!9a T1 -[sriOA Bpqux u arKpÁu-uoray •Bf.ufej ozAoM' Á30 pítio-iupeie- zy ■lowwyei v Bfpuouiaq 3rpurar tűje ‘pirq b jpq xieze ‘pmuzg aÁxaq, rspseex vpqvf v q'BnqBÍ'BfBx ’ig poquod A3a 99 orjxaq ‘raoxpq iqq.oq u ^0 gAO-j epmna-iu v ‘o-joÁn aoq osjaq y •q-BUXBiíqop uypnspui -£Sz jözszi; qosoqapBr y •pATifppqí?{ v xn?[ -V!'} pAoq pi Á3oq ‘pfeni tzpf 99 puieui pjo ‘pnqi b ‘qa-ia-Álo1 XSq \opsus.rej u ej-izasam of ' [aj noTpp ponu^pj; •qúnij.'iazfBi DQq qqoÁíí'En jo ÍCiuiBÁ^p -pioq v 3am qnl'joz -[bj -[bzzb 99 í’oqBJBpBj 93f9 qun-ssoq e.19.0 -9A qtspin b ‘uBqpao-cklazoq b xa3aA q]Á3-a qBiBpB^jpdg A3a eq q-nfinzg •qimspzsQ-q jaqojoq soqnoj •qnnfpzl'BJ x&qgigq ruazsBj -qpipo ‘A.§bu BqiBlqaúioq jieq b Á3otj ‘qpq -3} qüTiő{op osía -uqp'iop b — urauBq ‘190 B cba aaqiinezs arait jBuqaxyr b I9uue ap ‘[ba -vqjqBf b ur]B{B't Bqspo puq 19f qaj&Xo qo-g jJDappqD| D ZZOJ90 >1 ? * s p •joqgpu^fB 1S9AA9 pjoÁnoAS b JfBmsoeq souBf qnjuozsoyf qo^AÁugq jjojos-IQI Hí >{íXl3UIBIBA 9pBiqAXu03{ IBAag b Bq -prdBq qoJBÁ3B[\! si>i b qauapinq ípjouiBzs -aq tífzs S9 ^íjBjjozBnqtpnrSain b qHjdBq aqngsajqq jaAÁngq b qiqE ‘nBqjBZBÁlEd b naqqa qanjaqaA jzs9J sí qozB uasajazs9iu -jax ’qBiijEqdBq jBnqBínfAAuoq qqBfn joq -qB ‘zsaj dazs boá3bu qnrpiouipzsaq b eh "qapuBtE dazs b qiqau jjazsia; maira ‘3am ■jjprji aBjn bsbsbAjoja AÁugq b Á3oq üsapq gjzsaqjazs b uaq XBqBHOZEuqExnrSam y ■BtdBq taÁi^SaJí i3psnfji ntnp *5j9qoH ‘qaxajaA uajsí :Á3joAr) qpRA-joh iza9I?d (isouEf) Bi9fl soi^Aoqipg S9 l?Áa *93ajsnuBipui nxuio uia?! sojoa b ‘Majpny UAVojg :aajja^Bd (39apjhJ 9iz^ín I^PH ^9^u93ajzs9>iJaso saqapj9 nmp UBqSBzsJOjoÁ'uBdg uojnzsaí{J3S3 :upraip^j[ iauba’pbh ()BquiozSBUiiy) Joqxx ^xjpzog ‘^jíuaSaj sopuBjBJj nxuio qpzspi ibjbij y ipiag-auÁBW (qjpiusa^) soTeg Ázpqzoia ‘^Xu^jZdJ iSKsnrjx nuiio bái^ji?! ^ejbsooih y tAp^zsnQ Á'aSuasp (SazspxpÁ'SBM) ioq;x ábsjb^ paXusSaj spj soSesiiuíb; nuip p9iaso spj v piSjBW A’bjiv (BJqoa) »>nA9 -ífl^S tíaAu93aj nxuia peje >!9i9íp Sajó zy :auaaax Bjpiy (9SDisp) b;jojbS 5l9P«a ‘;9Áua3aJ ninjo BJ9U ipiiiny lajnBQ (pxsjouiop) Bpj tÁJSpiizg paAÁuo>iiianuaÁ3 nxn -ja izoxuasají b (9^uszojj) ja;z«g ^apaiv ‘pAÁuoqasaux niup SuBJBq OAEZS^snza zy :auajaj bj9j^t (a^ijasSBA) ejjubív 95jsanH njozaqpAoq b >jBpozBiEiBpnf ibxb y '5JBUJB5JB judB>{ joq5jaAÁuoqijainaaÁ3 dazsSpiiA b {oqjjaza ^ijjb ‘pozoq >jozb ■qnnz -apuaj pjjaÁuasjaA 9jöb pi'Etn qqps9>i -ino| -Bpní 9[ba pja39sAuaq9Aa; pgpj b 391a zg •jpfdBq qojeÁűBíy si>{ b xuua; 9ssaqapj9 qapa;i3as iBqqozÍBi dazs S9 l3A9s9pin?