Prágai Magyar Hirlap, 1935. május (14. évfolyam, 101-125 / 3653-3677. szám)

1935-05-14 / 111. (3663.) szám

1935 május 14* hbőé*

9

Vége tért eh a diviziós küzdelmek Sztovenszkón

Győzött Fűteken a Pőstyéni FK, kiesett a Nyitrai AC

A heteti csoportból a Munkácsi SE távozik ■ ■ A Füleki TC csak jobb gótaránnyat tartotta meg j második helyét a Trencsénnet szemben ■ ■ Vasárnap Pozsonyban kikapott mind a két magyar csapat

Pozsony, május 13. (Saját tudósítónktól.) Vasárnap befejeződtek a szlovenszkói és ruszin- szkói divízió első évfordulójának küzdelmei. Bajnokok az SK Bratislava és az ungvári SK Rusj. A döntőbe került a Füleki TC is, amely azonban vasárnap saját pályáján kikapott a Pőstyéni FK-tól és így csak jobb gólaránnyal tudta megelőzni az ugyanannyi pontot elért Trencséni TS t. A kiesés sorsára a Nyitrai AC és a Munkácsi SE jutott. — Az állami ligában a selejtezőmérkőzéseken a szlovenszkói győztes vesz részt.

A vasárnapi eredményei

Ruttkai FC — Vas 2?1 (0:0)

Teljesen megérdemelt győzelmet aratott a ruttkai csapat a Fürst és Sperlich helyén tartalékkal játszó Vas ellen. A ruttkaiak minden tekintetben jobbak voltak ellenfelüknél, melynek egyes játékosai sokszor magukról megfeledkezve, durva játékkal igyekeztek az ellenfél támadásait megállítani. Legjobb csapatrészük a közvetlen védelem volt. A halfsorban Szekerka, elől pedig Seidl és Tarhaj tűnt ki.

A Vas messze maradt igazi formájától. A közvetlen védelem Újvári I. kiállításáig hibátlanul működött. Szünet után azonban már gyenge volt. A fedezetsorban Túrna, elől pedig Motheil volt jó.

Már az első félidőben többet támadnak a ruttkaiak, de gólt ekkor még nem tudnak szerezni. A Vas ritkábban támad, de minden lero- hanása veszélyes. A 22. percben Skovira kapufának lő egy tizenegyest, melyet a biró Wege- bauer hendsze miatt adott meg. A 38. percben Újvári L-et durva játékért a biró kiállítja. Szünet után is a ruttkaiak vannak fölényben. Az 5. percben Skovira egy összecsapásnál kificamítja a kezét s kénytelen kiállni. Innentől kezdve már mindkét csapat tiz emberrel küzd tovább. A 14. percben Koricsánszky lövése Wegebauer lábáról iránytváltoztatva jut a hálóba, a 25. percben Wegebauer csak kézzel tudja HoMeitner 1 ívesét fogni. A megitélt tizenegyest Kozma értékesíti. Az utolsó percekben Szekerkát a biró vtánrugásért kiállítja, majd a 44. percben Wei- ser kapus fogja ugyan Chládek beadását, de Újvári EL nyomja, kiejti a labdát, amit aztán Újvári II. a hálóba tol. Varga biró objektív volt.

Trencséni TS - Ligeti 5:0 (2:0)

A trencséni csapat határozottan jobb volt s a győzelmet mindenkép megérdemelte. A gólarány azonban kissé túlzott. A Ligeti az első félidő vége felé és szünet után mintegy tizenöt percig fölényben is játszott, de gólt a tehetetlen csatársora miatt nem tudott szerezni. A tren- cséniek szép, s ami a fő, hasznos futballt játszottak. Legjobb emberük Varga balszélső volt. Mellette Bujdosó és Reidl emelkedett még ki az együttesből. A Ligetinél a csatársorral van baj. Nincs egyetlen gólképes ember sem. Egyénileg ! a Meidlinger, Borbély hátvéd-pár, Hédi és Müí- ler tetszett.

