Prágai Magyar Hirlap, 1934. augusztus (13. évfolyam, 173-198 / 3504-3529. szám)

1934-08-08 / 179. (3510.) szám

8

^R^<^7VUG^ARFrrRLaEf

1934 augusztus 8. gf«ntUu

^zroHÁzKönWKamiRA,

(*) Podolay-kiálütás Trencsénteplicen. Augusztus 9-én nyílik még a trieamsénteiplláci polgári iskola 'termiéiben Podoiav Ferkó festőművész képkiáillliitása. Az értékesnek ígérkező Ikiáilit-ás augusztus 20-ig marad nyitva.

(*) Kálmán Imre uj dalművet ir a reorganizált Theater an dér Wien-neK. Becsből Írják: Az osztrák kormány és Bécs városa nagyobb jelzálogkölcsönt adott Marischka Hubertnek, a Theater au dér Wien igazgatójának, miután Marischka igazgató az elmúlt évek gyönge üzletmenete folytán zavarba jött. Marischka Hubert. miután szombaton a kölcsön tárgyalást lezárták és színháza zavartalan üzletmenete biztosítva van, nyomban Bad Iscíhlbe utazott, az ott nyaraló Kálmán Imréhez. Az igazgató első útja a világhírű magyar zeneszerzőhöz vezetett, akitől Ígéretet kapott, hogy legközelebbi dalművét a Theater an dér Wien-nek írja. Ez a darab lesz a Theater an dér Wien idei karácsonyi újdonsága. Kálmán Imre, aki ischli tartózkodását eddigi vázlatainak feldolgozására használja fel, néhány nap óta erőteljesen hozzáfogott legújabb müvének komponálásához. A szöveget Schanzer és Wellisoh, az „ördöglovas“ szövegírói írták.

(*) Melyik pesti színházban lép fel ősszel Fedák Sári? Budapestről jelentik: Fedák Sári megállapodott a Király Színházzal, hogy az uj szezonban ott fog szerepelni. Arról is szó van, hogy a „János vitéz“-t felújítják Pedálok al a címszerepben. Minden valószínűség szerint köziben egy más darabban is fel fog lépni, mert Török Rezső az ő számára dolgozta át Brúnó Frank „Vihar egy pohár vízben“ cimti vigjátőkát, amelyben Fedák Sári egy pestkörnyéki kofát fog alakítani. Mivel ezt a darabot a Magyar Színház vásárolta meg, Fedák Sári valószínűleg itt fog először fellépni. A Főivárosi Opeirettszitniház két diarabot tartogat Fedák számára. amelyeknek egyike a „Music Hall“ és amely állítólag Mistinguetteről szól.

(*) A „Jedermann“ a Margit-szigeten. Budapestről jelentik: A Szent István-hoti ünnepségek egyik érdekes eseménye lesz az augusztus 18-án este 8 órakor a Margitfündő mögötti területen rendezendő szabadtéri „Jedertmann“-előadás. A nagyobb szerepeket Gárdos Kornélia, Vághy Panni, Kok* Ernő és Pesti Kálmán játszák. Boíffmansthal szín- játékát Kállay Miklós költői fordításában hozzák s zínre. (*) Strauss Richárd végleg lemondta a salzburgi ünnepi játékokon való közreműködését. Salzburgból jelentik: Eddig kétséges volt, hogy Strauss Riiichárd ezidén résztvesz-e a salzburgi ünnepi játékokon és a játékok igazgatósága még a vasárnapi bécsi sajtóban olyértelmü közleményt tett közzé, hogy Strauss lemondása nem végleges és nem is áthidalhatatlan az ellentét közte és Salzburg között, mert Strauss kijelentette, hogy esetleges lemondásának semmiféle politikai oka nincs. Strauss arra is hivatkozott első levelében, hogy Bayreu.thbao is lemondott három estét. Ezzel ellentétben tegnap a salzburgi játékok vezetősége levelet kapott Strausstól, amelyben végleg lemond a játékokon való résztvevéséről. Strauss barátai arra törekedtek, hogy legalább egy hangversenyt vezényeljen, de a mester ezt sem volt hajlandó elfogadni és hozzáfűzi a levélben, hogy felesége megbetegedésére való tekintettel semmi körülmények között sem vezényelheti a hangversenyt. Ezt a hangversenyt augusztus 12-én Félix Weingart- ner fogja Strauss helyett vezényelni.

