Prágai Magyar Hirlap, 1935. február (14. évfolyam, 27-50 / 3579-3602. szám)

1935-02-27 / 49. (3601.) szám

6

n^OT-MA<stes3i-Hirasé

19)5 február 27, Stefid*.

rHlREK-^

VÍZUMOT (magyart, románt, lengyelt, bel*

gárt) igen t. előfizetőinknek és elmed laknak gyorsan és megbízhatóan megszeret pozsonyi kiadóhivatalunk: Bratislavá, Lfl- rinckapn-ueca 17. ÍI. (Central Passage). Ilyen útlevelek meghosszabbitását is vállaltuk. A többi országba szóló vízumot és meghosszabbítást prágai kiadóhivatalnnk eszközli: Praha, II. Panská ni. 12- III.

Ján Smrek:

Vers az eladó házról

Ennek a háznak a gyökere kiszakadt. Eladó. Árvultan néz ablak, tizenkét apostol.

A házlödéi könnye esőzve hull. Ajtó Érintetlen busul, mint az özvegyasszony.

Száz szög a rajtuk volt képek szellemében Bessél a házban, mely roppant elhagyott.

Őrangyal szólítja Évát, ki az Édenbe kémlel, Ahonnan kiűzték tüzes angyalok.

Lankadtan mesélik komor ősök, képek,

Hány boldog utódnak látták nőni szivét,

Mig egy ólmos napnak szörnyű súlya végleg Le nem szakította az ég azúr ivét.

Elillant gyermekek kacagása. Nem szól Életes emberek acélos beszéde.

Utolsó hó csurog le a csatornából Szennyes pocsolyába: elmulás jelképe.

Ez a ház eladó. Más ur jön. A távozottak Joguk-vesztetten nem térnek vissza soha.

Díszes kezdőbetű? százados jele kapuknak?

Vihar lerántja, hefödi fű, moha.

A falak füléhen holnap már uj hang zenéje csendül. • A régi urakat a Nirvána elnyelte.

A dohra kerültek tán a sírban s rajtuk örök

csend ül.

Várja a ház: uj uraság jöjjön és boldog fiatal

menyecske, i

(Iba óéi, 1933.)

Szlovákból fordította: SÍPOS GYŐZŐ, i

— A pozsonyi kerületi bíróság köréből, j

Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: Dr. Ud- vardy László dunaszerdahelyi járásbirót ki- \ nevezték a pozsonyi kerületi bírósághoz j vizsgálóbíróvá. Dr. Udvardy ma foglalta el j uj állomáshelyét.

— A kereszifcényszocia lista párt akciója a mezőgazdasági munkások érdekében. —

Pozsonyiból jelentik: Kreibich Károly szenátor Uhor Géza titkár kíséretében ismételten j interveniált a bécsi hivataloknál, hogy a párt' által bejelentett mezőgazdasági munkásokat is szerződtessék az ausztriai idénymunkáknál. Az illetékes körök kijelentése szerint az, osztrák munkanélküliekre való tekintettel ezidén ismét mérsékelni kell a csehszlovákiai | munkások bevándorlását s igy az újabb jelentkezőket nem vehetik figyelembe. Az országos keresztény szocialista párt mindezek ellenére folytatni fogja akcióját az évek óta imiunkanélkül tengődő mezőgazdasági munkások érdekében.

— Meghalt Belovics Miklós, az öngyilkos pozsonyi cégvezető. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti telefonon: Belovics Miklós, a Szlovák Általános Bank cégvezetője, ki mint annakidején jelentettük, Pozsonyban néhány héttel ezelőtt főbelőtte magát, ma reggel tíz órakor a pozsonyi elmegyógyintézetben meghalt. Két héttel ezelőtt még úgy látszott, hogy felgyógyul és nem veszti el szemevilágát, miután azonban a revolvergolyó az agyát megsértette, átszállították az elmegyógyintézetbe, ahol ma meghalt. Belovics 36 éves volt és szerelmi bánatában követett el öngyilkosságot, tette tehát nem volt semmilyen összefüggésben a bankban viselt állásával.

— A „Národny Denník“ feljelentette egyik csaló akvizitőrjét. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti telefonon: A „Národny Denník“ című napilap kiadóhivatala bűnvádi feljelentést tett Fries János 34 éves akvizitőrje ellen, aki több pozsonyi cégtől hamisított rendelö’.ap alapján 1.800 és 1.500 korona értékű hirdetést adott le a lapban, a províziót felvette, majd megszökött. A csalásra akkor jöttek rá, amikor a kiadó- hivatal a hirdetések leközlése után a számlát elküldte a cégeknek, amelyek azt nem akarták kiegyenlíteni, mert semmiféle hirdetést nem rendeltek. A rendőrség a feljelentés alapján kö- rőzölevelet bocsátott ki a szökésben lévő ak- vizitőr ellen, akinek különös ismertető jele, hogy bal kezének három ujja hiányaik.

