Prágai Magyar Hirlap, 1935. május (14. évfolyam, 101-125 / 3653-3677. szám)

1935-05-22 / 118. (3670.) szám

1935 mift» J2t ncrda.

TÍVtCAlAWAAPHmLAP

9

A középherületi elutasította a Tornaijai SC óvását a LAFC ellen

Losonc, május 21. (Tudósítónk j&lentéee.) A középkerületi Bíró Testület tárgyalta a Tornaijai SC óvását a 3:8 arányban félbemaradt TSC —LAFC mérkőzés Ügyében. A TSC azon a óimén óvta még a meccset, hogy Koronczy bírd azalatt) míg a TSC játékosai a pálya szélén intézőjükkel tárgyaltak) a játékot előzetes figyelmeztetés nélkül lefújta. A B. T. azonban a bizonyítékok alapján beigazoltunk vette, hogy a TSC levonult és Így a btró szabályszerűen járt el, amikor a várakozási idő letelte után a mérkőzést lefújta. A B. T. elvetette a bíró elleni óvást ée a mérkőzésnek a LAFC javára való igazolását ajánlotta a kerületnek. — A kerületi I. B. még ezen a héten dönt az ügyben óe ugyancsak letárgyalja a RME óvását a Tornaijai SC ellen igazolatlan játékos szerepeltetése miatt

A vasárnap elmaradt Rimaszombati PS—Ra- gyolci TK mérkőzést május 30-án, Áldozócsütörtökön játsszák le Ragyolcon.

)( Kikapott a Tornaijai SC. Tornaijáról jelentik: A Középkerületben eleinte igen jól szereplő TSC vasárnap saját pályáján 1:2 (1:2) arányban vereséget szenvedett a Pelsőcí SK- tól. Muoha, Ocsenás ée Vymlátil góloztak.

)( A Párkányi TE kiesett a déli kerületből, mert utolsó mérkőzését Zselizen 1:1 arányban csak eldöntetlenre tudta vinni.

)( Csütörtökön triálmérkőzést játszik a zsupa- válogatett Nagyszombatban a Rapid—SK Trnava kombinált ellen. Nagyezomvbati tudósítóink jele®ti: Májú* 26-An, vasárnap, Poweooyban a PTE pályáján kerül Lebooyokitásra a kerület—zeupa váLoga- tobbjalnak hagyományos mérkőzése. Amiig- a magyar kerületi kapitány kijelölte a válogatott csapatot, addliig a zsutpában még nincs megállapítva, hogy kik lesznek a válogatót* tagjai. Schmeider asupakiapitány csütörtökön délután Nagy szombatban tmiálmérkőzért rendelt el, amelyen az általa kijelölt kenet a Rapid—SK Trnava kombináltja eHs© fog játszani. A nsupaikopitány ezúttal csak egy SK Rnaitielam-játékost vesz be a válogatottba ée a többi játékosokat a nyugati zsuipa, valamint a zeupa kötelékébe tartozó, de a divízióban szerepelt csapatok játékosaiból fogja kiválogatni A* SK Rapid—SK Trnava kombinált nagy játékerőt reprezentál és éppen ezért választotta a zsn- pakapiitóny a nagyszombati Rapid pályáját a triáknérikőzée lebonyolításának a ezánűneliyévé. Mint ismére bee, az utolsó találkozás a magyar kerület meggyőző győnebmével végződött és ezért igyefc- saik most a zsnpaíkapitány a csorbát kük ősz örülni. m A Pályi—Zsenisek ügyben a fegyelmi bizottság a tárgyalást újból elnapolta, mintán még nem állmaik az Összes bizonyitéfcok rendelikezéere.

)( A prágai liga utolsó mérkőzését július 5-én játsza le Rdlin'ban, a Sparta az AFK elilen. Ez a meccs dönti el csak a bajnokság sorsát.

)( Blum, a bécsiek hámes hátvédje, vette át az FC Sürassboung edzői tisztjét.

Kárpátaljai sporthírek

Körmöczl, az UMTE középcsatára vlszatért Budapestre, miután lábsérülése akadályozza a játékban.

A lelesziek kikaptak a királyhelmeci tartalékcsapattól. Barátságos játékban mérték össze erejüket a bodrogközi sedteggyőzbes Leleszi SO ée a KSC b. együttese, amelyet a királybetmeclek 5:3 arányban nyerteik meg.

