Prágai Magyar Hirlap, 1934. július (13. évfolyam, 148-172 / 3479-3503. szám)
1934-07-08 / 153. (3484.) szám
EWEH 5 1034 julius 8, vasárnap. az első szakot s most, miután tudatossá válik, mégegyszer visszavilágit a jelképekre és feloldja okot. Egyszerre teljes- erejével csendüli föl a dallam. Ez a föloldás Bach mesterien- xavasz vonalvezetésére omlókeztot, aki gyakran élőbb éki tményosen kozza tétedét s csak később közli velünk díszeitől megfosztva, a maga fönségos csupaszságában. Csodálatos sor ez. Két •egyszerű mondat, bővítmények, jelzők és határozók nélkül, ogy-egy ig^, előli, hasonló .igekötővel j az állítmány, nyomában pedig mázsás erővel egy-egy főnév, az alany, — virág .és élet, — a sor két pillér szava. Az utánuk következő pontok a megismerés döbbenetét jelentik. Soha dallamosabb sort nem olvastunk még. Nyelvünk legédiesebb muzsikája szólal meg itt és ha sokszor mondogatjuk egymás után, nemcsak a magyar nyelv báját érezzük, hanem szinte a rokon nyelvekét is, minden keleti nyelvet, akár az ezeregy éjszaka regéjét. De amilyen könnyed őrinek a sornak a külső adoma, éppoly súlyos a .belső értelme. Úgy tűnőik el szemünk elől, mint arany gyik az őszi avarban, valami zizegésl hallunk, levelek csörgését s már nincs is ott. Ez az ellentét inkább azonosság. A könnyed külső idom a súlyos belső tartalmat jelképezi. Maga az élet, is oly gyorsan áramlik el, mint ez a sor. Zene és értelem egyet jelent. Nyugtalanságunkban kutatjuk, hogy micsoda vegyi hatások hozhatták létre ezt a zengést s mint vakmerő tudósok szétbombázzuk a sor atomjait, a betűt is. 27 betűből áll, 12 magánhangzóból és 15 mássalhangzóból. De a mássalhangzók között 8 folyékony mássalhangzó is van (iikvida), mely inkább a magánhangzókkal tart rokonságot, a sort 6 1 lágyítja és 2 cr, igy tehát a magánhangzók száma voltakép 19, a mássalhangzóké pedig csak 7. Talán innen magyarázható, hogy a sor annyira szőkéi, il- ■ lan és röpül. Most már a vers hányátthomiok vágtat a végkifejlet felé- Siessünk élni, sarkunkban a halál. Az idő épugy száguld, mint az ana- pesztusok. A harmadik szakiban hirtelen egy temetői kép rémlik föl a hitvesről, aki özvegyi fátyolét elveti. Akadtak olyanok, akik megütköztek ezen a Mathisson-szenü régies — regényes — érzelmes jeleneten. Nincs igazuk. Ez a látomány a gyors váratlanságával szervesen kapcsolódik belé a költemény örökkévaló zenéjébe, mely -még utolsó sorával is a végzetesen rácsapó utolsó anapesz- tusávail is a főtételt hangsúlyozza, az elmúlást, míg maga a szöveg, mintegy ellenmondva neki, — az él-nem-múló hűséget emlegeti. Az ősz van bezárva ebben a három szakban, könnyével, sárgaságában, lázasan piruló vadszőlő leveleivel, még zöldélő nyárfájával, hó- boritotta hegyoldalaival, egy régi ősz s egy -régi ifjúság, mint egy ékszertartóban. A szövegben egyetlen egyszer sem fordul elő ez a szó: „ősz**, csak a nyár és -a tél, mély egymásnak titkos találkát ad. Bizonyára keveset mondtunk a „Szeptember végén“-JŐl- De többet emberi eszközökkel, elvontan — aligha lehet. Nem födtük föl minden rejtekhelyét. Végre a vers is olyan szerves valami, mint akármelyik élőlény. Aranyérnél és az ezzel járó béldugulás, végbélberepedés, kelés, terhes vizelési inger, májduzzadtság, derékfájás, mellszorulás, szívdobogás és szédülést* rohamok esetén a természetes „Ferenc József“ keserüvizi használata csakhamar kellemes meg-, j könnyebbülést eredményez. A belső' I bajok orvosai az igen enyhe hatású Ferenc József vizet gyakran mindennapi használatra, reggel és este egy-egy félpohárnyi mennyiségben rendelik. A Ferenc József keserüvizi gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. umi' .................... Il yenkor mindig az a föladatunk, hogy eljussunk a vers legkisebb egységéig, a vers atomjaiig és molekuláiig, a hangzókig és betűkig s amikor a titok küszöbére érkezünk s az elemezés lehetősége megszűnik, áhitatos álmél- kodássa! állunk meg. Inkább bizakodunk a