Prágai Magyar Hirlap, 1934. szeptember (13. évfolyam, 199-216 / 3530-3547. szám)

1934-09-15 / 211. (3542.) szám

. <JS» pojiiv . . A csehszlovákiai magyar teniszezők Magyarország nemzetközi bajnoki versenyen Ungvár, szeptember 14. A Csehszlovákiai Magyar Twtóaz Szövetség játékosai először a múltévá bajnoki vereenyen indultak. A losonci H-erzog Margit ée a. komáro­mi Nyáry József helyezésihez nem jutottak, de a nagv mezőnyben is megállották helyüket. Az ung­vári Maukoviclh páratlan sikerét ént el, öt szám­ban győzött, a Szent Imre-pajzeban pedig harma­dik lett. Megnyerte Magyarország ifjúsági férfi egyes, férfipáros és vcgyespáros bajnokságát, első lett a kizárásos fórfjegyesben és flénfip áros­ban. A mostani versenytől Herzo-g Margit gyásza miatt távolmaradt Otttt voltak a csehszlovákiai magyar ba j nokeg yes ü'le t képviseletében Bőhm Blanka, Barkász Vall és Mankovicb Emánuel. A szintén meghívott Csongár Csaba tanúira árnyat miatt nem vehetett részt. Az UAC játékosokon kivül ott volt Nyáry. Az ungvári hölgyek balszerencséje 4:6, 8:6, 5:7, 6:4, 10:8. A következő fordulóban új­ra, Henkellel került össze, gyomorgörcs miatt azon­ban feladni kényszerült. Az ungvári származású Lahner Kálmán az old-boy bajnok A fiatal ungváriak sikerére!! inra, meg kell emlé­keznem az Ungvárről elszármazott Láhner Kál­mánról, a békeidők többszörös, országos, vidéki bajnokáról, az UAC örökös dísztagjárói, aki éven- kint ellátogat Ungváron lakó édesanyjához és anyaegvesületéhez, hogy ötven évvel a vállán példát adjon a fiataloknak- Idén harmadiezor nyerte meg Magyarország .,obl-boy'£ bajnokságát. A döntőben KaÜedey dr.-t ÚTÉ verte 6:0, 6:4-re. A Nemzeti Sport írja, hogy Tiszta arcbőr 10—14 nap alatt valódi ujvukovári arctisztító kenőcstől már az első nap után feltűnő szépülés. A bőr észrevétlen, de állandó ujhodása által az összes hibák u. m. pattanások, mitesszer, szeplő, foltok, nagy pórusok, nyers, ráncos, zsírfépyes, petyhüdt bőr, öreges kínézés stb. alaposan és teljesen megszültnek, amiről számtalan elismerő- és ajánlólevél tanúskodik (orvosoktól is). Biztos eredmény és tökéletes ártalmatlanság. Ké 12*-—. KRAJCSOVICS GYÓGYSZERTÁR Nov^-Vukovár (Jugoszlávia). Vezérképviselet: VQROS RÁK GYÓGYSZERTÁR Bratislava, Mlchalská n. 24. „az öregek igen szépen játszottak4*. Megnyerte az ,yold-boy“ pánt is Tóth Edével, Magyarország volt többszörös bajnokával a Kelemen Aurél MAC —Ptick FTC párral szemben 6:3, 6:4 „helyenkint fiatalokat is megszégyeniiibő játékkal'1 Mindezen felül megnyerte fiával a kétgenerá- j cíób versenyt. T. Della-Donna és fia ellen 8:6,' 3:6, 6:4. Láhner és Mankovlch! Kettőjük között 32 év a korkülőnbség és minkelten Magyarország bajno­kai. Követésre méltó példa! A lelkekben gyökere­zett ungvári tenisz legszebb dicsérete! SZÉKELY GY. LEVENTE. LABDARDGAS Kárpátaljai sporthírek A kizárásos számokban idén nem engedték in­dulni játékosainkat. A nagy nemzetközi bajnok­ságokban, ahol nyolc ország legjobbjai küzdöt­tek, eleve nem volt esélye a nemzetközi sztnvo- naíat még cinemért játékosainknak, akiket a ver­seny nekik szokatlan nagyvonalúsága és a nagy­nevű ellenfelek elfogódottakká tettek. Ennek tud­ható be, hogy a hölgy-játékosok nem nyújtották azt, amire képesek. A csehszlovákiai magyar baj­noknő Bőlim Blanka erős küzdelem után vesztett Magyarország ifjúsági bajnoknője ellen 4:6. 