Prágai Magyar Hirlap, 1934. szeptember (13. évfolyam, 199-216 / 3530-3547. szám)
1934-09-09 / 206. (3537.) szám
1964 szeptember 9> vasárnap. trxgai-AVwAar-htrlao 15 Az idei termés sztatisztikai adatai Prága, szeptember 8. Az állami statisztikai hivatal ma tette közzé az idei termés eredményére vonatkozó jelentését. A statisztikai hivatal jelentése szerint a hektáronkénti hozam méíermázsás tételekben a következő. CSEHORSZÁG őszi búza 18.5 (24.3), tavaszi búza 11.0 (20.7) , őszi rozs 14.5 (20.8), tavaszi rozs 10.8 (14.9), őszi árpa 12.9 (21.2), tavaszi árpa 13.5 (22.1) , zab 14.0 (21.7), vegyes gabona 13.6 (18.8) , kukorica 15.7 (26.4), repce 6.JÖ (12.8), korai burgonya 55.3 (05.4). MORVAORSZÁG ÉS SZILÉZIA Őszi búza 14.6 (23.4), tavaszi búza 13.9 (20.2), őszi rozs 15.0 (21.5), tavaszi rozs 12.0 (15.3), őszi árpa 15.8 (22.1), tavaszi árpa 17.4 (22.8), zab 16.2 (21.9), vegyes gabona 14.7 (20.3), kukorica 14.9 (19.9), repce 10.1 (12.4), korai burgonya 70.3 (01.1). SZL0VENSZKÓ őszi búza 14.0 (19.3), tavaszi búza 12.5 (15.5), őszi rozs 12.3 (17.4), tavaszi rozs 10.3 (12.2) , őszi árpa 12.7 (17.9), tavaszi árpa 14.3 (18.2) , zab 10.4 (14.3), vegyes gabona 13.1 (16.2) , kukorica 17.0 (12.5), repce 8.8 (9.7), ko- j rai burgonya 56.4 (59.2). KÁRPÁTALJA őszi búza 8.8 (13.8), tavaszi búza 7.7 (10.1), őszi rozs 8.7 (14.6), tavaszi rozs 8.3 (9.0). őszi árpa 9.8 (13.6), tavaszi árpa 9.3 (10.8), zab 10.6 (10.7), vegyes gabona 7.8 (13.8), tengeri 12.3 (9.5), repce 6.5 (10.8), korai burgonya 69.0 (60.2). A KÖZTÁRSASÁG EGÉSZ TERÜLETÉN őszi búza 13.8 (21.7), tavaszi búza 11.7 (19.4) , őszi rozs 13.7 (20.1), tavaszi rozs 10.8 (13-9), őszi árpa 13.0 (19.1), tavaszi árpa 14.7 | (20.4) , zab 13.7 (19.7), vegyes gabona 13.7 (18.8) , kukorica 15.9 (11.9), repce 8.4 (10.7), korai burgonya 59.8 (80.2). A terméseredmény összmennyisége a következő: CSEHORSZÁG őszi búza 3,979.930 (7,756.019), tavaszi búza 633.912 (522.932), őszi rozs 7,218.661 (10,866.265), tavaszi rozs 114.640 (154.801), őszi árpa 17.546 (31.563), tavaszi árpa 2,800.318 (4,897.668), zab 5,512.103 (8,530.827), vegyes gaíbonay 9.9f$l (9.733), kukorica 1.320 (370), repce i.904 (3.034), korai burgonya 766.634 (1,384.817). MORVAORSZÁG ÉS SZILÉZIA. őe-zi búza 2,379.224 (3,851.989). tavaszi búza 249:226 (226.961), őszi rozs 3,618.705 (5 millió 448.082), tavaszi rozs 67.229 (73.752), őszi árpa 12.664 (17.977), tavaszi árpa 2.551.795 (3 millió 466.197), zaib 3,269.343 (4,398.369), vegyes gabona 67.138 (88.412), kukorica 154.931 (168 ezer 379), repce 921 (744), korai burgonya 605 ezer 0.90 (794.771). SZLOVENSZKÓ. őszi búza 5,067.314 (6,882.093), tavaszi búza 191.838 (128.409), őszi rozs 2,669.334 (3 millió 884.291), tavaszi rozs 55.380 (52.399), őszi árpa 24.955 (46.208), tavaszi árpa 4,233.364 (5 millió □ Németországban fogy a szántóterület, — — mégis nő a búzaterület. Berlinből Írják nekünk: A németországi vetőterületek változásáról szóló jelentésék szerint a zab- és rozsterület fogy, a búza- és ősziárpa-terület emelkedő. A német szántóföld 20.4 millió hektár. A szántóföld területe lassanként fogy, Így 1927d>en 269.000 hektárral több volt, mint 1934-ben és 1930-ban is még 123 000 hektárral több volt, mint 1934-ben. Feltűnő a zabvetőterület nagy visszaesése: 1927 óta 340.000 hektárral