versidomban, melyet legalább érzékelünk és általa következtetünk a leiekre, anélkül, hogy folytonosan a lélekről beszélnénk, minit a kuruzslók. Ez a mi szerénységünk, de egyszersmind az önérzetünk is. "" •O----Bí ztató ígéretek aranyesője öntözte meg a nyitraiak reménységeit Milliós közmunkákkal oldják meg Nyitrán a munkanélküliség problémáját Huszonötezer koronás sürgős segélyt kapnak a munkanélküliek munkanélküliek nagy számban fognak elhelyezést nyerni. A földművelésügyi minisztériumiban közölték Mo-jtó vá.rosibiróval, hogy a folyószabályozás mostani szakaszának munkálataira rövidesen kiutalják a hatvan százalékos állami hozzájárulást, mig a pozsonyi országos hivatal tiz százalékát viseli a ferheknek, úgy hogy az érdekeltek további tiz és -a város szintén tiz százalékkal lesz megterhelve. A pozsonyi országos; hivatal ezenfelül kilátásba helyezte, hogy a J városszabályozási tervek készítésével kapcso-j latos kiadásra ugyancsak külön szubvenciót fog nyújtani a városnak. A / dohányjövedék j igazgatóságával folytatott megbeszélések szintén eredmény esen végződtek, amennyiben sikerült kivívni, hogy a tervezett építési munkákat még ez év folyamán megkezdik, úgy hogy a tavasszal sor kerülhet már a betonmunka végzéséire is. A dohánybeváltó impozáns épület© a Zobor alján, a város határában fog felépülni mintegy másfél millió koronás költséggel, a már jóváhagyott és megvalósításra váró tervek alapján. A városból1 ó prágai és pozsonyi utjának sikere folytén várható, hogy rövidesen megindulnak azok a nagyjelentőségű milliós közmunkák. melyek úgy a városfejlesztés szempontjából, mint a munkanélküliség leküzdés.© tekintetében nagy jelentőséggel bírnak. Mussolini Rómába várja Barthout Páris, julius 7. Az Oeuvre jelentése szerint de 1 Cham/run római francia követ párisi utazásának főcélja az volt, hogy tudomására adja Barthou külügyminiszternek, hogy Mussolini mennél előbb, annál szívesebben látja vendégül Rómában a francia külügyminisztert. Az Oeuvre ehhez a megállapításhoz hozzáfűzi, hogy Barthou nem nagyon szívesen utazik Rómába mindaddig, amig barátságos alapon el ner/ intéződnek a függ’öben lévő vitás franciaolasz problémák. Más oldalról azonban az a vélemény alakult ki, hogy a németországi események lényegesen megváltoztatták a helyzetet és Róma nagy jelentőséget tulajdonit e pillanatban Barthou látogatásának. De Chambrun követ julius 18-án térj Moszkva, julius 7. A szovjetorosz és a török kormány a közeljövőben feltűnően erélyes intézkedéseket foganatosít az antiszemitizmus ellen, mely országukban felütötte fejét. TörökorSau-Francisco, julius 7. A kikötőmunkások sztrájk mozgalma péntekien átterjedt a város több ipari üzemére is. A sztrájkolok felhívást intéztek San-Frau- cisco munkásságához, amelyben felszólítják őket az általános sztrájk életbeléptetésére. A rendőrség elhatározta, hogy a legerélyesebben lép fel a sztrájkmozgalonimal szemben. A kikötőben és a város veszélyeztetett ipari pontjain csendőrséget és a nemzeti gárda felifegyverzett csapatait vonták össze. A csendőrök a következő határozott utasítást kapták: „Shoot to kiH“, ami annyit jelent, hogy „löjj rá úgy, hogy ott pusztuljon*4. A sztrájkllók között a legutóbbi összeütközések óta elkeseredett hangulat) uralkodik és vissza Rómába és közli a ducevel a francia kormány válaszát. Barthou beszámolója Párig, julius 7. A parlament külügyi bizottságában Barthou külügyminiszter expozéjában beszámolt középeurőpai utazásáról. Kijelentette, hogy a bukaresti parlamentben tett ismert kijelentései, amelyek sok szóbeszédre adtak alkalmat ,nem irányulnak egyetlen állam ellen sem és hogy eszébe sem jutott, hogy bármiképpen is lekicsinyelje a népszövetségi okmány 19. szakaszának rendelkezését. szágban azokat az államhivatalnokokat, akik zsidókat utasítottak ki az európai Törökországból, elrettentő szigorral fogják büntetni. Moszkvában a napokban fognak elitélni ötven szovjetmunkást, akik a zsidók