Prágai Magyar Hirlap, 1934. szeptember (13. évfolyam, 199-216 / 3530-3547. szám)
1934-09-16 / 212. (3543.) szám
14 CHARLIE CHAPLIN a világhírű filmkómikus újabb hírek szerint megvalósítja régi tervét és filmre viszi Napóleon életét. A film címszerepét Chaplin maga alakítaná. A legközelebbi időre várják francia- országi útját, mivel Chaplin a Napoleon-filanet az eredeti környezetben akarja elkészíteni. Egy jó tankönyv Olvasókönyv. — A csehszlovák köztársaság magyar tannyelvű polgári iskoláinak III. osztálya számára. Szerkesztették Holly Antal, Banai Tóth Pál és Sebestyén Árpád. Pozsony, 1934. - „Academia" kiadás. Bizalmatlanul vettem kézbe az uj olvasókönyvet, mert a prevrat után, talán forradalmi lázzal, sietséggel összeütött tankönyvek rászoktattak a bizalmatlanságra. Szenvedett bennem olvas tűkön a pedagógus és siirt bennem a magyar lélek. — A gyermek világát meg nem értő egyének s a magyarságtól mesz- szeeső, vagy messzekanyarodott álpedagógusok ütötték össze azokat a nevelés, a nemzetek között való békesség nagy kárára. — De ahogy tovább-továbh lapoztam az „Olvasókönyvedben, — úgy foszlott el ez az előítéletem, mert az uj tankönyv vérbeli pedagógusok munkája, okos és célszerű, tárgyilagos és szeretetet sugárzó nemcsak a szaktárgy, de a gyermeki élek s a magyar gyermekiélek iránt is. Kimaradt belőle az, amit a régi tankönyvekben leginkább nehéizményeztünk: a magyar nemzet megbecsülésének a hiánya, s kimaradt belőle az együttélésre utalt különböző nemzetek között való ellentétek kiélezése. Ez maga még nem érdem, mert kötelesség. A könyv érdeme az összehordott anyag gyakorlati hasznosságában, pedagógiai és didaktikai értékében és esztétikai nívójában domborodik ki. A tanterv és az élet követelményei vannak összehangolva a szemelvényekben, a tanteirv sablon-keretét avatott kezű, modern gondolkodású, ízléssel rendelkező, elhivatott pedagógusok, sőt pszichológusok töltötték meg, nemcsak az élet, de a szebb, jobb élet hasznára. Különösen javára kell könyvelnünk az uj tankönyvnek, — éppen az életszerűség szempontjából, — hogy tekintettel van a szloven- szkói, decentralizált magyar irodalomra i®, mert bemutatja ennek is egy-két értékes eredményét, valamint fejlődésének rövid, de meglehetősen megértő összefoglalását. A tankönyvben a, túlnyomó érték és előny mellett egy-két lényegtelen hibát is felfedeztünk, melyet kötelességé zeniem regisztrálunk. Nem tudjuk, miért tárgyalja pl. a verstani részben csak az időmértékes verselést, holott úgy a magyar, mintpedig a szlovák nemzeti verselés formája hangsúlyos s igy ennek a versformának, — de persze a legújabb kutatásokon alapuló — taglalása fontos lett volna. A másik hiba, hogy az írók névsorában az „irodalmi tevékenységé összeállítása nem történt kellő kritikával, különösen a szlovenszkói Írókat illetően, a forrásul használt Benedek Marcell féle „Irodalmi Lexikon" e tekintetben hibás és hiányos. Ezek a — remélhető II. kiadásban könnyen pótolható — hiányosságok nem vonják le a tankönyv határozottan megállapítható nagy értékét. A szerkesztők ^fiékes munkát végeztek. n kisebbségi magyar pedagógia nagy hasznára.-Yf1934 szeptember 16, vasárnap. lSportOrszágszerte leges MtaSzem iesz «iap A vasárnap sportja Prága, szeptember 15. Az egész köztársaság területén a fuball jegyében zajlik le a vasárnap. Az őszi idény kezdetén már túlvannak, a pontszerzés a föfeladat és főcél. Remélhetőleg nem ismétlődnek meg a múlt vasárnapi szomorú események és a futballisták nem feledkeznek meg arról, hogy sportemberek. Az állami liga, a divíziók és kerületi bajnokságok jelentősebb eseményeit alább adjuk. PRÁGÁBAN már résziben szombaton lejátszották az esedékes ligameccseket, vasárnapra a Csechie Karlin-Zsidenice mérkőzés maradt. CSEH- és MORVAORSZÁGBAN