Júliusban tárgyalták a marseitlei gyilkosok ügyéi

Marseille, február 26. A marsdlle-i vizs-, gálőbiró tegnap szembesítette Simonovics jugoszláv rendőrfőnököt a három letartóztatott hor- véé terroristával: Pospisillél, Kraljjal és Rajics- csal. A terroristák kijelentették, hogy a marseil- le-i merényletről és annak előkészítéséről semmit sem tudnak, a gyilkosságot kizárólag Kelemen- Georgiev készíthette elő és ő követte el. A szembesítés állítólag drámai jelenetek közt folyt le és ötöd fél őrá hosszat tartott. A terroristák azt is

, tagadták, hogy összeköttetésben állottak volna dr. Paveliccsel, a horvfit emigránsok szellemi vezérével. A terroristák védője njból kérte a merényletről készült film bemutatását, mert szerinte a vizsgálat minden kétséget kizáróan megállapította, hogy a merénylet helyén nemcsak a merénylő revolveréből származó golyók voltak, hanem más golyókat is találtak. A kifálygyilkosok ügyének főtárgyalását valószínűen júliusban tartják meg.

flUi imák a

POLITIKAI JAVASLATOK

Az iparospárti NÁRODNI STftED furcsának találja, hogy a koalíció a Venkov jelentése szerint most ismét a politikai javaslatokkal kezd foglalkozni, bár a koalíciós sajtó alig két hét előtt hirdette, hogy a politikai javaslatok egyelőre háttérbe szorulnak s esetleg teljesen elmaradnak. Figyelemreméltó, hogy egyszerre a szociáldemokraták is hangosan követelik a pártregisztrálási törvényt, a kvórumot és a Právo Lidu azt írja. hogy koalíciós körök nézete szerint nyilvánvaló, hogy Henlein zsákuccába került s most menedékhelyet keres pártjának kimondottan horogkeresztes jellege miatt. Közönséges szavakkal kifejezve ez annyit jelent, hogy a pártregisztrálási törvényt Henlein számára készítik. Akármiképpen is alakult a helyzet, bizonyos, hogy a koalíció — a régi tapasztalatok szerint állíthatjuk, — sokkal könnyebben egyezik meg a politikai kérdésekben, mint a gazdasági és szociális javaslatokban. Mert a politikai törvényeket mindig ngy csinálják, hogy azok segítségével a koalíciós prátokat a választásokban lehetőleg megvédjék.

A FÖLDHIVATAL

felszámolása kapcsán a nemzeti szocialista A-ZET azt kérdi, hogy ki fogja most már a még felosztandó 682 ezer hektár földet az igénylőknek kiadni és ki fogja az egymilliárdot meghaladó kintlevőségeket behajtani. A lap szerint a földhivatalt nem takarékossági okokból, hanem azért likvidálják, hogy ez az intézmény teljesen a földművelésügyi minisztérium befolyása alá kerüljön. — A POLEDNI LIST élesen elitéli, hogy az állami földhivatal vidéki kirendeltségeinek mintegy 300 hivatalnokával senki sem törődik. A szerződésesek legnagyobb részét már elbocsátották s a még elbocsátandók csak növelni fogják a munkanélküli intelligencia számát. Pedig más elbánást érdemelnének azok, akik a nagy nemzeti

üvet. a földreformot végrehajtották.

HENLEIN KÖRÜL

Cyfíkil beolvadnak

az agrárpártba

Prága, február 26. Őuflk, aki eredetileg li dák képviselő volt, 1929-ben a Hlinka-párt segítségével jutott mandátumhoz. Cufik képviselő — a Lidové Noviny Jelentése szerint — most mezőgazdasági keresztény munkásszakszerveze- tdvel teljesen beolvadt a csehszlovák agrárpártba. A fúzió a mezőgazdasági munkásszakszervezeteknek Máhrisch Ostrauban e napokban tartott gyűlésén történt meg. Cufik szervezetének ' ügyem külön titkárságai lesznek még, de politi- | kailag az agrárpártba való beolvadása teljes.

