Prágai Magyar Hirlap, 1935. június (14. évfolyam, 126-148 / 3678-3700. szám)
1935-06-09 / 133. (3685.) szám
1935 íratnia 9, vasárnap. ASSZONYOK LAPJA A stmtdéivűé — Vasárnapi divatlevél — Vigyázz a gyógyszere f Minden családnál! a toiletteasztal, vagy az éjjeliszekrény fiókja a legkülönbözőbb gyógyszerek gyűjteménye. Valamelyik családtag betegségekor rendelt és megmaradt gyógyszerek üvegjei, dobozai, továbbá főfájáskor, fogfájáskor beszerzett orvosságok adnak itt egymásnak találkát. Az ember feje nem káptalan és hónapok múltán ki emlékszik pontosan arra, hogy ez a por, .vagy tabletta mi ellen és hogyan szedendő? Megtörténhetik, hogy köhögés ellen hashajtót veszünk be s főfájás ellen lázcsillapítót,, vagy izzasztót. Ráadásul még szerencséseknek is mondhatjuk magunkat, hogy nagyobb bajunk nem történt. A saját érdekünkben kívánatos, hogy otthon tartott gyógyszereink között rendet tartsunk. Ehhez azonban szükségünk van azoknak a szabályoknak ismerésére, melyek szerint a gyógyszerek rendelése és kiszolgáltatása történik. Is- j mernünk kell ezenfelül azokat a jelzéseket is, amelyek a gyógyszerek rendeltetését vannak hivatva elárulni. A gyógyszereket rendeltetésük szerint két nagy csoportba sorolhatjuk: 1. Belsőleg használandó gyógyszerek. Ezek lehetnek: kanalas orvosságok, cseppek, osztott és osztatlan porok, tabletták, pilulák, teák stb. A belsőleg használható folyadékokat mindig hengeres gyógyszerüvegben szolgáltatja ki a gyógyszerész. Az üvegre ragasztott címkén az orvos utasítása pontosan fel van tüntetve. A porok, pilulák, kék dobozain ugyancsak rajta szokott lenni a pontos utasítás. A gyógyszer üvegjére vagy dobozára ragasztott címke nem disz, hanem az orvos utasítását tartalmazó figyelmeztetés, melyet sohase mulasz- szunk el gondosan elolvasni és betartani. 2. A küisőleges gyógyszerek, amilyenek például a szájvizek, torokvizek, hajszeszek, bedörzsölő szerek, kenőcsök, továbbá öblítő vagy borogató folyadékok készítésére szolgáló szilárd anyagok, hintőporok stb. mindig rendeltetésüknek megfelelő jelzéssel vannak ellátva. A folyadékok szögletes s ,,Külsőleg" jelzéssel ellátott gyógyszeres üvegekben szolgáltatnak ki. Külsőleges gyógyszert hengeres üvegben kiadni nem szabad. A külső használatra szánt szilárd gyógyszerek dobozain a használati utasítás mellett fel kell, hogy tüntetve legyen az a szó is: „Külsőleg". A kenőcsök rendeltetését már állományuk elárulja. E két csoport között átmenetet képeznek a golyók, kúpok és pálcikák, melyek a test természetes nyílásaiba helyezve fejtik ki hatásukat. Belsőleges gyógyszereknek nem nevezhetők, mert nem a tápcsatornán át juttatjuk szervezetünkbe, viszont sokkal erélyesebben hatnak, mint a bőrre dörzsölt vagy öblítésre használt szerek. Ezért e gyógyszerformák használatánál éppen olyan gondosak legyünk, akár a belsőleg használandó gyógyszereknél. Az injekciós készítményeket éppen hogy csak megemlítjük, tekintve, hogy ezek a legritkább esetben kerülnek a beteg kezébe, mivel adagolásukat maga az orvos végzi. A háznál lévő gyógyszereinket száraz, hűvös helyen és lehetőleg zárva tartsuk, hogy azokhoz avatatlan kezek hozzá^ ne férhessenek. Minden üvegre és dobozra írjuk föl a benne lévő gyógyszer nevét és a használati utasítást. Jelzés nélküli dobozban vagy üvegben gyógyszert ne tartsunk. Ha ilyen volna patikaszekrényünkben, semmisítsük meg, még akkor is, ha emlékezni vélünk tartalmára. Ugyanígy tegyünk dobozunkból kiszóródott, jelzés nélküli kapszulákkal, tablettákkal is. Állás közben megváltozott külsejű gyógyszert ne használjunk, mert a gyógyszer külsejével rendesen tartalma is megváltozik. Az elbomlott gyógyszer a legjobb esetben hatástalan, de igen gyakran ártalmas is lehet. Megváltozott szinü folyadékokat, porokat, megavasodott