6:8 arányban, A második játezámában 5:£-re vezetett, s Jankovicá Marietta csak nagyobb nyugodtságá­nak köszönhette- győzelmét. Prochnov Lenke a a M'AC harmadik hölgy játékos a biztosan verte a szépen, de nem eredményesen játszó Barkász Va­lit A vegyespáros okba n erő? ellenfelektől küz­delem után szenvedtek vereséget. A női páros volt as egyetlen szám. szerencsésebb sorsolással helye­idet érhetett volna a- csehszlovákiai magyar baj­nok pár, amelyet az első fordulóban csak nehéz küzdelem után vert ki a második 'helyre Szapáry grófnő—Miss Travers (angol) kettős 6:1, 8:6. Ugyanaz a pár fölényesen verte a Krauss, Wien— S»ss Márta, Budapest és Sehomburgné, Berlin— Párkány Lili, Budapest párt; a. döntőben is csak 10:8, 6:3 arányban kapott ki a győztes Schréd-ér­né—Pa-ksyoé pártól. A komáromi Nyáry első ellenfele a bajnokságot nyerő Hecht volt. Minden dicséretet megérdemel az ellene elért eredmény (2:6, 5:7) és a mutatott játék. A Szent Imre-pajzeban a nagytehetsegü ifjabb Drjetomszkyval szemben nyerési esélye és több szett-labdája volt (3:6, 6:8, 5:7). A bíró két­ségtelenül jóhiszeműen elnézte több döntő labdá­ját. Mankovwh szereplése Mankovich orvosi tilalom ellenére versenyzett, gyom onsülyedéeének gyógyítása. hosszabb pihe­nőt, igényel. Idén esa-k kétszámiban írták ki az if­júsági bajnokságot- A férfi egyesiben fölényes győ­zelmek után került a döntőbe, amely az esőzés miatt az utolsó napra maradt. Ellenfele Balázs 'Zsiga (BEA.O) idén Gabrovitzon, Bánón és Stranb Eleken kívül az összes magyar játékosokat verte 'és a legtehetségesebb fiatalnak számit. Ellene csak a teljesen egészséges és pihent Manfkoviclhnak le­het győzelmi esélye. Alig kezdődött el a mérkő­zés, Mankovich egyik cipőtalpa levált, ami állan­dóan idegesítette és már a mérkőzés veszve volt, mikor végre megmondta, hogy mi az oka a nála szokatlan idegeskedésnek. Tildénről olvastuk, hogy egy hasonló esetben ledobva cipőjét mezítláb ját­szott tovább és nyert. Mankovich hirtelen ében Gaibrovitz egy számmal kisebb, ezülk cipőjét húz­ta fel és vesztett (0:6, 3:6), így Magyarország if­júsági bajnokságában a második helyre került. A férfipáros ifjúsági bajnokságában a közepes képességű Zupkával verte 3 Balázs Zsiga—Modern párt, s megnyerte Magyarország ifjúsági páros baj- UHfkságát ezúttal másodszor. Mankovich Henhelt és Ferenczy ellen A nemzetközi egyesben Faragót (MAC) 6:1, 6:2- re verve a hetven,milliós Németország második já­tékosával, Henkellel került szembe. l:0-ra vesztért eüső játszma után gyönyörűen feljön ás 6:2-rc nyeri a második játszmát. A döntőjátszmában 