(*) A Vig özvegy megfilmesítése másfél millió dollárba került. Hollywoodból jelentik: A Vig özvegy megfilmesítésiének felvételi határidejét meghosszabbították. A film költségvetése másfél millió dollárra emelkedett. Ennek a hatalmas összegnek legnagyobb részét Luíbitsoh Ernő rendező, Maurice Chevalier és Jeanette MaoDonald kapta. Természetesen igen tekintélyes összeget kapott Lehár Ferenc is. aki eredeti nyitányt állított össze a film számára és személyesen vezényelte ezt a nyitányt egy bécsi műteremben. Greta Garbó a benfeutesek legnagyobb meglepetésére megjelent a Metró stúdiójában, ahol a Vig özvegy filmváltozatát felvételezik. Hosszabb időt töltött a műtereimben és sokáig elbeszélgetett a két főszereplővel. Garbó hollywoodi tartózkodása alatt ez az első eset, hogy egy idegen film felvételeit megtekintette.-----o-----AZ UNGVÁRI MOZGÓK HETI MŰSORA: VÁROSI MOZGÓ:

Hétfőn—kedden, f. hó 6—7-én:

Csábítson el kérem.

Szerdán— csütörtökön, f. hó 8—9-én Kedves rokonság.

Pántok, szombat, vasárnap, f. hó 10, 11, 12-én A mesebeli herceg.

Az amerikai atléták

uiabbvilágrekordjai

Oslo, augusztus 7. Az amerikai atléták

tegnap Oslóban újabb három kitűnő eredményt értek el. A 110 méteres gátfutásban Beard 14.2 mp.-el győzött és igy egytized másodperccel megjavította saját legjobb világ- teljesitményét. — Ben Eastman az 500 méteren 1:02 percet ért el, amivel a fennálló világrekordot újból megjavította, azonban alatRévay-serleg mérkőzés Rimaszombatban

Rimaszombati PS—Eperjesi TVE 7:4

Rimaszombat, augusztus 7. (Saját tudósítónktól.) Vasárnap találkozott Rimaszombat- bain aRPS és az ETVE teniszcsapata a Révay- serlegmárkőzés keretében, mely a RPS megérdemelt győzelmét hozta. A mérkőzés részletes eredményei a következők (elől állók a RPS játékosai):

Nőiegyes: Szabó I.—Dieszner V. 6:0, 6:0. Katona A.—Zimmerinanné 6:8, 4:6.

Férfiegyes: Jelűnek—Schwartz 2:6, 2:6.

Unbányi—Grün 4:6, 4:6. Horváth—Kraus 6:8, 5:7. Szlatinsky—SteinJberger 6:1, 6:1.

Vegyespáros: Szabó. Jellinek—Dieszner,

Kraus 6:1, 6:1. Katona, Unbányi — Zimimer- manné, Grün 9:7, 6:4.

Férfipáros: Jelűnek, Szlatinsky — Grün,

Steinberger 6:8, 6:3. Horváth, Urbányi— Schwartz, Kraus 6:4, 4:6, 6:3.

Nöipáros: Szabó, Katona—Zimmermanné,

Dieszner 6:1, 3:6, 6:2.

A végeredmény tehát 7:4 a RPS javára, szét arány 14; 10, gémarány 127:96 a RPS javára.

A mérkőzésen sajnálatos, teniszversenyeken szokatlan incidens adódott. Ugyanis a játék hevében az egyik RPS-já tókos megsértette ellenfelét. Az ügynek a RPS választmánya előtt lesz folytatása, mely beidézi játékosát, hogy az ETVE-nek és a megsértett játékosnak teljes elégtételt szolgáltasson.

A győztes RPS további meccsét a Kassai SC felett győzedelmes Kassai AC teniszezői ellen játsza le valószínűleg augusztus 12-én.

Ungvár, augusztus 7. A Révay-serleg kárpátaljai döntőjében a Munkácsi SE csapata erős küzdelem után 6:5 arányban legyőzte az UTK-át.

Részletes eredményeket legközelebb közlünk.

)( Perry nősül. Londonból jelentik: Fa'ed Perry, a wimbledoni teniszvilágbajnok eljegyezte magát Mary Lawson filmszinásznővel. Az esküvőt Perry világkörüli útja után a jövő év tavaszán tartják meg. Érdekes, hogy Perry partnere, Austin is filmszinésznőt vett el feleségül.

RÁDIÓ MOZGÓ:

Hétfőn—kedden, f. hó 6—7 én:

A robogó halál.

Szerdán—csütörtökön, f. hó 8—9-én Quo vari is?

Péntek, szombat, vasárnap, f. hó 10, 11, 12-én Báli, a földi paradicsom.

— ——"O — —A KASSAI CAPITOL-MOZGÓ MŰSORA: Nápolyi szennád.

Zene: Pietro Maeeagni. Főszereplő: Lauri Volpi. Rendező: Max Neufeld.

LABDARÚGÁS

)( A nemzetközi futballszövetség — mint a Prágai’ Abendzei tűmig jelenti — felszólítást intézett clr. Pelikán tanárhoz, a C&AF elnökéihez, hogy közvetítsen a FIFA ée a szovjetunió között az araszoknak a nemzetközi fuíiballfiizövet&égíbe való belépése érdekéiben.

)( A Füleki TC első diviziós mérkőzését szombaton játsza le Ruttkán az, FC Vrutky ellen. Vasárnap a csapat pihenőt tart és augusztus 15-én fogadja Füleken a Munkácsi SE csapatát a magyar bajnokság döntőjében. Augusztus 19-én a pozsonyi Ligeti játszik diviziós mérkőzést Füleken, míg augusztus 26-án az AC Nyitrát látja az FTC vendégül.

)( A nagyszombati Rapid vasárnap két csapatát szerepelteti a vidéken. Az első csapat Vágsellyén ád revánsot az SK-nak, a második csapat pedig Sziencem játszik az SzTK ellen. Miután a szeredi serlegmérkőzés elmarad, a Rapid augusztus 19-ére a pozsonyi Makkabeát hívta meg Nagyszombatba.

)( Uj sportegylct a Csallóközben. Sonioirjai tudósitónk jelenti: A csallóközi Fél községben Polczer Jenő esperes-plébános kezdeményezésére sportegylet alakult Féli SC néven, melynek alakuló gyűlését vasárnap tartották meg a közönség nagy érdeklődése mellett. Az uj egylet au'u-zfus 19-én fog a közönségnek bemutatkozni pályaavató ünnepség keretében.

ta maradt legutóbb elért legjobb teljesítmény énéi.

A nem hivatalosan jegyzett 100X200X300 X400 svédstafétában is világrekordot döntöttek az amerikaiak. Az USA által tartott eddigi 1:56.8 perces legjobb eredményt a Peackok, Kané, Hardin és Eastman team 1:53.3 percre javította meg. Peackok a 100 méteren 10.3 percet futott.

Szlovenszkói eredmények

TORNALJA. TSC —Jolsvai SC 6 : 4 (1: 3).

Biró: Drenko. A meccs csaknem meglepetéssel végződött. A TSC. az első félidőben kísérletezett, amikor a vendégek előnyhöz jutottak. Félidő után a csapat egyensúlya helyreállt és győzni tudtak.

RAGYOLC. RTC—Losonci MTE 8:0 (4 : 0).

A középkerület uj csapata még gyönge formában van, úgyhogy az RTC fölényesen tudott győzni

j RIMASZOMBAT. RPS.—Losonci „Slávia“

4:1 (2:1). Vasárnap látta vendégül barátságos mérkőzés keretében a RPS a jóképességü losonci szlovák csapatot, mely felett megérdemelt értékes győzelmet aratott. Ez alkalommal játszott a RPS-ban először a RME-ből átlépett Katz centerhalf, kivel a RPS fedezetsor lényegesen megjavult. A mérkőzés élvezetesen szép és fair sportot hozott és dicséretesen barátságos nívón mozgott.. GólLövők voltak: Gro6z- mann 2, Kovács és Davidovits, illetve Pentka. A mérkőzést íakatos füleki bírói kissé indiszpo- náltan vezette é6 sokat tévedett a RPS kárára.

PÖSTYÉN. PFK —AC. Vágujhely 4:0

(2 :0). Barátságos mérkőzés. A PFK iskola játékot mutatva könnyen győzött Sam-er (2), Csa- vanyák és Pagurka góljaival. A mezőny legjobb embere Rieger volt. Lányi közmegelégedésre bíráskodott. ■

NAGYMIHALY. FÁK—Ungvári FK 2:1. A két tartalékkal játszó hazai csapat megérdemelt győzelmet aratott indiszponáltan játszó ellenfele fölött. A mérkőzés nívóját nagyban rontotta Hellinger biró rossz játékvezetése.

SZÖGYÉN. SzAC vegyescsapata — Garam- kövesdi SK 6:4 (3:1). Múlt vasárnap a sző- gyéni egyesület labdarugó osztály a két fronton küzdött körülbelül egyenlő játékerejü csapatokkal. A hazai mérkőzést sikerült is megérdemelten megnyerniük a rokonszenves Garam- kövesdi SK. együttese ellen. A honicsapat góljait Gombos (4;, Novak és Ondrusl. lőtte. Rajtuk kívül még Novák mutatott jó formát. A vendégcsapatban a védelem s a középfedezet mutattak elismdrésreméltót. — A mérkőzés előtt a SzAC kézilabda csapata 3 :0 arányú vereséget szenvedett a kitünően játszó nagy- kövesdiektől.

NAGYSALLÓ. NSC — Szőgyéni AC vegyescsapat 4:0 (2:0). A nagyszerű formában levő hazai együttes megérdemelten győzött a majdnem az egész mérkőzést 9 emberrel játszó vendégek ellen. A nagysallói csapatból Kátay, Gobody és Dohány tűnt ki, mig a szögyéniek közül a védelem s a fedezetsorban Molnár mutatott kiváló játékot. Scheffer biró nagyon jól vezette a mérkőzést. A közönségnek élvezetes játékban volt része s megelégedetten távozott a pályáról.

GALGÓC. Nvitrai AC—GSK 3:1 (3:1). Barátságos mérkőzés. A honi csapat egy öngólt vétett és egy 11-est elrúgott. Nyitra csalódást keltett.

TENISZ

Az összes csehszlovák résztvevők kikaptak Hamburgban

Hamburg, augusztus 7. Az első két napi sikeres szereplésük után tegnap a csehszlovák játékosok hamburgi verseny férfiegyes számából kiestek. Az angol Tuckey Vodicskát 4 : 6,

3:6, 6:4, 6:4, 6:4, a német Gotschewsky az ifjúsági bajnok Csernochot 7:5, 6:1, 6:8, az angol Burwell pedig Sibát 6:3, 1:6, 4:6,

6:3, 7:5 arányban győzte le. — Cramm a lengyel Hebdát, Tinkler Jonest, Qulst dr. Des- sartot, Henkel II. Harét, Sértőiio pedig Hop- mant győzte le. — Az elődöntőben a következő párok játszanak: Cramm-Tuckey, TinklerQuist, Henkler-Burwell és Gotschewski-Serto- rio.

Ma a verseny Hindenburg temetése miatt szünetel.

ÚSZÁS

A csehszlovák uszóválogatott az Európa-bajnokságra

Pi ága, augusztus 7. Tegnapi számunkban közöltük a Magdeburgba kiküldendő csehszlovák vizipoló-válogatottat. Az úszóé zövetség az egyéni versenyekre a következőket jelölte: Schön (Brünn), Heiling (Pozsony), Leikert (Tep- litz), Nesvada (Slavia) és Schramek kisasszony (Brünn). Freund Trude lemondott A szövetség az ügy kivizsgálásáig a pozsonyi bajnoknőt felfüggesztette.

*

)( Az angol domíniumok atlétikai versenyének második napján az eredmények gyöngébbek voltak. Egyedüli kiemelkedő teljesítmény Thacker (Délafrika) 1.90 méteres magasugrása volt.

)( A jugoszláv—olasz vizipolómérkőzés Budapesten tegnap este 1:1 (0:1) arányban eldöntetlenül végződött. Tréningmeccsen a magyar A. válogatott a B. csapat ellen 5:2 (1 :1) arányiban győzött.

)( A prágai Samanek a 400 méteres hátuszás csehszlovák rekordját 6:15.1 percre javította meg.

)( Pöstyéni sporthírek. Tudósítónk jelenti: A Pöstyéni FK fekete-fehér sportnapja, mint az előrelátható volt, úgy erkölcsi, mint anyagi tekintetben kitünően sikerült, dacára annak, hogy az időjárás fölöttébb kedvezőtlen volt s amiatt a műsorba vett rendezéseknek csak egyrészét lehetett lebonyolítani. A sportnap keretében megtartott ökölvivóestén a következő eredményeket érték el: Zlnay (P) pontozással győzött Kubo II. (V) ellen. Kukucska (V) ugyancsak pontozással győzött Hasenberg (P) ellen. Augusztus 15-ikén Vágujhelyen a PFK ökölvívói revánsot adnak, mely alkalommal minden súlycsoportban mérkőzik a két egyesület. — A Pöstyéni LTK. augusztus 25. és 26. mérkőzik Bécsben az ottani Touring Clubbal teniszben a bhopali maharadzsa vándordíjáért. A pöstyéni csapat Urban, Haas, Ernst, Herzog, Svoboda és Svátek felállításban veszi fel a küzdelmet.

)( Nemzetközi golf hét Pőstyénben. A Pőstyéni Golf Club rendezésében augusztus 19-től

27-ig nemzetközi golfmeeting lesz. Megnyitó mérkőzésekként augusztus 19-ón (vasárnap) a Fiúmon challenge cup és a Sa6Cha Sisohi-űíj kerülnek lebonyolításra. A tavasszal elmaradt Semmering-vándorserleg és a Henriig vándordíj augusztus 20-án és 21-én kerülnek eldöntésre. Masaryk János londoni követ, a Prágai Golf Klub és a Golf Club Igls dijainak terminusait augusztus 24—25-ben állapították meg. A Grand Prix de Pistyan (az Erdődy-vándordíj) augusztus 26-án vasárnap kerül eldöntésre. A rendező egyesület ezúttal külön bruttodijak- ról is gondoskodott. Már eddig is számos külföldi nevezés érkezett. Prága egyedül 30 játékossal vesz részt.

SRTagyar asszony lapja a

Ham a^zam

Rendelje meg a P. M. H. kiadóhivatalában Ara egész évre 36 X, számonként 3.50 K