Prágai Magyar Hirlap, 1934. augusztus (13. évfolyam, 173-198 / 3504-3529. szám)

1934-08-04 / 176. (3507.) szám

8

1984 amgnftgtns 4, saoanibfrl.

r C^jS^ PORI^ j.

A Hungária kisarányu győzelme Beregszászon

Csak 3:0 (1:0) arányban tudta megverni a BFTC-ot Szombaton és vasárnap Kassán vendégszerepeinek a kék-fehérek

^ Beregszász, augusziteis 3. A Hungária protfi- egrüttese: Szabó I.; Mándy, Bitó; Egry, Szabó IV., Dudás; Titkos, Kardos, Cseh II., Turay, Szaibó III. leláiilitásiban tegnap játszót* Beregszászon a BFTC ellen, amely a köve* kező összeallitásban lépett a pályára: Se1 ' "éld; Jeney, Páncél; Balázsíházy, Be- nyotvszkv, Erbadh III.; Kovassy, Rácz, Xroo, Erbach II., Várady. — A meecs sáros, tóé sás pályán folyt le, ami — láthatólag — nem kon- reniált a pesti csapatnak. A lapos pás szók elakadtak. a csatárok a kapu előtt túl sokat gondolkodtak. A Hungária hibás taktikája folytán több gólt vesztett. A gólokat a 35. pereiben Titkos beadásából Kardos, a 49. percben Turav és a 78. percben kom érből Cseh II. rúgta. A komerarány 11:2 volt a Hungária javára. A mezőny legjobb embere Titkos volt. Mellette kiváltak: Mandl, Bító és a fedezetsor. A BFTC legjobbjai: Sehönfeld kapus, Jeney, Balázsházy és Eübach II. volt. Á meccset az ungvári Dobrovolsziky jól vezette

Kassa, augusztus 3. A magyar profiliga egyik legkiválóbíb együttese, a Hungária szombaton és vasárnap Kassán vendégszerepel. Az első napon a vendégeik ellenfele a most jó formában levő I. CsiSK lesz, mélyet legutóbb is a Takáccsal megerősített Szürke- taxi csak nagynehezen tudott 2:3 arányban legyőzni. A CsSK komolyan készül a Hungária ellen, mert a mostani találkozás alkalmával reparálni akarja azt a tiz-nullás eredményt, amelyet a Hungáriától legutóbbi kassai mérkőzésekor elszenvedett.

Másnap, vasárnap a KAC—Kassai Törekvés kombinált együttese veszi fel a küzdelmet a Ki, óba el-ler. é két ( ^pat kombináltja jó erőt kép msei s igy valószínű, hogy nagyszerű játékra fogja kényszeríteni a Hungáriát.

A két mérkőzés iránt nemcsak Kassán, hanem a közeli városokban is nagy az érdeklődés, úgyhogy mind a két napon rekord- kc::üu.:ógre számítanak.

Munkácson játsszák le az első döntőmérhőzésí

Munkács, augusztus 3. (Tudósítónk távirati jelentése.) A Munkácsi SE és a Fülek! TC megegyeztek abban, hogy a szlovenaíkéi magyar futballbajnokság első mérkőzését vasárnap Munkácson játszók le. A revánsmérközés augusztus 15-én, csütörtökön — Boldogasszony ünnepén — Füleiken lesz.

Kiutasították Romániából a bécsi „Hakoah" futballcsapatát

Szatmárnémeti, aiuguKztus 8. A Ro- mániábajn és Erdélyiben túrázó bélosi „fla- koaih“ futballcsapat itagjait tegnap KiiráJyíhá- zánál csendőri fedézet méllett áttették a csehszlovák határon. A csapatra ugyanis a napokban 16 ezer tej pénizbümtetést mértek ki és kiinitasitásra Ítélték, mert jelentkezési kötelezettségének azokban a városokban, ahol vendégszerepelt, sehol sem tett eleget. A csapat kapitánya ugyan ezzel szemben azzal érvelt, hogy nem tudta, hogy köteles még külön is fjelentlkezni, jóllehet belügyminiszteri engedélye van a íuirázóisra. A szatmári járás- biróság tegnap döntött végleigesen az ügyben s a fciszaibott piénzibüntetőst ugyan elengedte, de a kiutasítást jóváhagyta.

ATLÉTIKA

)( Magyarország—Olaszország válogatott atlétikai mérkőzése augusztus 19-én folyik le Túr inban. Csehszlovákia és Magyarország atlétáinak első találkozása Budapesten augusztus 30-án kerül sorra. Szeptember 7—9-cn folynak le Tudatban az atlétikai Európa-bajnoksúgok.

TENISZ

)( Magyarország—Norvégia Davis Cup-mérkőzésé

ma kezdődik meg Budapesten. Az első nap Straub (magyar) Slmitíh norvéggel és Gabrovilz (magyar) i Haanee norvéggel játszik. Szombaton a gróf Ziehy- Ferenczy pár mérkőzik a norvég kettőssel, míg vasárnap elsőinek a Gabrovitz—Smitlb. meccset ját- szák le.

LABDARÚGÁS

)( Közéipkerület—Déli kerület válogatottjainak második Herzog serlegmérkőzése szeptember 2-án lesz Losoncon a LAFC sporttelepén. A jumius 10-ki érsekujvári első találkozáson — mint ismeretes — a Közópkerület győzött 2:1 arányiban s ezzel a győzelmével a nyugati Herzog serleg-csoport vezető helyére került két ponttal, inig második helyen a nyugati keTület áll 1 ponttal és 0:0 gólaránnyal, utolsó helyen a déli kerület fekszik 1 ponttal és l:2-es gólaránnyal. A KözépkeriUet a szeptember 2-iki esteleges győzelmével csak növelhetné mostani előnyét.

)( Losonci sporthírek. Tudósitőnk jelenti: Vasárnapra program nélkül maradtak a losonciak. Eredetileg az SK Besztercebánya futballcsapatának kellett volna Losoncon a LAFC ellen revánsmérkő- zést játszani, azonban közben lemondták a losonci játékot 8 igy a LAFC vezetősége a múlt vasárnapról elmaradt Rozsnyói SC—LAFC szintén reváns mérkőzést szerette volna Losoncon megrendezni. Az RSC azonban más irányú lekötése folytán szintén lemondta a vasárnapi játékot. A losonciak erre pesti ellenfél után néztek, de az idő rövidsége folytán már nem sikerült csapatot szerezni s igy a csapat pihen vasárnap. Augusztus 12-én azonban már játszik a LAFC, még pedig itthon a tavalyi magyar amatőr bajnok és a jelenlegi északmagvarországi al- szővetség bajnoka, a Salgótarjáni BTC ellen. A mérkőzésnek revánsjellege van, tekintve, hogy a műit hónapiban a LAFC Salgótarjánban 6:3 arányú vereséget szenvedett. — A Losonci AFC elnökségének és választmányának szerda esti ülését a pénteken este váTtlanuű elhunyt néhai Herzog Ignác gyáros, a klub diszelnöke emlékének szentelte. Martinko Mátyás helyettes elnök kegyeletes szavakkal emlékezett meg Herzog Ignácról, mint az egyesület áldozatkész diezelnakéről, méltatta azt a mély gyászt mely az egyesületet s annak érdemdús elnökét, Herzog Györgyöt atyja lehunyta alkalmával érte. Herzog Ignác példás s hervadhatatlan érdemét jegyzőkönyviben örökítették meg.

)( Budapesti futballhirek. Szerkesztőségünk jelenti: A Bocskai augusztusra tervezett négyes fut-ball- tomája a megvalósulás útjára jutott. A bécsi Vienna és a Hakoah kedvezően fogadta a Bocskai meghívását és az elvi megegyezés után most már csak az anyagi megállapodások vannak hátra. A Bocskai mellett vagy a Hungária, vagy az Újpest lesz a torna másik magyar résztvevőije. A mérkőzések augusztus 19-én és 20-án lesznek a debreceni stadionban. — Meisl Hugó osztrák szövetségi kapitány megsürgette a PLASz-uál ez augusztus hó 15-én Becsben mérkőző professzionista B. válogatott csapat összeállítását és arra kérte a magyar alszö- velséget, hogy erős csapatot küldjön Béesbe. Meisl- nek ezt o kívánságát a PLASz kapitánya, Fábián Pál csak nehezen tudja majd teljesíteni, mert a túrázó Ferencváros játékosait figyelmen kívül kell hagynia. Fábián a jövő hóién állítja össze csapatát, i — A magyar e ma tör válogatott csapat vasárnap j indul el északi túrájára. A válogatott csapat dél- >

Becs birkózó csapata 4:3 arányban győzte le Pozsony válogatottját

Pozsony, augusztus 3. (Szerkesztőségünk tetefonjelentése.) A „Tátrai-szálló nagytermében tegnap este rendezték meg Pozsony és Becs birkózó válogatottainak küzdelmét, amely a vendégek minimális — nem egészen megérdemelt — győzelmét hozta 4:3 pontaránnyal. Az egyes meccsek nívós küzdelmeket eredményeztelk és a pozsonyi birkózók általában egyenrangú ellenfélnek bizonyultak és csupán egy igazságtalan ítélet ütötte el őket a reális eldöntetlen eredménytől. A részletek voltak:

Horváth (Pozsony) erős küzdelem után gy la bécsi Bruckner ellen.

Nemzetgyalázás címen eljárást indítottak a nagyváradi magyar futballisták ellen

Nagyvárad, augusztus 3. Nagyváradon vasárnap folyt le a Nagyváradi AC é* a temesvári Crisana futballmérkőzése, amely botrányos verekedéssel végződött. A mérkőzés után a két csapat tagjai egymást összevissza verték, A verekedés kezdeményezője Barátki, a Hungária volt válogatott csatára volt, aki most a Crisana tagja.

A verekedésnek a rendőrség vetett véget. A N1AC játékosait letartóztatták, majd szabadlábra helyez ték őket, azonban

nemzetgyalázás cimén megindult ellenük o» eljárás. A Crisana ugyanis élén Barátkival, feljelentést tett a NAC játékosai ellen, azt állitva, hogy azok a mérkőzés közben és a verekedés hevében a román nemzetet sértő kifejezésekkel illették. Hogy ennek a feljelentésnek írni lesz a következménye, még nem lehet tudni. Erdély sportköreiben nagy izgalommal várják a nem mindennapi eset fejleményeit.

)( Németországban Hindenburg halála miatt as összes e hét végére kitűzött sportrendezések elmaradunk. így nem tartották meg tegnap Drezdában a nemzetközi atlétikai versenyt sem- )( Hatvanezer lírát fizetett rá a Juventus az ezóvi Középeurópai Kupa-meocsekre. A költségek legnagyobb része az utazásokra kellett, miután az olasz bajnok állandóan lukszus-vonaten és hálókocsin utazott — a végső győzelem reményében. Mert. az Adumra elleni kudarcra nem számított.

)( Magyarország hivatalosan nem vés/, részt a leipzigi kerékpáros világbajnokságon. Szekeres ellenben önköltségen utazik Lipcsébe.

)( A fiileki Márkus s^rzödtctéséről lemondott a Teplitzer FK, úgyhogy a kiváló csatár továbbra is anyaegyletében marad

A Budai XI. túrája és a Bratislava diviziős szereplése

Pozsony, augusztus 3. (Szerkesztőségünk jelentése.) Laphirek szerint a Budai XI. magyar proficsapat augusztus 11-én Malackán, 12-én Pozsonyban az SK Bratislava és 15-én Nyitráu az AC ellen vendégszerepel. Mint ismeretes, augusztus 12-ére a Bratislava a Ko- mároimi FC-fbal köteles lejátszani az első dí viziós mérkőzést. Amennyiben a Budai Xl-el meccset kötött le e napra, úgy számié kában van Komáromban tartalékcsapatát szerepeltetni. Ez azonban nem egyezik a divízió szabályaival, amely minden csapatot arra kötelez, hogy a meccseken a legerősebb együttesével vegyen részt. Amennyiben a Bratislava a bajnokságban is megszokott módszere szerint a divízióban is tarlalékcsapatát szerepeltetné, úgy ez lebecsülése lenne a vegyesliga 'küzdelmeinek.------o----)( Pöstyóní sporthírek. A Pöstyőni FK sz":!’bal-vasárnapi fekete-fehér sportnapja a legmerészebb várakozásokat is felül fogja múlni, ami annak köszönhető, hogy az előkelő

nemzetközi fiira1 üküzüuség a.legnagyobb készséggel kapcsolódott be a rendezés munkálataiba, ami már egymaga is biztosítéka a siker-* nek. A .iporljv ; a' annyiban bővült, hogy

va -":::*-n délután a futbállpályán exhibiciós

box in érkő zések is lebonyolításra kerülnek. ...

pj

vis, a Vágd'"• u SC jókcpcsségii csalár- (álé';osa ;; Píjrfjyéni f'K-oa kérte felvételéi. A kVé egyesület között a kiadatásra von a Ikoné a n már megtörtént a megállapodás

Satunszkv (P) tussal győzte le a bécsi Jelinek et.

Lichtenfeld (P) szép küzdelemben pontozta le a bécsi Gtottliebet.

Musil (íP) tussal győz Kunkel (B) ellen.

Knoll (B) erős küzdelemben győzte le pon- lozással Kocsist. Az Ítélet igazságtalan volt.

Pointner (B) technikás harcban pontozással győzött Lenért (P) ellen.

Scholl (B)—Rosenberg (P) egyenrangú harcot vívott, a fin istien azonban a bécsi birkózó po^telőnyhöz jutott és győzött.

A pozsonyi bírák a honi csapatot nyomták.

Nem akarok megtszülní!!! „Cotoií Uaitegetmaiec''

Csalhatatlan szer az egészséges, természetes hajszín visszanyerésére és az öszülés ellen való védekezésre. — Ezen híres, rég bevált tiajvíz nem íestöszer és nem tartalmaz semmiféle festőanyagot. A haj magábaszívja ezen haj vizet és így kellő táplálékot nyer, minél fogva az őszülő hajszálak rövid idő múlva egészséges, természetes színt és megfelelő sűrűséget nyernek. Erősíti a hajat és megakadályozza az öszülést a legmagasabb korig. Ára Ke 10’-—

Kapható: Vöfösrák-Patikában,

BRATISLAVA Mihály ucca 24. szám.

SzmHÁz-KőnVvKaii.TiiRjk,

(•) Kálix Jenő hangversenye a budapesti rádióban. Kálix Jenő, a kiváló szlovenszkói magyar .zoingora.milvész, a prágai német zeneakadémia tanára, vasárnap délután 5 órakor hangversenyt ad a budapesti rádióban, amelynek műsora a kö- • vetkeiző: 1. Liszt Ferenc: Petrarca szonett; 2., Do'heányi Ernő: A-moll intermezzo, op. 2. II.: 3.1 Doihnányi: F-molt ámtermezizo, op. 2. III.; 4. Kodályt Zoltán: Székely nóta; 5. Weiner Leó: Három kfel kép, op. 12.

(*) Gyenge Anna a newyorki Stadionban. New-.'

; y ónkból Írják: A nagy newyorkii Stadionban, amely i negyvenhatezer néző számára készült, az idén .

I szabadtéri előadásokat rendeznek. Alexander Smal- : lens, a philadelphiai operatársaeág vezetőjének : vezényletével. legutóbb a Lohengrhnt adták elő, a newyorki és a csikágói operaházak művészeinek felléptével. Elzát Anne Kosét le, Gyenge Anna, a kitűnő magyar operaénekesnő énekelte rendkívüli sikerrel, Lohengrimt Jage-1, a Metropolitan-operaház tagja, Ortnudiot van Gonaulion asszony, ugyTan- . csak a Metropolitan művésznője énekelte, i (*) ősszel mutatják be Budapesten Hoffman- i síhal „Welíbühne“-jét. Biudapestről jelentik: A ;

í Városi Színház uj igazgatósága most dolgozza ki -■ í őszi évadjának programját, amelynek legkiemel- 1 k odébb eseménye a Weltbühne, Hugó von Hoff- manethal költői szépségű másztéri'umjátekának a beiruutatója 'lesz. A Weltbühne, a modern színpadi irodalomnak ez a klasszikus szépségű alkotása.

J Hugó von Hohfmannsthal mestermunkája. Sokan a Jedermann fölé helyezik a Weltbühnét, amely- , ben a legtisztább költészet, a legmegrázóbb é6 ! legmélyebb lelki élménnyel egyesül. De, mint színpadi produkció is kolosszális elképzelésű a Weltbühne, amelynek budapesti előadását Hevesi Sándor rendezi. Föld Aurél, a Városi Színház igazgatója Reimharőtet, a világhírű rendezőt kérte fel, hogy jöjjön Budapestire és készítse élő a Weltbühne előadását. Az ügyben a tárgyalások már nagyon előrehaladottak ée amennyiben Reinhardt időt tud szakítani magának, Budapestre jön. Rein- hardt megígérte, hogy abban az esetben, ha aka- j dály merülne fel Budapestre jövetele elé, ugytel-| küldené a Weltbühne eredeti rendezői .példányát, hogy ennek a>z alapján legyen beállitható a buda- pc-eti előállás. HoftfmannstaJhl mlisztéi-dumjátékát. előreláthatólag október végén vagy november elején mutatja be a budapesti Városi Színház.

v&xam

után tréningmérkőzést tartott a Beszkárttal és 5:4 arányban győzött. A tréning megoldotta a még függőben volt hátvéd-kérdést. A szövetségi kapitány választása Ménes ikre, a Beszkárt hátvédjére esett.

){ Prága. Viktória Zsizskov—Csechie Kariin 5:2 (2:0). Nyári serleg reváosmerkőzés. A Viktória uij szerzeményei beváltak.

)( M. Ostrau. Favoritner SC, Bécs—SK M. Ost- rau 6:0 (3:0).

)( A bécsi Vienna Kreiusbsn az ottani SK-ot 7:1 (3:1) arányban legyőzte. A legjobb formában a bécsi Adelbrecht. játszott, aki négy gólt ingott,

)( Karlsbad. Slavia—DFC, Karlsbad 9:1 (3:1). Az uj karlsbadi német csapat gyöngén szerepelt.

ÚSZÁS,EVEZÉS

)( Kétszáz véczivevö jeleutkezett az augusztus 12-én Magdeburgban kezdődő úszó- és vizipolóbaj- nokságra. 17 nemzet nevezett be és pedig az egyéni versenyekre 186 játékost, 10 vizipolóesapatot és 17 stafétát, A legnagyobb expedícióval a németek után a magyarok szerepelnek. A magyar csapatban mégis ott lesz Székely András, aki tegnap a válogatóversenyen a 100 méteres gyorsuszásbao 1:02 perccel győzött. Székely igy a 4X200 méteres staféta tagja is lesz.

Meghívó

a CsMUSx alakuló közgyűlésére

A Csehszlovákiai Magyar Úszó Szövetség ez évi augusztus 12-én, délelőtt 10 órakor tartja alakuló közgyűlését Pozsonyban, a CsAF—MLSz helyiségében (Duna-ucca 80). Felszólítjuk tagegv le tőinket, valamint azokat az egyleteket, amelyek újonnan be akarnak lépni, hogy kiküldötteiket szabályos megbízólevéllel lássák el, egyben ismételten közöljék velünk, hogy szövetségünkbe belépnek. Amely egyletek nem delegálnak külön kiküldöttet, helyibeli sportíérfiákat bízhatnak meg kéipvá- seletükikel, ezek megbízó levelei mielőbb küldendők be a szövetség elmére (Niedcrhauser Károly Bratislava, Köz társas ág-tóa’ ! 1).

A közgyűlés után az igazgatótanács tail.ia ekő ülését.

Moravek Gyula, s. k., elnök.

Nlederhauser Károly, s. k., i. titkár.

%