íaq }[ppiad ruBpupzs soXuBqjozsoq ‘iaA9saxa gS -opEp ‘iBAyij9ux 9idB ‘laAyqisjaA nBqpínra b >{iqB ‘jbíjozb Satu JjnzzosíapuBfB pAAJÍuosf hjoáuoXS zp }ui3aui i9qraoiBíUB sarjadat* -un zb joqqa ‘jjunÁSBA naSaA A9UB; b ^soj^ •jyzs 5jnpopinq uapq jpun b qaA^uo>j zi| osja zy -3J9ZS9J XBSJBjBqunui qqasaSysjaqaj -3aj sa qqBSoSiozsSai Bj'dBq J[cubX3bhi sx>| b 5iBmsoBq o^zsaqjazs b popjnji JajfaAÁqóv -j|auuaÁ3 d9zsp.ioÁuoÁS ‘jjnpx jyxn ;mxn *bj -jyjBq ASbh ^ojb^Sbiu spj b ‘jsayq souyf Iowid}kí dm$ s$Mn§s®im$unm sn$ zii jaws» igq%aa/íugm daz&Hm§m tsapq sovpp TTV I9qSB[nsa 9HIÍinzy7SíBq33Z3 3Bjjy aqi^Sapuiiu qaza 8 Sara jfajpAJSij jopiodosoSBHiso jazauEA -ojojíu uaq9?i9paJoj spi tuapÁ3a3yi|A y *9^Bqjyi azsyj pajzauaAiCSan b ijeso |Qi -eqfrjjgq 5jenjt}3y|iA b ibaosoap; qqasojaSaj y -aq auzafaj p'bjb a© o;intUA3a [n[aqpjj -gq jyqmrin b ‘3aia buiouxbzs jo3bu;sd zyzs jmquaajaQ sa juiypnyzs guapzaqja jaqxna zb vq Á3oq ‘dba 3bj[íso qos Xjo uaqjnSa zb A3oq ‘apa|ira{ariq nBqysypBOig 'jpjqóSBnisa B WopiBJ ^sypBgia sppnj ioSob sajrq Á3g ^uaqjn zd uda 6d||isd iXuuayv Tjaq Biuptn qauqannaXS jpAauioí ASa jixnr pzB BfjEqiiiUB)3aui qapuaAOu uapuiui nozB s zs«q ií3jyjuBp nAuuoq nB^io s; nrau BJ9 pigugpíiy^zso zb A'3oq ^yqo; qnpBq "Í9g ‘í?j«?p3qA3u| zb sy i9jysypoopfBinqa 3jBuiB3[op qospra ‘i9JS^nynzssoq b ‘ipjsyzop -nzBq B pqaqgpoaAOU b Eiu;B;qozs n»q ®I qauqouojÁiy^zso zb 'EJSEZsjEr saAjaq e :ppf9inuBj b iUB}iuBq3aiH qaq UBJ9 pjgu ^jÁiypz9o uojn^j 's; BJqoAiyqBZs iASnSys -zsa3a sopuoj pzoqqBUOA ajsyAa zb sa kíibá; -yqBzs SfAa saApq b |BqoinuB; b qyj^Bpqo -iq qBSOUBA3fq ^ygoA sojyq syinuBj xuy^n BJOsaBA b sy s9Aqajaj igsyq b biuzbjbÁSbiu liaq 3aui qBUjyuBp b pB|B qyjp iqguojAiyq -zso zy "q^s idíj ‘nAjnAx ‘lA'jnj b ubAiixub juixu ‘igjqaAaugzyaaq jna" sy uajpuiíajja zb iu|B^qozs >ry!'3oj ai íjaqypuaAgu qyioqsi -Auyaj y ‘uaqxuazs [BssyuiÁSa qaual'paqiasiA ireA3oq ‘bjjb íaqaqapuaAou b in;B;qo qyl'Soj pi sigqgngjÁ'iyjzso zb uoqyjp iqoupjÁ'|B|zso zy 'zsai A3jypiB| ugjnq zg 'EJ9 iqguojA’iyi -zso zb qq9;|araaainaiaA3íj3ai |nuaja|3as;9q inAiq uysypjjn qos jazaAja; y paAjapjBi iBfoqsi IA9 j?Agf b BjzoÁ'iyqBzs lapappuaji ja)zsiu;iu xA3nBloqsi zb ooSezsjojbASbiai aj68S|jaQau|9[ d sa ajtuajjj zd p^Oi{D!p SIi| d uoBpzsjo -jdáBd^js ijDfjiuDj udjo uo|n)£; •3|B[9r -o ‘a) aqjAg -rpiqzs •xujyA uioSoj jEqqnjQ 1939A Aiiaiupa-ia zy ‘iuzbSszxa pfEui qo3og * uyfjo;n sniunp •An^qjypsi^ H9&A9 n) Hpnp Ab^joh •EqyrdBg qoJBA3Bj\[ si>i laqaAuyAifaa gí quntpin^ ‘BqyABÍ qunzzoSiOQ ‘qosyif^d ‘B^fBJ ayiu psojy •|9qqB qg qauagjaw laApaq gí ‘}o3ys3opioa ‘l9JBldBg qoJBA3Bi\i si^j Saxu qauzaqjíaiaj xuasSyj^ ia3a|a qBU|Bqpozs^yf ‘xupgjnj isoxji qauiaqa^ *qaqajaA3 b qaupuQ t9pyqBAA3Bn b"wi OIOY^VAAOVN V 111 OOO •S3Z89tQ (S3A3 Xl) JOqjX Absjb}} •qoiiyzs pyzzoq Bxpnxiu xryAiuyzs qíqpg ‘qojyf aa^auuyqB ‘qoA3BA loqjyg *BA3yA napúira raaAizs xgq pyzzon ‘B3yjp a; ‘dazs a; ‘ranxBj srg •souyxBjd Sajg ub\ ínjoq raojdraaj b qBSQ ‘naan uapuira UBqqy soayqB sojbhí ‘hSejia i9qaj9M *Bryx qBUzyq uapuij\[ Xiaqso3yjiA auuag ‘BjyxBq qBUUB dazg ‘raniBjginzs b dazg wmvjoiazs OOO •paAuaqJag ‘aquag BpBg jajpapa; dazs sypiy uoruyz§ :aA}ugzsoq ‘3nz aAzauafig aSajas A3bu qojBASBra si^j •as p{uas Syra paj raan laAn ' *•zspB XBuqBxnf qauqaqauuaAQ fására A3eab “za 3bs9Iba •raazxy api xapaqjai y ‘qaiJarasiSara ubssbi ‘xresseg ‘xxrazyu ;aAAuoq dazs B íniray •Bt>yj raaqxaj XBpoajB ag ‘ASba ira ‘ÁSba iq ^aparasi raa|q •bíibibq A3bu qojBASBra si^ jisayq sooyr ’qajaAS 9inuBi9f B pfBra uy qazsaj po •qaAJSara uaqjaqrasxdazg ‘B}sjzBurai3 ua qazsai xsopj V1SIZVNWIO >ivMyriYava aovn mohvaovw si^i v ^VNISDYa SONYf 13NQZSQM I9S9JI ^ojs/íBbiu — ££l —- 8£l — iqiS — 154 — A FACIPÖCSKE .Volt egysze-r, tol néni volt, volt sgy eze- yény, átva kisleány, aki tninidig azon ei- rankozott, Ho-g’v éenkije . sincsén. Egyezer, mikor megint ézen búslakodott, hangokat hallott maga mögött. — Kipp-kopp, kipp-kopp. Megfordult és látta, hogy egy parányi fácipös emberke igyekszik utána és féléje nyújtja az egyik eipőeekéjét. — Ki vagy te? — kérdezte tőle. — Valaki, aki jót akar tenni veled, — felelte erre a parányi emberke. — Segíteni szeretnék rajtad, hogy ne légy mindig ilyen szomorú. Vedd hát a cipccekcmet, neked ári 0 m. A szegény árva kisleány kezébe vette a facippeskét és elkezdte nézegetni. Bizony, semmi különöset sem talált rajta. Azéirt hát mingyárr megkérdezte: — Ugyan mit sági tsz rajtam ezzel a csöppnyi facipővel? Már mi férne el ebben? — Hát bizony ebben sok minden elfér, — felelte a parányi emberke. — De esak akkor látod meg mindazt, ami benne van. hogyha sírás helyett jól körülnézel. Alighogy ezt kimondta, máris eltűnt, ott­hagyta a facipőeskét a kisleány kezében. Nézte, forgatta jo-bbra-halra a parányi facip&cskét, a leányka, rázta, hátha kiesik belőle valami. De hiába. Valóban egészen üresnek látszott. Már-már könnyek potyogtak a két sze­méből, amiért ilyen egvédül van, miko*r rezébe jutott, amit a parányi emberke mon­dott. neki. Hát sirás helyett körülnézett . Zöld bokrócska virított előtte, gyönge le- véJkéi "vigan sütkéreztek a jó meleg nap­sugárban. — Ni csak! — kiáltott meglepetten, — észre sem vettem az előbb, hogy itt egy bokrocska lenné. Alighogy ezt kimondta, tarkatolfu ma­dárkát is látott, amint ide-oda himbálódzott egy faágacskán. M-ost még hangosabban örült. — Oh. te drága, kis madárka talán bi­zony a facipdeskélből repültél elő, mert bi­zony az imént még nem voltál itten? Közelebb lépett a bokrocskához, nézeget­te és elkezdett, gyönyörködni a madárká­ban. Már neffn érezte olyan egyedül magát és megfeledkezett