Trencséni rohamok után a 15. percben Varga lapos bombagóljával vezet a TTS Majd két . percre rá ugyancsak Varga hatalmas lövése jut a hálóba. A félidő vége felé a Ligeti erősen feljön, de gólt képtelenek szerezni. Szünet után is Ligeti-fölénnyel indul a játék, mégis a 18. percben a TTS szerez újabb gólt, amikor Schwarc lövését Antos kiejti és a befutó Betka a hálóba vágja a labdát. A Ligeti minduntalan átcsoportosít, de ez sem segít. Gólt igy sem tudnak elérni. A 30. percben Varga zugó bombája talál a hálóba, majd a 40. percben Svec tőr ki s lapos lövésével a TTS ötödik gólját szerzi meg. Biró: Novák.

Zólyomi TK—Nyitrai AC3:0 '0:0)

Játszották Zólyomban. Gőlozók: Stric, Klemm és Pagurka. 3000 néző. — Michalek (Trencsén) jó biró volt. Horváth kapus kitünően védett a ZTK-ban.

Pőstyéni FK-Füleki TC 3:2 '2:0)

Nagy meglepetés Füleken. Gőlozók: Mlcsoch (2) és Divis a PFK, Mosovszky (11-es) és Ju- racsek az FTC részéről.

Az FTC nagy csalódást keltett, mig a Pőstyéni FC uj felállítása bevált. Füleknél c5ak Halbács. Ju rács ok-. Felföldi és Bökni mutatott rendes formál. Vojtassák a közönség befolyása alatt bíráskodott és sokat t). ibájsott.

A nyugati csoport végállása:

1. Bratislava

18

15

1

2

65:21

31

2. FtiLeská TC

18

9

2

7

36:28

20

3. Trenosémi TS

18

8

4

6

34:29

20

4. Rtatkaii FC

18

9

0

9

50:51

18

5. Vas, Poizeony

18

6

5

7

30:37

17

6. Pőstyéni FK

18

5

6

7

31:38

16

7. Komáromi FC

18

6

3

9

28:39

15

8. Zályo-mi TK

18

6

o

9

29:38

15

9. Ligeti

18

5

4

9

27:35

14

10. Nyitrai AC

18

5

4

9

34:47

14

CsS&Ungvár -Kassai AC 1:0 1:0)

Kassa, május 13. (Szerkesztőségünk távirati jelentése.) Tarczal biró lemondása folytán dr.

Komarinszky vezette 1000 néző előtt a mérkőzést, amely szakadó esőben, sáros pályán folyt le. A KAC az előző napi meccstől fáradtan, de lelkesen küzdött. Győzni azonban nem tudott A győztes gólt Hovorka rúgta, mely után az ungvári csapat védelembe vonult és az eredményt tartani tudta. A második félidőben a KAC sokat támadott, de gólképtelen volt A j két pont a CsSK Ungvári a kieséstől megmentette.

Iglói AC-Kassai CsSK4:2 (3:1)

Iglón Mohler biró vezetése alatt győzött a honi csapat. Gőlozók: Brendl (2), Madarasy, Falis, illetve Hruza és Chalovec.

Kassai AC-Munkácsi SE 2:1 (1:1)

BÍRÓ: GORELOVICS (IGLÓ). 800 NÉZŐ

Kassa, május 13. A már általunk ismertetett különös diviziós rendelkezés folytán a KAC-nak szombaton és vasárnap kellett a még elmaradt bajnoki meccseit lejátszani. A KAC szombati ellenfele á Munkácsi SE jeles együttese volt, amelyet a Vitéz nélkül játszó KAC-nak nehéz volt legyőznie. A Vitéz helyett beállított fiatal, rutin nélküli játékos, bár voltak jó akciói is, de kapu előtt még bizonytalan volt. A KAC megérdemelte a győzelmet. Szabó lőtte az MSE vezetőgólját, amire Drotár felelt. Szünet után KAC hevesen ostromolja MSE kapuját de az MSE védelme jól működik. Azonban nem tudják megakadályozni a KAC-gvőzelmet jelentő gólját, amelyet a 17. percben szerzett egy kapuelőtti kavarodásból, Csorba suttjából. A KAC- bán Zsizsnyovszky, Drotár III., Drotár I. Tré- za. az újra szereplő Lebenszky s Fazekas nagy technikájával vált ki. Az MSE ben Kompoti, Zsigarszky, Csoday, Szabó, Pahe, Kain, Fialko, Borsiéin voltak a legjobbak.