A técsőlek rendezik Kárpátalja teniszbajnokságait. A törekvő Téc&ői LTK, amely már a mailt j

évben egy sikerült nemzetközi vemenyt rendezett j erdélyi ée kárpátaljai játékosok részvételével, most a kárpátaljai bajnoka verseny megrendezésére kért engedélyt a szövetségtől.

Átigazolások a CsAF-MLSz kerületben. Átlépésüket visszavonták: Gorbóezy Ferenc UMTE— UAC és Hérosz Kálmán UAC—ÚKMSC. — A CsAF kétszeres igazolás miatt visszatartotta Zsidók János Munkácsi Spartacus igazolványát. — Ballá Zöigmond Tiseaujlaki SE a Beregszászi FTC-ha, Rajkó József UAC az UKMSC-bo, Weisz Adolf Csapi 8E az UTK-ha, Ackermonm Ignác Huetzti SE .a Losonci AFC-ba kérte átAgazoAását. Ackermannt egyesülete 1260 korona eLlenébeu hajliamidó kiadni. A Szövetség felhévba a Hu&zti SE-t, hogy az összeget részletezze. — A köziponti intézőbizottság nem adta tó Rozmán Béla M>unká- csd Spartacus játékost az SK KráL n. T. részére. — Érvénytelenítették Bállá Zeigmocd TSE átlépési bejdeortését — JunLus 1-ével igazolták Jolik Jenőt Munkácsi SE a Munkácsi Spartacus részére 540 korona ellenében.

Munkácson: M3E II.—Ungvári SC (1:0).

Bíró: Havas. II oszt. bajnoki.

)( Magyarország kardvlvócsapata az olaszok ellen: Rajcsányi, Kaboe, Kovács Pál, Gerevich

lósz.

)( A Nyitrai IMakkabi tenniszcsapata a komáromi tiszti klubot 11 i2 arányban fölényesen legyőzte. — A Makkabi vasárnap Pőetyénben vendégszerepel az ottani tennfezgárda ellen.

. Kőzoaz i>a .<A<^n

A tavaszi idény ellenére áprilisban csak mérsékelten csökkent Szlovenszkón a munkanélküliség

A tavalyi év azonos szakához viszonyítva a munkanélküliek száma emelkedett - 108.391 munkanélküli van Szlovenszkón

Prága* május 21. A szlovenszkói munkanélküliek száma áprilisban a márciusi kimutatásban közölt 123.586-ról idényszerűen 15.195- tel 108.391-re ment vissza. A kimutatás alapjául hetvenhárom járásból beérkezett jelentések szolgálnak, egyedül a rózsahegyi járás nem tett még jelentést a munkanélküliség adatairól. Tavaly áprilisban 94.167 munkanélkülit tartottak nyilván Szlovenszkón.

A szlovenszkói munkanélküliségre vonatkozó kimutatás részletes adatai a következők;

Pozsony 7675 (márciusban 7796), Bán 2267 (2718), Besztercebánya 2321 (2928), Selmecbánya 1223 (1392), Bártfa 174 (210), Garam- berzence 2560 (2602), Csaca 2260 (2244), Al- sókubin 567 (562), Feled 955 (1283), Gölnic- bánya 1484 (1826), Girált 92 (132), Galgóc 813 (1286), Gács 743 (758), Homonna 511 (644), Dlava 660 (871), Késmárk 627 (853),

Komárom 3018 (4112), Kassa 2851 (3083), Körmöcbánya 1283 (1564), Korpona 1877

(2345), Kisuccahely 1286 (1266), Léva 2053 (2026), Lőcse 374 (446), Lipíószentmiklós

3928 (3484), Malacka 2270 (2104), Mezőla- borc 237 (345), Nagymihály 1170 (986), Kékkő 288 (351), Szepsl 410 (453), Mijava 992 (1107), Námesztó 659 (672), Nyitra 2965 (3149), Újbánya 1554 (2284), Vágujhely 1474 (1539), Érsekújvár 2646 ( 2760), Párkány 1050 (1112), Pőstyén 947 (1069), Popréd 958