arról, hogy sirni akart Csak később görbült megint lefelé a szá­ja, mert esteledni kezdett és körülötte minden koromfekete volt. Majdnem kön.y- nyek gyűltek megint, a szemébe, amikor eszébe jutott, amit a csöpp emberke mon­dott neki, amikor átadta a facipőrékét. — Sirás helyett -nézz magad körül. % Amint igy nézdegélt, egyszerre csak ma- fa fölé pillant s a gyönyörűségtől még a hangja is elállt. Az égen sok, sok, sok apró gyémántcsil- lag ragyogott, amelyek olyan gyönyörűek voltak, mintha mindmegannyi egy-egy drá­gakő lenne. — Bizonyára az angyalkák szemecskéi ezek a fényes csillagok és ilyenkor vigyáz­nak, hogy baj ne történjen a földöm, — gondolta a kisleány és elfelejtette, hogy sirni akart. — De miért ie nem láttam mindezt eddig? — tűnődött el. — Talán a csil-lagocskák is a facipőiben voltak elrejtve? Nézte a mennyország csillagos, sötétkék selyemkapuját, amint lefelé fénylett és köz­ben lelhunyódtak a szemei. Sokáig, mélyen aludt és reggel jókedvűen -talpra ugrott. Bizony még énekelt is nagy örömében, amint meglátta az aranyos napot. — Sohasem ragyogott még ilyen fénye­sen, — gondolta magában. — Talán a nap is a facipőcskében rejtőzött? Dehogyis sirt, most már. Amint könny k>- pódzott volna a szemébe, mingyárt körül­nézett. És mindig akadt egy madárka, vagy egy bokrocska, amely megvigasztalta. — Dehogyis vagyok egyedül, — örült a kisleány. — Hiszen vannak selyemgyapjas báránykák, hófehér nyuszikák, dalos ma­il árkák, van sok, sok színes tarka virág. És vannak zöld fácskák, A menny boltozat pedig teli van gyém-ánt-csillagocskával, me­lyek mind angyalszemek és vigyáznak rám. — Oh, kedves, jó kiesi emberke, bárcsak megint egyszer előttem teremnél, hogy meg­köszönhetném neked a jóságodat, amiért a facipőcskét nekem adtad. — Kipp-kopp, kipp-kopp, — hangzott ek­kor mögötte. És r.mint megfordult, látta a parányi em­berkét, amint éppen feléje közeledett. — Mive1 háláljam meg a jóságodat? —• kérdezte tőle. — Azzal háláld meg, kisleányom — mondta erre a csöpp emberke —, hogy ha magadhoz hasonlókkal találkozol, mondd meg nekik, hogy a megelégedettség faci- pőcskéjében benne van a mennyország és a fold minden öröme. És figyelmeztesd őket, hogy a könnyek aürü fátyolán keresztül nem látni meg azt, a sok jót és szépet, amit a mosolygók könnyű kézzel bele tudnak gyűrni egy facipőcskébe. — Most pedig élj boldogul, kisleányom, — tette még hozzá. Ezzel eltűnt. És a kisleánynak otthagyta mindörökre a facipőcskét. Ács Klára. — 159 — Móka A TUDÓS PALI Tanító: Mondd meg, Pali. melyik foga nő ki az embernek leghamarább? Pali: A tej-foga. Tanító: No és melyik legutoljára? Pali: A müfoga. FURCSA EMBER — Hát mondd meg, Pisti, hogy tétszik neked a tanító u,r? — Furcsa egy ember. — Miért? — Mindennap mást mondott. Egyszer azt- mondta, hogy Ihat meg kettő az nyolc, más­kor meg azt állította, ‘hogy öt meg három az nyol-c. Hát most hogyan igazodjék el az ember ? OK — Pali, miért rajzoltál zöld füstöt a házra? — Mert a konyhában spenótot főznek. BORZASZTÓ BAJ A kis Zsuzsi sírva szalad mamájához: — Oh, bojzasz-tó, bojzasztó... A mama -ijedten kérdi: — Mi az a borzasztó? — Anyuka azt mondta a Majának, hogy mossza meg az aloomat... — Na és? — Na ész Maji a nyakamat isz meg- moezta. Furfangos kérdések: Húsz almát kell. elosztani két gyermek között, de nem egyformán, hanem úgy, hogy az egyik kettővel többet kapjon, mint a másik. Mennyit kap egy-egy? (•'XaÁ3o-nozr) 99 i&o-uopyx) ★ Melyik a legtüzesebb ló? (•0[B9EA y) * Jár és nincsen lába, üt és nincsen keze, mi ez? (mag) Melyik madár nem repül? i/,x>na?s y) * Száz láb hány birkáé? (•9Xgnoz9nH0 * Hogy hívják a ikis rókát? (•uqgjd'V) ♦ Melyik az a szám, amelyhez, ha a fel-ét hozzáadom, 12 lesz? (•£qoÁxí) AZ ÍGÉRET — Mi-ért sirsz, kislányom? — Mert me-gigértem a mamámnak, hogy nem fogok többé sirni. — Na és? — Na és sirok, mert nem tudom megtar­tani az ígéretemet. KIS LEVELEK Novak Kató és Panni. Örülök, hogy újra egészségesek vagytok s ismét megkezditek a munkát kis lapunkban. A 18. szám rejt­vényeinek megfejtését későn küldte te k s nevetek ezért maradt ki a megfejtők közül. — Nagy Olivér. Szívélyes üdvözletedet kö­szönöm s várom ígért versedet. — Sándor Ferenc. Felvettelek a kis munkatársak so­rába. — Kelemen Rózsika. Felvettelek a megfejtők táborába. A könyvnyerés nem tőlem függ. Dolgozzál szorgalmasan s bíz­zál szerencsédben s egyszer neked is ked­vezni fog. A 19. szám rejtvényeinek helyes megfejtése: Tükör. — Ki korán kel, aranyat lél. — ; Északi tenger. — Keresztrejtvény: Bala­tom Etu. sas, ao, si, ir, őz, dr, iv, sok, ára, kalapos, béka, les, Bata, tus, néni, Rio, szív, diák, sál, karó, kap, vers. — Kert, Ernő. — Petőfi Sándor. A rejtvényeket helyesen fejtették meg: Ant-ony István. Baranyay Edit, Baranyay Tériké. Boldi­zsár Kató. Darvas Attila, Dianovszky Edit, Drozdik Manci, Drozdik Rózsi, Diczházy Lajos. Eiben Jolán. Fazekas Sándor. Hain.pl Józsi. Izsák Géza. Janics Alajos. Legez a Tivadar, Luzsicza Olga. Munka Edit, Munka Évi. Ma-iláth Ferdi- nanda. Nagy Évike, Német Juliska. Nigriny Ár­páik Nigriny Zoltán, Nagy Olivér, Nagy Róbert. Pongrácz Gyurka, Prohászka Marcell, Pénzes Joákiim. Restás Irén, Rozlosnik Bözsi. Rárósy Ágica, Riszner Jenő, Riszuer Karcsi. Sárkány Erzsébet, Schol-ik Éviko, Sebők Juci, Sebők Évi, Sándor Ferenc. Szklár Évike, Szkaliczky Lenuk.’ Turcsik Ferene. Újhelyi Elza.

Next

/
Thumbnails
Contents