2:4- ről 4:4-re egyenlít és 40:30 a játék állása, amikor egy könnyelmű alsó adogatással elveszti a játé­kot. és a mérkőzést. A tizennyolcéves ungvári játékosnak hatalmas sikerét jelenti a magvas^válogatott Fercnczy el írni győzelem, amejyat a Szent Irarc-pajM mérkő- phMk sorát! ért el három U Mlőrá* kflwfatemham Hírek a középszlovenszkői zsupából Zsolnai tudóéitónk jelenti: A három divízióé egyesület kiválása után a középztsupa elsőosztályu bajnokságát két kerületben bonyolítja le. Az északi kerületben Zsolna, Szuesány, Csadca, Alfiókubin, Ró­zsahegy ée Késmárk csapatai, a déli kerületben Besztercebánya, Losonc, Breznóbánya, Utyekács és két turócszentmártoni egyesület szerepel. Vasárnap kerül eldöntésre az őszi idény 4-ik for­dulója. Zsolnán szerepelnek a ezuesányiak az es?baj- nok reorganizált csapata ellen. Papírforma szerint a vendégeknek nincsen reményük a győzelemre. Gsadcán a késmárki Vorwárts próbál szerencsét, de igen kevés kilátással, mert a hazai együttes megle­hetősen erős csapat. —le­jt CsAFC Vinohrady—DFC 8:1 (4:1) A OAF.C Vinohrady uj sporttelepét csütörtökön avatták fel 2000 néző jelenlétéiben. A pólyanyitó mérkőzésen a vinorady-i csapat meglepő nagyarányú győzelme* aratott a DFC felett. A cseh csapat rendkívül ági lis, a német viszont lanyha ée széteső játékot mu­tatott­)( Arsenal—Glasgow Rangers 1:1. Hjghburyben 55.000 néző előtt folyt le az angol s skót bajnokcsa­patok egész Angliában nagy érdeklődéssel várt ta­lálkozása. A-z Arcénál Bastin révén jutott góljához és eredményesen verte vissza a folyton támadó skó­tokat. Csak 1 perccel a befejezés előtt sikerült a Rangers MePhail nevű válogatottjának a kiegyen­lítő gólt belőnie. )( Litvánia válogatottja Rigában 3:1 arányban le­győzte Lettország labdarugóit. ATLÉTIKA )( Magyarország stafétabajnokságaí. Vasárnap rendezi a MASz az MTK-pályán Magyarország 1034. évi stafétabajnokságait. Á verseny előreláthatólag hatalmas küzdelmet és néhány számban országom rekordot ie fog hozni. A etaf étabajn 0 k s ágok a t érde­kes kisérömüsor teszi változatossá, melyen az egész lurioí gárda elindul. A verseny jelentőségét emeli az is, hogy a jövő vasárnap eldöntésre kerülő csehszlovák-magyar atlétamérkőzésre ekkor fogják a válogatást megejteni. )( A finn-német atlétikai viadal lesz vasárnap Berlinben az idei atlétikai évad legnagyobb esemé­nye a turini Európabajnokságok után. Idén méri össze először erejét Európa két vezető atlétanem­zete. A verseny kimenetele egészen nyílt. A sprint- számok német győzelmet hoznak, hasonlóképpen a staféták. A dobásokban és a hosszutávokon 0 fin­nek lesznek elől. Az ugrószámok, a rúd és távol ki­vételével finn győzelmet, fognak hozni. A gálszónio- kou megoszlanak az erők. )( Madarász, a kiváló mogyar d+ikoszvetö ujból versenyezni fog. Budapestről jelentik: Madaráé* Endre, a kiváló diszkoszvetöatléta, aki már hosz- szabb ideje nem szerepelt versenyeken, bejelentet­te, hogy a Beszkártehoz kéri átigazolását