esett. Ez a lóállomány csökkenésével magyarázható, továbbá más takarmányozási rendszerre való áttéréssel is. A mezőgazdaságban 17.000 traktor dolgozik, ami tetemes abrakszükségletet szüntet meg, de a városokban is kiszorította a motor a lovakat. Az őszi rozs vetőterülete 1927 óta 210.000 hektárral, 1900 óta 230.00 hektárral, 4.42 millió hektárra csökkent. A buza-vetőterület ezzel szemben főként 1930 óta 492.000 hektár növekedést mutat s ma 2.2 millió hektárt tesz ki az 1913. évi 1.71 millió s az 1930. évi 1.78 millió hektárra] szemben. 504.871), zab 1,778.876 (2,534.862), vegyes gabona 12.757 (14.926), kukorica 1,065.410 (946 ezer 256), repce 8046 (6062), korai burgonya 820.908 (769.045). KÁRPÁTALJA. őszi búza 276.046 (467.079), tavaszi búza 14 ezer 481 (10.631), őszi rozs 200.651 (356.600), tavaszi rozs 17.066 (19.182), őszi árpa 4879 (6383), tavaszi árpa 34.940 (34.535), zab 332 ezer 275 (307.243), vegyes gabona 4536 (11 ezer 310), kukorica 207.688 (413.629), repce 123 (495), korai burgonya 155.244 (136.574). A KÖZTÁRSASÁG EGÉSZ TERÜLETÉN. őszi búza 11,702.514 (18,957.180), tavaszi búza 1,089.457 (888.933), őszi rozs 13,707.351 (20,555.238), tavaszi rozs 254.315 (300.134), őszi árpa 60.044 (102.131), tavaszi árpa 9 millió 720.417 (13,403.271), zab 10,892.657 (15.771.301), vegyes gabona 94.417 (124.981), kukorica, 1 millió 420.349 (1,528.634), repce 10.994 (10 ezer 335), korai burgonya 3,347.876 (3 millió 075.207). A tervgazdálkodás első A Csehszlovák Gabonatársaság hivatalos közleményében azt ajánlja, hogy a gazdák ne növeljék a gabona vetési területét Prága, szeptember 8. Hivatalosan közük: A Csehszlovák Gabonaíársaság hivatalos helyen kifejezett kívánságra figyelmezteti az érdekelteket arra, hogy a csehszlovák kormány által meghatározott és kihirdetett gabonabevá-- sárlási árak csupán az 1934/1935 gazdasági évre bírnak érvénnyé!. Az 1935/36 gazdasági év tartamára szóló bevásárlási árak meghatározása előtt az illetékes tényezők újabb beható vizsgálat tárgyává teszik az ármeghatározás feltételeit. E vizsgálat során a búza, a rozs, a zab, az árpa és a kukorica bevásárlási árainak megállapitásával kapcsolatban a kormány tekintettel lesz az egyes gabonafajták termésének hozamára. Ez annyit jelent, hogy szükség esetén egyes gabonafajták, esetleg valamennyi gabonanemü árát leszállítja a kormány, ha a fokozott vetési területek következtében a jövő évi termés hozama lényegesen fölülmúlná a szükségletet. A gazda saját érdeke megkívánja, hogy az 1934/1935 év végével ne növelje a gabona- nemüek vetési területét, hanem inkább csökkentse azt és ÉRTÉKTŐZSDE Egyenetlen a prágai értéktőzsde Prága, szeptember 8. (Pragoradio.) Az értéktőzsde mai forgalmában egységes irányzat nem jött létre. Aránylag jól tartott kezdeti irányzat után nagyobb kínálat mutatkozott vezető értékekben. A kínálat fokozódása az irányzat ellanyhuláeát vonta maga után. Ezzel egyidejűleg speciális értékek iránt élénk érdeklődés mutatkozott és egyes értékek árfolyama megszilárdult. Az érdeklődés előterében rézipari értékeik állottak, amelyek a rézfogyasztás emelkedéséről szóló hírek nyomán igen keresettek lettek. Aránylag nagy kereslet szeszipari értékek iránt is mutakozott. Zárlat előtt az rányzat ingadozóvá változott: Bánya és Kohó 15, Schöller 15, Északi Vasút 15, Cseth-Morva Gépgyár 10, Kobra Szesz 15, Nemzeti Bank 5, Hengerművek 5,' Északi Vasút 5, Selber 5, Prágai Malom 5 és Tejipar ugyancsak 5 koronával gyöngült. Ezzel szemben Brosche 30, Kolini Szesz 20, Rézmüvek 12 és Cseh Kereskedelmi 5 koronával javult. Skoda 1 koronával lemorzsolódott. A beruházási értékek piacán tartott irányzat mellett egyes 6 százalékos államiké lesönök árfolyama 0.05 koronával javult. Az amortizálható állami járadék árfolyama 0.10 koronával megszilárdult. Exótakuliszban külföldi dolllárkölesönök iránt mutatkozott élénk kereslet. A hivatalosan nem jegyzett beruházási értékek közül a Munkaköfeön árfolyama lemorzsolódott s a CC járadékok árfolyama megszilárdult. Az exótakulisz osztalékos értékei 5 koronáig terjedő gyöngülést mutatnak. gabona helyeit egyéb gazdasági növényt termeljen, A vetési területek nem kívánt módosulása hátrányos áreltolódásokat vonhat maga után. Az illetékes tényezők nyomatékosan ajánlják a gazdáknak, hogy az 1934/1935 gazdasági év végén ne növeljék búza , rozs-, árpa- és zabvetési területeiket, illetve ezeket a vetési területeket az 1933/1934 gazdasági év vetési területeihez viszonyítva ne fokozzák. A földművelési kormány intézkedések foganatosítását vette tervbe, hogy a gazdák számára jövedelmezőbbé tegye az úgynevezett póttermények termelését. Ilyen póttermények a repce, a szójabab, a len, stb. Ezeket a gazdasági növényeket a gazdák az utóbbi időben csak kis mértékben termelték és a termés távolról sem fedezi a belföldi piac szükségleteit. Az egyedüli gabonanemü, amelynek vetési területét az illetékes tényezők az 1933—34. év vetési területéhez viszonyítva is növelni ajánlják, a tengeri. Főképen Szlovenszkón ajánlatos a tengeritermelés növelése. Valuták: Holland 1623.—, jugoszláv 54.30, német 868.—, belga 561.—, magyar $96.50, román 17.95, svájci 781.50, dán 518.—. angol 117.75, spanyol 323.50, olasz 206.90, észak amerikai 23.50, norvég 588.—, francia 158.32 bolgár 24.90, svéd 598.—, lengyel 453.62ki, osztrák 447.50. Berlin jól tartott. Berlin, szeptember 8. Az értéktőzsde mai forgalmát jól tartott irányzat mellett bonyolította le. Egyes speciális értékek árfolyama 1.5 százalékig terjedő javulást mutat. Árfo- lyamlanyhulások csupán gyér számban adódtak. Barátságos a bécsi értéktőzsde. Bécs, szeptember 8. A bécsi értéktőzsde barátságosan nyitott, de az üzleti tevékenység kisebb arányú volt a tegnapinál. A kuliszban hétvégi realizációkat eszközöltek és ennek következtében egyes értékek kisebb veszteségeket szenvedtek. A beruházási piacon az üzlet szintén kisebb mértékű volt a múlt napok üzleténél. + Javul a német márka. A mai prágai devizapiacon Berlin 5, London 0.10, Buenos Aires 0.10, Varsó 0.75, Amszterdam 0.50, Milánó 0.125 és Pár is 0.10 koronával megszilárdult. Newyork 0.01, Stockholm 1.50 és Kopenihága 0.50 koronával gyöngült. ÁRUTŐZSDE Nyugodt az olmlítzi terménytőzsde OhniBz, szeptember 8. (Pragoradio.) A mai terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a. következő árakat jegyezték: Morva Viktória-bonsó 260—280, lencse 340 —450, belföldi fehér bab 120—125, bükkör.yvetőmag 135—140. préselt félédes morva széna 58—62. laza édes morva széna 66—70, hosz- szuszáru rozs-csépezalma 33—36, laza takarmányszalma 33—34, belf. mák 400—410, belföldi hagyma 65—70, morva ételburgonya. 45—50, búzaliszt 0HH 268—275 , 65 százalékos rozsliszt 0/1 188—190, rozskorpa 94. buzakorpa 96, burmarizs azonnali szállításra 150—155. amerikai sertészsír elvámolva azonnali szállításra 1100—'1120 korona.-)- Állatvásári hir. A hétfői prágai állatvásár várható fölihajtása 550 vágómarha, 2200 belföldi hússertés és 800 külföldi hízott sertés. Elmosta az eső a lévai állatvásárt. Lévai tudósítónk jelenti: Az úgynevezett Mihály-napi állatvásár szokott lenni az egész Ganam-vidék legnagyobb állatvására. Most azonban a nagy esőzés elrontotta a vásár sikerét, a szokásos nagy felhajtás és forgalom nagyon összezsugorodott. Egyébként az árak i-gy alakultak: ökör és bika kg 3—3.50. tehén 3, üsző és tinó 3.50—• 3.90, horju 4—4.20, sertés 6—6.70, birka. 3— 3.50 korona. Ló darabja 100—2500 korona. Kötött devizák: szeptember 8. szeptember 7* Athén ——.— —. Budapest 548.— 552.— 548.— 552.— Tallin 626 — 634.— 626.— 634.— Riga 627.- m— 627— 633.— Bécs 461 - 464— 461.— 464.— Rio 160.50 í 64.50 — Pályázat A felsőváíyi ref. egyház, újonnan szervezett ideiglenes Ii. tanítói állásra pályázatot, hirdet. Jövedelem: az egyháztól óvd 1200 Kő készpénz, a törvényes lakbér, 20 Ke kert- pótlék. Az államsegély kérvényezve lesz, de azt az egyház nem biztosítja. Kötelesség: a rábízott évfolyamok tanítása, 2 osztályban női kézimunka tanítás, egyháztársadalimi munkában segítés. Pályázhatnak okleveles, állampolgársággal biró ref. vallásu női tanítók. A tanítási nyelv magyar. A pályázat a 86.400/020. számú miniszteri rendelet értelmében szerelendő fel. Az állás azonnal elfoglalandó. Pályázatok 1934. szeptember 16-ig (tizenhat) bezárólag küldendők a ref. lelkészi hivatalhoz, VySnie Valice, pp. Fúga. REFORMÁTUS ISKOLASZÉK. Pályázat. Az illésházai (pp. Vel‘ky Magcr, okr. Samo- rín, autóbusz Bratisíava) római katolikus iskolaszék pályázatot hirdet a lemondás folytán megüresedett kántortanitói állásra. Helyi jöve- . delem: lakás, 8 kát. hold 776 Dől szántó használata, 200 kéve lágy rozsé, 2.8 hl búza. 17.81 hl rozs, munkaszolgáltatás, stóla, és készpénz 375.54 korona. A helyi járandóság 1000 korona értékben számittatik be az államsegélybe. Tanítási nyelv magyar, az iskola 3 tanerős. Kötelessége a feleöoszály tanítása stb. Csak képesített tanító pályázzék. Pályázati határidő 1934 szeptember 23. kötelező kántorpróba ugyanaznap délután 3 órakor, választás másnap délelőtt 8 órakor. A megjelenést — bár kötelező — nem díjazzuk. Az állás azonnal elfoglalandó. Iskolaszék. *PI«<ÍAlMAGfc«lH!RMP Felelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA + Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: 1 Horthy Miklós ut 21 IV 3 Telefon 59 8—98 Szerkesztő Zólyomi Dezső -- Pozsonyi szerkesztőség ée kiadóhivatal; Lőrinckapu ucca 17 II Telefon 27—87 Szerkesztő. Rehorovszkv Jenő — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: t'n<rv:1r Vár. alja ucca 7/2 Szerkesztő Rác? Pál - Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ticca 105 L Telefon 35—29 Szerkesztők L)r Sziklay Ke re no ée Kelembéri Sándor -- Nyitrai szerkesztőség ée kiadóhivatal: Wilson ucca 34 I. és Met.hód- tér. 8. Szerkesztő: Dallos István C Kéziratokat nem őrzllnk meg és nem adunk vissza • Hirlapbélyeg használata * prágai póstaigazg. 56.600/V1I—1934. sz. rendeletével engedélyezve.
