Prágai Magyar Hirlap, 1935. január (14. évfolyam, 1-26 / 3553-3578. szám)
1935-01-15 / 12. (3564.) Második kiadás
Döntés a Saar-vidéken Teljes rendben folyt le a sorsdöntő népszavazás A lakosság 95 százaléka vett részt a szavazáson — Stzgmédh he&yswii htdésfoásm SsadmekenSM.— SaaTbrtoketf^^pűár 14. (Saját kiküldött munkatársunk telkfonjelent-ése.) Két drámai fessültségii napot ált át a Saar-vidék. Vasárnap és hétfőtf egyaránt nagy volt a belső izgalom. Vasárnap a lakosság kötelességét végezte és szavazott, hétfőn a várakozás és a bizonytalanság huszonnégy órája feszitette végletekig az idegeket. A népszövetségi bizottság olyan körülményesen és alaposan végzi a szavazatok összeszámlálását, hogy az eredményi harminchat órával a szavazás befejezése után, kedden reggel nyolc órakor hirdeti ki rádión Rhode, a népszavazási bizottság svéd elnöke. Bámulatraméltó fegyelmezettség kellett ahhoz, hogy ezt a bizonytalanságot a végsőkig felizgatott nép elviselje. Egyáltalában a népszavazás napjának legkiemelkedőbb tapasztalata az a vasfegyelem, amellyel a Hitler-párt német frontja kezében tudta tartani az embereket. A német diszciplínának újabb csodálatos tanujele volt ez. Aki látta, hogy mennyire megszervezve bonyolódott le a sok tízezer külföldről jött szavazó elhelyezése, végignézte a „Kaffé Kiefelden“ lévő fogadóbizottság munkáját, látta a sok ezer ingyen autót, amelyek szakadatlanul az urnákhoz vitték a szavazókat, aki végigjárt a választási helyiségek előtt és látta az órákig némán várakozó és szótlanul távozó tömeget, érezhette a gigantikus szervezőképességnek és fegyelmezettségnek teljes erejét. „N'cht grüssen, Mául halién!“ A német front kiadta a jelszót: — Szavazni és hazamenni. Nem tartózkodni az nccán! A parancsot mindenki betartotta. Senki sem lebzselt fölöslegesen az uccákon, amelyeket különben is járhatatlanná tett a hóié és az olvadás. A német front drasztikus táblákon figyelmeztette híveit arra, hogy ne alkalmazza a Hitler-köszöntést. Mindenütt a következő felírás látható: — Nicht grüssen! Mául haltén! Másutt ezt leszakították volna. Itt azonban ezek a táblák beváltak. A német front szervezete olyan tökéletesen működött, hogy a kormánybizottság szombaton és vasárnap kénytelen volt igénybe venni a nemzeti szocialista ,,Ordnungsdienst“ segítségét az uecai rend fenntartására, pedig tudta, hogy ez semmi más, mint leplezett SA. A status quo frontjának hívei tiltakoztak a bevonás ellen, de a teljes rend és nyugalom igazolta az intézkedés helyességét. Az egyetlen rendzavarás Szombaton éjjel a kommunisták megkisé- reltók* hogy tüntessenek, ötven-száz emigráns lepte el a Bahnhofsirasset és a kommunista Internacionálét kezdte énekelni. Tiz perc alatt azonban hjre sem Jeti a tüntetőknek. A járókelők zavarták eV őket, úgyhogy az Interna- cionálét be sem fejezhették. A választás a legteljesebb nyugalomban folyt le, az ilyen események megszokott külső képe mellett. Aggokat, betegeket szállítottak az urnákhoz. A különbség más hasonló esetekkel szemben az volt, hogy senki sem nyilvánította véleményét és a procedúra fakón, némán, egyetlen jelvény nélkül bonyolódott le. A Hit- ler-front néhány hive cilinderben ment a szavazásra, hogy igy kiemelje az esemény ünnepélyességét. Este nyolc órakor lezárták a választási helyiségeket és megkezdték a szavazatokkal telt vasládák lepecsételését. A városházán, az egyes számú választóhelyiségben Johann Peter Martin luxemburgi