és újból aJkitv versenyző kíván lenni. A betegségéből fel­épült kitűnő atléta reaMíválusfl nagy nyeretsége lehet az annigyie hanyatló magyar diszkoszvetögár- dának. )( Az első ezidei ökölvívó verseny Pozsonyban jövő bét csütörtökén lesz a Tát.ra-szálló nagytermé­ben. A versenyt a Boring Club Slovákia rendezi, áfite 8 órai kezdettel. A rendező egyesület ökölvi- vógárdáján kivül résztvesznek még a PTE, a Slávia, a nagygzornbal 1 AO JnnOBÍk, a vágujheli AC éti a Pöstyéni FK legjobb boxolói is. A púvoáilást nagy körliltekintéssel végzik n igy a verseny igen jő sportot Ígér. Nem fogadhatta el a lillafüredi versenyre szóló meghívást Mankovich, mert egészségi állapota pihe­nést parancsol. Barkáé* Böske sikere Kisvárdán. Kárpátalja if­júsági bajnoknője a Kisvárdai Úszó Egyesület nem­zetközi teniszversenyén nagy meglepetésre megver­te Debrecen második hölgyijátékosát Koczkáaót, majd győzött Perényi Katalin bárónő KUE ellen. A döntőben az északmagyarországi kerület bajnoknő­jétől, a sárospataki Arday Annától kapott ki s igy második helyen végzett. A« eperjesi teniszverseny ifjúsági egyesében Csongár Csaba UAC és Tréza KAC került a dön­tőbe, amelyet eső miatt nem lehetett lejátszani. Az elmaradt döntő Ungváron került volna lejátszásra, de Csongár édesatyja súlyos betegsége miatt visz- szalépett a játéktól. Kárpátalja, bajnoki atlétikai viadala szeptember 29-én szombaton délután lesz Ungváron az UAC ren­dezésében. A verseny, amely egyben tehetségkutató verseny is, az atlétika n-épszerüsitését kívánja szol­gálni. A rendező egyesület a legkeletibb Szlovenezkó ós Kárpátalja minden magyar és szláv atlétájának részvételére számit. Versenyszámok: 100, 400, 800, 1500 és 5000 m. síkfutás, 200 m. gátfutás, sulydo- bás, ifjúsági rulydobás kis súllyal, diszkoszvetés, gerelyvetés, magasugrás, távolugrás, rúdugrás és olimpiai stafétafutás: 800+ 400+200+100 m. Neve­zési díj számonkint és személyenkint. 2 korona, a stafétában csapatonkint 5 korona. Nevezési zárlat szeptember 27. Nevezés és mindennemű megkeresés Győrffy Dezső szakosztályvezető helyettes címére küldendő; Uzsborod 2. Ab első kerékpáros pályabajnokságokat az UAC rendezi meg október első felében a kerékpárverse­nyek tartására i« alkalmas emelt fordulókkal meg­épített. atlétikai pályán. A versenyen 1500 m, ifjú­sági bajnokság, 3000 és 5000 m. bajnokság és egy. órás pároe bajnokság kerül eldöntésre. A jelenike- zöknek előrelátható nagy szániához képest szüksé­ges előfutamokkal bonyolítja le a versenyt « rende­zőség. A hatos bizottság, amely a kilépett labdarugó egyesületek ügyeit teljhatalommal intézi, Soltész Lajost UKMSC hot hónapra eltiltotta a játéktól, Geczkó György ŐSK és Kuruc Béla UKMSC négy­heti feltételes felfüggesztést kapott, Grohmann Hen­rik UAC ég Koihut Gyula UTK játékosok pedig dor­gálásban részesültek. Kisorsolták az utólag csatla­kozott Huszti SE mérkőzéseit: Szeptember 23-án: HSE—UAC. Október 7-én: HSE— UTK, 1+én: Ki- rályfaelmeci SC—HSE. Október 