Prágai Magyar Hirlap, 1935. május (14. évfolyam, 101-125 / 3653-3677. szám)
1935-05-19 / 116. (3668.) szám
12 :^Kaá^A^á^-HiKL^ Társadalmi Elet # A kassai Szent Orsolya-zárda iskoláinak Szőlői Szövetsége május 19-ém, vasárnap délután fél ő órakor az intézet nagytermében jótokon ycé.ki műsoros délutánt rendez a következő mii- sorral: 1. Prológus. Elmondja: Iiiberiiny Gia/byka. 2. Japán tánc. Lejtik: Sárosé y E., Kiezela E., Gánóczy M., Kleii'ts I., Butkay M., Vdirueze I., Orosz M., Doloiviiczényi K., Podfnár E., Sir ver I. és Lyó- cs& A. I. polg. isk. tanulók. Zongorán kíséri: Kostya Fxiitih. 3. Zsiga cigány. Tréfás jelemet Szereplői: PajoT Klára, Kiss M., Szmolnáiczky J., Kondás A.s Fedelem J. és Orosz 0. n. polg. isk. tanmlék. 4. Puccini: Nagy ária a Piillangókisasz- szomy ciimü operából. Énekli: Líbay Iéa ének- és zongoratanárnő. Zongorán kíséri: Reiiter Márta, zongoratanárnő. 5. Szavalatok. Vig monológ. 6. Georgiáié Rend a: Somát a- Két hegedűre és zongorára. Hegedűn előadják: Kallus Zoltán és Ölese Tápot, Drurnár László hegedűművész tanítványai. Zongorán kíséri: Red tér Mária zongoratanárnő. 7. Dr. Várad! Antal: Az ör ítél. Melodráma. Előadja: Liibertóny Zoltán. Zongorán kíséri Reiter Márta tanárnő. S. a) Hnbay: Minek turbók oltok...; b) Balá,zs Árpád: Marika...; c) Kun László: Solli'sem nyit... Énekli: Libay Ica tanárnő, zongorán kíséri: Reiter Márta tanárnő. 9. Záróbeszéd. Elmondja: Cselényi István pápai kamarás, az iskola igazgatója. — Helyárak: 5, 4. 3 és 2 korona. Az előadás tiszta, jövedelmiét a. szegény és beteg tanulók segélyezésére fordítják. Felüli ízet éseket a nemes célra való tekim tettel köszönettel fogadnak. # A nagyszöllősi református legényegylet tánccal egybekötött műsoros teaestélyt rendezett, melyen a város társadalmának szine-java megjelent. A szerencsésen összeválogatott műsor szavalatokból, páros jelenetekből és énekszámokból állott. A szereplők egytől-egyig kitünően megálltak helyűket s előadásukat a közönség szűnni nem akaró tapssal honorálta. A jólsikerült teaest Horkay Barna református lelkész érdeme. # A Komáromi Katolikus Legényegyletet negyven évvel ezelőtt alapította Komárom katolikus társadalma Majláth Gusztáv gróf kezdeményezésére. Az egyesület tagjai elhatározták, hogy ezt-a dátumot bensőségesen fogják megünnepelni. A jubileumot junius 16-ára tervezik, amikor találkozót adnak egymásnak az összes szlovenszkói katolikus legényegyesületek. # A nagyszöllősi járási önkéntes tűzoltószövetség nagyszabású tiizoltóűnnepélyt rendezett Nagyszőlősön. Ezen járás összes tűzoltóegyesületein kívül résztvett a romániai szatmári és halmii tüz- oltócsapat is. Reggel hat órakor zenés ébresztő volt. Ezután a tűzoltók diezfelvonulást rendeztek a város uccáin. Délelőtt a városligetben tábori misét tartottak. Délután a nagyszöllősi csapat tagjai a Fő-téren felállított kétemeletnyi magasságú fatornyon mászási gyakorlatokat mutattak be. Délután az egyes csapatok az NSE-pályán minta- és gyorsszerelési versenyt rendeztek. Az ünnepélyt a Royal-szálló nagytermében megtartott táncmulatság zárta be. xx Mit igyunk gyomorsav tultengés ell&n? A jó gyomor: boldogság! Az emberi szervezet a legtökéletesebb gép, remeke az Alkotónak, aki minden mechanizmus örökérvényű példájává teremtette meg. De ennek