'FzeeewmHM munkanélküli van

Amerfltábaa

Washington, február 26. Az északom erikái se gélybizotteág jelentése szerint az elmúlt év utolsó hónapjában az Egyesült Államok területén 10 millió 830.000 munkanélküli ée eególyreszoruló volt. A szakszervezetek ezzel szemben megállapítják, hogy az ország területén pontosan 11,320.000 műnkénél kuli van. Az u. n. „National Industrial Confe- reuce Board" jelentése szerint Roosevelt uralma alatt jelentékenyen enyhült a munkanélküliség s eddig 2,767.000 munkanélkülit juttatott az uj rendszer kenyérihez.

fií?Is mint kétszáz áldozata van zűim a grippe-járványnak a francia kaszárnyákban

Paris, február 26. A francia baloldali lapok jelentése szerint eddig 208 halálos katonaáldozata van a grippe-járványnak. Amint már töbhizben jelentettük, Franciaországban különösen a kaszárnyákban terjedt el az influenza és vannak olyan városok, ahol a katonai kórházakban százszámra fe- küsznek a betegek.

FeiksSés Északindlában

A DEUTSCHE LANDPOST ismerteti Hacker rémet gazdaifjusági vezérnek, Henlein barátjának L'odersamban tartott beszédét, amelyben tisztázta a sokat vitatott kérdéseket. Eszerint Hacker Henlein mozgalmának kezdetétől szoros együttműködésre gondolt a honifront s a német gazdák között. A fúziós javaslatot vissza kellett utasítani, mert a Bund dér Landwirte ugyan osztálypárt, de más osztályokon uralkodni nem akar, viszont nem engedi a szudétanémet gazdák egységének megbolygatását. „Tévednek azok, akik azt gondolják, hogy a két csoport között való közvetítői, szerepem folytán válságos időkben a honifronthoz lendülök át. Egészen természetes, hogy az egész gazdaifjusági táborral teljesen és egészen a német gazdapártban állok a nemzetközösség létrehozása érdekében, de kijelentem, hogy a párt feloszlatásának kérdéséről nem is beszélhetünk".

12 ezer szudétanémet iskolásgyermék látogatja meg a nyári szünetben Prága fővárosát. A kirándulásokat Henleinék rendezik olyképpen, hogy az iskolásgyermekek már most vásárolnak heti 2 koronáért bélyegeket az iskolában s a tanév végére igy összehozzák a szükséges 46—50 korona útiköltséget. Eddig már 10 vonatra való gyermek jelentkezett. A POLEDNI LIST szerint végzetes tévedés volna azt gondolni, hogy ez a jól megszervezett kirándulási akció Henleinék lojalitásának újabb megnyilatkozása volna. Ma — a Pol. List szerint, — Karlsbad, Éger környékén járva az embernek az a benyomása van, hogy a harmadik birodalomban jár.

— Letartóztattak egy magánhivatalnokot, aki hitelbe rendelte meg a nagy Mayer- lexikont. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti : A pozsonyi államügyészség fogházába ma beszállították Törnek Ferenc 59 éves csehországi származású magánhivatalnokot, aki még 1931-ben egy pozsonyi könyvkereskedőnél 4026 koronáért egy nagy Mayer-féle lexikont vásárolt részletre, de a részleteket nem tartotta be, a lexikont pedig eladta. Tomeket körözőlevél alapján tartóztatták le.

Peshavar, február 26. India északnyugati határán súlyos összeütközésre került sor az indiai katonaság és a bennszülöttek között. A bennszülöttek a harc során tiz halottat és számos sebesültet veszítettek, majd heves tűzharc után kénytelenek voltak visszavonulni.

— Budapesten antiszemita tüntetés volt a

„Jud Süss" cimü film előadásán. Budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti: Tegnap este a Rádius-mozgó utolsó előadásán antiszemita tüntetést rendezett mintegy 40 főből álló diákcsoport. A mozgóban a „Jud Süss" cimü zsidó- tárgyú darabot játszották, amelynek főszerepét Konrad Veidt alakítja. A diákok előbb a mozgó előtt hangosan tüntettek a zsidók ellen s követelték a moziban futó darab levételét a műsorról, majd többen behatoltak a mozgó előadótermébe is és patkányokat és egereket eresztettek szét a nézőtéren. A közönség soraiban nagy riadalom támadt, az előadást félbeszakították, de közben riadóautón megérkezett a rendőrség is és a tüntetőket szétoszlatta. Több előállítás történt s bár az előállítottakat kihallgatásuk után szabadon bocsátották, az eljárást megindították ellenük. *

— Márdns elején adja ki Románia a ruszin- szkói pénzhamisítók vezérét. Beregszászi tudósítónk jelenti: Megírta a P. M. H., hogy a múlt hetekben elfogott ruszinszkói pénzhamisítók Nagyváradra menekült vezérének, Wdsz Her- mannak kiadatását kérték a csehszlovák hatóságok. A román szigurancia közlése szerint Weisz Hermán kiadatása március elejénél korábban nem történhet meg, mert a pénzhamisítót tiltott határátlépés miatt ötheti fogházbüntetésre ítélte a kolozsvári hadbíróság. Weisz Hermán kiadatásának késedelmessége az itteni hatóságok által letartóztatott pénzhamisítók .vizsgálati fogságát hosszabbítja meg.

