Prágai Magyar Hirlap, 1934. szeptember (13. évfolyam, 199-216 / 3530-3547. szám)
1934-09-15 / 211. (3542.) szám
10 T>RA:GAlA\\GtARHlRIiAI> 1934 s&©<ptciniífoer 13 izomba! j Egyéves gyökeres szőiőojtványok különleges csemege fajokban Egyéves gyökeres szőlővesszők kitűnő csemege- és borfaiokban, továbbá elsőrendű nemes őszibarackfa-ojtványok eladók. Ordódy M. szőlészeiében BAGOTA, Szlovenszkó Kívánatra ár- ás fajtajegyzék Ingyen kapható. □ Emelkedett a magyar-lengyel kompenzációs forgalom. A lengyel kompenzációs társaság jelentése szerint ez év első hét hónapjában a Magyar- országgal való kompenzációs forgalom az előző esztendőkkel szemben kereken egymillió zlotyval emelkedett. Magyar részről a főkiviteli cikkeik a gyümölcsök és a szőlő. □ Ausztriának bevétele az idegenforgalomból. Becsből jelentik: Az 19-33—34. évben az idegen- forgalomból Ausztriának 160 millió schilling bevétele volt. □ Augu^u^ban c8öKkent a c8ődök és a fizetésképtelenségek 8záma. Az álldaimi statisztikai hivatal jelentése szerint augusztus folyamán S5 csődeset volt Csehszlovákiáiban. A tavalyi év azonos szakában 107 és az idén júliusban 94 csőd volt a köztársaságiban. A fizetésképtelenségek száma, augusztusban 96 volt. Ez a szám a tavalyi év azonos szakára vonatkozó kimutatásban szereplő 216-tal és a júliusi kimutatás- ban közölt 125-t©] szemben szintén visszament. ÉRTÉKTŐZSDE Egyenetlen a prágai értéktőzsde Prága, szeptember 14. (Pragoradio.) Az értéktőzsde mai forgalma minden különösebb esemény nélkül zajlott le. A tőzsdeidő elején úgy látszott, 'hogy a tegnapi forgalomban megnyilvánult lanyha irányzatot ismét szilárd tendencia követi, de a tőzsdeidő későbbi folyamán kitűnt, hoigy újabb árfolyamemelkedésre nem lehet számítani. A forgalomba került értékek túlnyomó része lanyhult, azonban egységes irányzat nem álaJkmlt ki s árfolyamezilárdulások is tekintélyes számban adódtak: Cseh Kereskedelmi 10, Cseh Cukor 2, Cseh- Morva Gépgyár 5, Dux-Bodenbadhi 4, Kolini Vegyi 5, Königehofi Cement 2, Schönprieseni Cukor 2, Rézmüvek 2, P-oldi Kohó 2 és Aussigi Finomító 5 koronával gyöngült. Ezzel szemben Brosehe 5, Kábel 3, Kolini Szesz 15, Kosmanos 7, Krizsik 10. Prágai Malom 5. Prágai Vas 3, Zettlitzi Kaolin 4, Csehszlovák Solo 2 és Skoda 2 koronával javult. A beruházási értékek piacán emlitésreméltó esemény nem történt. Nemhivatalos kuliszban lanyha, irányzat volt észlelhető. A nemhivata- los beruházási piacon ismét lanyhult a csehszlovák munkák ölesön. Valuták: Holland 1623.—, jugoszláv .j 1.1734, német 868.—, belga 561,—, *magyar 498.50, román 17.9234. svájci 781.50, dán 523.—, angol 118.50, spanyol 323.50, olasz 207.40, északamerilkai 23.50, norvég 588.—, francia 158.35, bolgár 24.90, svéd. 608.—, lengyel 453.95, osztrák 453.50. DEVIZÁK: Budapest, szeptember 14. Holland 231.35, jugoszláv 7.82, német 135.80, belga 79.20, román 3.41, dán 75.45, angol 16.8834,olasz 29.98, északameri- kai 337.20, norvég 84.85, francia 22.32, csehszlovák 14.0734, svéd 87.10, lengyel 64.85, osztrák (clea- ring) 80.454, bolgár 4.13. svájci 110.80.