A keleti csoport végállása:

1. SK Rusj

12

8

2

2

37:21

18

2. IgLói AC

12

7

3

2

26:16

17

3. Kacsai! AC

12

7

1

4

31:25

15

4. CeSK Kassa

12

3

4

5

25:27

10

5. CsSK l ingvar

12

3

3

6

19:29

9

& BFTC

12

2

4

6

21:25

8

7. Mitinicájcei SE

12

3

1

8

15:27

7

Hatalmas meglepetés Középen:

Az Apátfaíusi SC megverte a RME-t

A Losonci AFC a bajnohjelölt • Nem döntöttek még a TSC-LAFC

ügyében » A SC RME 2:1 • LAPC - Pelsöci SC 6:0

Losonc, május 13. Vasárnap Losoncon kettős mérkőzés volt, melyek, közül az egyik nagy meglepetéssel végződött. Az ASC idegen pályán legyőzte a bajnokjelölt Rimaszombati ME-t A LAFC igy vasárnap a RME ellen két gól előnnyel veszi fel a küzdelmet. A RME-nek legalább öt góllal kell győznie, hogy a LAFC-ot a bajnokság megnyerésében megakadályozza. A LAFC utolsó meccse két hét tmiiva lesz Losoncon a RPS ellen.

Az ASC megérdemelten győzött lelkes játékával. Az első gólt a 2. percben érte el Fíid- rich II gyönyörű sarok’övéséből. A II. félidőben a RME erősített, de csakhamar ismét a/- ASC kirült fölénybe és a 33. percben Szabados beadásából BridricbII beállította a végeredményt. — A RME-nél a Lőkös. Ács, Simon közvetlen védelem, a halfsorban Trojka volt jó. A csatársor formán alul játszott. Az ASC- nál Jakab. Hegedűs I és IJ, Fridr'.ch II voltak jók, de az egész csapatot dicséret illeti. Koron- czy kitűnő biró volt.

A meccs alatt néhány néző a tribünön ösz- szekapott, aminek következménye lett, hogy a rendőrség a magyar-osztrák mérkőzés rádión való közvetítését megtiltotta.

Az ASC—RME meccs után a LAFC győzött fölényesen a PSC ellen. Játéka ennek dacára nem volt kielégítő. Különösen a halfsor hibázott sokat. A gólokat Majlik (3), Molnár és Tu- lák lőtték. A LAFO-nál Svangov6zky kapus volt a legjobb, a Zadrobilek-Bukovszky hátvédpár megfelelt. Jó volt a Kostyál-Ménessy- Rézy halfsor is. A csatársorban csak Majlik nyújtott kielégítő teljesítményt. A vendégeknél csak a közvetlen védelem tűnt ki. Drenkó (Fülek) jól bíráskodott.

A kettős mérkőzésnek 1500 nézője volt.

*

RIMASZOMBATBAN a RPS erősen tartalékolt csapata a félve fogadott Tornaijai SC-ot 3:1 arányban legyőzte és igy a tabellán a RME-tői már csak egy pont választja el.

RAGY0LC0N az RTK a Tamásfalai MSC- bal 2:2 (0:2) arányban eldöntetlenül játszott. Egyenrangú küzdelem. Gőlozók: Mihók, Klein a 'honi, Kresnye és Stanga a vendégcsapat részéről. Diatnant kitűnő biró volt.

A középkerületi I. B. péntek este Losoncon megtartott ülésén tárgyalta a TSC beadványát és óvását a félbeszakadt LAFC—TSC bajnoki mérkőzés ügyében. Hosszabb vita után áttették az ügyet a középben'leli B. T.-hez véleményezés végett. Ugyancsak nem történt döntés a LAFC—RTC mérkőzés ügyében sem, melynek eredménye ellen az RTC óvást adott be arra hivatkozva, hogy a mérkőzést a kiküldött taró helyett vétózott biró vezette. Itt a kerület az MLSz-től kér véleményezést. — Hitelesítette az I. B. az ASC és RTC pályáit. — A LAFC- ot 50 korona bírsággal sújtotta, mert igazolványok nélkül szerepeltetett csapatot Cinóbá- nyán. — A LAFC—RME-mérkőzésre az egyletek nem tudtak megegyezni bíróban. így valószínűleg idegen kerületi biró vezeti majd a mérkőzést. — A RME kegyelmi kérvényét a 6 hóra letiltott Sárcssy érdekében a Szövetség jegyzö- könvvfelvétel miatt visszaküldte, de sem az RME, sem pedig Sárossy nem jelent meg az ülésen.