21-én: LSE—Csapi SE. Október 28-án: HSE—Kaposi TK. Az elmaradt Kaposi TK- Beregszászi MSE játékot október 7-én tartják meg, Az elölálló egyesületek a pályaválasz­tók. Roleizek Zoltán rendőrtiszt. Az UAC kiváló atlé­táját, Csehszlovákia volt főiskolai diszkoszvető baj­nokát és rekorderét a belügyminiszter rendőrségi segédtisztté nevezte ki és szolgálattételre az ungvári rendőrigazgstó'Kághoz osztotta be. Gallusz Béla a budapesti NSC, majd az UTK és Kárpátalja válogalolt csatára a Józsefvárosi Iparos SC-be való átigazolását kérte. Átigazolások: A CsAF kiadta Fűl ik Istvánt Bereg. szászi FTC az AáV Vorwárls Késmárknak, Berger Józsefet volt. ungvári Vasutas SK, SKRUS,, majd Beregszászi FTC játékost az SK Pardubice-nek, Pó­rin Viktort UKMSC a CsAF kétszeres igazolás gya­núja miatt felfüggesztette. Hajlik László M.SE a Pa- lánkai Spartacus-ba, Noszál János az MSE volt, bu­dapesti csillára pedig a Fii laki TC részére kért át­igazolást. RemJkivjili Uüzg> ülést tarlóit a CsAF ...MLSz-höl törté nt kilépéssel kaipoiiolatoeau a Huszti SE és u Kaposi Testedző Kői’. A HSE elnök* továbbra u Buda.y István dr. maradt, főtitkár Rauer Sándor, az 19^iiftgftp^CTO^r ^ 15,^ szombaÁ ^ ismert labdarugó biró lett, oki egyben a labdarugó ügyeket ie irrtéri. A rlgahnl bizottság elnöke dr. Bu~ day Istvónné. A KTK újra elnökévé választotta dr. kfeyer György vezető járásbirót, az Eperjesi TVE régi ve­zetőségi tagját, mig az ügyvezető elnöki,leendőkkel dr. TomaechoW járásorvost, az eddigi elnököt bízta meg. Uj ember a tisztikariban dr. Skultéthy László főtitkár és Skultéthy Viktor jegyző. Böszörményi Lászlót, az egyesületnek megalakulása óta főtitkára., tanulmányaival kapcsolatosan eltávozik Nagykapor­ról. A labdarugó ügyek vezetését Sváb Gyulára, az atlétikai szakosztály megszervezését pedig az UAC kiváló atlétájára, Ceuaska Lajosra bízták. Az eddi­gi ezük, előírásoknak megmemfelelő pályájuk he­lyett tavasszal uj sporttelepet létesítenek atlétikai és teniszpályával. Általában nagy fellendülés várha­tó az uj tetterős tisztikartól. Á kaposi járásiban mű­ködő falusi egyesületek rendszeres megszervezését is feladatának tekinti a KTK. Amit a Bodrogköz­ben Bamainé már megvalósított, a kaposi járásban Mikulajcaik János, a KTK volt ügyvezető elnöke ké­szül megszervezni. Komáromi sporthírek Tudósítónk jelenti: A KFC eddig lejtszott divízióé mérkőzéseinek eredményei élénken rámutattak a csapat gyenge oldalára, a csatársor teljes gólképte­lenségére. Ez a hiba már az országos bajnoki mér. kőzések«n kiütközött s a vezetőség közvetlenül az uj idény megkezdése előtt igyekezett is megerősíte­ni a támadósort. Az uj szerzemény — a budapesti Gug — azonban nem bizonyult erősítésnek, mert csődöt mondott. A KFC vezetősége uj megoldási módot keresett a csapat feljavítására. Az eredmény ma, már megszületett: az FC Genova volt edzője, Székány Géza elvállalta a csapat edzésének veze- téséf, ugyanakkor pedig Gug megválik az egyesü­lettől. Székány