----o-----Bu dapest lanyha Budapest, szeptember 14. Az értéktőzsde mai forgalmát lanyha irányzat mellett bonyolította le. Realizálások nyomán a forgalomba került értékek árfolyama lemorzsolódott. A fokozódott kínálattal szemben megfelelő kereslet nem mutatkozott, miért is egyes értékek árfolyamvesztesége egész tekintélyes méretű. A lanyha irányzat zárlatig tartott. A szilárd kamatozású értékek piacán élénk forgalom mellett főképpen fővárosi kölcsönök iránt mutatkozott érdeklődés. Becs kedvtelen. Becs, szeptember 14. Lanyha irányzat és kedvetlen hangulat jellemezte az értéktőzsde mai forgalmát. A spekuláció nyereségrealizálásai következtében az árfolyamok nagyrészt lemorzsolódtak. Korlátban Északi Vasút lanyhult. Budapesti hírek nyomán a legtöbb magyar érték árfolyama lemorzsolódott. A kuliszban is túlsúlyban vannak az árfolyamveszteségek. A beruházási értékek piacán nyugodt. forgalom melleit egységes irányzat nem jött létre. * Berlin barátságos. Berlin, szeptember 14. Az értéktőzsde mai forgalmában barátságos irányzat vált észlelhetővé. Kedvező gazdasági helyzetjelentések következtében a tőzsdeközönség érdeklődése fokozódott. Különösen élénk érdeklődés speciális értkek iránt mutatkozott. Az árfolyamjavulások meghaladják a 3—4 százalékos határt.-----o----AR UTŐZSRE Burgonya olcsóbbodott a prágai terménytőzsdén Prága, szeptember 14. A mai terménytőzsdén nagyfokú üzlettelenség mellett a következő árakat jegyezték: 79 kg os kemény vörös búza 165.80—173.80, 79 kg-os sárga lágy búza 162.80—170.80, 70 kg-os rozs 126.50—133.50, válogatott árpa 136.50— 144.50, 68 kg-os fajsúlyú la árpa 131.50—139.50, 67 kg-os közepesminőségü árpa 126.50—134.50, 50 kg-os zab 113.20—120.20, szokványos dunai takarmánytengeri 110, besszarábiai ótengeri 112, ócinquantino 120, buzakorpa 90, rozskorpa 88, nagyszemü buzakorpa 95, Viktória borsó 255— 280, sárga borsó 190—210, nagyszemü zöldborsó 255—275, kisszemü zöldborsó 200—220. nagyszemü morva lencse 405—435, közepes minőségű 345 —375, kisszemü 310—330. szlovenszkói fehérbab 125—155, morva bab 190—220, lóbab 120—130, peluska 155—165, cseh nyári bükköny 150—160, cseh mustármag 300—350, kék mák 400—450, ezüstszürke 565—615, belföldi lenmag 160—162, kendermag 170—190, holland kömény 525—550, fehér lóhere 600—900, fehér burgonya 31—34, sárga burgonya 35—41, savanyu laza cseh széna 71—72, édes laza cseh széna 78—79, savanyu préselt cseh széna 72—73, édes préselt cseh széna 79—80, laza rozscsépszalma 47—49, préselt takarmányszalma 39—41, laza takarmányszalma 38—40, préselt alomszalma 39—45, laza alomszalma 38—40, búzadara 295—300, speciális buzasütőliszt 330—355, búzaliszt OHH 274—284, búzaliszt nullás 254—264, búzaliszt 1. 220—230, búzaliszt 4. 158—173, búzaliszt 8. 105 —110, rozsliszt 0/1 200—205, 70 százalékos rozsliszt 190—195, dara 195—235, burmarizs II. 140— 150, amerikai sertészsír 1050—1060, holland 1025 —1035, holland flomen 1125—1135, dán 1025— 1035, jugoszláv 1180—1190, magyar 1180—1190, friss szlovenszkói tojás ab Prága 27—29 korona. + Nyugodt a cukorpiac. Á mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat, mellett a következő ágakat jegyezték: Nyergemkor októberi szállitáera ab Augáig loko 50.50 - 51 35 korona. + Devizapiac. A mai prágai devizapiacon Amszterdam 0.50, Zürich 0.625, Kovno 1, Montreal 0.05 és Newvork 0 02 koronával megszilárdult. Helfcinfone 0.035, London 0.10, Madrid 0.375, Milánó 0.20, Oszló 1 és Stockholm 1 koronával gyöngült. + Husvásár. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 6—9.50, vidéken vágott belföldi borjú 5.50— 7, gyöngémiinőségü ára 5—5.25, Prágában vágott belföldi borjú 6—7.50. kivételesen 8, vidéken vágott belföldi sertés 7.50—8.60. gyöngeminőségü áru 6.50—7, Prágában vágott belföldi sertés 8.50 —9.40, hízott sertés 8,60—9. malac 9—10, szalonna 10,50—10.80 korona. Marhabasárak: ökör eleje 5 50—9, hátulja 6—11, bika 5.20—5.75, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8. n ö vend éken arb a 4.50 — 4.75 korona.-f Pozsonyi állatvásár. Pozsonyból jelentik: A mai állatvásárra 174 vágómarhát hajtottak föl. 53 Ökröt 2.90—5.35, 43 bikát 2.80—3.70, 62 tehenet 2.55— 4 és 16 nővén dékmarh át 2.70-—4.45 koronás árban adtak el. Továbbá fölhajtottak 70 sertést. 13 tenyészsertésf 150—200 és 57 malacot páronként 90 —120 koronás árban értékesítettek. + Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 39 osődört ée 30 kancát hajtottak föl. A következő árakat érték el: vágóló 500—1400, könnyű igavonó 800 — 3000, nehéz igán óvó 1300—5500 korona.-f- Tartott a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon.: A mai terménytőzsdén tartott irányzat mellett a kö- vekező árakat jegyezték: tieza vidéki búza 16.15 —16.35. felsőtiszai 15.85—16.—, egyéb származású 15.75—15.90. rozs 12.15—12.50, tengeri 12.55— 12.70, zab 13.10—13.65 pengő. Pályázat A backai róni. kát. Líolaszék pályázatot hÍrd©l a megüresedett tanítói állásra. A helyi jövedelem: 1752 Ke. A megválasztott tanerő mint kisegítő fog működni 1935 június 30-ig. Pályázati határidő 1.934 szeptember 23. Az állás azonnal elfoglalandó. Kérvényeket rém. kát. plébánia Bofany, p. Bief címre kell küldeni. Ha betegségtől akar szabadulni, ha egészséges akar lenni, ha egészséges akar maradni, altassa népszerű epszsépp íiönyvtárunhaí Ép testben ép lélek Egészségesnek, betegnek, fiatalnak, öregnek egyaránt fontos: Ke Baudouin: Az ön fegyelmezés művészete 19.50 Dr. Bien: Allergia és allergiás betegségek 19 50 Dr. Bodon: Hogyan éljen a szívbajos ember 19.50 Dr. Bucsányi Érelrnesze6edé9 ..... 12.— — Nyerskoszt ...«•». 19.50 — Természetes gyógymód ..*••. 32.50 Dt. Décsi: Az impotenciáról . . . . . 12.— Dr. Donáth: Alkoholizmus — Alkoholkérdés 6.— Dr. Englander: A rbeumás bajok házíkezelése 16.50 Dr. Feldmanu: Idegesség és ösztönélet . . 19,50 Dr. Földes: A n5 a változás korában . . . 19 50 — A fiatal anya ..... 16.50 — A nő' betegségekről .... 22 50 Dr. Gartner: Lelki betegség kezelése és gyógyítása ...... 28. — — Hogyan éljen a veeebajos ember? . . 19.50 Gergő: Gyakorlati életbölcsesség . . 16.50 Dr Goldner: A prostata-megnagyobbodás lényege, jelei és gyógyítása ... 19.50 Dr Hermann: A psichoanalizis mint módszer 15.60 Dr Hohenberg: A dohány és dohányzás . . 22 50 Dr. Holló: A gümükór ..... 15.— Dr. Horvai: Anyagcsere betegségek . • . 15.— — A cukorbeteg kosztja . , , . 15 00 Dr Káldor: Az ötvenéves ember .».■ 37 — Hogyan kerülhetjük el a korai öregedést 16.50 Dr. Kcllner: Mit kell a sportolónak saját testéről tudnia . . . 24.70 Dr. Klempcrer: A tüdőtuberkulózie 16 50 Dr Korányi: A hugvszervek betegségei 16 50 Dr Kromayer: Bőr é« nemib'üegeégek 24Dr Dr Dr. Dr Dr. Dr Dr Dr Ki Dr. Lukács; Elhízás é* soványitó gyógy- I eljárások 19.50 — Hogyan éljeD a gyomorbajos ember 19,50 — Az ember harca a civilizáció rabságában 1950 Dr. Markovits; Kvarcfénykezelés 1650 Dr. Mezei: Mit tegyek, mit ne tegyek, ha szép akarok lenni 16.50 Dr. Miillcr: A tuberkulózis megelőzése és gyógyítása diétás kezeléssel 19 50 Dr. Pogány: Tápszerek és kész ételek tápértékének táblázata 10.~ Semmelveis, az anyák megmentője, fűzve . t8.— kötve . 22.50 Dr. Soós: A diétás konyha technikája, fűzve 37.— kötve 48Stekel: A modem házasság, fűzve . 19.50 kötve 24 — — A fejfájás, migrén és egyéb ideges fájdalmak .................. 19.50 — Üzenet az anyáknak 11 rész .... ■ 22.50 , III rész .... 22.50 I Dr. Schiinmert: Ailopalhia — Homoeopathia 9 — < Dr Torday: Egészségügyi csecsemő-gyermekvédelem ... 910 : Dr. Váradi: Népszerű egészségügyi előadások 16 50 ; Dr. Vende: A nemibetegségek .... 15.— ! Dr. Verebély: A rákbetegségről . . 5 60 Dr Völgyessi: Hipnózis-gyógymód a szervi és lelkibetegségeknél , . . 27. * Dr Wallenstein: Hogyan éljen a mai ifjúság 16 50 Dr. Wexberg: Az ideges gyermek 21 60 r T>PAŰAI-MAC,^AR-Ht WiA® FeSeSős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA A fenti könyvek a PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP kiadóhivatalában kaphatók Logajánlatosabb postaszelvónyen megrendelni a könyveket. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kő. Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: 1 Horthy Miklóa-ut 21 IV. 3. Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső — Pozsonyi szerkesztőség ée kiadóhivatal; Lőrinekapu ucca 17 ü Telefon 27 —87 Szerkesztő; Rehurovezky Jenő — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: llngvár. Váralja ucca 7/2 Szerkesztő R,ácz Pál — Kassai szerkesztőség ée kiadóhivatal: Fő-uoca 105. L leiefon 85—29 Szerkesztők: Dr Sziklay Fereno ée Kelem bén Sándor. — Nyltral ezerkeeztőeég ée kiadóhivatal: Wilson ucca 84 i. és Methód- tér 8 Szerkesztő: Dalloe István. * Kéziratokat nem őrzünk meg és Dem adunk viseza. * Hirlapbélveg használata a prágai póetalgazg. 56.660/Vlí—1934 6®.* rendeletével engedélyezve. Uicd&sseH a P. Ül. U.-baH Kiadja: Prága] Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. feL — Nyoma tóit a Morcy H. Fiai nyomdájában. Prágában. -- Nyomásért feleié*: Em. Krátiky. A prágai értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap pénz áru pénz áru N vereménykölcsön ... 83.85 —84. ~ 6%-oa beruházási kölcsön . . 84 95 —.— 84.90 6%-os beruházást köles 1923 85.50 —.— 85.40 — Lisztkölcsön .... 81.80 —81.80 • ““ 6%-os !nv államkölcsön . . 81.70 —81.70 ***.“•' 5%-os államkölcsön 1928 » . 77.15 —77.15 — .— 4%-os Kassa-oderbergi . • . 60 40 —.— 60.40 — 4!A% os pót.járariék . . t , 61 70 —.— 61 70 — 4 2%-os nótjáradék . . • , > 58.85 —.