A nyugati kerület meglepetése: kikapott a Donaustadt

Pozsony, május 13. A nyugati kerületben nagy , meglopetesre a Szeuci SC a vezető Donaustadtot 1:0 (1:0) arányban legyőzte Zapletal gyorsan szerzett góljával. A Dőifiaiustadit ezt később — fölénye dacára — nem tudta kicgyen.’jiteffiii. A bajnokság igy az utolsó fordulón dől el a Conaustadt és Virágvölgy között. — Egyéb eredmény eb:

PTE—ADMIRA 3:0 (1:0)

Az első félidő tné<r inkább egyenrangú eilemifelek küzdelmét hozta. Szünet után azonlion a PTE kerekedik felül. A gólokon Schimboch, Szatmári és Kranzt (U-es) osztozkodtak. Biiró: Raiusnntz.

RAPID—VIRAGVÖLGY 1:0 (0:0)

Az első félidőben a Virágvölgy, szünet utána a Raipn'd volt a jobbik. A győztes gólt Omán szerezte. Bíró: Bácsiéi.

ÉSZAKI KERÜLET

KASSA: Törekvés—Rozsnyói SC 1:0 Jéllbesza- kitva a nagy eső miatt, a 35. percben). Góllövő: Deutedh. Biró: Göfticzy.

Még mindig nyílt az állami ligabajnokság

Prága, májat lő. Az állanái liga 20-ik férőn lóján újból a favorü-ceaíjííutok győztek. Egyedül a DFC szerzett ismét meglepetést, amely kikapott a Csechie Kariintól. Az utolsó helyre egyelőre az SK Bobemians került. A Sparta szombaton dr. Brfill Gynla vezetése mellett 3:2 (3:1) arányban legyőzte a vrsovicei csapatot. A S pair fában még játszott Bnaine. aki két gólt szerzett. A harmadi- kat Nejedly rúgta. A JJöhiomAamsbain szerepelt Sílny, igen jól. A gólokat ő és Koreéz lőtte Kiteno- vec kapujába.

Vasárnap a Slavia öt tartalékkal győzte le a Viktória Pilsent 2:1 (1:1) arányban. A gólokat Kopecky és Sobotka, illetve Biró lőtte- — Pilsen- ben viszont az SK kapott ki a brünni Zsidenicé- től hasonló arányban. Góbzók: Prusa, Pospihal, illetve Tajcsner. Burkert Zeidennee-kaipiufi bravúroson kivédett egy 11-est.

Kolinban a Teplitzer FK újból vereséget szenvedett az AFK-tóI, amely 1:3 (1:2) arányban győzött. — Kladnón a SK a prossnitzi SK-ot verte meg 3:2 (3:1) arányban.

A prágai DFC a Csechie Karibitól 1:2 (Irt) arányban kapott ki és igy a tabella 9-ik helyére esett vissza.

Az állami liga állása a 20. forduló után:

1.

Slavia

20

13

6

í

70:26

33

2.

Sparta

19

15

i

3

63:23

31

3.

Zekleniee

20

11

4

5

41:37

26

4.

Viki. Piteem

20

10

3

7

35:29

23

5.

Proisbejov

20

7

7

6

40:39

31

6.

Kladne

20

10

1

9

42:45

21

7.

Tep.V.tzer FK

20

7

3

10

35:43

17

8.

SK FJfícm

19

6

4

0

33:39

16

9.

DFC

19

5

4

10

33:45

14

10.

Cswiiiie-Karbn 20

5

3

12

32:56

13

11.

AFK Kolin

19

5

2

12

29:50

12

12.

Böhemiiatne

20

2

6

12

29:52

10

Hollandia Béig

urn

2

tO (liO)

Brüsszel, május 13. A Héjaséi stadionban 50.000 néző előtt a Braine-nel megerősített belga csapat megérdemelt vereséget szenvedett a jó formában lévő hollandoktól. A® efeö félidőben a belgáik szél élben is kftadőttetk. Ekkor a holianddk Smlth révéin büntetőből gókxztak. A második félrádőbeni a 6©é! a belgák hátában volt, érmék eJüenéio a hollandok újabb gólt értek el Backhuys révén. Bral- ne — aki repülőgépen érkezett a mérkőzés előtt Brüsszelbe — fámáid! volt ée formán atal eraeme* pekt — Az angol Fogg kitünően bíráskodott

Csehszlovákia válogatottja Németország ellen

Prága, májius 13. A CsAF technikai bizottsága tegnap összeállította a Németország ellen május 26-án Drezdában szereplő csehszlovák válogatott együttest:

Kknovec (Sparta); Kostalek (Sporta), Cstyroky (Sparta); Vodícska (Slavia), Boucsek (Sparta), Srbek (Siparta); Hruska (Spa ta), Faczinek (Sípomba), Sobotka, Kopecky. Pucs (mnndibái'Oim Slavia). — Tartalékok: Patzelit (TFK), Biurger ('Sparta),

Watzota (TFK), Jiumék (Klaclmo) Nejedly (Sparta).

A válogatott szerdáin Giblar.zbau a DFV csapata ellen játszik edizőmérkőzésd.

KÖZÉPCSEH DIVÍZIÓ

)( Viktória Zsizskov—•Roiudui'oe 3.1, Sparta Körbe Motor VIII. 1:2. Sparta Kiadató Cseohta Vili. ! 5:0, Lyea—CsAF 6:0, Rapid—Li'beai 1:1. Bajno>k a Viktória Züzskov 34 po ttal a N ui&F.lisik y előtt.

CSEH VIDÉKI DIVÍZIÓ

)( Bajnok lett az SK Nó.ehod 34 ponttal az SK : Budejovice (Budweis) előtt. Győzött a Ná hnd tegnóp Rokicsány ellen 1:0 arányban. még a Bu- dejovi'co a könéggraebzi SK-ot verte meg 2:l-re.

MORVA-SZILÉZIAI DIVÍZIÓ

Bajnok a Moravská Slavia, Brünn, 23 ponttal.

Tegnapi eredmények: Fverau—K róJrm) Pole 4:3, SK Bata Zita—Hanáeska Slavia, Krerreiier 4:1, Slezöká Ostrava—Polonia Karvin 5:1.

CSEH- és MORVAORSZÁG! EREDMÉNYEK

GABLONZ: BSK—SK Boih.emia.ns 1:1. — WARNSDORF: ŐK—DFK Bodorba eh 4:1. —

LAUN: DSV Saa.z—Geecibne Tornaiy H» (3 Oh —• BRÜNN: WAC Bóc.s —Mo-n .tata Slavia 5 '. n- zetközi. — BILIN: DFK S.o.íb ii'i>r P.ágt 0:1. — AUSSíG: Sportbrüdec SebreckEta T'í K

4:2. — KARLSBAD: DSK Brüx—KEK 5 2. —

ÉGER: Ssportforüdér—Sp-anta Ka^Vb0,! 3 3. —

ODERBERG: SK—DSK Tn^paij ő ő. — KOMO- TAU: DFK—DFK Audiig 2.0. — LE-TMERITZ: LFK—Spairta II. Prá,2ra 5:4.

AülO es MOTOR

)( Trlpoüsz nagyd.j. t Ca.aec.t>-0 (Mercedes)

nyerte 2 óra 38 p. 47.0 ir.p. ah,..: kitömi lőréé íebeseóggp-1 Varzi (Aitai E íio) éo i’a r •’ >3 rcwdi.ie) előtt. 1. -r.. '. : l.i on 6. Di yli

7. So.numer.

)( A prágai salakpálya motoros-versenyen Juhan

(Jawa) győzött 17 ponttal, Bandáé előtt