ligamecs- csek lesznek Teplitzben, ahol a TFK a pilseni Viktóriát látja vendjégül, Prossnitzban, ahol az SK a prágai Spartával mérkőzik és Kolin- ban, ahol pedig az AFK-nak az SK Plzen lesz az ellenfele. SZLOVENSZKÓN a divízió mérkőzései állanak az érdeklődés középpontjában. A teljes diviziós forduló (nyugaton már az 5-ik) a következő találkozásokat hozza: POZSONYBAN az SK Bratislava a Ligeti ellen játszik, ezen a mérkőzésen dől el a vezetés kérdése; KOMÁROMBAN a KFC ellenfele a Zólyomi TK lesz, FÜLEKEN a magyar bajnok FTC a pozsonyi VAS .ellen, TRENCSÉNBEN a helyi TTS a Pöstyéni FK ellen, RUTTKÁN az FC a Nyitrai AC ellen játszóik. A keleti diviziós csoport legérdekesebb mérkőzése kétségtelenül KASSÁN lesz, ahol a jelenleg vezető KAC a CsSK Kosice ellen áll ki, bajnoki mérkőzést viv még Kassán a Megfigyelések a divízió nyugatszlovenszkói frontján Irta: Gerenday Géza (Pöstyén) Jóllelhet még csak a divízió 5-ik fordulója előtt állunk, néhány fontos dolgot lehetett már az eddigi mérkőzéseken is megfigyelni, amelyek kétségtelenül alkalmasak arra, hogy bizonyos következtetéseknek a bázisát képezzék. A divízió 10 résztvevője közül eddig csak a Trencséni TS veretlen, a többi csapat már az egyik vagy másik fronton kényetelen volt mindkét pontot átengedni az ellenfélnek. Ez a köeülmény azt bizonyltja, hogy a résztvevő csapatok között inkább játékstílusban megnyilvánuló differencia mutathatók ki, klassziskülönbség azonban nem áll fenn. A küzdelmek nagyon kemények, pontot szerezni nehéz. A KFC-t kivéve, amely keserves nehézségek között startolt, a magyar csapatok szereplése igen biztató, ami igazolása annak, hogy mindenképpen megállják helyüket a divízióban. Küzdőképességük minden várakozást felülmúl. Az eddigi előjelek szerint a magyar csapatok a további küzdelmekben még az eddiginél is jobb szerepléssel fogják meglepni ki. veiket. Igen örvendetes jelenség, hogy a magyar és szloAz elveszett folyó Irta: ZANE GREY Fordította: FEKETE OSZKÁR Négy éve már, hogy Ide Ben elhagyta édesapja házát, ahol azóta „elveszett fiukként emlegetik. Mert fellobogott' benne őseinek vére és ellenállhatatlan erővel sodorta, a szabad élet ée a vadlóvadászat izgalmad felé. Ée éppen itt, az „Elveszett folyó" partján ütött tanyát, a Kaliforniai Hegység ée a, sötét Ne vada zeályás illatú vidékén,. Itt akarja elfogni azt a, csodálatos vöröeezőrü ceődört, amelyet „Kalifornia Tüze" névéin ismernek ée nevezitek el a. környéken. A vérbeli vadló vadászok álmainak netovábbja az, hogy elfogják ezt a nemes paripát ée Ide Ben is arról ábrándozik, hogy: ha ez a. ló az ő zsákmánya lehetne, a szülői ház ie újból megnyílna, előtte és újra oda, merne lépni a leány elé ie, akit gyermekkora, óta szeret . . . De sokan forgolódnak a, szép szőke Ina, körül, Ide Bent. petéig ellenségei marhatolva,jlás vádjával igyekeznek befeketíteni. Nem csoda, hát, hogy az „elveszett fiút", mihelyt meghallja ezt a rágalmat, elragadja a féltékenysége és olyan dolgokat, miivel, amelyek miatt a törvény előtt is gyanúba, keveredik. Még saját édesapja is ellene fordul és most már csak egy ut, van előtte: leleplezni az igazi tolvajokat. De közben viaskodnia kell saját Törekvés az eperjesi Törekvéssel, UNGVÁ- RON az SK RUSJ a BFTC ellen, IGLÓN az Igiói AC az ungvári CsSK ellen mérkőzik, az MSE szabadnapos. Bajnoki mérkőzések lesznek az egész déli, közép- és északi kerületekben, sőt a kilépett kárpátaljai egyesületek is lejátszók mérkőzéseiket. A középzsupában is teljes fordulót 'bonyolítanak le. Különösen érdekesnek Ígérkezik a besztercebányai SK és a túr ócszen talár- j toni SK találkozása Mártonban. MAGYARORSZÁGON az első liga meccsei közül kettőt Budapesten játszanak le, ezek:! Ferencváros—Kispest és a Budai „11"— Attila. Újpesten vendégszerepel a