— 56 45 4%-o* nótjáradék . , , . . 56.45 —.— 56.45 — 3 50% oo pót.járarlék . « • -. 50.35 —.— 50.35 —• Haáikölcsönkártalanitás . . • 45.60 —.— 45 60 —.— 5%-os morva otsz kölcsön •—,— —.— 72 50 —.—’ 3%-os bábon előtti aOössái -18 50 —.— 48.50 —. 6%-ós cseh íelzálncrbaTik 103 25 —.— —.— —.— 4%-os Kassa oderbergi 1889 59 50 —.— 60.— — .— Csehszlovák Nemzeti Bank . —.— —. — 4500.— — Nordbahn .... 3740 — —.— 3760 — —.— Noröbahn Bonnok . • • • —.— —.— —.— —- — Cseh Cukoripar ..,««• 656.— —.— 672.— 679 — Schöller ....................... -.-1730.- 1745.Ho rvát Cukor ..................—.— —.— —— .— Au ssiger Finomító . , ■ , • 835 — —.— —.— 800 — Rrizik ....................... 703 - 708 - 695 - 700— Prágai Malmok ..*••- 1385.— —.— 1380 - 1390 — Kolini Műtrágya . , , , . 335.— -.— 310 - 325 — Kolini Kává . 183.50 —• — Kolini Szesz 1850.— —.— — Tejipar ............................ —1025. - 1028 — Au ssigi Vegyi 929 - —930 - 938 — Bufiweisi Sör —.— —__._ Kőn igshofer Cement .... 820.— —.— 820.— 830.— Cseh-Morva Kőiben Dangk . .1405.— —.—1400.— 1435.— Brünnl Gépek .............................66.— —. - — Ringhoffer ...................... . —448.— —.— Nyug atcseh Szén. . , , . . 323.- —320.- 325 — Alpine 46.50 — Berg és nütten ..... 1425.— -.-1425.- 1445.— fJn|,íl ..................................... 543.- 542.- 550.— Prágai Vas. 643.— —650 - 658.— Skoda ........................... . 763.- —762.- 792.éoz sonn Kábel . , , , , 595.— —587.— — havaid.......................« . . 33.— —34.50 — Olle schaui Papír 515.— —> A prágai tőzsde detn; a ejysései: ma tegnap ffiv. pénz áru pénz áru diák % Alexandria 122 60 123.40* 122.60 128.40* 7 Amsterdam 1628 50 1632.50 1628.— 1632.— 2^ Athén . . . 22.50 22.80* 22.50 22.80* 7 Belgrad . . 55.3866 55.6356' 55.3866 55.6366' 61/, ReftLn. . . 953.75 956.25 953.75 956.25 4 | Brüssel . . 563.65 564.85 563.65 564.85 2^ Budapest . 707.35 709.85" 707.35 709.35’ 41/* Búén. Aires 657.— 663.—* 357.— 663.—’ 6 Bukarest . 24.10 24.30* 24.10 24.80* 6 Danzig , . 787.50 790.50* 787.50 790.50 3 Helsingfors 52.40 52.80* 52.425 52.825 4% Kopenhagen 530.50 533.50 530.50 533.50 2^ Kowno f . 403.- 405.— 402.— 404.-* 6 Lissabon . 108.10 108.90 108.10 108.90* 5% London . . 118.70 119.30 118.80 119.40 2 Madrid . . 328.- 330.— 328.375 330.875 6 Mailand . . 206.10 >06.90 206.30 207.10 3 Montreal . 24.49 24.61 24.44 24.56* 8% New York . 23.75 23.85 23.73 23.83 1 % Oslo . . . 595.- 598— 596.— 599.- 3V» i Paris . . . 158.45 158.85 158,45 158.85 2y. Riga . . . 780.50 783.50’ 780.50 783.50* Rio de Jan 209.- 211.-’ 209.- 211.—* Sofia . . . 29.25 29.35* 29.25 29.35* 7 Stambul . . 19.20 19.30* 19.20 19.30* Stockholm . 612.50 615.50 613.50 616.50 2% Tallinn . . 658.— 662.—’ 658.— 662.—* 5% Warschau . 454.375 456.875 454 375 456 375 5 Wien . . . 569.15 570.65’ 569.15 570.65* 4% Zürich . . 784.50 786.50 783.875 785.875 2 KöiöM efevizék: szépítem beír 14. szeptember 13. Athén —.—------- —• B: i.dap.*t 54S 555 - *>48 552.— Tallin (i2tí.— 634.— 626.— 634.— Riga 627. - ÍS3.— 627 — 638.— Béce 461 464 - 461 — 464.— Rio 160.50 , 64 50 — Pengő utazási csekk 4.80 áru.