sza- vazásvezetö a legnagyobb elismeréssel nyilatkozott a saar-vidékiek fegyelmezettségéről. Az ő helyiségében a szavazásra jogosultak 95 százaléka szavazott le. S igy volt ez Saarbrücken többi 140 választási kerületében is. Papén szavai Az újságírókat a vidék érdekli különösebben. A déli órákban autón bejártuk a munkásnegyedeket: Völklingent, Neukirchent és St. Ingbertet, mindenütt egyforma, szinte unalmas képe a német fegyelmezett szavazásnak. A franciák von Papenre voltak kiváncsiak. Flammandenbe hajtattunk, a havas tájon át a hólével telt utón. Rövid vadászbundában, mosolyogva jött ki feketébe öltözött feleségével, fiával és leányával Papén a választási helyiségből, autóba ült és elszáguldott. Este az újságírók nem győzték dicsérni a választások fegyelmezett lefolyását. A Wartburgban Hétfőn az érdeklődés központjába a Wartburg került, ahol a népszavazási bizottság megkezdte a szavazatok összeszámlálását. 360 holland, 350 svájci és 220 luxemburgi szavazóbiztos egész éjjel dolgozni akar, hogy többszörös ellenőrzés után kedd hajnaláig készen legyen a szavazatok összeszámláíásával. A Wartburg egy nagy vörös épület, a St. Johann nevű külvárosrészben fekszik beépítetlen telkek között, úgyhogy jól védhető. Hétfőn délelőtt megkezdődött az újságírók zarándok- lása az épület felé. A kapuban tiz angol katona áll feltüzött szuronnyal, páncélsisakban. A sarok közelében két tank. A másik oldalon két olasz teherautó mered elő gépfegyverekkel. Az udvaron tüzoltókészülékek. Valóságos csapattábor: mustárszürke angolok, zöld szinü olaszok, sötétkék németalföldiek, szürke svédek. Egy erődöt nem lehetne jobban védeni, mint ezt az épületet védik, ahol az európai politika egyik legérdekesebb aktusa fejeződik be. Időközben megérkeznek a vidékről a lepecsételt urnák. A szavazást ellenőrző bizottságok semleges elnökei személyesen jönnek az urnákkal, szemüket le nem veszik a vasládákról. amelyekben a szavazatokat hozzák. Egyes urnákat csendőrök kisérnek. Néhányat angol és olasz katonák. Vannak olyanok, amelyeket páncéautón hoznak, ismét másokat lovas land- jágerek kisérnek. Ünnepi hangulatban kezdődik a szavazatok összeszámlálása Délután öt órakor lezárták a Wartburg környékét. Az újságírók is csak külön igazoltatás után léphetnek be. Jupiterlámpák gyulnak iVíS/rki, a filmesek beállítják gépeiket, amikor a népszavazási bizottság kék jelzésű autója megérkezik. Az épület belsejében ünnepi hangulat. A nagyteremben, ahol ünnepélyeket szoktak tartani, asztal asztal mellett áll. Az erkélyen 300 újságíró foglal helyet. Valóságos népszövetségi hangulat terjed el, mikor a nagy aszr tálhoz bevonul a bizottság és Rhode svéd elnök a holland megbízott után néhány szóval megnyitja a munkát. Mrs. Wandroungih a népszavazások amerikai specialistája szintén jelen van és a népszövetségi ülések hangulatától csak a tisztek nemzetközi egyenruhái különböztetik meg az aktust. Jíegkecdődik a világtörténelmi jelentőségű i Elkobzás salán másesElli klawás ^ ^ Slám * ^anUár 15 Előfizetési érs évente 300, félévre 150, negyed- Szerkesztőség: Prága ti, Panská f.v.r* 76’!??vonta “lf?,dre!/viníx45!; A szlovenszkói és ruszinszkói magyarság i1!00!?’ p emt,et Kiaitómvat?!* félévre 226, negyedévre 114, havonta 38 Ki. • ... ö Prága II, Panska ulice 12, 11 emelet. fi képes melléklettel havonként 2A0 Ki-val több- DOlÍtÍkaÍ napilapja • • TELEFON; 30311. •• r^un. 4,» 1.90 tér uxArnan 9 __Ki. r ~ r SÖRGÖNYCIM: HIRLRP. PRflHfl