ellen tüntettek. Sain-Franicisco egész környékét mozgósítani akarják, hogy megtörjék a hatóságok koncentrált ellenállását. Kommunista agitátorok járják be a környéket és a farmereket és mezőgazdasági munkásokat lázadásra akarják bírni. Az agitáció bizonyos helyeken máris eredménnyel járt, mert a gő-zösök gépészei kihirdették, hogy szimpatiasztrájikot rendeznek a kikötőmunkások mellett. Hasonló nyilatkozatot tettek a villamos- és autóbusz-alkalmazottak is. A pincérek szakszervezete most dönti el, hogy csatlakozik-e a sztrájkol ókhoz, vagy sem? Tekintettel arra, hogy a szervezet nagyobbrészt kommunistákból áll, valószínűleg a sztrájk mellet! döntenek. A tegnap esti összeütközéseknek két halálos és harminc súlyosan sebesült áldozata van. A Reuter-iroda jelentése szerint a rendőrség tökéletesem ura a helyzetnek. A kikötőmun- kások sztrájkja nyolc hete tart. Vasárnap lezárul a Hlinka-ltimepségek első szakasza Rózsahegy, julius 7. Hlinka András képviselő és pártvezér hetvenedik születésnapija alkalmából rendezett ünnepségek tegnap folytatódtak. Az ünnepségek legnagyobb része az Orol-egyesület testgyakorló éts torna versenyeiben csúcsosodott ki. A délelőtt folyamán könnyű atlétikai versenyeket tartottak. Délután az Orol-egyesület gyűlései folytak, mig a diákság jelentős része kirándulásokat rendezett a vidéken. Este a Kálvária-hegyen ünnepi máglyatüzat gyújtottak. A szombati nap ismét kirándulásokkal telt el. Vasárnap eucharisztikus napot tartottak. Ezen a napon végződik a szlovák képzőművészeti kiállítás. Tűnte!ni készülnél! a szocialista és kamistunisfa frontharcosok Párisban Páris, julius 7. A volt frontharcosok, akik a szocialista és a kommunista pártba vannak szervezve, tegnap az esti órákban gyűlést tartottak és elhatározták, hogy vasárnap délután tüntető felvonulást rendeznek a Piacé des Na- tions-on. A hírrel kapcsolatban a frania belügyminiszter kijelentette, hogy a rendet minden körülmények között és minden eszközzel fenn fogja tartani. A mull évben négy és félezer ember lett öngyilkos Csehszlovákiában Szlovenszkón 525, Podkarpatszka Ruszban 86. Prága, julius 7. A ma délutáni „Venkov“ szomorú statisztikát közöl arról, hogy hányán lettek Csehszlovákiában az elmúlt évben öngyilkosok. A statisztika szerint a köztársaság területén 4.544 ember lett öngyilkos 1933-ban, ezek köziül vSzlorenszkón 525, Ruszinszkón csupán 8$, mig Csehországban 2875, Morvaországban és Sziléziában 1058 életunt vált meg saját akaratából az élettől. A városok közül természetesen Prága van a szomorú számsor élén 347 öngyilkossággal. 1 szovjet és Törökország intézkedései az antiszemitiiimis ellen Általános sztrá fajul a sanfranciscói kikötőmunkások sztrájkja Két halálos áldozata és harminc súlyos sebesültje van a tegnapelőttt tüntetésnek Nyi'tra, julius 7. (Saját munkatársunktól-) A városi képviselőtestület határozatához képesít több nagyméretű közmunka és városfejlesztési terv áll megvalósulás előtt. Tekintettel a város anyagi helyzetéire, e munkához jelentékeny államsegélyt kértek. Mpjtó Ferenc képviselő, városbiró tegnap érkezett vissza Prágából, ahol eljárt a különféle minisztériumokban. Az interveniálás eredménnyel járt és a várost biztosították arról, hogy a kért szubvenciókat folyósítani fogják. A pénzügyminisztérium a nyitrai zeneiskola céljaira jelentékeny összegi szubvenciót fog folyósítani, melyet ez év végével utalnak át a városnak. Ugyancsak kilátásba helyezték az évek óta húzódó uj polgára iskola építésének jelentős anyagi támogatását uigy a pénzügy, mint az iskolaügyi minisztériumiban. A szociálisügyi minisztérium biztosította a városbírót arról, hogy a munkanélküliek javára 25.000 korona segélyt fognak folyósítani. A közmun- ikaügyi minisztériumban jóváhagyták a város csatornázási terveit, s így az ált alános csatornázási munkálatok belátható időn belül megkezdődhetnek. Több milliós közmunkát jeleni a csatornázás, melynél a helybeli és környékbeli