Somogy, Soroksáron a III. kerület crapata, Szegeden a Hungária lesz az FC ellen; ele. ■ RÓMÁBAN vendégszerepei a debreceni Bocskai turacsapata, melynek a Lazio lesz az; ellenfele. Egyéb sportokban már csak az atlétika veheti fel némileg a versenyt a futballal, de sajnos, lényegesen kisebb nézőtömegekre számíthat. Briinnben Prága válogatott atlétái állnak starthoz a morva főváros legénysége ellen, ezen a versenyem fognak válogatni a Magyarország elleni mérkőzésre. Budapesten j országos stafétabajnokságokat bonyolítanak1 le ugyancsak válogatóverseny céljából be- illesztett kisérő műsorral. Berlinben lesz az atlétikai évad egyik legnagyobb eseménye, az európai atlétahegemőniát tisztázó német- finn válogatott viadal. Kisebb jelentőségű tenisz és úszó versenyek is lesznek Európaszerte. vák lubok találkozásai simán, minden zökkenő nélkül bonyolódnak le. A nemzetiségi ellentétek kirobbanása — amitől elinte féltek — sehol sem történt meg, de még csak olyan ezimpt-ómák sem voltak sehol sem észlelhetők, hogy előbb-utóhb ilyn kirobbanások elkerülhetetlenek vonlának. A nemzetiségileg különböző ellenfelek találkozása tehát egyrészt pikantériát jelent ugyan a közönség számára, ami a meccsek nagyobb látogatottságaiban kul- minálódik, azonban szerencsére nem volt igaza azoknak, akik ezektől a találkozásoktól automatikus összeütközéseket vártak, illetve ilyenket elkerülhet etlennek tartottak. A köznöség viselkedése a divízióval szemben,kielégítő. Kétségtelen, hogy a közönség erősebb, mint a bajnoki meccseken, hiszen az ellenfelek előkelőbbek és érthetően nagyobb vonzóerőt jelentenek. Persze itt-ott azért találkozunk speciálisan tipikus szlovenszkói esetekkel. Ha a hazai csapat 2 mérkőzést egymásután elveszít, akkor a közönség lényegesen megcsappan: valahogyan nem bírják a honi csapat vereségét elviselni, pláne megbocsátani. E tekintetben még sokat kellene közönségünknek tanulnia. Angliában már ott tart egy klubnak a törzsközönsége, hogy számára nem is annyira a győzelem, mint a szép játék a fontos. A nevelt sportközönség tudja ott, hogy a győzelemhez majdnem egyivásu csapatok találkozásánál a szerencse, adja meg az utolsó ütőkártyát, a szerencse viszont az abszolút sport fogalmán keresztül értékelve, csak alárendelt tényező. Ezzel szemben azonban a köznöség óbejektivi- tása — legalább a nyugaton — határozottan javuló tendenciát mutat Természetes, hogy a hazai köznöség minden lehető eszközzel buzdítja kedveltjeit, ez azonban magától értetődő, sőt egyenesen, kívánatos is, amennyiben mindez a megengedett határok keretein belül mozog, örömmel állapítható meg végül, hogy a játékve. zetők nagyon kevés kivétellel feladatuk magaslatán állanak és energikus kézzel vezetik le a sokszor igazán nehéz küzdelmeket. Természetesen ez nem azt jelenti, hogy a szlovenszkói bírói kar elitje már elérte volna azt a fokot, hogy kifogás egyáltalán nem volna emelhető. Ez a kifogás azonban nem annyira individuális, mint általános és vonatkozik elsősorban a szabályok különféle értelmezésére. Nagyon rosszul bat, hogy igen jónevü bírák egészen különbözőképpen magyarázzák a szabályokat és ezáltal hiányzik azután a közönség helyes és ami a legfontosabb: egyirányban való nevelése. így például egyenesen ijesztő némelykor, hogy legjobbne- vü biráink milyen különféleképpen Ítélkeznek a lesbeállás szabályánál. Ez a legnehezebb futballsza- bály és ha a köznöségbe nem idegződik be — és ez csak egységes bíráskodási rendszerrel érhető el — az aktív és passzív ofszájd közötti különbség, akkor nem csodálkozhatunk azon, hogy szenvedélyes reklamációk fognak elhangzani. Nagyon ajánlatos volna, hogy ebben a tekintetben végre egységes eljárás alakulna ki.