Prágai Magyar Hirlap, 1935. március (14. évfolyam, 51-77 / 3603-3629. szám)

1935-03-05 / 54. (3606.) szám

12

1935 márritm 5, kedd.

%

^ lf Ü RYK ö I C S í á k« - *IBI™ri™li*^Tjl SOFŐR, vagy bérbeadó IpolyBá?disíbokxok. diófák nagy mennj-lségben, elsőrendű minőségben R fc I ► QljTORGVÁC RANSKA BVSTCICA. j3Ot^ÁjULÍJUÍf^fÍJÍI kiszolgált katona, feltét- ^OZ közel Idtünóem termő

jutányos áron kaphatók a közismert Voderady (Vedrftdí %rw\? | lemül inegbiZ-hatÓ, jó hizO- 60 01. bőid. ftzállftó^ 10 01.

uradalmi krrtÍJielben poita Voderady, Zupa Bratlslava Hli MAiOSHOBA Tiyitványakkal, az a«ztarjWd -rét, 10 m. 'baki legelő

írjegyzék kívánatra Ingyen Ataptttatott 1846-ben >CAUK. 0lÓBÓl_ í|sl^ IPFR lOftSágbOB, házk Örüli ée Ó8 5 hold belsőség UTÍlítk-------------------------------------------------------------------2600~ |!i:ljfi Minden szó egyszeri közlés© 60 fillér, vasár- kerti rmunkákhoz is ért, és tnetl léképületekkel.

n mm

immi AméAúéÁmmrtÁm aIIIIamIiiIí SMÉ 11' és Ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirde- lehetőleg magyar helység-Cím a kiadóban. ÍZSo

A prágai eneKtOZSaen eiororauit I tés ára 6 Kó. A hirdetés alatt lévő kis szám ben állást keres. Szivéé

kOléSek alapján megtudható a Hm a kiadóhivatal- megkereséseiket „Szolid Nagy gazdasági épület,

, . 0 , . bán. — Vidékről beküldött apróhirdetést fiatalember44 jeligére a ro>ely több gazdasági é<pümárcjitie 2 márcniue 4 csak a hirdetés dijának előzetes megküldé- kiadó továbbit. 1529 heáíből és lakóházból áll,

Nyereménykölesön ...... 91.35 91.35 8® e8etén köz,iink- Apróhirdetéseket ------*—---------------------- korttol ée ^ rikelletto le vő

6%-oí beruházási kölesen . . 94.85 —.— 94.85 —.— ggjjjjgjgg H ® postautalvánnyal is lehet föladni, a szőve- Főznitudó zsidólány szántó föl* Idei együtt

6%-<* berahásásJ, köloé 1923 . 94.90 —.— 94.90 —.— Wm/l I 0 8e* * szelvényre lehet Írni. Tudakozódó ÁLLÁST KERES ELADÓ.

Lj^köiősön..................t 9?65 __ 92 65 I és továbbítandó levelekhez 1 K6-b posta- allaöi kükhö.

ii

r áUsmksicfön ’ 92 65 —92 65 —— ü bélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket Cím: Tóth és Brza, Sáhy. A ga/zdaság folyón®. vá6%-o» államkölepftn 'i928 ! . 86.80 86 80 ------ íö,*esz » kiadóhivatal: Praha II„ Panská __________________1527 nos ée állomás közelében

je

r.*. g«... fil) gc ca 0n___ nllce 12. szám. III. Jeligés hirdetők ei- . ________ va®. Megkereséseket

43

i%-e» pótjáradék III 7010 7015 —’- mét a kiadóhivatal nem közölheti. Az apró- KERTÉSZSEGÉD „Gazdálkodás4* jeligére a

i >7-oi oófjáradék ... 65 95 65 95 - - -11' VdrVáhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt 23 éves, 6 évee különböző ka6®ai kiadóhivatalba ké\ : . : : 62.05 ZZ Okmányokért felelősséget nem vállalunk. üzemiben végiéit trva- wk. ' 1521

8.5(l%-o» pótjáradék .... 56.30 5630 . V; X ------- . —------------------------------------------------------ korlattal. ki mindhárom Tx-1__,—

r~

r,lí^ ' 4i- ::: ........- -■32 ZTJZZ*. ■ R= ::: ::: I'“:' M” m,”Wta ísffif

4%-ns Kasia-oónrbf'r^' 1889 - - -.- -- -- ____________________________________________ ________ "3------S; HÁZVEZETŐNŐT NeniibaitB Theo, Brat,8la-i ?^vefckez€t FaiSd cimCs

ehszinvák Nemzett Bank 443T-. -.-4510 -4520 - | kerekek magyar, j»toy4kj*£’ #aVA iS22Sí« C?koa re. 1500

Noróbahn......................... 3910 - -.-3925.- Mö„i0l0nM Moniolontl BIZT0S -nyelviemerettel, faluéiEiektrarn3. 1^34 --------------------------------No

rdbaha Bonnok. 695 - -.- -.- f¥löQ]öluflI ■ iY16Dlulu[)li EXISZTENCIAVAL háztartásba, város mel- „-cno Jól bevezetett

0^ 0^. ..... , K6.- M0.- EM - ttt.- A rendefflerí kSrépkara^.^gf6® *!$*« segéd FÉNYKÉPÉSZETI

O.Ó,....... -.- -.'- «o.- ..negyedik lédai r4mh ^,. . ,..,.. műterem

Ansstger Finomító ..... 820.- -.- 810.- -.- ffES^M I ftrfMll* Atf&^MB omber házasság céljából 152,TtöWb évi gyakoríatbaJ, há- fean,vUTimnda niéliü, í2

Krizik ....... 815- 810.- ^7 BM ÁF^WSíNYOM ! megismerkedne kózépko- ........„, ......... , „, ~ — nyelv ismerettel, ki- * ,, köfsSl>4'

Pr

ágát Malmok.................1150.-1160.-115"- JAflIlilllíftRIIIl i W ru, szolid, Szörény, házias " rak átrendező azonnaira olcsón ' eladó'

Ko

lbi Mfltráeva .... -- --218- — leánnyal, vagy fiatal öz- Jf&Att U****. liálláfit kéreá. Ciim:

Kolin! Káré _ _________ 100-nál több uj receptet tartalmaz. veggyel, kinek hozomá- r&U&St MCC& | íJhlrla.piroida, Le vice. 1533 Cm a kia,<1<;)baía- 1511

Ko

lini 8*66* . , . .1825.- -.-1810- Minden háziasszony meg fogja benne találni jgf & jeS INTELLIGENS LEÁNY' Atodó 30 éve fennálló

Tejipar . . 1230.— —.-1230 ----- azt, amire szüksége van. &C Készpénzt. jelige. IN itiLLlUblNö LfcANY ■

An

ssigi Vegyi •••••• 880.— —.— 884.- 870 - Egyszerűbb és finomabb ételekből egyaránt ” 110111 1 vib elmenne gyermekek mel- |/&2ltó4 I B TA U

Budwelíi 8ör nagy választék, ' _______________________ lé, ügyeeen varr. Cim a v*fY%** | üzlet a város legjobb heKö

nigsbofer Cement .... 793.- 794 - 795 - 780.- *-a o.a ars artvCAífal K2 r-vsr. n,r->r».r-xT1.Tr- kiadóban. 1501; lyén. Bővebbet SehönCseh-Morva Kolben-DanSk • . 1440.— — .- 144"'. — —* * FÉRJHEZMENNE ■>— —■——-----------—| IRGALMAS SZ1VÜ 6tóin Henrikinál, Levice.

Br

ünni pépek ...... 80 - 79.- Rendelések: i állásban leyő, nyuigdijké- MEGFELELŐ ÁLLÁST iimíimVm. 1512

lyf ll 8zta: ::::; i%l 41lz S2-41-: RÜDNYANSZKY OLGA, Levice, Honvéd u. 57 p *******, ^6-k€ro8 40 éves intelligens, módik ^ sXSctt,iUna * &llomáe va1a

AU , ; : : : ; 3-:- -:- 342?.- -:- címen 1,*^^ postiutalványon a ^K&h^- ftvj anya, l^tfpatkTöSben

Berg és Hütten . * • • . 1375 — 1380 — 1380 - 1355 — 9.- Kd előzetes beküldésével eszközölhetők. g0) 35 000 Ke készpénz rf Ó nő. Eteőranguan főz éves leánjkájának leve- 3 hoWas 12 év óta müPoídi ..... . 574 - 573 - 579-___ ouj. oo.wu m Készpénz ^ v kisebb kaucióval gőváltozás, jó taplaiko- v.u '

wl

'v„: : ' : ti, 527o_ 513_ -------------------------------------------------------------------- kelengye biztosat va. reiwíelkMjk. Ajánlató-zás megmentené életét. velt»

gk

0da oqa dqi _ »„» o79' .............. ^ ........... - ~ ^ álaszoikat „Jelilemet? éSjkat p6rfe,kt“. BlskupióeiIrgalmas, nemee szivek. ZÖLDSÉGESKERT

S£

L- „7: „7- %75 RENDKÍVÜL FONTOS KÖNYVEK !-----------------------------------------------------------— SséSt

........................ 467- 470 ,3 " * FÉRJHEZMENNE Egy középkora, nyngdi anya“ jeligére a kiadóba fSs------0------- • melyek -ovid idő alati ta avelven jelentek meg árvaleánv 300 000 ko ja^' ^ffí*e'^'en ur'-a'sez°ny kér. 1504 0mi öb6llany,Vari'n. 150o

A prágai tőzsde devSzalegYzésel: CTÜi PW návaJ’ Bóvebb6t vá,la6z* HAZallastNÖ1 JÓIm^0 10-20.000 K6-vái int

bélyegért: Méezáro* ügy- /JJt.51 . . FŐSZER- TÁRSNŐT

. “ “?n,p4 UeifriHU _______SS ^"E06-0^

‘rL! íwa* 4,B ' t"‘ ‘ ÍJ® %S i1,1 í tas. Nem is annyira fize- Kassa legforgalm.aeabbipitá^ánoz. „Szép jövő

Alexandria 116.10 H6.90’ 117.60 118.40’ 7 fitt in w faIk «PItt PARTNERT té& mint inkább nyugodt helyén, • biztos vevőkör- ;j«'ligére leveleket a kiadó

Amsterdam 1519!- '623.— 1619.— 1623.— 2% -énérr nélkülözhetetlen keres ceinűe nk. tisztvi-otthon után vágyik. Cim rel, modern berendezés- továbbit.____________1531

At

hén. . . 22.50 22.80’ 22.50 22.80’ 7 selőnő 30-as, biztosálláeu, & kiadóban. 1498 sel, családi okok miatt DttCTvtfvmrv

Belgrad . 55.386- '.5.6366* 55.386c 55.6366* 2 E lsét Könyv okvetlenöl raükséy minden ifiya es rnlódei komolv dánlomás va<rv—1------------------------------- előnyösen eladó. Levelek: rUÖ I r tüNönri

gSS

Srt** 559 15 560 35 559 90 561 10 2* nevelő ^mára aki nem^«ak -vennék teatét. b.nem tisztviselő személyébe^'. Középkora mt urinő ki- F Mermelstein címére.penzió 15 bútorozott szóESS-: mis m» ™S- ,5 . T„KB1 w„ „„ v tetabée*. U-««* KoS,«, Síe(«ik»v4 (B.bá^ éri 70M Ki#

Buen. Aires 507.- 813.—'1 617.— 623.— 6 r" ' 1 KBL V1LHE,-V> velek: „Nyáron együtt'4 hattabtaqra 1514 iberbeado,_ esetleg eladó.

Bukarest . 24.12< 24.326* 24.126 24.826* 4% íáfSMST 9« fi V K U MIIIT ' a kiadóhivatalba. 1515 ’ ; Ne<uman, Bratisl-ava. VárDanzig . . 783.— 786.—* 783.— 786.— 3 IffitCWICl G í Hí? f AASlHw-----------------------------------vagy idősebb Iházasipár- ELADÓ nt 44. 1530

He

lsingfors 49.80 50.20 50.30 50.70 4% TVft^ítí TSIP nil, esetleg magányos UT- „ ... , , *

Kopenhagen 501.50 -:04.50 506.50 509.50 2% «i. .-e»a. ívuüASKiMt tó al elsu iskolaiíVer iXuöleimc, > ■_£> ■> . KoSicéo ingatlan, forgai- KIARIÍSTTAS

S3U-: iSs %» Sír. SSs- i *" 'mmMM “«Í,WTTSÉ<: presovon,

London.. 112.20 112.80 113.325 113.926 2 AkOnyvo. i» igyonkíl ,2.,o Kf Slf ^ b,r',áe M“!i« mMnkájíft-cw :LJÓ u kemS^Í Amlf a kéeilet tart W£££.:: £S S SS SS \% ««*

Montreal. 23.64 23.76* 23.74 23.86 8% Potrő tágnál v. K6 gányt44. 1522 séseket „Szerénvigényü44,82^^ ^k^sa1, nagy ud- Kaphatók toUan.d, franNew York. 23.71 23.81 23.77 23.87 1% -------------------------------—a Lr varral, uecai telekkel cia és belföldi lak őrok, kaDs

lo . .. 563.50 566.60 570.50 573.50 3% ' . — . ... . ■■_ . ■- .... . ■ ................................ lJSg a kerttől, istállóval. Vü- h formai es ^belföldi gyüPa

ris . . . 158. 158.40 158.05 158.45 2% j !____________________ . la.ny. viz bevezetve. Omni möloé- és főzelék-k-onzerRi

ga .. - '78.50 781.50; 78.50 78 .50; 5‘/, JiíAsk tea*. Sínt Itt twpktv Mandel, Koéice, Tondáesi-vek. Ugyanott egy WertRio de Jan 709.- 211.—* 09.- 21lw? I 1 /UMSl ICOft | Int. -ízt. özvegy u. 6. 1528 beim kassza. Cim: Bein

aSbi:: .55 .SS- 35 K- 1 Nincs főbbé fejfájás!! ---------------------------------házvezetőnőnek Kereeek b4m {>Am—p^- ™

SS

L;: Sü "SsS Sü S« I íl ......r .......y| 0Mmj m-m.**! kutyakölyköt. J4tab”

Wi

en , . . 569.15 570.65* 569.15 570.65^ 4 ; íj Fejfájása, migrénje örökre eltűnik! ■ dőnv^yár az uj szezónra iizete^rt TOJpaentkomondort me?* KOUOuEr,

Zürich ♦ . 774.75 776.75 775.25 777.25 2 M m képviselőket keres, jánlatokat ,,Joí y^telre. Ajá>ula-t*okat 90 tojásra^ petróleum fö/-\| | r\ c. i | vi R kedvező feltételekkel. Jel- bizonyítvány’ jeMigére,!„Zg-oldos4* jelige alatt atéssel, olcsón eladó. Cim------o------ | Olvassa ei Ur. Nfekel Vilmos, a B „Rolló44 35/759 GregrKosic^ taposta, kiadóba kérek. 1524,a kiadóban. 1523

viláqbirü ideqorvos idíünö könyvét n Ármon-cenbureau, Praba rfe'tan'le* —------------------------------------------------------—-----------fi budapesti értékteisde árfolyamai: I | 3. <5i6m ^ kartUI 8íTCWaM. — -----------------------------------———

má

rciius 2 március 4 í* fK f e I F 0 ! 0 S« ITÍ I Q T@ fi B Középkorú, jól főző, szo-^011^ MjQttOCSfttQft M CStVCfCK

„ t .« | " •» f ^ 1 lid HÁZVEZETŐNŐI V___...

Ba

nxít . . ................ 86.- 85.50 ----------------j-------j—----------“ T | SZAKÁCSNŐT állást keres m'aganyoe ur- ’

Ma

gyar általános Kőszén . 3io.- 307.- és egyéb ideges fájdalmak | keresek, aki a háztartásjgjei> ^tSnv^bférfhak Bútoráruházában

............................... 25.- 24.80 _________3 __________ I ™!ndfn. ágában^ ^jártás.ladnál,;m^ány^Jerfiak halóh ^ ,VSZcn) ^ uonv.Hdereuue^ «caOr

ikány . . .*•••>- 56.— 54.30 Q -------- ■ rényképetí ajánlatokat11^ « , janxacOtK fények ágyak asztalok székek s zlonok és díványok

Ma

gvar Fegyver 68.— 65.- 1 1Q ca q tl+xn„A+„ál FI UZ ezerény igények megjelö- „Becsület ‘ jeMge-re a po- -odrom ^ matracok vaságyak és gyermek-vaságysk

Ganz Dannbins 17.60 1750 1 ^ 19 50’ p0rtÓ 3>~’ utánvétnél 5'” Kő I léeével a kiadóba „Már-kiadóba kéretnek. ^ ágvak *»,

Un2 .......................... . 26.- 26 - | Kapható *a P. M. H. kiadóhivatalában | eiue l.“ jeligére kérek. _______ 155(3 Ruhuáruházáhan}

R,

m* .«»•».,. 33.— 33 —----------------------------------------------—--------------------- fiáról L UlTTCmirA >3 város bur.dók -azdás kabátok ég Hubertusok gyermrJ

Of

s faipar 22.— 22 25 V uatai rlAAloAUHjA ,g liuru -Ak vvermek- és -ukabótok é^ tiubertusok

Nov, ............................... 1s!40 18 90 SEGÉD .ÉS TANONC jobb családnál elhelyezte- ^nyök mérték «erint na. kabátok rug> váiasztékb, •

Ai

iamvasnt................... , . 24 50 24.50 ^PSA^GAIt/> iAGVAR*HIHXjAP diést keree. Március 15-re 4r'l,n*‘ ai^*k e* a4unk .*

Tr

öszt, 73.40 72.- azonnali belépésre fel- vagy április í ve. Légin ________________Wh n1"g,,vo',o K__________ —

Ma

sya- Onkw . « a , , , 129.50 127.25 F clcIŐS SZCI’iíCSZÍŐ ‘ vétetiik, teljes ellátással. János, Tovairaiky Ma jár, -----------iz

zólámpa , 203.— 200.- „ ^ - (Szombaton zárva.) R. pp. Topolóany. 1519 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON Fblv

Réízvénysor 125.— 125.50 g’ © £® O C O Cw K cü Czobor alkal-md áruház. —'’ T ~ VESZ: Pozsonyban A P M. R ktarió-iirah„eí„. .............................. — Wi» Nitra. 1510 DOHANYKERTÉSZ, Urlncl,opn . Nyilrin: . „v„.

Fé

ltén t . . - _ Budapesti szerkesztőség ée kiadóhivatal: I Hói Kerekeik nőtlen, kérész- holdtól felfelé részes, ral k’ad<3hiv,ata,1' W,,son n'^a 334 szs,n

Gumjnt . . »•*(•*, 56.— —thy Miklós ut 21 IV. 3. Telefon 59 -8—98. Szer tény, szerényigénytt vagy esetleg fix fizetésbe! em*> — Methód-tér 3. — F/éván: #I:.ller

_____ ________ keeztő Zólyomi Dezefl — Pozsonyi szerkeeztőeég imACári iv*e ajánlkozik. Hermann uj- Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Kör<n

ée kiadóhivatal: Lórinckapu ucca 17 ü Telefon CrtCADT ^ ságiiroda. Kománno. 1499 mö,bányán: Paxner & Biron. - Kassán:

vxssm Wauí*«i*. 27 —87 Szerkesztő; Rehorovezky Jenő — Ruszin- bOFORT. *--------——---------------------- _ ,

n 0 6 a • szkói szerkesztőséz és kiadóhivatal: Ungvár. Vár Braonyitvány-imá6K>labo(k,!36 éve*, kitűnő bizonyít- Grossmann, > r-n. .. o ro l!1 •

március 4 március 2 alja ucca 7/2 Szerkeisztő Ráez Pál — Kassal (foetéei igények megje-jVányokkal rendelkező ön- Hermann Endre. — Rimaszombatnan nj

a ./ nz - ezerkeaztőeég éa kiailóhivatal: Fő-ucca 105. L [ülésével, fényképpel kül- álló Rá hely M. - Nagyszombatban: Prvá tmar3 ' 1 Telefon 35—29 Szerkeeztők: Dr Sziklay Kereno dendők: Morteeiezky lm- VENDÉGLŐI ská v§cobecná o’bchodná kancelária. I’eBudapest 493.- 497.- 493.- 497.- * Kelembéri Sándor. - Nyltral szerkeeztőeég re, posta KruSovce, cim- SZAKÁCSNŐ ni 3. - Rózsahegyen Liehermaun

Bées .... 447.— 4o0.— 447. 450.— ^ kiaAióhivatAl: Wilson ucca 34 L és Methód re- 1548 megfelelő állást keres .... n , ,

Riga .... 627- 683- 627- 633- „ 8«rke6 Dali.. Urt.to FODRASZNŐT ■^WxTai*-. penzióban, ^ - M"n«« Unfa. Tallin . . . 616.— 624.— 616.— 624.— 4 rUDKAbAlNOT vendéglőben. nagyobb Füleken: KrSmer Jeremiás. - Tornaiján!-----------------------------------------r— Kéziratokat nem őriünk tnee és nem adunk viseza FELVESZEK! konyhába. B»zél magya- Bliimenthíl Sándor. - Párkányhan. Háher

m ak

i vas-, vnzO|ndiulaláeban rul, németül ée szlovákul. József. — Arauyosmaróton: StHner Sr nmei.

^ .. ii « . kimondottan jártas. Cim: Ajánlatokat „Szakácsnő . ... u . ,. ,,

l/irdjPVWJariLJ) pH Hlrlapbélyeg haeználata a prágai póetalgazg p^rák Ferenc, Ruzom- jeligére kér a kiadóba.! Érsekújváron: Grun Izsó, Koman.mská M.

vfr r • r 56.660/VII—1934 sz. rendeletével epgedélyetve berak. 1532 1518) — Nagymegyeren: Goldborgor Júlia.-- ^1 r- — --------- -tji-ttuk -vrvjiMatJii..- ■’n+nm — aM|, .............. iuihiimt — — nl■l^l^l^l mictumí..... ,—n—„ ———————

Ki

adja; Prága] Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezel kori fel — Nyoma tolt a Mercy E FE nyomdájába®. Prágában. — Nyomásért felelős; Em. Krátiky.