kenőcsöket semmisítsük meg. A belsőleg használandó gyógyszereket tartsuk külön a külsőlegesektől, hogy az összeté- vcsztés lehetőségét még ezáltal is csökkentsük. Minden gyógyszert használat előtt nézzünk meg alaposan, olvassuk el címkéjét s csak azután használjuk. Bére hétfőtől szombat délutánig olyan, amilyennek egy nagy várost elképzelünk: hangos s élénk- forgahnu. Mert sok más miudenmel együtt az egykori császárváros karaktere is megváltozott. Ma már Bére nem az az arisztokratikusan nyugodt város, ami valaha volt. Uccuinak előkelő csendje éppen úgy a múlt emléke, mint a gazdagsága ... A mai Bére szegény és lakói — rácáfolva arra a régi, jó időkből származó megállapításra, hogy a bécsiek „kényelmes életmű vészek" — hangos irammal sietnek a nehezen megfogható süli ingek után. Ez a nagyvárosi, tülekedő élettempó csak hétfőtől szombatig tart. Szombat délutánitól kezdve, minit egy láthatatlan jeladásra, lassulni kezd a forgalom. Az uccák élénksége megcsappan, az üzleteket hamarább zárják és az ünnepi hetekre különösen szépen elrendezett kirakatok is elhagyatva fényiének. Az eimberáradat, amely a hét többi napjain a belváros felé igyekezett, megváltoztatta útirányát. A centrum helyett, a város legtávolabbi részei felé igyekszik, pályaudvarokon, villamosokon és autóbusz-megállók körül tolong. Szombattól kezdve még az uccák képe is megváltozik. Az elegáns bécsiek eltűnnek, jobban •• mondva rövidnadrágos dresszekbe és ddrndükbe öltözött kiráuulóikká változnak, akik h-'u.-vgákokkal és strandkofferkékkel felszerelve igyekeznek el Bécsiből. Vasárnap délelőttiig egészen kiürül a város, csak a>z idegenek maradinak vissza. A bennszülöttek — a néhai, sokat kifigurázott kényelmes bécsiek — kirándulnak. A város elha- gyatottsiágával ellentétben zsúfolásig megtelnek a környék kirándulóhelyei, a „heurigerek" és most, hogy az l<f« felmelegedett — a strandtelepek is. Víz és naj,; — ez a nagyvárosiak többségének az álma. A hé! végén valóra is váltják. Hétről-hétre nagy tömegek lepik el a dunaanenti strandokat. Természetesen a strandélet látszólagos egyszerűségének is megvannak a divat-parancsolta uniformisai, A férfiaké valóban egyszerű és évről-évre egyforma. A sima fréfidreesz, a fürdőkabát és a strand szandál nem sokat változik. A nőknél mindez máskép van. Keim mintha jobban kellene felöltözniük, mint a férfiaknak. Ellenkezőleg! ... De éppen a levetkőzöttség okoz toalettgondokat, mert a strandolás miniden változata szigorú divatszabályokhoz kötött. Például a férfiak nyugodtam napozhatnak és fürödhetnek egy és ugyanazon fürdőtrik ókban. A nőknél e,z szabálytalanság lenne. A divat legújabb illemtana szerint fürdőtrikót csőik a víziben szabad viselni. A parton a napozás örömeit már más öltözékben, az úgynevezett napfürdőruhában vagy a lehetőségig diekoltált felsőrészes ehort-öltözéhben lehet élvezni. A stramdétteremberi viszont nem lehet a mélyen kivágott napfüirdo- vagy short-öltözékben megie- lenmi. Itt újra más ruhadarabnak, mégpedig ez elől vagy kétoldalt átgombolt strand,ruhának szerepe következik. Délutánra, mikor hüvösödni kezd cs a tánchoz bőmadrágos, ruíhaszerüen megvarrt pizsamát ir elő a divat. Egyszóval, női részről a strandolás az állandó öltözködés jegyében történik. Még szerencse, hogy a gyakori átöltözés egyikünknek sem esik nehezére. Az egyes öltözékdarabok ismertetését a fürdő- trikón kezdem. Igaz, sokat nem lehet mondani róla — annyira kicsi. Újítás - mert azért ez mindig alkod — hogy a trikókat mell tar tűszerűén szabolt felsőrésszel készítik. így jobban és szebben fekszik. A hátkivágások egészen mélyek és a vállpántok keskeny, sodrott zsinórrá egyszerűsödtek. Mindez azonban csak a víznek. A partom következik a már említett eh őrt,- és