Prágai Magyar Hirlap, 1935. április (14. évfolyam, 78-100 / 3630-3652. szám)

1935-04-28 / 99. (3651.) szám

20 T935 ápfffis 2% vagértmp. Hungária gyógyforrás, Budapest Lithiumus és rádiumos (69 eman.) ásvány­víz (40 C0). Ivókúrák a modem ivócsar­nokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyító hatású. A Hungária gyógy­víz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz“ néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és vagontételben Bu­dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér. Gellért-rakpart 1. szám. Megjelent! Megjelent! „MlSYEOift LÉVAI SZAKÁCSKÖNYV* 160 -nál több uj receptet tartalmas. Minden háziasszony meg fogja benne találni azt, amire szüksége van. Egyszerűbb és finomabb ételekből egyaránt nagy választék, ára 8** Ke, portóval 9a- Ki. Rendelések * RUDNYASISZKY OLGA, Levlce, Honvéd n. 57 cimen legegyszerűbben postautalványon a 9.- Ké előzetes beküldésével eszközölhetők. címen 9.- Ké EG1Y fEREIItZ NAll-NEIOVCE Ung me^ye. (Kisg-ejocz) Podkarp. Rus. AlaisiUatott 1793-ban. Kitüntetve: Paris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Szé* kesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gömör- vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz vas. és fémipari kiállításon díszérem, e kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, koma* rom* mezögazd. és Ipari kiállításon díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől. Ara Ké 19.50 portó 3.—, utánvétnél 5.­Ké AKTUÁLIS ORVOSI KÖNYV, MELY MINDENKIT ÉRDEKEL! Dr. LUKÁCS PÁL szakorvos Az elhízás és a soványf tó gyégyeljárások 126 oldal, 14 ábrával. E rendkívül fontos munka kapható a P. M EL kiadóhivatalánál Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ című soffőrképző tankönyv második kiadása. Bon Kálmán gépészmérnök, a kassa áU. felsöipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség vodt Szlo­vén szkón egy alaposan kidolgozott, mindenre kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mint az állam soförvizsgára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 24 í koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Prana II., Panská 12/in. Portó 8*— Kő. utánvétné 15*— KŐ. LANDESMANN TESTVÉREK, Kosicc, Mylnská-ucca 11. BÚTORÁRUHÁZÁ­BAN nagy választékban kaphatók hálók, konyhaberendezések, szekrények, ágyak, asztalok, székek, sezlonok és díványok, sodrony és matracok, szőnyeg és futó­szőnyegek, sezlon- és ágytakarók, min­denfajta összerakó vaságyak, stb. Ruha­áruházában nagy választékban kaphatók: a legújabb divatu férfiöltönyök, raglánok, hubertuszok, Trenchkoatok, Lacco-kabá- tok, jankerek és sportöltönyők, gyer­mek- és fiuruhák, kabátok. Vállalunk öl­tönyöket mérték szerint is a raktárunkon lévő szöveteinkből. Női kabátok nagy választékban. Áraink olcsóak és adunk részletfizetésre is. Tessék meggyőződni. HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖL­VESZ: Pozsonyban: A P- M. H. kiadóhiva­tala, Lőrinckapn-n. 17. — Nyitrán: a nyit- rai kiadóhivatal. Wilson-ucca 34. szám. I. ént, — Methód-tér 3. — Léván: Müller La jós. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Kör­möcbányán: Paxner & Biron. — Kassán: Grossmann, Gyár-u. 3. — Komáromban: Hermáim Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rábely M. — Nagyszombatban; Prvá trnav- ská vSeobecná obehodná kancelária, Pe- k&rská ni. 3. — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. — Losoncon: Redlinger Ignác. — Fűleken: Krűmer Jeremiás. — Tornaiján: Blnmenthál Sándor. — Párkányban: Babér József, — Aranyosmarófon: Stciner Sámuel. Érsekojvárott: Grűn Izsó, Komáromskó 14. — Nagymegyeren: Goldberger Júlia. — Uicdessete a VMM.-beüt Kiadja: Prága! Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet korL !eL — Nyoma tott a Meroy H. Fiai nyomdájában. Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Kritky. % AfftcáhüdetóseU| Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, rasár- és ünnepnap 90 fillér. Á legkisebb hirde­tés ára 6 Kő. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatal­ban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldé­se esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöve­get a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kő-g posta­bélyeg csatolandó. —- Apróhirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská ulice 12. szám. III. Jeligés hirdetők cí­mét a kiadóhivatal nem közölheti. Az apró- hirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. FELSŐ SZLOVENSZKÓ vadregényes helyéin idő­sebb özvegy, minden te­kintetben jól szituált MINDENNEMŰ nagyiparos, ez utón ke- _ . resi 40 é>v körüli int., jó­kölcsönöket jótállás nél-megjelenésű, finom lelkű­kul is. Állami alkalmazót- urinő ismeretségét, taknak, nyugdíjasoknak esetleg házvezetőnőt, legjutányosabban. Le?61, Közös szimpátia esetén Bankház Praha III., 220. házasság nincs kizárva. Válaszbélyeg 2. K& Leveleket, esetleg fény- Magyar levelezés. képet © lap kiadóhivatala a legnagyobb diszkréció mellett továbbit „Háza6­---------------------------------- KÖZÉPISKOLÁT NAG YON végzett, int., zeneértő, BOLDOGTALAN, buszonnégyéves birtokos­ezomora botot, független, ***7 7*^°^ Teh^5n' csinos, int uirileány kére- J*. e^tazboldae foMibur- si hasonló sorsú, jóleik ü, |**kkal. ötvenezer korona mélyebben gondolkodó, készpénzzel rendelkezem, idősebb, jpbbmódu ur ko- Férjhe ámennek megfelelő moly ismeretségét, aki- egmz^<^val időiké­ben a* élet tartalmát l6 L ^boz, akinek megél- megtal álhatná. Leveleket blz]?61*Ta _ ,,Róuge et noir" jeligére, ^Boldo­Boprád, vasúti postai ff-* a kór. 1698 kiadóhflvata4 továbbit _______________________r kém. 1695 • HOZOMÁNY NÉLKÜL egy komoly, 30 éves, mt. _ fiúval együtt örülni a is elvenném azt a házia- májusnok. Egyelőre csak san nevelt, vidéket ked- levél útiján. Jelige „Ta- velő Leányt, aki nem-csak vaszi álom". 1711 szórakozó partner, hanem.-----------------------------------igazi feleség, anya ás wm mmmmmmmmmmmmmm akar lenni. Nyugdijképe® állású, harmincéves fi*- Ulember vagyok, jöve­_______________________ deknem rendes megéllhe­ALLANDÖ MEGÉLHE- biztosit Teljes tómű TÉST választ „Becsületes szán­......................... dók" jeligére a kiadóba ny újtok üzletemben az<>u kérek. 1696 int független középkorig,-----------------------------------­levő hölgynek, aki 26—30 FÉRJHEZ MENNÉNEK ezer korona készpénz ősz- 1 szeggel társul velem. Kö-int., szép árva uirileányok,| zös szimpátia esetén há-17 éves 100.000, 21 éves zaseág nincs kizárva. 200.000, 28 éves 300.000,, Gyermek nem határoz.31 éves 500.000, 50 éves Ajánlatokat kérem a ki-, 250.000 koronával. Bő­adóba „Otthon" jeligére, {vebbert 2.— Ké válaszbé­1685 lyegért Mészáros ügynök,------------------------------------iLevice. 1694 MEG NŐSÜLNÉK. —---------------------------___ 40 éves, nőtlen, jómegjele-'Forgalmas nagyközség- nésü, férfias erélyű gaz-ben jólmenő szállóvendég- dá6z vagyok. Szlovenszkó lével, 45 éve®, gyermek- legszebb helyén, szépentelen özvegy felszerelt bérgazdaeágomL.A£SC,._ van. Olyan hozzám illő HAZASSAG CÉLJÁBÓL hölgyek ismeretségét ke-ismeretséget keres. Csaik- resem, akik kedvelik a vi-is jómegjeLemésü, bozo- déki életet. Megfelelő ho-jmámnyal rendelkező, szlo- zomány megkivántatik, váikuil, magyarul beszélő, mivel magamnak is van.30—40 körüli 'hölgyek tel- De azért a jövendőbelim jes címmel, fényképpen, megválasztásánál nem ép- szernélyi és anyagi ada- pen a hozomány a főcél, tóikkal ellátott leveleit Csakis fényképpel ellátottkéri. Meg nem felelőket teljes cimü levelekre vála- diszkréció mellett vissza­szólok, amelyeket szigorú küldli. Levelekért „Meg- diszkréció mellett vissza-értés" jeligére a kiadóhi- küldök vagy kicserélek, vatal továbbit. 1704 Ajánlatokat „Ketten erő---------------------------—----­se bbek leszünk" jeligére 40 ^rves keresztény ke- a kiadóba kérek. 1686 peskedő viidiókert kedve- ~ ‘ , ,,, lő nőt keres önhibáján kívül elváló, csinos, korrekt szőke uiri- ÉLETTÁRSNAK, asszony aki üzletbővitésíhez 15— HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL 00.000 koronával hozzá- megismerkedne 40—50 járulna. Ajánlatokat „Pá éves korrekt, zenekedve-108 elet" jeligére kér. lő, pozsonyvidéki űriem- bérnél Fényképpel ellá­tott teljes cimiü levelekre válaszolok, melyeket szí- jtDOX A I gora diszkréció mellett rWMÖ*1 eójl I visszaküldők. Ajánlató- - ,, „M kart „Árva" jeldgóre a PPI Vf<57FK­kiadóba kérek. 1709 FbLVb5>z,üK . _____ róm. baüh. képviselőn5­FÉRJ HEZMENNE kert, képviselőket, szlo- rk középkora özvegy ál- vemszkói autóuitazásra, lamS alkalmazotthoz, vagy íiziletszellem szükséges, nyugdi jashoz. Hozomány- óvadék 1000.— KS, kere- nyal rendelkezik. Óim: sert egyezmény szerint, Miiller hMapiroda, Levi- esetleg fix. „Rögtön" jel- co. 1713iige alatt a kiadóba. 1695 ÜGYNÖKÖKET keresek nagyszerű ön- Atl&st Uete* működő gördülőfüg- - mi. . 1 —Ji gönyeira és egyéb rol­lógyártmányaim el- uYLKMbKIíKHEZ idására. Magas juta- ajánlkozóik szolid, szerény lék! 1598 ögényü iskolázortt Leány. FRANZ MERKEL Bármily házimumkát, w­Brannao, No. 3. kiadibao. 1898 KALAPOSNŐ Középkora in*, urinő ki­sebb fiatal, ügyes, azoonalra felvétetik. Zsizsik Mi- HÁZTARTÁSBA, hály, Nitra, Na Vráiku 6. vagy idősebb házaspár- 1677 Báx, esetleg magányos trr- vnál, vagy úrnőnél keret elhelyezkedést A háztar- CIPÉSZMUNKÁS tás minden munkájához elsőrendű varrott munká- ^fekt-^Szhree Vm^kei^ ra felvétetik. G. sJSSnSSnít? eted®, Praha H„ Národrí^^ f kSdóbf kér tf. 38. ig^jeugere a loaaoDa kot Falusi plébánia g2 éves HÁZVEZETŐNŐT VILLANY- és keres. Csak olyan értei- RÁDIÓSZERELŐ, mes, jo-bblelkü, a külsőcsehszl állampolgár, sür­gazdaság ellenőrzésébenfíetn A1,láfit J^ve‘ • TT • a ^ ..leket „Ügyes" jeligére a is eegitem tudó, 35 ^pozsonyi kiadó fcováb- év közötti nők jelentkez-bit 1599 zenek, kik állásukat a ~ kenyér komoly megbecsü-®5 ^tarra^ lésével tudják szolgálni. GÉPLAKATOS, Cim a kiadóban. 1676csehszl. állampolgár, bár­——-------------------—mily állást elvállal, eset­FIÓKVEZETŐ KET lég elmegy urasági inas­keresünk. Megbirhatí »-13? nrak és hülgyek £ » B. Byetrica, Brezino, B.S°J”' Stiavnica, Sahy és könnyé-Í7 -vv:«. ^ kéről jelentkezzenek. „Be>v4bblt __________160C ve zetett intézet" jeligére^ } gywmeikteim a kiadóba kérjük a jelenít- kezéseket 1672 ozye%J----------------------------------- HÁZVEZETŐNŐNEK KÉ PVISELET ajánlkozik. Perfekt főz, átvételiére jelemrtkezze- mindent végez, kórt tini , ... , , , , bizonyítványokkal ren­nek agilis urak es hölgyek <telkezik. Ajánlatokal Tornaija, Plesivec, Roi- „Szerény fizetés" jeligére hava, Jel Sava és Dobáina- KoSice, poete reetambe, Fő­ről ée környékéről. Aján-P0^ L_____________16G{ la tokat Megbízható" jel- EGYEDÜLÁLLÓ igére . kiadóba kóriWr..^ n5 eaelyelkodé8t ke. _____________________rés uriház'ban, gazdaság JÖ VEDELMEZŐ magáno. urnái. mellékfoglalkozáshoz jut HÁZVEZETŐNŐ: tatunk agilis, nagy isme-.. ... ... , ... retkörrel rendelkező ura- ^ kát és hölgyeket. Levele- ^ két „Széles ismeretkör" háztartás min jeligére i kiadóiba ké.den ágában. Elmenne ura­rünL 1671 ?a,lamba _____________________ lata van a tehenészet, ser­té shizlalás, magtár, nap- IGYEKVŐ és KITARTÓ számj gazdasági könyvelés képviselők most még je- terén. Jól honorálná azt , ,. , . . aki egy gyári étkezdéi lentő® nagy sikereket ér- were2J, kevés pénzért hetnek el roletta, füg- kosztot adna. Megke­göny, zealugáter, linó- reeéseket „Kiváló munka len/m, szőnyeg, hímzés és^ó vas szorgalommal1 világító újdonságokra jeligére a kiadó továbbit.^ szóló rendelések szerzésé-________________________ vei. Magas jutalék. A Sorsüldözött, 35 éves int kezdőket bedolgozzuk, uriasszony elmenne Jelentkezzen azonnal Jan HÁZVEZETŐNŐNEK Hyrél cégnél, Praskac- magányos úrhoz vagy plé- xa 111. 1604 bániára, esetleg anyahe­------------------------------------lyettesnek Í6 elmenne. Perfekt Leveleket „Megbízható* NŐI FODRÁSZT (elif®re a POManyi kiadó- ba kér. 1682 keresek, aki fest é® tar-------------------------------------­tós ondiulál is. GLm a po- házból való leány zöonyí knadóíbam. 1707 szlovák és magyar nyelv- ~ 7~ ~ tudással, oukrászdába, Tátra peneaó önálló, jól több évi gyakorlattal, tra- f6ző fikba, vagy hasonló üz­SZAKACSNŐT letbe keres. Ajánlatokat „Tát- ÁLLAST KERES. na“ jeligémé a kiadóba Cim: Stuchal Ilus, Nitra, kérünk. 1706 Piarietská 4. 1687 craflnnnBHBnBBRBnDBBBBHnBMBnHHnnm KÖNYÖRÜLETES HÖI^ TEXTIL GYEK ÉS CSALADOK divatára üzlet a város Ki volna (hajlandó 24 legjobb helyén, áraival, éves, jref-, abszotot jó ne- vagy csak berendezéssel, velesu, hazaae Leányka- , ,, e . _ . . TT mát körébe fogadni, eze-ekdó- Sdhónsrtem Henrik, rény, odaadó, szorgalmas Levice. 1697 tevékenysége ellenében,------------------------------------­lav agy ilyen idlhelyez-ke-Teljesen felszerelt és dlcst kieszközölni? Volt egyedüli m. kár. honvédszázaidoe vagyok, kit a lekkanitsá- NYOMDA gomból folyó ouikcKribaj Kremnicán, papárkereske­képtelen lettem ® igyzett haláleset miatt ázom* kémyitelien vagyok tmeg- mail eladó. Paxner és Bi- váilni % k örmények jan papiirkereskedés éi vnyomaszto hatása alatt, . „ . „ . gyenmekemtoL Iparttző,1Wmte, Kremmca. Szfc földbirtokos (ouikrász, vi-jbeM tárgyalás előnyösebbe rágkereskedő, baromfi- 1663 tenyésztő vagy elhibez ha-____________________ so nló) ur! ceaLád'oknál tó-. . ... paifaná áUáfibaai —* m tíz- Ela/aó két éY€8 fajtiszta letkörébm, azt hiszem, pedigrés teljes megelégedésre vol- npn<?7 A fiái? na alkalmiajzfható. Menne bárhová, tanyára, stb. (Kiállításon dijat nyert) Útlevele, egyéves keres-Jelige: „Árkos". 1583 kedefaw érettségije van---------------------------------— Cs ehszlovák állampolgár. MijQldeM^m.ö Szives megkereséseket kérem Berehovo (Bereg- ZSÁKOKAT szász), poste restante, jutányoson szállít Ernef „Székely leány" comre •' J éotéznL 1710GrosseT, Mór. Ostrava^--------------------------------— UL Petra Cingna 19. Tqh HÁZV EZETŐNŐ, lefon: 41—85. 166Ö jár., Idősebb, háztartás és-----------------------------------* Br artáslava környékén. BIRTOK MaiOT, Bratáslava, Kór- Njt vidékén októberi át-' ház u. 12. 1699 ^---------------------------------— vétellel bérbeadó. Koan­CUKRÁSZ SEGÉD, lóé, Komárno. Válaszból önáló munkás, állást ke- Iyeg- 1690 rés azonnali belépésre. * Beszél magyarul, 6zl*ová- ELADÓ kui és németül. Levetek: modern lakóház: egy Poste restante 100, Tiégyszoibás, egy kétez'O­^‘^bás teljes komforttal. Ér- 77; TT deMődiés: Léváidét Jókai Idősebb 31. 1705 BORBÉLYSEGÉD ----------------------------------­ál lást keres. Perfekt úri ELADÓ kiszolgáló női hajvágó, 56 HP négyhengeres tartós ondnlálásit is érti. w. M. ny&rsolajmortor. Óim: Hermann ujságiro.'ü ^ megtekinthető da, Komárno. 1702 ,„7? T . —1---------------------------------^májaié tazedikéág László La josnál, Sv. Péter prf Komárno. 1701 450 holdas Nemes német tel'jesviirágu BÉRLET SZEGFÜTŐ _ ,. _v Felső Osallóköz'bem 1935 ^ ff6- ^ KJátová Nová V66, okres PáJ, ^<zá®z, ^ p. Topolöany. 1708 Nagylég. 1700

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents