Prágai Magyar Hirlap, 1934. szeptember (13. évfolyam, 199-216 / 3530-3547. szám)
1934-09-06 / 203. (3534.) szám
10 T>RAGAI-7V\mAaR H t RLAP 1934 sjfefpiember 6, SzmHÁzKönVvlíayraRA . lSpoimn A Liszt Ferenc jubiláris esziendő előkészületei: Magyarországra száliitják Liszt hamvait és szobrot állítanak neki Budapesten ■ Liszt géniusza jegyeben rendezik meg a magyar ünnepi játékokat *• Liszt-vonatok és bétyegek — Budapesti szerkesztőségünktől. — Budapest, szeptember 5. Valóságos eseményszámba megy az a gazdag munkaterv, amelyet gróf Zichy Jánosné eLnöklésével működő Országos Liszt Ferenc Társaság az 1934—35. évre kidolgozott. Munkatársunknak dr. Koudela Géza egyházzenei igazgató főbb vonásokban ismertette a társaság zenei programpontjait. — Az évadban — mondja dr. Koudela — hat irodalmi és művészi estet rendez a társaság. Hat zongoraestet, amelyen négy külföldi és két magyar kiváló pianista szerepel. Lesz két ifjúsági propaganda-hangverseny. Ezenkívül öt nagy hangverseny illeszkedik bele az évad programjába. Közreműködnek a. Filharmóniai Társaság, a Budapesti Hangversenyzenekar, a Magyar Szimfonikusok, Székesfővárosi Zenekar, Székesfővárosi Énekkar, Budai Dalárda és Egyetemi Énekkarok. A hangversenyeket magyar dirigensek vezénylik, a külföldiek közül Weisbaohot hívták meg. Az egyik hangverseny minden számát az ifjabb magyar szerzők adják. A változatos és gazdag programot betetőzi egy grandiózus szabadtéri hangverseny. Ugyancsak tervbe van véve a Hősök emléknapján is ünnepi hangverseny. A Liszt-kultusz ápolására a rádió igazgatósága és zenei tanácsa segítségével Liszt-kollégiumot rendez a társaság. Ezen a gazdag műsoron kívül bonyolítja 3e a társaság tulajdonképpeni nagy munkáját, az 1936-os Liszt - emlékév előkészítését. Két év muilm, 1936-ban lesz ugyanis Liszt Ferenc, „a hangok nagy tanára” születésének százhuszonötödik, halálának ötvenedik évfordulója. Dr. Koudeila, aki most dolgozik Liszt magyar életrajzán, érdekes adatokkal vázolta a Liszt-év előkészületeit. Első tennivalónk — mondotta — a magyar vidék megszervezése. Nem kevésbé fontos azonban a külföld figyelmének felkeltése. Erre a célra külön bizottságok alakulnak. Lesz francia, olasz s német bizottság. A modern propaganda minden eszközét igénybe vesszük a. siker előmozdítására. A legközelebbi cél pedig, amely már jövő évben esedékes volna, Liszt Ferenc hamvainak hazahozatala. — Liszt Ferenc — folytatta Koudela — bár életének javarészét idegen földön, idegen környezetben töltötte és ott aratta művészi babé- rait, belül mindig magyarul érzeti és mint igen sok hiteles adattal, okmánnyal, levéllel ki lehet mutatni, mindig büszkén vallotta magát magyarnak. A Liszt Ferenc jubileumi évben — Budapesten és vidéken Liszt-pályázatok és versenyek lesznek. Úgy tervezzük, hogy az esztergomi bazilikában előadjuk Liszt Ferenc híres esztergomi miséjét. A Liszt-év ugyanis összeesik az esztergomi bazilika felszentelésének nyolcvanadik évfordulójával. Arra törekszünk, hogy Magyarországon minél előbb művészi szobor hirdesse Lisztnek a nagyságát, emléktáblával örökítjük meg azokat a helyeket, ahol a művész megfordult. Az ünnepi év alkalmából Liszt-emlékpénzt, bélyegsorozatot, plaketteket fognak kibocsátani. Megjelenik Liszt magyar életrajza, ezenkívül egy munka is, amely Liszt magyarságát igazolja idegen nyelveken. Az ünnepi éviben ugyancsak Liszt-vonatok indulnának Wei- marba, Bayreuthba, Párába, Genfibe, Rómába és onnan vissza Budapestre. Hubay Karenin Annája Bécsben Bécs, szeptember 5. A „Volksoper” igazgatósága most tette közzé uj évadja müsorterve- zetét. E szerint a színház az évad során bemutatta Hubay Jenő nagysikerű operáját, a Ka- renina Annát. A címszerepet Mária Nezedal énekli, aki a müncheni állami operaház hire6 énekesnője volt, de mióta Franckenstein báró, a müncheni operaház főintendánsa feleségül vette, visszavonult a színpadtól. A „Volksoper” bemutatja még az évad során Wolf-Ferrari „Sly“ cimü operáját, Masse- net „Don Quichotte“-ját Feodor Sajlapinnal a címszerepben, Verdi „Szicíliai vecsernye” cimü müvét, amelyet Gian Bandi dolgozott át, Woilf-Ferrari ,A madonna ékszere” cimü operáját és „Borodin Igor hercege” cimü dalművét, amelyet Gogotzky dolgozott át. (*) Megkezdődött a munka a budapesti Operaházban. Budapestről jelentik: Szeptember 27-én lesz ötven éve annak, hogy az operaiház a régi Nemzeti Színház épületéből beköltözött az Ybl Miklós által épített épületébe. Mint már jelentettük, az igazgatóság ezt az évfordulót díszelőadással ünnepli meg, majd ehhez ka.pcsolódiik a magyar opera fejlődését bemutató ünnepi előadássorozat. Egyetlen ember van ma az Operaház szolgálatában, aki már az ötven év előtti megnyitáskor ír a színházban dolgozott, Simek András gazdasági hivatali altiszt, aki annakidején az Operaház építő- munkásai között volt. Mai napig egyfolytában szolgálja híven az intézetet. (*) Az uj „Antónia^-film főszereplői. Megírtuk, hogy a Párisban készülő Antónia-film címszerepét Marcella Chantal játssza. A Lengyel-darabban Hegedűs Gyula egykori szerepét .Teán Worms-ra, osztották ki, az -angol kapitányt pedig, amelyet Luikáes Pál alakított Fernaud Gravey. a néjjszerü filmszínész játsz- sza. A francia változatot, Max Neufeld rendezi, az angolt Jean Boyor. (*) Smetana „Csók”-ja Pöstyénben. A pozsonyi Szlovák Nemzeti Színház operaegyüttese a Smetana-jubileum kapcsán szombaton ünnepi előadás keretében a pö-styéni Gyógy- szinbázban színre hozza Sme-tania „Csók” című operáját. A KASSAI CAPITOL-MOZGÓ MŰSORA: Manci és a babája. Bársony Rózsi, Georg Alexander és Wolf- Al'bach Retty nagysikerű, kacagtató operettje. — Tökéletesedik a Telefunken rendszerű távolba látás. A muLtbéten tartotta meg a Rádió techno, cég a prágai minta vásár rádiópavM-onjában Te-le- fu-nkc-n rendszerű távolbalátó készülékeinek a saj- túbeim-atatóját. Steinbaeih igazgató üdvözölte a sajtó szép számban összegyűlt képviselőit és igen tartalmas előadásiban vázolta a Telefunken rendszerű távolbalátó készülékek nagy jelentőségét. Kiemelte, hogy a Telefunken cég veit az első, amely ennyira tökéletesítette a távolbalátó készüléket. Ma már ott tartunk, hogy képeket valóban nagyobb távolságra úgy küldhetünk, hogy felismerhetők. A távolbalátás technikai folyamata nagyjából a következő: A képet külön rendszerű készülék segítségével több részre osztják fei Ez a folyamat az olvasó szem működésére emlékeztet: a szem balról jobbra tapogatja végig a sorokat. Ugyanez az elv érvényesül a távolbalátásnál. A Telefunken -készül ék 180 képpel dolgozik és hogy egy képet távolba vetíthessen, 45.000 képponttal dolgozik. Egy másodpercben egymillió fénypontot kell vetíteni, hogy némileg tiszta képet kapjon az, aki távolban felveszi a képet. Mindez ultrarövid sugarakkal történik. A képpel együtt a hangolt is átviszik, úgy hogy az átvitelliez két adóra és két antennára van szükség. Iigy történik, hogy nemcsak hallunk, hanem látunk is. Egyelőre még tökéletesítésre szorul a korszakot alkotó ta lálmány, de annyi bizonyos, hogy nemsokára olyan elterjedt lesz, akárcsak a rádió. A sajtóbemu- tató, amelynek nagy sikere volt, Rrodsky cég- jegyző, valamint Knop és H-ospudka mérnökök ügyességiét dicsérik. Ki lesz az ezévi Középeurópai Serleg győztese? A bécsi Admira és az FC Bologna döntő küzdelmei elé Becs, szeptember 5. (Tudósilónk jelentése.) Ma délután az osztrák fővárosban sor kerül a Középeurópai Serleg ez idei döntőjének első mérkőzésére az Admira és az FC B gna körött, A nagy jelentőségű találkozást H. Walden nottinghami angol bíró vezeti. A mérkőzés kimeneté meglehetősén nyílt. Mindkét csapat igen jó formában van. Igaz ugyan, hogy az óla rak pihentebbek, azónL a bécsi csapat legutóbbi meccseit fölényesen intéz^ el. A Középeurópai Serleg ez évi ujrendszerü fordulói sok meglepetést hoztak. A római világbajnokság közvetlen befejezése után Ferencváros . . . j \ Ferencváros ] Floridsdorf . . . . | _ , s Ferencváros Kladn° .............. 1 Kladno J Am brosiana . . . j Bologna Bolo«na ............ 1 Bologna 1 Bo CskaÍ............... ' Bologna Sl ávia.................. 1 Rapid R« P>d................... ) . ................. Ad mira...................1 Admira 1 Ná poly Admira Hungária ----------1 Sparta j Sp arta Admira Au9tria...................1 Újpest 1 U> Pest ................* l Jnventns Juvenlus........... 1 Jnrontn. Te plitzer FK . . J megindult küzdelem az olasz és csehszlovák csapatokat avatta e verseny favoritjaivá is. A legnagyobb szenzáció azonlban már akkor adódott, amikor a Slavia azonnal kiesett, őt követte azután a nagy gólarányokkal meginduló Ferencváros, valamint a bécsi Rapid kiesése. Nem várt szenzáció számba ment azután az olasz bajnok Juventus kiválása, éppen az autszajdernek vélt és a döntőbe került Admira által. Az FC Bologna a Bocskai, Rapid és a Ferencváros legyőzésével jutott a végső küzdelembe és egyrészt ő beváltotta az előjóslatokat. Az alábbi táblázatban adjuk a Kösépeuró- pai Kupa ezévi lefolyását 100.000 koronás ajánl az FC Barcelona Katocsayért Prága, szeptember 5. Elsőnek közölte ö PMH, hogy az FC Barcelona mostani tréneré- Plattkó, utján táviratilag érdeklődött a prágai játékosuniónál Kalocsaynak, a kitűnő beregszászi csatárnak átadásáról. Mint most az A-Zet jelenti, a spanyol egyesület a Spartának legkevesebb 70.000 korona lelépési dijat ígér, magának Kalocsaynak pedig 25.000 korona készpénz-megtérítést, 2500 korona havi fizetést, valamint 450 korona győzelmi és 275 korona eldöntetlen játék utáni jutalmat. Mint hírlik, Kalocsay 30.000 koronát és 3000 koronát kér, azonban az A-Zet szerint Kalocsay már „féllábbal a Barcelonában van1. A prágai reggeli lap megjegyzi, hogy Janda után Kalocsay lenne a második csehszlovák játékos, aki Spanyolországban szerepelne.-----o-----Cs allóközi sporthírek Szeptember 2-án indult meg a CsAF—MLSz most alakult „Csallóközi Alosztályának" bajnoksága, amelynek I. fordulója a következő eredményeket hozta: Patonyszéli SE—Dunaszerdahelyi TC >,11" 8:2 (2:2). Végig szitáló esőben, nehéz talajon folyt le a mérkőzés. A DTC „11" fiataljai az I. félidőben még tartották magukat, de a II. félidőben már nem bírták az iramot és a PSE könnyen győzött. Góllövők: Kőrös I. (6), Kőrös II. és Simonyi PSE, Gödény II., Marezy (DTC). Biró: Gyula (Somot* ja) jó. Dióspatonyi SC—Uszori SC 0:0. Jó védelmek és gyenge csatársor küzdelme nehéz, csúszós talajon Uszor valamivel jobb volt. Spitzer (Nagylég) bíró megfelelt. Nagymagyari SC—Sikabonyi FC 6:3 (2:0). Nagymagyarnak nem volt nehéz feladat Sika-bony. Góílö- vők: Szigetihy 3, liosenbanm 2, Simon NSC. Kuszi- lek, Garbe STC. Benkovszky biró (Dunaszerdahely) kielégített. Nagyabonyi FC—Nagylégi TK 3:1 (1:0). A NFC- nak nem volt nehéz dió a volt körzeti bajnokot legyőzni. Góllövök: Sohulz 2, Szeif (NFC), Novacsek (NTK). Ferenczy pártatlanul bíráskodott. Csői lei SK—So marjai TK 2:1 (1:0). Hazai pályán Csölle biztosan győzöl! a tartalékos STK fölött, a biró Pleyerl (STK) az I. félidő 26. percében kiállította. Zobel (Duuaszcrdaiholy) erélyes biró volt. Menzel első játéka félbemaradt Forest Hillsben Newyork, szeptember 5. A ryei teniszverseny befejeztével, melynek férfiegyeg számát Parker nyerte Lőtt előtt és a férfipárosban a Perryéket verő Mako-Budgc pár lett első, megkezdődött Forest Hillsben Amerika férfiegyes bajnoksága. A* első nap Roderich Menzel, Csehszlovákia bajnoka a kanadai Longtonnal került össze. A mérkőzést az eső miatt félbehagyták. Menzel 2:6, 11:9, 6:3 arányban vezet és valószínűleg győzni is fog. Perry, a bajnokság védője, az amerikai-német Schweichardot 6:0, 6:1, 6:3 arányban verte. Sutter az egykori bajnok Griffin ellen győzött 6:1, 6:2, 6:4 arányban. Győztesen haladtak tovább: Lőtt, Allison, Wood, Stoefen és Makó könnyű ellenfeleik ellen. LABDARÚGÁS )( Brünn—Belgrád 2:2 (1:1) Három tagja hiján a belgrádi csapat a vasárnapi prágai felállításában szerepelt a jórészt Zsidence játékosokból álló briin- ni team ellen. A mérkőzés egyenrangú ellenfelek küzdelmét hozta. A gólokat Sterz és Gruna, valamint Bujadinovics és Marjanovic rúgta. Jól bíráskodott Humpolik. 5000 uéző, héköznapi közönségrekord. )( Bohcinians—Viktória Zsizskov 3:3 (3:2). Nyári serlegmérkőzés. )( A birodalmi német futballszövetség a CsAF-nak 1935 május 26-ára Berlinben csehszlovák-német válogatott mérkőzésre tett ajánlatot A németek május 12-én a spanyolokkal, február 17-én pedig a hollandokkal mérkőznek. )( A Rahói SC-ot a CsAF—MLSz pozsonyi központja a szövetség védelme alá helyezte és a kárpátaljai kerületbe osztotta be, ahol annak keleti csoportjának bajnokságáért fog játszani. Az egyesület címe: Barabás Sándor, Huszt, Betegsegélyző. ATLÉTIKA )( Nurmi és Ladoumegue találkozás jön létre — Moszkvában. Az orosz atlétikai szövetség szeptemberben nemzetközi atlétikai versenyt rendez, amelyre a finn Nurmit, Toivonent, Purjet ée Markelint, azonkívül a francia Ladoumeguet hívta meg. )( Négy ország válogatott atlétái küzdenek majd Stockholmban az elsőbbségért. A négy ország: Magyarország, Svédország, Olaszország és Németország lesz. )( Bcccali Amerikába utazik még ezen a héten as ott több atlétikai versenyen vesz részt. Reooalit útjára háromszáz diák és több sportember kíséri el,