napfürdÖTubák szerepe. Az utóbbiak mélyen kivágott felsőrésszel és berakott, bő nadrággal készülnek. Ilyen bő és rövid madrágocska az amerikai eredetű short is, melyet széles övre vagy vállpántokra erősítve a fürdőtrikök fölött hordanak. A mélyen kivágott trikók vagy a trikó felsőrészt pótoló hót nélküli selyem „blúzok" hiányosságait élénk mintázatú palettókkal, rövid pele ríme kkel vagy nyitott, ujjatlan bolerókkal takarják el. A napfürdöruíhiákait vékony vászonból, mintás férfling-zefÍrből, élénkmintás mosóselyemből vagy ka.rtóniböl szabják. A shortot nehezebb esésű nyerse el yemböl, vászonból, jersey trikóból vagy világos flanelből! készítik. A stramdrubák szabása, sőt díszítése is az angolos nyári uocai ruhákéra emlékeztet. A különbség csak annyi, hogy a stramdruhák kivágottak, valamivel rövid,ebbék és elől vagy kétoldalt át- gbmholiva készülnek. Az álgombolás kényelmi l szempontból fontos. Így könnyebben lehet a strandruhákat a trikók vagy rövid napfürdő-dresz- szek föllé felvenni. Éppen ezért a strandruhákat nehezebb, át nem látszó anyagokból szabják. A vászonanyagok, a gyapotszálakkal kévéidén szövött •félselyimek, a jersey trikók és az imgzéfirek a legálisai masabb stranruha anyagok, A strandrnha előnyei közé tartozik, hogy a komplett, városban is hordható ruha benyomását kelti és alatta a íüt- dödressz is viselhető. Pizsamáknál a kabátkákkal kiegészített, nagyon bőn ad rágós formák a divatosak. Színek? Idén ismét a fehér került az előtérbe. Fehér, pasztell rózsaszínű, feketével kombinált világoskék, sárga, barna és sötétkék fürdőt,rikókiat •látni. A strandruhák színe fehér vagy pasztell sárga, rózsaszín és világoskék. A short ok inkább fehér, sötétkék és buzakék színűek. A divaitkópem hat különböző strandmodell látható. A strandld'il balszélső ülő ábrája sárga alapon. keskeny barna csíkos (strand) napfürdőruhát visel. Az ujjal raglánszabásuak. Az érdekesen legombolt zsebeit piros gomb tartja. Ugyanez a modell' teniszezéshez és mint tréningein-essz is használható. Teniszezéshez fehér vászonból szabva mutatós. A háttal ülő figurán sötétkék, nehézesésü nyers- selyem silóidból és keik-fehér mintás, kockás selyem ,,strandhluz“~ból álló nap fii rdődr essz látható. Az összeállitást a blúz mintás anyagálból készült felhőse zu palettával lehet kiegészíteni. Mutatós a harmadik napfürdődressz is. Ennek égszínkék e penge az anyaga, piros gombok és lakk öv élénkít,ik. A háta mélyen dekoltált, a vállrészekét külön háromszögletű kivágások díszítik. A nadrágja berakással bővített. Az álló figurák közüli a balszélsö igen elegáns pizsama-kompiét visel. A pizsama gyapottal kever ten szövött, nyersszinü francia vászonból készül. Érdekes a bolerószerüen á{gombolt felsőrésze. Matróz gallér díszíti, mélyét élénk kék és piros zsinórozás szegélyez. Hasonló díszítésű a bő palettó gallérja és alja. A nadrág hosszában is egy sor piros és egy sor kék esik díszítés van. A középső rajz fiatalos, fehér vászon etrandiru- hát mutat kék gomb- és zsinór ozás dísszel. Az utolsó ábrán eredeti összeállítású rózsaszínű eponzs pizsama látható. Az összeállítást búzákét-fehér pettyes szabin kabátka egészíti ki. RAJDVÁNY1 MAGDA. W Eredeti NANA - púder 6.— Ke értékben INGYEN!! Áronban kizárólag a.jelenleg folyamatban levő propaganda-akcióval kapcsolatban, csupán azért, hogy meggyőződjön kiváló előnyeiről. Minden drogériában és illatszertárban kapható. Ne mulassza el est az egyedülálló alkalmat! Ki ne akarna fiatal és üde lenni? Pedig ennél semmi sem egyszerűbb. Csak néhány napon át ápolja helyesen bőrét és jótálluuk önnek a sikerért. A tudományos kozmetika legújabb ismeretei alkalmazásával készített NANA-krém a törvényesen védett, nagy- értékű „F,RLEGINT“ tartalmazza. Az ,,KRI,EGIN’“ gyógyitólag hat a bőrre, simává teszi azt és megakadályozza a bőrhibák keletkezését. 11a NANA-krémet használ, az egyedüli krémet, mely „BRLEGINT" tartalmaz, eléri a kozmetika helyes célját: a bőre finom, üde lesz. A NANA-krém ideális alap púder alá. Helyes bőrápolásnál elengedhetetlen, hogy tökéletesen megtisztítsuk a pórusokat a portól, púdertől, rúzstól stb. Ez esetben a legalaposabb szappannal való arcmosás sem segit. A NANA- COLD-krém összetételénél fogva mélyen behatol a pórusokim, megtisztítja a bőrt a tisztótalanságoktól és egyúttal ellátja a bőrt a szükséges tápanyagokkal. Tehát ne feledkezzen meg róla: minden este kenjen éj szakára Nana - COLD - krémet bőrére. Amennyiben nappali és éjjeli, ,,ERLEGINT“ tartalmazó NANA- krémet basznál, eléri azt, amit a kozmetikától vár. Ráncok stb. néhány napon belül eltűnnek. A NANA-krém ezáltal pótolhatatlanná válik. NANA-krém és púder kiegészítik egymást cs csodákat művelnék. Mozgás és mértékletesség „Az észszerű divatot kötelesség követni41 — mondotta a század ‘■elején agy Telkes iraméi a orvos; aki éveken át Máiba " küzdött !7a jóltáplál fc- ság11 kóros szenvedélye ellen. Megöregedett, tőire a nők letették magos fűzőiket és elhatározták, hogy ezentúl szögletes férfivá!lakat, fiús, karcs/u alakot viseljenek. Egy darabág tetszett a dolog a tudósnak és tetszésének nyilvánítására könyvet adott ki „Végre észszerű a divat11 címmel. Két évvel késeibb azonban már az uj divatot sem találta kífogástalannalk. A közönség hamar elfelejtette a tudóst tanácsaival együtt. Vannak, akik kedvük szerint híznak tovább, „jó tartaléknak11 mondva kövérségüket, és vaunak sokan, akik fogyasztó ládákban kínozzák magukat, ha fiúsnak dicsért alkatukon dekányi súlygyarapodást észlelnek. Igv keletkeznek a táplálkozás társadalmi betegségei: a két veszedelmes véglet a túlsúly és az erőszakolt iesoványodás okozta, súlyos szervi elváltozások. Ezek az elváltozások tertemtettéik meg a normától mindinkább eltávolodó szekták táplálkozási reformjait. A túlsúly, vagyis az elhízás, a kóros belső mlrigyrendszer megbetegedésén alapuló és ritkán előforduló kövérségtől eltekintve: mérték te lens ég az evés-ivásban. A nap-nap után tultáplált szerszervezet a felvett táplálék már_ fel neim használható zsírját és szénhidrátját fajlagos zsírrá alakítja át és elraktározza. Ebből keletkeznek a már látható zsírpárnák s ezek nyomán a mozgásokat gátló kövérség és az ezt százféle tünetben kisérő idegesség, valamint a szív-rendellenességek. A kövér a kiadós, tartós mozgásoktól irtózik, munkájában lassú. Munka, köziben, ha még szívelégtelenség nem is áll fenn, gyorsan kifárad, mert az élettani vizsgálatok szerint kedvezőtlenebb hatásfokkal dolgozik, mint normális test- súlyú társa. A kövér oxigéinfogyasztása és szervezeti anyagelhasználása jóval nagyobb a normálisnál. Ebből következik a-z, hogy a túl táplálás által bekövetkezett kövérség viszont a. rendszeresein végzett mozgási munkákkal gyógyítható, ha ezekkel egyidejűleg hatalmas étvágyának a kövérségben szemvendó ellenáll. Bizonyos esetekben orvosi rendeletre a soványitó kúra a túlsúly csökkentésére szükséges és hasznos, miután az veszedelmes lehet a divatos, karcsú alak és formák elérésére önkényesen végrehajtva. Az erőszakolt soványitás által legyengült szervezet ellenálló képességének egy részét természetszerűen elveszti és a szervezetre leselkedő százféle betegséggel szemben fogékonyabb lesz. A táplálkozás zavarait ellensúlyozni akaró táplálkozási reformok közül legismertebb a vegetarianizmus és a bicsérdizmus. Ezeknek hasznáról nagyon sokféle vélemény alakult ki. Az észszerű divat mindenesetre: a csontváz- rendszer fejlettségéhez igazodó normális testsúly, a rendszeres mozgás és mértékletesség a táplálkozásban. (1. a.)