munkája elé nagy várakozással te­kint Komárom eportközönsége és bízik abban, hogy neki sikerülni fog a csapatot rövid idő alatt jó ered­mények elérésére késztetni. — A LAFC-tól vissza­tért Simon-testvérek már a nyitrai mérkőzésen bemutatkoztak, a hosszú pihenő után is szép siker­rel. — A vasárnapi, Zólyomi TK elleni mérkőzés­re a csapat összeállítása valószínűleg ez lesz: Vá- nya— Gallé, Csizmazia — Hadonich, Simon III., Si­mon II. — Jánossy, Kugyelka, Czirófc III., Gleisza, Kovács. Ha a KFC ekkor sem tudja otthon tartani a bét pontot, akkor a helyzetet egyenesen remény­telen lesz a divízióban. — A KFC 11 vasárnap Gu­tán játszik bajnoki mérkőzést, 0 Dimaváros pedig Köbölkuton. — Csivre a SK Trnava, játékosa visz- szatér a KFC-hez. Kiadatása elé azonban egyesü­lete nagy akadályokat gördít, úgyhogy októberi sze­replése bizonytalan. Legújabb közgazdasági hírek Pénzügyi kisantantkoRferencia Bukarestben Prága, ezeipt.erníber 14. A kirántani államod jegybankjainak elnökei prágai lap jelentések szerint októberben a román fővárosban érte­kezletet tartanak. A pénzügyi kisantantkonfe- rencia napirendjén devizapolitikai kérdések szerepelnek.------0-----­□ 25 millió korona értékű gabonazálogjegyet eszkontáltak Szeptember 1-ig. JuMue- 25. és szeptember 1. közötti időben a. gazdák 25.5S ml'lilió korona, értékű gabonazá!ogjegyet állítot­tak ki ég e»v.k ont ált attak. A Csehszlovák Nem­zeti Bank a gabona zálogj egyek recszkon tjára 20.74 millió koronát, folyósítót/t. A gafoonamo- nopóliumrótl szóló rendelet értelmében, csupán gazdáik és a Clalltonaitánsaság élhetnek a gabona - záJőigjegyek cezkontálitatásának jógáival. A Ga­bona társaság -még nem érvényesítette ezt a. jo­gát. □ Az őszi vetés előtt ne mulasszuk el a vetőmag pácolását. Az idei uralás előtt a ga­bonában sokhelyütt üszkösödés volt észlel­hető. Az üszkös kalászok látszólag dúsak, tellek voltak. Tekintettel arra, hogy a gazdák kevés vetőmaggal rendelkeznek, sok gazda kénytelen lesz vetőmagját az ilyen kalászok­ból nyerni. Ezenkívül az 19B3- évi gabonából is fognak még vetni, olyan készletekből, me­lyek különböző gazdaságokból származnak, télen többször átlapátolták, úgy hogy az üsz­kös magok mindenüvé elkeverődtek. Minden ok megvan tehát arra, hogy az idén ősszel egész különös gonddal végezzük el a pácolást, hogy búza- ivagy rozsmag ne kerüljön a föl­dekre. Joggal terjedt el az utóbbi időben a Oeteran szárazpác, főképpen azért, meri ha pácolódobbal rendelkezünk, egész egyszerű munkát igényel csak. Mindemellett oly olcsó — 100 kg vetőmaghoz szükséges 200 g Cere­in 11 csak 8.30 Kc-ba Ikerül — hogy kitűnő elő nyei folytán már eleve kifizetődik. Ajánlatos, hogy a vetőmagot jóval az elvetés előtt pácol juk, hogy még megfelelően kiheverje magái. Természetes föltétel, hogy a megtel elő pácoló szer menny js^get a vetőmaggal 'kifogástalanul működő érárazpácdobban keverjük. 8 ___________ a**

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents