Prágai Magyar Hirlap, 1935. március (14. évfolyam, 51-77 / 3603-3629. szám)
1935-03-16 / 64. (3616.) szám
1935 március 16, szombat JOKIO . «ggw" 1 — Botvinnik és Flohr a moszkvai győztesek Lasker harmadik, Capablanca negyedik Moszkva, március 15. Tegnap véget ért a moszkvai nemzetközi sakkverseny. Az utolsó forduló nem hozott meglepetéseket. A két vezető, Botvinnik és Flohr eldöntetlenül játszottak Rabinovics, illetve Alatoreev ellen és igy a* orosz és csehszlovák bajnokok egyformán 13 egységgel megosztják a két első dijat. — Dr. Lasker szép győzelmet aratott Pirc felett és harmadik lett. Capablanca is győzött Lőwenfisch ellen és ezzel a negyedik dijat nyerte. Romanovszkij győzött Mensikove felett. A Spiel- imann-Rjutnia, Lilienthal-Goglidze és Bogatircsuk- Ragozin játszmák eldöntetlenül végződtek. Ezredéig még befejezetlenek a Csehover-Liszicin és a Kan- Stahl'berg játszmák. A moszkvai sakkverseny táblázata a befejező forduló után: Botvinnik, Flohr 13, dr. Lasker 12 A, Spielmann 11, Lőwenfisch 10A, Lilienthal, Ragozin} s Romanovszkij 10, Kan 9A (1), Alatorcev, Goglid- ze, Rabinovics és Rjumtn 9%, Liszicin SA (1), Stahlberg 8 (1), Bogatircsuk 8, Pirc 7 A, Csehover 5 (1), Mensiková 1A. 0 Schönberg nyerte újra Eperjes sakkbajnokságát. Tudósitónk jelenti: Eperjes város sakkbijnok- ságát befejezték. A bajnokságot újra a többszörös városi bajnok: Sohönberg nyerte meg. A bajnokság egyébként beigazolta azt, hogy a nyugalomba vonult régi gárda mellett minden tekintetben méltó utánpótlás nőtt fel. A bajnoki verseny végeredménye a következő: Bajnok: Sebemberg 8, 2. Lász- ka 7A, 3. Petrzala kapitány 7, 4. dr. Domokos 6A, 5. Glasz, Stein GA, Szabó 6, Bramuska 5 és fél, Leischner 5, Farkas 5. A melléktornát Bramuska II. nyerte meg 10 és fél ponttal (fél pont I veszteséggel). Második Erdős Í0 pont, Nyáry 8. 165.38 millióval aktív a külkereskedelmi mérleg A januári és a februári aktívum 167.26 millió korona Prága, március 15. Az állami statisztikai hivatal ma tette közzé a külkereskedelmi forgalom februári adatait. A hivatalos jelentés szerint az elmúlt hó folyamán 415.888 millió korona értékű árut importált Csehszlovákia külföldről, ezzel szemben a külföldre exportált áruk értéke 520.183 millió koronára emelkedett. A tavalyi év azonos szakának behozatala 512.480 és kivitele 450.492 millió koronás értéket reprezentált. A külkereske-1 delml forgalom februári mérlege a tavalyi év azonos szakának 61.988 millió koronás passzívumával szemben 165.389 millió koronával aktív. Ez év első két hónapja során az import 830.884 (a tavalyi év azonos szakában 888.259) millióra rúgott s a kivitel 998.153 (846.167) millió koronát tett ki. A kéthavi mérleg tavaly 42.092 millió koronával passzív volt, az idén ellenben 167.269 I millió koronás aktívumot eredményezett. / Életbelépett az ni német-ctehtzlováb gazdasági egyezmény Ötszázmillió koronára becsülik Csehszlovákia németországi követeléseinek összegét • Németország csak áruval fizet ■ ■ Rövidesen elkészül az utazási és az fürdöegyezmény is Prága, március 15. A német-csehszlovák gazdasági egyezményt ma aláírták. Az egyezmény aláírásával életbelépett és a gömb faki vitel biztosítására szolgáló szakasz kivételével junius végéig marad érvényben. A gömbfakiviteli egyezmény érvénye 1935 végéig tart. A német-csehszlovák kereskedelmi forgalom mérlege Csehszlovákia szempontjából erősen aktív, a szaldó 35 millió márkát tesz ki, A jelekből arra lehet következtetni, hogy a növekvő irányzat tartós marad, miért is a tárgyalások során nem lehetett a csehszlovákiai exportcikkek németországi bevitelének fokozásáról tárgyalni. A német kormány nem tartja kívánatosnak, hogy a birodalom tartozásainak összege nagyobbodjék s ezért a fölösleges bevitelnek igyekszik gátat vetni s csupán olyan áruk importját engedélyezi, amelyekre a német gazdasági élet zavartalan forgalmának biztosítására feltétlenül szükség van. Németország a jövőben azokat az államokat részesíti előnyben, melyek nem zárkóznak el a németországi áruk importja elől és szükségletüket a lehetőséghez képest Németországból szerzik be. A német-csehszlovák kereskedelmi forgalom rendezése érdekében mindenekelőtt helyre kívánják állítani a mérleg egyensúlyát, ami annyit ielent, hogy Csehszlovákia Németországra eső importjának mennyiség és érték tekintetében mindaddig felül kell múlnia a Németországba irányuló csehszlovákiai kivitel mennyiségét és értékét, amig a fizetési forgalom Németország szempontjából passzív egyenleget mutat Amennyiben a ma életbelépő uj egyezmény során lebonyolítandó kereskedelmi forgalom nem tér el ettől az irányelvtől, akkor annak érvényét a lejárat előtt valószínűen az év novemberének végéig meghosszabbítják. Az egyezmény Csehszlovákiának a következő kiviteli kontingenseket biztosítja: gömbfa 60 millió, vágott fa 9 millió és csúsztatott fa 11 millió korona értékben szállítható Németországba. Ezen kivül 14 millió korona értékű mezőgazdasági termény és 21 millió korona értékű nyersanyag, valamint félkészitmény exportálható Németországba, A kontingenseken kivül álló árucikkek kereskedelmi forgalmának biztosítása érdekében kompenzációs üzleteket is engedélyez a két állam kormánya, de e kompenzációs üzletek engedélyezése során is szem előtt tartják azt az elvet, hogy Németország kivitele csehszlovák viszonylatban felülmúlja Csehszlovákia németországi exportjának mennyiségét és értékét. Valamennyi kiviteli és behozatali üzletből eredő fizetés csak az illetékes jegybank utján történhetik. Az utazási és a fürdőegyezmény meghosz- szabbitása céljából ugyancsak megindult tárgyalások még nem értek véget. A tanácskozások mai stádiuma alapján remélhető, hogy az egyezmény a küszöbönálló utazási és fürdőidény megkezdése előtt elkészül. A két állam közötti gazdasági forgalom fejlődése attól függ, hogy Csehszlovákia milyen mértékben tehet eleget annak a kívánságnak, hogy fokozza a németországi áruk bevitelét. A helyzet megítéléséhez tudni kell, hogy az említett 35 millió márkás követelésen kivül a csehszlovákiai exportőröknek németországi importőrökkel szemben további olyan 15 millió márkát kitevő követelésük van, mely már esedékes, de amelyet még nem fizettek le a Csehszlovák Nemzeti Banknak a Birodalmi Banknál levő gyűjtőszámlájára. Ezenkívül mintegy 10 millió márka összegű még nem esedékes követelést tartanak nyilván. A német ellenkövetelések leszámítása után Csehszlovákia németországi követeléseinek ösz- szegét 500 millió koronára teszik. (Emelkedett a nyugdijVztosltottak száma.) Az általános nyugdíjintézet iigazga/tó bizottsága mai ülésén bejelentették, hogy a nyugdíjintézet, a tartományok, a járások és a községeik, valamint néhány építési szövetkezet szájára aiz építési tevék értyeég támogatása céljából összesen 2í) mii lió koronát adott kölcsön. Az ülésen elhangzott beszámolójelentés szerint a nyugdíjintézet helyzete szilárd . A biztosítottak száma állandóan emelkedő irányzatot martat akiből arra lelhet következtetni. hogy a válság mélypontján már tud vagyunik. t>ra:gai-A^a(AarhiriiAI» Az Allatbehozatali Szindikátus kontingensei Prága, március 15. Az állatbehozatali szindikátus bizottsági ülést tartott. Az ülésen az áprilisi behozatali kontingensek kérdéséről tanácskoztak. A hízott sertések importjának tárgyában a bizottság tagjai nem tudtak megegyezni, miértig a bizottság elhatározta, hogy a sertésbehozatali kontingensek meghatározását a kormánytól fogja kérni. Az állatbehozatali szindikátus áprilisra 90 vágón zsír és 8 vágón vaj behozatalát engedélyezte, A tojásbehozatal kérdésében a szindikátus elnöksége határoz. Hivatalos statisztikai adatok szerint a februári állatbehozatal adatai a következők: ló 1 (1934 februárjában 6 és 1933 februárjában 17), sertés 10.556 (5065, 12.537), juh és kecske 1000 (360, 650), szárnyas 454 (1283, 3155) darab. Ezenkívül 14 (11, 92) métermázsa húst, 96.5 (45, 45) métermázsa hústerméket és 1893 (9263, 13.235) métermázsa zsírt importáltak februárban. Magyarország leiilkereskedelml forgalmának februári mérlege 1.8 millió pengővel aktiv Budapest, március 15. Magyarország külkereskedelmi forgalma februáriban következőkép alakult: A behozatal értéke 27.4 millió pengő volt (az előző év február hónapjában 22.0 millió pengő), a kivitel értéke pedig 29,2 (28.9) millió pengőt tett, az e havi külkereskdelmi mérleg tehát 1.8 (6.9) millió pengős aktívummal zárult. A behozatal igy február hóban a múlt évihez képest 5.43 millióval, a kivitel csak 0.3 millió pengővel növekedett. Az 1935. év első két hónapjában a behozatal értéke 54.6 (54.1) millió pengőt, a kivitel értéke pedig 58.9 (57.6) millió pengőt tett. A külkereekede'l: mi mérleg az 1934. év január és február hónapjainak 12.5 millió pengős aktívumával szemben a folyó év megfelelő időszakában 4.3 millió pengős kiviteli többletet mutat. A február havi behozatalban az előző év ugyanezen hónapjához képest nagy mértékben emelkedett a nyers és ócskavas, a nyers fémek, az élőmunkáit rizs, e villamosgépek és készülékek, a nyerspamut és a papirosanyag forgalma, viszont nagyobb csökkenést mutat a bárdolt és fűrészelt fa és a nyers ásványolaj forgalma. A kiviteli cikkek közül nagy mértékben emelkedett a disznózsír és szalonna, a vasifélgyártmányok, a maláta és sertés forgalma, viszont nagyobb csökkenést mutat a gépek és készülékek, a villamos- gépek és készülékek, a tojás és a leölt baromfi kivitele. Részletezve a fontosabb cikkeket, e múlt évi februári forgalomhoz képest a következő eltérés mutatkozik: Behozatal értéke ezer pengőben 1934 1935 Nyers pamut 1644 1928 + 338 Nyers és megírniuk, fa 2258 1635 + 623 Bárdolt és fűrészelt fa 1707 1164 + 543 Papiros és papirosáruk 1278 1511 + 233 Nyers fémek 521 1296 + 775 Nyers- és ócskavas 118 1237 + 1119 Nyers bőr 1111 1160 + 49 Szén 1242 1001 — 191 Gépek és készülékek 817 986 + 169 'Selyem és selyemfonál 848 938 -f 92 Déli gyümölcs 654 850 + 198 Nyers és elérnünk, rizs 58 624 + 566 Fésült gyapjú 357 563 + 206 Villamos gépek és késziilé- elektrotechnikai cikkek 152 562 + 410 Kivitel értéke ezer pengőben 1934 1935 Búza 3842 3938 + 141 Vágó- és igásállatok 3262 3553 + 291 Disznózsír, szalonna 173 2835 4- 2662 Baromfi 2382 1962 — 420 Villamosgépek és készülékek, elektrotechnikai cikkek 2741 1917 — 824 Toll 545 804 + 259 Tojás 1428 796 — 686 Gépek és készülékek 1635 711 — 924 Vasfélgyártmányok 337 691 + 354 Maláta 327 639 + 312 Lóhere- és lucernamag-i 885 610 — 275 Olajos magvas 305 498 + 193 Bor 723 485 — 238 Szalma 92 364 + 272 A magyar külkereskedelem értékvolumenje az előző év első két hónapjához képest 10.8 millió pengővel növekedett, melyből azonban 8.5 millió esik a behozatal és csupán 1.8 millió a kivitel emelkedésére. Ez okozta a külkereskedelmi aktívumnak 8.2 millió P-vel történt csökkenését. (Európai zománckartel alakult) Lipcséből jelentik: Március 8-án Lipcsében megalakult az európai zománcgyárak szövetsége, amelyhez minden jelentősebb középeurópai zománcgyár csatlakozott. Tulajdonképpen az 1929-ben megszűnt kőzépeurópai zománckartell újra megalakulásáról van szó. A szövetség mindenekelőtt az egyes államokba irányuló kivitel szabályozására törekszik. 9 HH Mit kapunk a valutákért? Prága, március 15. Ki 100 pengőért 458.50 100 schllHngért 457.50 100 zlotyért .•**■■■• 450.50 100 lejért ............................... 15.40 10 0 márkáért ....... 898.— 100 dinárért . . » ■ . « , 53.75 100 svájci frankért . , . , . 774.50 100 francia frankért . • . . , 157.80 100 Hráért............................ . 202.40 1 amerikai dollárért .... 23.40 1 angol fontért......... 112.75 Mit fizetünk a valutákért? Ké Prága, március 15. 100 pengőért ..................... . 461.50 10 0 schillingért ...... 460.50 100 zlotyért 453.50 100 lejért ......................; , 15.70 10 0 márkáért ....... 902.-— 100 dinárért ....... 54.15 100 svájci frankért ..... 777.50 100 francia frankért ..... 158.40 100 Uráért .......................... 203.60 1 amerikai dollárért .... 23.60 1 angol fontért...................... 113.75 (A vágujhelyi Zsidó Hitelszövetkezet közgyiilése.- Vágujhelyi tudósítónk jelenti: A vágujhelyi Zsidó Hitelszövetkezet három évvel ezelőtt alakult meg Neubauer Sándor kezdeményezésére. A gazdasági válság Csehszlovákiában éppen akkor kezdte hatását éreztetni és azért kettősen nehéz feladat volt egy uj pénzintézet megalökitása. Ennek ellenére a Zsidó Hitelszövetkezet csakhamar virágzásnak Indult és már az első üzleti év után szép eredményeket tudott felmutatni. Tömegesen jegyezték a szövetkezet részvényeit és a betétek is egyre gyarapodtak, úgyhogy a vezetőség ez üzletet ki tudta építeni. Az idei közgyűlés a siker megállapításának jegyéhen folyt le. A közgyűlést Neubauer Sándor elnök, dr. Steiner Sándor és Blau Jenő alelnö- kök vezetése alatt tartották meg. Rosenblüth, az intézet gazdasági vezetője expozé keretében méltatta az uj intézet fontosságát és kiemelte, hogy válság idején milyen meglepő eredményeket tudott produkálni a vezetőség és a közönség lelkes támogatása. A feltűnő nagy számban megjelent érdekeltek nagy örömmel és megelégedéssel vették tudomásul, hogy az intézet betétállománya az utolsó közgyűlés óta közel háromnegyed millió koronával emelkedett, ami bizonyltja, hogy a közönség ragaszkodik a Hitelszövetkezethez, amely ma már három éves múlt után Váguijhely gazdasági életének számottevő tényezője. (Nagyszabású exportüzletek a mintavásáron.) A prágai tavaszi mintaváeár hatodik napja is élénk forgalom mellett bonyolódott le. A szép napsütéses időben nagy tömegek vonultak fel. A külföldi érdeklődők nagyszámú üzletet kötöttek. Több külföldi vevő a vásáron kiállító cégek vidéki gyártelepeire utazott, hogy nagyobb exportüzleteket realizáljon. A belföldi látogatók száma tegnap é6 ma erősen emelkedett. (Erősen emelkedett a sertésbehozatal) Az elmúlt hónapban kétszer annyi sertést importáltak Csehszlovákiába, mint az előző év azonos szakában. Összesen 10.556 sertést hoztak be. A tavalyi év azonos szakának sertésbehozatala 5.065 darabot tett ki. A februárban importált sertések közül 3438 (tavaly februárban 2067) jugoszláv, 2995 (2010) magyar, 1982 (416) román, 1147 (8) lengyel, 870 (102) litván és 125 (0) holland sertés. (Erősen emelkedett a műtrágya. osztás.) A statisztikai hivatal jelentése szerint a november 1-től január 31-lg terjedő negyedévi időszak alatt a csehszlovák köztársaság területén a következő mennyiségű műtrágya fogyott: ammo- niumszulfát 170.793 (az előző év azonos szakában 123.529), csillesalétrom 30.922 (—), ebből ipari célokra 11.923 (769), mészsalétrom 148.336 (97.816), ostraui salétrom 73.513 (56.250), mész- nitrogén 9925 (8513), szuperfoszfát 13.298 (9515), Thomasliszt 160.117 (94.674), csontliszt 4345 (2120), kunit 21.379 (33.304), 18—24 százalékos kálisó 226 (2173), 38—44 százalékos kálisó 28.682 (49.682), káliszulfát 361 (—), egyéb só 110 (566), egyéb trágya — (4), állati hulladék 13.610 (17.337) métermázsa. (Roosevelt a közhasznú üzemek nyerészkedése ellen.) Washingtonból jelentik: Roosevelt elnök a törvényhozáshoz intézett éleshangu üzenetében bejelenti, hogy könyörtelenül össze zúzza a közhasznú vállalatokat — a villamos- sági, gáz- éö vízmüveket — irányitó úgynevezett tartánytársaságokat. Az egyének milliói és a gyárak ezrei függnek ezektől a vállalatoktól, melyek tűrhetetlenül megdrágítják a gáz. a villamos áram és a vízszolgáltatás árát. Ez az állapot, amelyet az elnök „magánszocializmi'.s"- nak nevez, éppen olyan tűrhetetlen, mint az államszocializmus. A 6zabadságszerető amerikait nem lehet tehetetlenül kiszolgáltatni néhány kapzsi ember önkényének, akik meg nem engedett hatalmat bitorolnak. A közhasznú üzemeket vissza kell adni a helyi érdekeltségek rendelkezésére.