LEGÚJABB

Kassán egyelőre megszűnt az árvizveszedetem

Kassa, február 26. (Kassai szerkesztőségünk te- lefoüjelentése.) Kassa környékén a Hernád vize, miután a jógtorlaszt sikerült szétrobbantani, lassan megkezdte lefolyását és a kiöntött viz mindenütt vissza/téH a folyó medrébe. Az elöntött házak lakóit a Fegyverház-uocai uj szegényházban helyezték el addig, amíg a megrongált házakat helyreállítják és lakhatóvá teszik. Az árvát által sújtottak kára mintegy 36.000 koronára rúg. A Hernád vize 25 házat rongált meg, a Mlezla patak pedig tizenöt házat öntött el. Az árvizvesze- delem egyelőre elmúlt s ha nagyobb esőzés nem következik be, veszélytől már nem kell tartani.

Társadalmi Elet

# A nyitrai Keresztény Nőegylet idei jótékony- célú mulatsága a nyitrai farsang kiemelkedő társadalmi eseménye volt. A rendezőség dr. Urdi- náné elnöknő vezetésével tökéletes munkát végzett. Starkné, Bárányné, dr, Malitusné, dr. Pa- sekné, Rolfes Barnát, Hervert Ernő és a rendezőség többi tagja derekasan kitett magáért. A megjelent hölgyek csekély kivétellel Szobacica, cseléd, szakácsnő, gyerekleány jelmezben vonultak fel, ezenfelül több szakács, kukta, sofőr jelmez volt. Emellett az estélyi ruhás hölgyek és frak- kos, szmokingos urak is szép számban ropták a táncot Jónás Jóska cigányzenekara és a helybeli főiskolások jazz-muzsikája mellett a legkitűnőbb hangulatban. A bál jelentős jövedelmét jótékonycélra fordítják.

# A pozsonyi reálgimnázium segélyegyelete javára rendezi a „Műkedvelő színpad" e hó 28-án este 9 óraikor a Carlton halijában müeoroa táncteáját. Rendező: dr. Bukvay Erikné. Közreműködik: Gitti Kathrein riamikus tánemüvéeznő, Preis M. Kubo- vics Babéi, Kende P. Smatana, stb. és Helmenn Adi kiváló jazz-zenekarával. Az estély iránt rendkívül nagy oz érdeklődés és igy reméljük, hogy az egyesület tetemes összeggel fogja tudni támogatni a magyar tanulóifjúságot. Belépő díj 6 korona. Rendes árak.

Külföldi liiiglpfnztárt állítanak fal Budapesten

Budapest, február 26. (Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése.) A kormány rendeletet adott ki a külföldi hitelpénztár felállításáról. A felállítandó pénztár képviseletét a Magyar Nemzeti Bank látja el. A hitelpénztár felállításával egyidejűleg megszűnik a külföldi hitelezők alapja és annak jogköre az újonnan szervezendő pénztárra száll át.

— Hirtelen halál a pozsonyi uccán, Szerkesztőségünk jelenti telefonon: Tegnap éjjel 11 óra tájban a Széplak-ucca 41. számú ház kapuja előtt összeesett Korbei Lajos 49 éves, nyugdíjas magántisztviselő. Kihívták a mentőket, akik be akarták szállítani a szerencsétlen embert a kórházba, de Korbei útközben kiszenvedett.

xx öreg ember nem vén ember, ha a karral járó érelmeszesedést a Cigelka-Lajos forrás vizének használatával megakadályozza. A szervezet időnkénti felfrissítése Cigelka jő- dos vizikurával mindenkinek ajánlatos. Megrendelhető: Cigelka forrásvállalatnál, Barde- jov.

— Megszökött a zselizi fogházból és önként jelentkezett a kassai ügyészségen egy szélhámos, aki „meg akart takarítani" az államnak 300 koronát. Oroszkai tudósítónk jelenti: Rövidéin megírtuk, hogy Pastyerák Antal 25 éves, naigykárolyi illetőségű fiatalember megszökött a járásbíróság fogházából. Pastye- rákot különféle szélhámosságok miatt a kassai rendőrség körözése alapján Nagysáréban tartóztatták le, ahol mint templomi orgonista működött. Pastyerák nagyon jól viselkedett a fogháziban, de egy alkalmas pillanatban kereket oldott s a csendőrség nem is tudott nyomára akadni. Annál nagyobb volt azonban a meglepetés, amikor Pastyerák néhány nap múlva megjelent a kassai ügyészségen, ott bejelentette, hogy megszökött a zselizi fogházból és azért, jött el önként Kassára, mert „meg akarta spórolni az államnak-’ a 3Q0 korona szállítási költséget.

%