a csodálatos műnek a munkája is csak akkor öesae vágó, ha minden része biztonsággal működik. Nagy baj, ha a szervezet egyik legfontosabb részében, a mechanizmus kazánjában, a gyomorban történik valami hiba. Baj, ha keveset eszünk, s dupla baj. ha túlterheljük a kazánt, miért is igen sok ember gyomoT- hántalomban szenved. Kezdődik a savtulten i géssel s a vele járó égéssel, majd jön go- ! nősz következménye, a gyomorfekély, mely ! már annyi embernek okozta vesztét. A mesterséges készítmények egész sorával próbál védeni bennünket az orvostudomány. Néha rövid időre mutatkozik is eredmény, de azután ujuit erővel tör ki a baj Bebizonyitot-I tény, hogy egyetlen orvosság a jó étvágy, mely az egészséges éhségből szüleiik. Ezt pedig elérhetjük, ha a gyomorbántalmak ellensúlyozására a ,.Cigelka-Steplianus“ forrás hydrocarbonátos és jódtartalmú vizét isszuk. Számtalanszor nyert bei gazol ást, hogy a legszigorúbb dietikus étkezésre utalt egyén már néhány üveg elfogyasztása után boldogan tapasztalta, hogy a tegnap még kínzó gyomor- fájdalom ma már csak kellemetlen emlék Sokan szódabicarbonát szednek, melynek hosszas szedése a gyomorfalat megrontja, továbbá más szervekben okozhat súlyos bajt. — így többek között vesekövet is. A „Cigelka- >Sfophanus“ természetes, gyógyforrás vize azonnal megszünteti a gyomorégést a gyo morfekélynél pedig a bántalom mérvei szerint rövidebb-hossza Eb ivókúra biztos gyógyulást eredményez. A „Cigelka-Ste<phanus“ gyógyvíz, melynek már sok ezren köszönhetik egészségüket és jókedvüket. kaphaló gyógyszertárak, drogériák és jobb füszerke- re sírod éseklien Megrendelhető a: „CigelUa“ jód ős gyógyforrások vállalatánál, Bardego\ (Bárlifa), Slovetisko (CSIi). % t Spokiv. Paris— Budapest városházit mérkőzés, döntő jellegű bajnoki mérkőzések - - a vasárnap iuibattprogramján Prága, május 18. A vasárnap fhiűballipriogra/m- jának legérdekesebb eseménye PARISBAN folyik le, alhol Budapest válogatottja találkozik a francia főváros Xl-ével. A mérkőzést az angol Le- wlngton vezető. PRÁGÁBAN a. választások miatt nem lesz bajnoki mérkőzés. Az esedékes Sparta—Csechie Kariin találkozás szombaton folyt le. — BRUNNBEN a Slavia a Zsűrién icével, KLADNÓBAN a Prostcjov az ottani SK-bal, PILSENBEN a Viktória az AFK Kotiunal és TEPLITZBEN a TFK a prágai DFC-bal mérkőzik. POZSONYBAN a PTEnpályán három bajnoki mérkőzés lesz. Az Adimira a DonauKitad.tt.aA, a Virágvölgy a PTE-teJ, a Vdik torija pedig a Hukofisai mérkőzik, míg a zsupában a Makka/bea a, Ta- poksányí SK-bal játszik. A DÉLI KERÜLETBEN a bajnokság utolsó fordulója zajlik le. GALÁNTÁN az Ipolysági FC, DIÓSZEGEN az Énsekujvárni SE, ZSELIZEN a Lévai TE. PÁRKÁNYBAN pedig a Vágseílyen SK játszik. — KOMÁROMBAN a II. osztályban az E. Rapid a-z ÉSE Xl-et fogadja. A KÖZÉPKERÜLETBEN RIMASZOMBATBAN a bajnoki denby folyik le a Losonci AFC és a RME között. — A RPS RAGYOLCON, Tamásfala APATFALVAN, Tornaija jx*Mg PELSÖCÖN mérkőzik . EPERJESEN a Törekvés játszik bajnoki mérkőzést a kassai Sarak SC-bál. KELETEN UNGVAROTT az UMTE—Csapi SE találkozás esedékes. KIRÁLYHELMECEN a KSC ée az Ungvári AC. HUSZTON a. HSE—Beregszászi MiSE bajnoki, BEREGSZÁSZON a BFTC— GsSK Ungvár barátságos mérkőzés van sonon. A nyugati zsupíbau NAGYSZOMBATBAN a Ra- píd a Bazim SK-bal, MAGYARFALUN az FC a Galgóci SK-bal és MALACKÁN a* MSC a nagy- szomjbabi SK -bal mérkőzik. A közép zsúpéban a sodojtezőmérkőzéseik során ZSOLNÁN az SK a Be&ztoőceibányai SK-bal, TU- RÓCSZENTMÁRTONBAN az SK pedig a Szmcsá- nyi SK-bal játszik. BUDAPESTEN az SK Bratislava vendégszerepei a magyar csikó válogatott ellen. A csikók II. csapata a II. liga válogatottjával mérkőzik. Nagyszabású nyári sportesemények Pőstyénben Pőstyón, május 17. (Saját budóeitőnktóL) Hatalmas eportprtárammal nyílik meg az idei sportévad Pőetyénfördön, ami amellett bizonyít, hogy itt a sportszeretőt magas színvonalra emelkedett A nagyszerű program kareeBrtü'lvitoléíbez nagyfaen luxszá járul a fürdőigaaigaifcóaág ákLozatkészeég® ás hatba tón támogatása. A bőségéé sportprogram vasárnap, május 19-én kezdődik a „Pőstyénen át futással* « fürdőigazgatóeag vándordíjáért Az eddig beérkezett nevezések szerint elsőrangú sportra és nagy küzdelmekre van kilátás. Május 30-án & Pozsony—Brünni városközi aszóverseny kerül lebonyolításra e modem „Éva“ stnandfürdő- beü. Junius 1-én és 2-án a hagyományos autóverseny és a Coneours d Élegance képezi a sportprogram egyik fénypontját. A szépségversenyre a legszebb belföldi gépek adták le nevezésüket és részt vesznek még a külföldi lűx- dővendégek saját gépeikkel. Ezen versenyre több, /minit 60 gép novezeűt eddig. Junius 8-—9—10-én Prága—Pozsony vizi pólómérkőzés az Éva-fifcrandfürdő úszóm ed eooéjébeu. Minthogy mindkét csapatban a válogatott úszók szerepelnek, elsőrendű sportra van kilátás. Junius 30-án a dán—csehszlovák hölgyek nszóversenye neváns jelleggel bír, minthogy a legutóbbi dániai találkozáskor hölgyeink vereséget szenvedtek. Végül a Pőstyéni FK. diviziós csapata juMuában a bécsi SK. Waeker csapatát látja vendégül és e nyári szünetben még meghívást nyernek: a Vienna, Újpest, Bocskai, SK* Bratislava, Moravska Slávía stb. ác Vlasta Burián, a közkiediveüt ceetezlovák fcomi- fcufi és filmsziuéisz, a eiportok nagy barátja is megjelenik jiimánis 1-én a pöetyénd a.iitószép-fégveme- nyen. Bűiriáin táreaiságábain lesz Siba is, aki be- ntez-exJh'ifbicáót mutat be. A Szíovenszkó-kárpátaíjai első esztendeiének mérlege Pöstyén, május IS. (’g). Egy évvel ezelőtt még nagyiban folyt a vita a létesítendő divi- ziós rendszer előnyeiről és hátrányairól. A vélemények igen eltérőek voltak, egyben azonban megegyeztek: hogy az uj rendszer kipróbálásához egy én’re van szükség. Ez a próbaeszteudő letelt s igjr a bő tapasztalatok alapján felállítható az évi mérleg. SPORTSZEMPONTBÓL a diviziós rendszer sikeresnek mondható. A futball játék színvonala határozottan emelkedett, a csapatok játéka, küzdő- és állóképessége ugyancsak emelkedett. Mindezek dacára sok minden nem ment simán és sajnálatosan a sporterkölcs szenvedett legtöbbet. A játékerő fokozásához jobb anyagról kellett gondoskodni, ami viszont a szerződéses (fizetett) játékosrendszer bevezetésével volt leggyorsabban elérhető. Hogy ezáltal az amatőrszellem mennyit szenvedett, azzal most nem kívánunk bővebben foglalkozni. EGYESÜLETI SZEMPONTBÓL a mérleg sem jobbra, sem balra nem billen. Voltak nagy és szép anyagi sikerek, de azért a klubok adósságai ezalatt az esztendő alatt enyhén számítva is megkétszereződtek. A diviziós rendszer nagy problémák elé állította a klubok vezetőségeit. A csapatok fenntartása. a máról-holnapra szerzett „erősité- sek“, az átigazolással járó magas illetékek nagy és nehéz gondokat okoztak a klubpénztáraknak. És ha mégis agy ragaszkodtak a divízióban való maradáshoz — nagy anyagi áldozatok árán is — csak azért történt, mert a divízióból való kiesés esetén, veszélyeztetve látták az egész város íutballsportját. Hiszen jogos a félelem, hogy az alacsonyabb osztálya való visszaesés esetén megszűnik a közönség érdeklődése! A nagy terhek nem állottak arányban a bevételeikkel és igy a diviziós rendszernek mai formájában Szlovenszkón nem lehet nagy jövőt jósolni. Az egyletek erejükön felöl költekeztek, ezt sokáig nem fogják bírni és félős, hogy bekövetkezik a szomorú ki ábrán- d ulás. A KÖZÖNSÉG SZEMPONTJÁBÓL a mérleg a legkedvezőbb. A legtöbb mérkőzést rekordközönség látogatta és a mutatott teljesítményekkel meg volt elégedve. De meg is lehetett, mert a csapatok játékereje mindkét csoportban teljesen kiegyensúlyozott volt, s ilyenformán a küzdelmek sokkal érdekesebbek és izgatóbbak voltak. A közönség ma már csak jó sportra áldoz pénzt. ÁLTALÁNOS SZEMPONTOK A rendszert nehéz lesz fenntartani- Nagy feladatokat kell kell megoldani. Elsősorban a bevételeket kellene emelni. Ezt os&k úgy lehetne elérni, hogyha tekintet nélkül arra, hogy a csapatok miként végeztek a divízióban, s hogy a zsnpa és MLSZ csapatok melyike bajnok, vagy sem: minden nagyobb városnak (Zsolna, Nagyszombat, Érsekújvár, Losonc, Munkács, stib.j reprezentatív egyesülete bent lenne a divízióban. Szlovenszkón a futballsport egésnen más elbírálás alá esik, mint az ország többi részeiben, csak a legnagyobb és kölcsönös támogatás révéin lehet a futballsportot magasabb színvonalon lartaná. A mai rendszer szerint némely nagyobb, s gazdagabb közön ségü városnak sincsen reménye arra, hogy diviziós mérkőzést lásson. Pedig a városok bevonásával uj lüktető erő kerülne a szlovenszkói futballsportiba. — A rendszer fenn tartásához még arra is szükség volna, hogy a CsAF határozatálag tiltsa el az idegen játékosok szerepeltetését. Az egyes csapatoknak saját erejükből kelljen utánpótlásról gondoskodni, ez olcsóbb is és főleg a sporterkölcs szempontjából üdvösebb. Ha minden egyesület saját neveltjeivel veszi fel a küzdelmet, úgy az érdeklődés még nagyobb lesz, a mérkőzések sem fognak veszteni szépségükből, mindenki meg lesz elégedve: a sport, a játékosak és a közönség egyaránt. Japán és Amerika vezet a Davis Cup-mérkozésen Prága, május 18. Teigmup keülődüli, inéig Prágáiban C«óh6ziovákiÍH és Jinig-oszlávia Darvis Oup- mórkózéas, amelynek első napja — mint jelentettük — 1:1 arányban eldöntetlenül végződött. Mén* zel könnyen győzte le Punesecet, Palladának azonban sikerült revánsot venni a csapat újoncán, Csaskán, milánói vereségéért. Ma a aone- döntő páros mérkőzés kerül lebonyolításra. JAPÁN—HOLLANDIA 2:0 A Scheweningenben megkezdődött Davis Ouip mérkőzésen Japán első na>p minid a két egyest megnyerte. Yamaglshi győzött Hughan ellem 6:4, 6:3, 6:1 és Nishamura megverte Timmert 7á5. 2:6, 7:5, 6:4 arányban. USA— MEXIKÓ 2:0 Mexikóban kezdődött meg tegnap a tsangiorem- tulí zónák dömtőmérkőzé^e. .Amerika ebó két ipomtot megeaemeizte. Grant győzött Reyes ellen 6:2, 6:3, 6:3, Budge pedig Fernandez ellem b4romszor 6:4 ívránytwi. )( Franciaország teniszbajnokságai ma kezdődnek meg Pártéban a Rolawl Harcos ?krel'icvuban- Csehszlovákiát Doiiitácihiné, Cteepikova,. Menaol, Hédit, Siba és Maleosok iképriodlk. Bevezetőként Anigjáa játszik Franciaomzág- ellen. )( Amerika és Franciaország profi-teniszezői a Rr i nardcl-serlegért juni'iw 8—O-én invárkőwniek No /vyorfklbaíni. Amerikái. * Váneis—-TüMien pár, l'ü.vn-cijuorsw^oa Plaa ét ttaauiUan kápame*Wt» LABDARÚGÁS )( A Csehszlovákiai Futball Szövetség a német— csehszlovák mérkőzésre az anngol Lewipjgt/wi, a belg-a Lan^enms és az olasz Ba/rlaesána biró-triiászt ajánlotta a németeknek. )( Plánicska meggyógyult és vasá.map már jáí- Brönnhon a Slavna kapu'jában a Zsidöniice ellen. )( A bécsi Admira lesz Budapest pünkösdi vendége és résztvesz az Újpest, Hungária és Ferencváros tornáján. Pünkösd első napján játszók le a Hungária—Ferencváros Magyar Kupa-döntőt. Az eredmény egyben a pünkösdi serleghez is számit. VÍVÁS )( Prága—Nürnberg vivómérkőzés folyik le május 26-án az LTC Prága teniszpályáin. A nürnbergi ceíupatbam a németek legjobb vívója, Casmár szerepel, miig a prágai válogatott kanksaipat tagjai köizött dr. Klein Tibor és ör. Neményn Góza ie 'helyet foglal. )( A budapesti Hősök emlékversenyén vasárnap a legjobb magyar vívók rianboínak. Habos Endre EuirópaebajTiok ez alkalommal találkozik majd Kovács Pállal, az újdonsült magyar bajnokkal. A versenyt a MAC margitszigeti szabadtéri pályáján rendezik meg. )( Hét vivőt küldenek az olaszok a magyar— olasz mérkőzésekre. Budapestről jelenítik: A budapesti magyar—-olasz válogatott tőrcsapat- és kard- cfeaipat (mérkőzésre, valamint a szarvasi Tensz- ttyánszky - em lék versen yre és a azoanba.thelyí egyénrf kard versenyre bét várvót nevezett az olasz szövetség. A váliogatott kard- és tőrcsapatban Marzi, Gandíni, Pinton és Mascíotta kapott helyet, az egyéni versenyeken pedig Momtanio, Tre- ves ée Tnevisan is Tésztvesz. Az olasz vivők Maz- •zini elnök és Carlo Aneelimo kístretében május 24-én érkeznek Magyarországra. BOX )( Amieson, a svédek kisneihiózsulj'Hj profibajmoka AmeríkáBaai A1 Jotasomfól. egy eddig ismerebleo amerikai botolótól a 9. menetiben kikapoitL )( Párísban a mulatt Kid Janas, a prágai Hra- bák legyőzője, a könnyűsúlyú Huimeryt a második menetben kiütötte és ezzel Franciaország weltersulyu bajnokságát újból megnyerte. Hiumerv állkapcsa a súlyos ütés következtében eltör őri. )( Kassai sporthírek. Vasárnap legnagyobb eseménye a KAC kétórás futévonsenye lesz, amelyen világibirü versenyzők ind'ulnak. — Az MLSz északi •Irerülete felhívta az egyesületeket arra, hogy a bajnoki szabályzat értelmében a mérkőzések június 1-ig lejátezandók, mert junius 2-ára már selejtező mérkőzéseket, rendeltek el. A bizottság eszerint a még le nem játzsott, illetve félbemaradt bajnoki mérifözésok lejátszását az alábbiak szo- iniiüit. állapitja meg: Május 26-án KtíO—BSC bátra- lovő 89 porc Kassán, kor. ellenőr GoJJstein Simon. Május 30-án KSC—RSO, kér. ellenőr Gzicz- kó Ferenc. Kassai Törekvés—ESC, ketr. ellenőr Biírt.ovszky Miklós: mindkét, ménkőzés Kassán. Május 25-én (szombnloin) a Sporttelep Szövetkezet pályáján az MLSz kassai kerületi válogatott csapata ar. íézakmagyairorezág (Miekolc) \'jil oga.tiatX- jánral íjitewk. r T935 május Í9, veeárnepk