(906), Vógbeszterce 2519 (2800), Eperjes

643 (661), Privigye 2688 (2660), Puchó 1833 (1819), Rajec 1070 (1193), Nagyrőce 1515 (1612), Rimaszombat 1250 (1330), Rozsnyó 1119 (1271), Rózsahegy — (márciusban 3297), Kisszeben 362 (358), Szenic 952 (950), Szered 348 (378), Abaujszina 313 (744), Iglól635‘ (1971), Szepesófalu 59 (16), ögyalla 2354 (2319), ólubló 543 (564), Sztropkó 497 (508), Vágsellye 2695 (3132), Somorja 382 (565),

Nagytapolcsány 3229 (3583), Tornaija 150 (213), Tőkeíerebes 874 (744), Trencsén 1306 (1839), Nagyszombat 3297 (4443), Trsztena 66 (99), Turócszentmárton 1577 (1922), Nagy- blccse 3295 (3354), Nagykapos 816 (777), Ve- rebély 680 (657), Varannó 499 (439), Aranyosmarót 934 (577), Zólyom 3019 (3160),

Zseliz 389 (812) és Zsolna 3029 (3391).

A szlovenszkói munkapiac helyzetéről szóló statisztika nem a legkedvezőbb képet adja. A kimutatás ugyan megállapítja, hogy áprilisban az előző hónap adataihoz viszonyítva a szlovenszkói munkanélküliek száma 15.195-tel visz- szament, de a kimutatásból hiányzik a rózsahegyi járás jelentése, amely márciusban 3294 munkanélküliről számolt be. Ugyancsak kevéssé örvendetes az a tény, hogy a tavalyi év azonos szakának adataihoz viszonyítva a munkanélküliség szlovenszkón nem csökkent, sőt a munka- nélküliek száma az idén áprilisban 14.224-gyel nagyobb, mint amennyi tavaly áprilisban volt.

Csehországban ü’67 százalékkal emelkedett a (ukcrréeatermü területek nagysága

Prága, május 21. A csehszlovák köztársaság egész területén az idei gazdasági évben 145.414 hektárod termelnek cukorrépát. Az eLmuHt gazdasági esztendőben h cukorrépatermő területek nagysága 144.443 hektárt tett ki. Szlovenszkón a cukorrépatermő területek nagysága a tavalyi év adataival szemben 17.882 ha-ról 18.881 ha-ra, Morvaországban és Sziléziában 51.659 ha-ról 52.383 ha-ra emelkedett. Csehországban viszont a cukorrépaiföldek nagysága 74.902 ha-ról 74.480 ha-ra ment vissza. A cukorrépatermő területek nagysága Csehországban 0.56%-kai csökkent, ezzel szemben Szlovenszkón 3.74%-kai és Morvaországban, valamint Sziléziában 1.4%-kai emelkedett. A köztársaság egész területét véve alapul az emelkedés 971 hektárt tesz ki. Ez a mennyiség 0.67 %-nak felel meg.

(Sztrájkstatisztika.) A statisztikai Wvaital ma közzétett jelentése szemíiiitt áipidiósban a csehszlovák köztársaság egész területén 25 (márciusban 23) sztrájk volt. Ezek közül 21 (17) egyszerű és 4 (6) Csoportos sztrájk volt. A sz brájkesetek 54 (100) üzemire terjedtek ki. A sztrájkoló üzemek 5687 (7153) miumíkást foglalkozhattak, akáik közül 4397 (4444) sztrájkolt és 67 (110) a sztrájk következtében nem dolgozhatott. A sztrájkolok 31,213 (16.641) munkanapot és 478.731 (773.060) korona értékű munkabért vesztették. A sztrájk következtében nem dolgozó mumká/sok 700 (918) miumfca- rnaipof és 16.586 (11.756) korona értékű munkabért, veszítettek. A sztrájkok következtében ösz- szese® 31.913 (17559) munkanap és 495.317

(284.776) korona értékű munkabér menit veszen- dőbo. A sztrájkok közül 1 teljes eredménnyé! járt, 15 sztrájk, részleges eredményt hozott és 2 esetiben kudarcot eredményezett. Hét sztrájkeset kimenetel-© iemeretilen. Szflovemszikó® 4 és Kárpátalján szintén 4 srotnájk volt áprilisban. Kizárások az eircmüit hónapban nem történtek.

(Koncesszióhoz kötik az iparezeru sokszorosítást.) A kereskedelmi minisztérium a kamarák szakvéleménye alapján rendeletet bocsát ki, melyben az iparszerü sokszorosítást a koncesz- szióhoz kötött iparágak sorába sorozza, ameny- nyiben elrendeli hogy az iparszerü sokszorosítás célját szolgáló sokszorosító gépek csak koncesz- szió alapján tarthatók üzemben. Magánosok kézi üzemü sokszorosító készülékeket koncesz- szió nélkül tarthatnak, rotációs gépek tartásához azonban engedély kell s az engedélyt a hatóság csak individuális vizsgálat alapján adja meg.

17’4 millió schiTngge! passzív Ausztria áprilisi küiforgaima

Bécs, május 21. Áprilisban Ausztria a nemesfémek és az érmek importján kívül 95.6 millió schilling értékű árut vitt be, vagyis 4 millióval többet, mint márciusban. Az áprilisi kivitel értéke a márciusi kimutatásban közölt összegről 3.9 millióval 78.2 millió schillingre emelkedett. A külkereskedelmi forgalom áprilisi mérlege 17.4 millió schillinggel passzív. A passzívum 4.3 millióval fölülmúlja a tavalyi év áprilisának passzívumát.

(Pénteken folytatják a magyar-csehszlovák

kereskedelmi tárgyalásokat.) A múlt héten félbeszakított magyar-csehszlovák kereskedelmi tárgyalásokat, értesülésünk szerint, pénteken folytatják. A csehszlovák kereskedelmi delegáció csütörtökön utazik Budapestre.

(Antötíescu pénzügyminiszter nyilatkozata a prágai román-csehszlovák tárgyalásokról) Bukarestből jelentik: Antonescu pénzügyminiszter a Dimineata munkatársa előtt a prágai román- csehszlovák tárgyalásokról nyilatkozott és kijelentette, hogy a tárgyalások során tisztázták a Skoda-müvek és a Brünni Fegyvergyár által szállított hadfelszerelési cikkek fizetési módozatait* A .Skoda és a Brünni Fegyvergyár ösz- szesen 4 milliárd lej értékű árut szállított Romániának. A két cég követelését egyrészt fokozott áruszállítás révén fiezti meg Románia, másrészt igénybe veszi azt a kölcsönt, melyet a csehszlovák postatakarékpénztár 3 százalékos kamat ellenében nyújtott a román kormánynak. A 3 százalékos kamat mellett kapott kölcsönt rendkívül előnyösnek tartja a román pénzügyminiszter, aki kijelentette, hogy a csehszlovák állam- kincstár is 6 százalékos kamatot fizet a hadsereg kiadásainak fedezésére szolgáló kölcsönök után. A kölcsön 14 év múlva válik esedékessé s az első részletet 7 év múlva kell Romániának megfizetnie.

(Negyven százalékkal visszaesett a hanglemezgyárak üzleti fongalma.) A csehszlovákiai hanglemezgyárak helyzete a gazdasági válság és a rádió térhódítása következtében egyre jobban súlyosbodik. Az üzleti forgalom 1930 óta erősen csökken s a visszaeső irányzat állandósult. Ez év első négy hónapjában a hanglemezgyárak üzleti forgalma a tavalyi év azonos szakéhoz viszonyítva 40 százalékkal esett vissza. A kivitel úgyszólván teljesen megszűnt. 1929-ben még 7 millió korona értékű hanglemezt exportáltak Csehszlováikiából, amig ezzel szemben a tavalyi export értéke alig érte el a 0.5 millió koronás összeget.

Mit kapunk a valutákért9

Prága, május 21.

KÉ

100 pengőért • « • . D • ■ 438.50

100 schillingért . ................... 453.50

10

0 zlotyért ......................... 450.—

10

0 lejért ........ 14.50

100 márkáért.......................... 823.-—

100 dinárért ......................... 53.60

10

0 svájci frankért................. 775.—

10

0 francia frankért ..... 158.15

ilOO belga frankért ..... 409.—

100 líráért.............................. 189.40

100 holland forintért .... 1622—

1 amerikai dollárért .... 23.75

1 amerikai fontért ..... 117.875

Mit fizetünk a valutákért?

Prága, májú* 21.

Kő

100 pengőért .......................... 441.50

10

0 schillingért ........................ 456.50

100 alotyért ............................ 453.—

10

0 lejért .............................. 14.80

10

0 márkáért.......................... 827.—

10

0 dinárért ........................... 54.—

100 svájci frankért.................. 778.—

100 francia frankért.................. 158.75

10

0 belga frankért.................. 411.—

10

0 Uráért ............................... 190.60

10

0 holland forintért .... 1628.—

1 amerikai dollárért .... 23.95

1 angol fontért ...... 118.875

(Kereskedelmi tárgyalások Csehszlovákia é«

az USA között.) Csehszlovákia és az Észak- amerikai Egyesült Államok kormányai között júniusban kereskedelmi tárgyalások lesznek, Ab érdekelt Import- és exportszervezetek megbízottai igényeik érvértyesitése céljából már meg* kezdték az előzetes tanácskozásokat.

(A választások következtében 120—130 vagonnal emelkedett a papírfogyasztás.) Ceehszlnyákia papírfogyasztása a választások. követkieiztében szakiem-berek számítása szerfn't ISO—130 vagonnal ©mellkeidiotá. Fűképpen a rotációs papik fogyasztása oagyobbodort. A választásokkal összs- íüggő paipúiíog yasz tós-többleit ezttk SEtaiiet meghaladja a 12.000 vagont kitevő évi fogyasztás meüitnyiségéniak 1 százalékát. A választások n papíripar fogalko^fcaMsárnak átmetneitii éflémkülá- wét idézték elő.

(Prágában 15 koronával esett a német márka.) A mai prágai devizapiacon Berlin 1, Zái- rioh 0.75, Newyork 0.01 ée Van&ó 0.2Ö koronával megszilárdult. Heleingfore 0.10, Koppenhága 1, London 0.10 ée Stockholm 0.50 koronával gyöngült. A kötött kifizetések közül Rio de g Janeiro árfolyama 5 koronával visszament. A valutapiacon 15 koronával esett a német márka.

(Ismét üzembe kerül a farkashidai cukorgyár.) A farkashidai cukorgyár az 1935,36. évi idényben fölveszi üzemét. Az üzemben levő csehszlovákiai cukorgyárak száma ezzel 114-re emelkedik.

(Tőkét emel a Kárpátaljai Villamossági rt*)

A Kárpátaljai Villamosmüvek rt. 1934 évi mérlege, hir szerint, veszteséget tartalmaz. A rövidesen összeülő közgyűlés a vállalat alaptőkéjének 25 millióról 30 millió koronára való fölemelését fogja kimondani. A Kárpátaljai Villamos- müvek tt. legutóbb 1931-ben emelte fel alaptőkéjét 20 millióról 25 millió koronára.

(Hat százalékos osztalékot fizet a Központi Faértékesitő rt.) A Központi Faért ékesítő rt. 1934 évi mérlege 660.326 korona tiszta nyereséget mutat ki. A vállalat az idén 6 százalékos, azaz 60 koronás osztalékot fizet részvényeseinek. A tavaszi osztalék 50 koronát tett ki.

(Mérsékelten emelkedett a németországi követelések összege.) A német-csehszlovák fizetési forgalom mérlege május 18-i kelettel 35.18 millió márkás aktívumot tartalmaz Csehszlovákia számára. Május 6-án, a legutóbbi kimutatás idején, Csehszlovákia németországi követelései-' nek összege 35.6 millió márkát tett ki.

(Luhacovic-fürdő fölemeli alaptőkéjét.) A lu- hacovici Gyógyfürdő Rt. 2,400,000 koronás alaptőkéjét 4,800.000 koronára emeli fel.

(Csökkent a húsfogyasztás.) Március folyamán a húsfogyasztás a húsárak emelkedése következtében visszaesett. A köztársaság egész területén a tavaly márciusi kimutatásban közölt 359.935 q hússal szemben az idei év harmadik hónapjában mindössze 318.405. q hús fogyott. A sertéshúsfogyasztás tavaly márciushoz viszonyítva 168.319 q-ról 143.075 q-ra esett. A zsír- fogyasztás mennyisége 53.409 q-ra ment vissza a tavaly* márciusi kimutatásban közölt 59.817 q-ról. A sertészsír- és a szalonnaíogyasztás menhyiségc 48.722 q-ról 43.631 q-ra hanyatlott. Ez év első negyedében Csehszlovákiában összesen 1,162.003 q hús fogyott a tavalyi éy azonos szakára vonatkozó kimutatásban megadott 1,119.359 q-s mennyiséggel szemben. A zsirfogyasztás mennyisége az idei év első negyedében 227.822 q-ra rúgott. A tavalyi- év azonos szakában 215.151 q sertészsír fogyott Csehszlovákiában.