-----ö-----A k ontinens négy legerősebb városi válogatottja között Prága és Budapest csapata is meghívást kapott Párisba A francia főváros válogatott futballcsapata számára a párisi liga a kontinens négy legerősebb városi válogatott együttesét bivja meg a téli idényre. A francia labdarugósport irányítói a kérdést kellőképpen megfontolták és úgy határoztak, hogy az angol főváros válogatottja mellé Párisba invitálják a három középeurópai futballnagyhatalom városi reprezentánsait. Az idei labdarugó évad folyamán tehát Becs, Budapest, London és Prága együttesei mérkőznek Parisban. USA-Japán Tokió, szeptember lő. Az Egyesült Államok és Japán atlétáinak nemhivatalos orszá- go kiköz ti találkozását az USA atlétái nyerték meg kisarányu pontgyőzelemmel. A verseny fénypontja Metcalfe káprázatos 200 m. világrekordja volt. Az első jelentések azonban elhallgatták, hogy hátszél volt és ezért nem lesz hitelesíthető az elért 20.2 mp.-es eredmény. A győztesek eredményei: 109 m.: 1. Metcalfe (A) 10.5 mp. — 200 m.: Metcalfe (A) 20.2 mp. — 400 m.: Hornbostel (A) 49.4 mp. — 800 nu: Hornboslel (A) 1:54 p. — 1500 m.: Cunning- ham (A) 4:08.6 p. - 5000 m.: Riu (J) 15:41.8 p. — 110 m. gát: Wood (A) 14.6 mp. — Svéd- staféta: USA 1:50.7 p. — Magasugrás: Asa- kuma (J) 195 cm., 2. Yada (J) 195 cm., 3. Marty (A) 190 cm. — Távolugrás: Harada (J) 753 cm. — Rúdugrás: Oye (J) 400 cm. — Sulydobás: D<unn (A) 15-213 m. — Diszkosz- vetés; Dunn (A) 47.42 m. — Gerelyvetés: Nag.ao (J) 62.07 m. — Kalapácsvetés: Aibe (J) 48.96 m. )( Csehszlovák-magyar főiskolai találkozó. Jelentettük már, hogy a prágai Vysokoskol- sky Sport rendezésében csehszlovák-magyar főiskolai válogatott atlétikai viadalt rendeznek október 4-én Prágában. Mintegy 24 főnyi magyar főiskolás gárda indulására számítanak Prágában. A turini gárda néhány tagja is helyet foglal a magyar főiskolai csapatban, igy Sir, Zsuffka, Bodossi, de eljönnek miég Bácsalmássá, Csapiár és még más neves atléták is. )( Futóverseny Pöstyéncn keresztül. Tudósítónk írja: A minden esztendőben megrendezésre kerülő hagyományos futóverseny Pöstyénen keresztül ebben az évben már október havában kerül lebonyolításra. A versenyen a legjobb szlovenszkói hosszútáv-futók vesznek részt. )( Zamorát még nem lehet elparentálni. A világhírű spanyol futballkapust az FC Madrid újra leszerződtette, noha előzőleg eladólistára helyezték. Most. aztán kiderült, hogy ez a legkevésbé azért történt mintha kvalitásait a madridiak nem értékelnék kellőképpen, hanem ilymódon akarták tulmagas illetményeit csökkenteni. Az Madrid terve sikerült és a nagy kapussztár most már 2500 peseta helyett havi 1500-ért játszik a klub színeiben. )( Az 1935. évi asztali-teniszvilágbajnokságo- kat, mint azt a P. M. H. már jelenítette, Londonba;rendezik meg. A világbajnokságok jövő év ’ehruár nyolcadik ától tizenötödikéig kerülnek lebonyolításra a londoni egyetem aulájában, ahol 3000 ember számára van férőhely. szenvedélyességóvel de, moly újra meg újra elragadja. Ennek köszönheti, hogy bár a „Kalifornia Tüze" egy csodálatosan szép és hősies küzdelem árán az övé lesz. a leányt, akinek a lovat ajándékul szánta, már-már elveszíti és ezzel együtt veszni indul becsülete és egész élete is . . * Zame Greyneik ez a legújabb munkája eddigi szebbnél-s-zebb regényei közit is valódi gyöngyszemként. foglal helyet. A Palladisniak ezt a legújabb Egypecgős kötetéi a, regény szépségednek hü megőrzésiével Fekete Oszkár dr. végeztéi. A KASSAI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA: Vasárnap d. u.: Bál a Savoyban; e6te: Vadvirág. Hétfőn: Vadvirág. Kedden: Vadvirág. Szerdán: Naplemente előtt, — Gerhard Haupt- man nagysikerű drámájának bemutatója. Csütörtök: Naplemente előtt. A KASSAI CAPITOL-MOZGÓ MŰSORA: Érted dobog a szivem. Eggerth Mária és Jón Kié puca óriási sikerű filmje Stolz Róbert, zenéjével.