Prágai Magyar Hirlap, 1934. július (13. évfolyam, 148-172 / 3479-3503. szám)

1934-07-31 / 172. (3503.) szám

1934 julius 31, kedd.

<PI^X<3flA\MAARHIRMB

9

A Hungária szombaton gyengébb, vasárnap remek játékkal győzött

Kárpátalján Hungária-SK JRusj 3:2 (1:0)

Ungvár, julius 30. A Hungária teljes első csapata kárpátaljai turameccsét szombaton játszotta az SK Ru&j ellen. 2500 néző előtt dr. Komarinszky sípjelére indult a játék, amely végig meglehetősen gyenge volt. A Hungária nem nagyon erőltette meg magát, ennek ellenére támadott, de a belső hármasa rengeteget rontott. Az első gélt Cseh lőtte a 35. percben, miután az egész védelmet és a kapust is kicselezte. A második félidőben is a pestiek vannak frontban. Kardos szép lövéssel kettőre, röviddel utána Cseh háromra emeli a gólok számát. Ezután az otthoniak kerülnek fölénybe, előbb Kobzán javit 3:l-re, majd 11-es- ből ismét Kobzán állítja be a végeredményt.

Hungária—Munkácsi SE

6:0 (2:0)

Munkács, julius 30. (Tudésiténk táviratjelentése.) A Hungária a 15 éves jubileumát ülő MSE felett fölényes, szép játékkal győzött

vasárnap 3000 néző élőt. A kárpátaljai bajnokcsapat nélkülözte Csorba középfedezetet. A gélok a következő sorrendben estek: a 35.

percben Szabó III., két perccel később Kardos, a második félidő 3. percében Turay szabadrúgásból, a 13. és 30. percben Kardos és közvetlenül befejezés előtt Szabó I. kapus tizenegyesből. A győztesek legjobb emberei voltak: Szabó I., Dudás, Egry, Titkos, Szabó

III. Az MiSE-ből Szilvássyt, Hájeket, Böhm I.- et, Havassyt és Káint lehet kiemelni. A mérkőzést Gottlieb bíró vezette.

*

Kárpátaljai eredmények

UNGVÁR. UTK—UMTE 2:0 (2:0). Barátságos,

biró Győrffy, góllövők: Barta és Moskovics.

Fucskó-serlegmérkőzés: UMTEb—őrdarmai SK 1:1. Góllövők: Szabó, illetve Beda. Roskovenszky kapus vállperctorést szenvedett.

Befejezték a besztercebányai

XI. nemzetközi teniszversenyt

Csernoch, illetve Blanárová Szlovenszkó bajnokait Danzig, illetve Fischer nyerték a legjobb szlovenszkói játékosok cimét

Besztercebánya, július 30. Óriási érdeklődés mellett vasárnap befejezték a besztercebányai XI. nemzetközi teniszversenyt, melynek keretében eldöntötték Szlovenszkó bajnokságait is. Szép és izgalmas küzdelmek folytak az elsőségért. A végeredmények a következők:

Szlovenszkó bajnoksága; Férfi egyes: 1. Csernoch (Prága), 2. Zaorálék (Brünn) 8:6, 6:4, 6:3, 3. Kies (Budapest).

Női egyes: 1. Blanárová (Brünn), 2. Fisoher (pozsonyi Makkabi) 2:6, 6:8, 6:2, 3. Soboková (Prága).

Férfi páros: 1. Vodicska, Krofta (Prága), 2. Kiss, Pető (Budapest) 6:8, 6:2, 6:3, 3:6, 6:2, nehéz

küzdelem.

Vegyes páros: 1. Pachoveky, Sobotková, 2. Csernobil, Cserná 6:3, 6:8, ser.

A legjobb szlovenszkói játékos címéért: Férfi egyes: 1. Danzig (pozsonyi Makkabi), 2. Lusztig (Pozsony) 6:2, 6:1.

Női egyes; 1. Fisoher (Pozsony), 2. Zanyiné (Tu- rócszentmórton) 6:0, 6:0.

Férfi páros: 1. Dr. Nedbálek, Lusztig, 2. Filo, Lányi (Bbánya) 6:2, 6:4.

Vegyes páros: 1. Danzig, Fisoher, 2. Eilo, Szántó (Bbánya) 6:1, 6:1.

II. osztályú verseny: Férfi egyes; 1. Jónás, 2. Krofta 6:1, 6:3.

Női egyes: 1. Szobotková, 2. Zá^viné 6:1, 6:4.

A mintaszerű rendezésből főleg Uher mérnök, Barborka, Sebők és Lányi Zoltán vették ki részüket.

JKitűnő eredményeket értek el a magyar 5000 m.-es futók az UJi versenyén

Lefutották Budapest stafétabajnokságait

Budapest, julius 30. Vasárnap délután futották le az UTE rendezésében Budapest 1934. évi stafétaíbajnokságait. A verseny keretében több egyéni számot is lebonyolítottak. Kiemelkedő eredmény ezekben nem akadt.

Az 5000 m-es csapatversenyben annál jobban remekeltek a fiatal magyar középtávfutók. Az átigazolás alatt lévő Kelen figyelemreméltó idő alatt ért elsőnek a célba, de csak az utána következő Szilágyi rekordja hitelesíthető.

Részletes eredmények:

Budapest stafétábajnokságai: 4X100 m: 1.

BBTE 42:2 mp, 2. MTK 44:8 mp. — 4X400 m:

1. BBTE 3:26 p, 2. MAC 3:27.6 mp. — 4X1500 m: 1. UTE 16:49.2 p, 2. BBTE 17 perc. — 5000 m csapatversenyben 1. MTK, egyénileg Szilágyi (MTK), 14:12.2 p, országos rekord!. Kelen (egyleten kívül) versenyen kívül futott és elsőnek ért célba 15:06.4 perces nagyszerű idő alatt.

Magasugrás: 1. Késmárky (BBTE) 185 cm,

2. Jász 182 cm. É

DiszKoszvetéS: 1. Donogán (MAC) 46.45 m, 2. Remec 42.71 m. Remec feltűnően rossz formában van.

Gerelyvetés: 1. Várszegi (MAC) 61.84 m.

19.6 mp. 2. UTE (Hild, Nagy Károly, Boros) 5 p. 21.6 mp. 3. BEAC (Lengvári, Lengyel, Csik) 5 p. 23.6 mp. Az UTE vereségét Hild gyenge úszása okozta. A BEAC csapatában a háton- uszásban Lengyel 1 p. 17.4 mp.-et, Csik a gyors- úszásban 1 p. 00.4 mp.-et úszott.

100 m. hölgy gyorsuszás. 1. Lenkei Magda (Hl. kér. TVE) 1 p. 18.6 mp. 2. Tóth Ilonka (MUE) 1 p. 22 mp. Lenkei végig vezetve, köny- nyen győzött.

100 m. gyorsuszás': 1. Csik László (BEAC) 1 p. 00.4 mp. 2. Vannie 1 p. 02.4 mp.

400 m. gyorsuszás Magyarország bajnokságáért: 1. Lengyel Árpád (BEAC) 5 p. 09.8 mp., 2. Szabados (UTE) 5 p. 21.6 mp.

200 in. mellúszás, válogatóverseny: 1. Lengvári (BEAC) 3 p. 08.4 mp. 2. Sági.

4 X 200 m. gyorsuszóstaféta: 1. BEAC 9 p.

57.6 mp. 2. UTE 10 p. 08.2 mp.-----Ili-----A Ligeti alapos reváosot vett preraui vereségéért

Ligeti—SK. Prerov 5:0 (3:0).

Pozsony, julius 30. (Sportszerkesztőeégünk jelentése.) A Ligeti formajavulása tartós. Legutóbbi 9:l-es preraui vereségéért sikerült nagyszerű re* vánsot vennie. A győzelem aránya még nagyobb le hetett volna, ha Müllert a meccs elején le nem rúgják és Jákob bírónak jobb napja van. A vendégekkel szemben túl elnéző volt. A vendégcsapat fairen játszott és jó benyomást hagyott hátra. A mezőnyben egyenrangúak voltak, a kapu előtt sokat hibáztak. A Ligetinél a csatársor volt a legjobb csapatrész, noha Müller sérülése folytán csak irányításra szorult. Callmeyer Il.-nek nagyszerű napja volt, a mezőny legjobb emberének bizonyult. A halfsor bán csak Hédi felelt meg, a védelem elégséges osztályzatot érdemel, Heber tartalékkapus remekeli. A pcrerauiaknál ugynacsak a csatársor érdemel dicsé' retet, a védelem sokat hibázott. A gólokat lőtték: Lakatos (2), Miihalovics, Müller és egy öngól.

Füleki TC-Rimaszombati PS 2:0 (1:0)

Fülek, julius 20. Barátságos mérkőzés. Bíró: Lakatos (Fülek). A döntőre készülő füleki csapat nem tudott olyan formát kifutni, mint múlt vasárnap, bár Sisahl, Juracsek, G^lbács ismét kitűnő formában játszottak, a RPS védelme — de különösen Andrássik kapus — nagyszerűen állták a füleki csatárok folytonos rohamait. A RPS sok veszélyes támadást vezetett, az első félidőben még nyílttá tette a mérkőzést, de Fülek védelme is nagyszerűen működött. Szünet után inkább füleki fölény alakult ki, négy helyzetek a RPS kapu előtt, de Andrássik mindent ment. 1—1 llest kölcsönösen kiaknázatlanul hagyták a csapatok.

Mindkét gólt Fischl lőtte. Jók voltak még: Gor- dos, Felföldi és Jancsár, az RPS-nél: Andrássik, Pohocky, Kovács II. és Szirák.

——o-----Lo

vass Antal.

vasárnap délután nagy ünneplés közben befutott Kassára

Kassa, julius 30. (Kassai szerkesztőségünk táviratjelentése) Lovass Antal, a MAC hírneves veterán hosszutávfutóatlétája vasárnap délután nagy ünneplés közepette befutott Kassára. Az Eger—Miskolc—Kassa közötti 150 kilométeres távot 16 óra alatt tette meg.-----o------)( Dreyfus nyerte el Belgium nagydi'ját A nagy- multu gépkocsiversenyt, mint minden évben, úgy idén is a franco-dhampsi körpályán 596 kilométeres távon bonyolították le. Dreyfus Bugatti gépkocsiján 4:15:08 p. időt ért el.

Anglia alléfái legyőzték Franciaország atlélacsapatái

Páris, julius 30. Anglia és Franciaország válogatott atlétáinak küzdelme a szigetország 6634:53^ arányú győzelmét hozta. Az eredmények egyrésze kiváló, másik része csak közepes volt.

100 m.: Sveeney (A) 11 mp. — 200 m.: Svee- ney 21.6 mp. — 400 in.: Rampling (A) 42.2 mp.

— 800 m.: Cooper (A) 1:52.2 p. — 1500 m.: Cornes (A) 3:53.8 mp. — 500 m.: Roohard (F) 14:57 p. — 110 m. gátfutás: Fimlay (A) 15.2 mp.

— 3000 m. gátfutás: Rerolla (F) 9:27 p. —• Olimpiai staféta: Anglia 3:29.6 p. — Magasugrás: Miohie (A) 1.88 m. — Távolugrás: Paul (F) 7.14 m. — Rúdugrás: Ramadier (F) 3.80 m.

— Diszkoszvetés: Winter (F) 47.16 m. — Suly- dobás: Duhoux (F) 15.02 m.

Anémet atlétikai bajnokságok, várakozáson aluli eredményeket hoztak

Nürnberg, julius 30. A német atlétikai bajnokságok második napján is mélyen a várakozás alatt maradtak az eredmények. Egyedül dr. Peltzer teljesítménye emlitésreméltó, a németek hireg és már 36 éves köptávfutója hatodszor nyerte a 800 méteres német bajnokságot. Az eredmények a következők voltak:

200 m.: Sokéin (Hamburg) 21.9 mp. — 400 m.: Metzner (Frankfurt) 48.4 mp. — 800 m.: Dr. Peltzer (Stettin) 1:54 p. — 1500 m.: Sdhamburg (Mühlheim) 4:00.1 p. — 5090 m.: Syring (Wittenberg) 15:17.1 p.

— Marathoni futás: Brauch (Berlin) 2:36.12 ó. — 400 m. gátfutás: Scheele (Altona) 54.1 mp. — Magasugrás: Ladewig (Berlin) 1.90 m. — Hármasugrás: Gotlieb (Landau) 14.12 m. — Gerelyvetés: Weknanm (Lipcse) 68.36 m. — Nők: 200 m.: Kraus (Drezda) 24.6 mp. — 80 méteres gátfutás: Engel- hardt (Berlin) 11.8 mp. (német rekord). — Sulydo- bás: Mauermayer (München) 13.40 m. — Gerelyvetés: Krüiger (Drezda) 43.48 m.

A tizes-küzdelemben, mint az előrelátható volt, Sievert győzött. A németek klasszikus atlétája 8498.68 pontot ért el.

Az idei német atlétikai bajnokságokból már csak a staféta-küzdelmek vannak hátra.------Ili----)( Az olasz atlétikai bajnokságok, melyeiket vasárnap fejeztek be, a következő eredményeket hozták: 100 m. Toetti 10.8 mp. — 200 m.; Toeitti 22.6 mp. — 400 m.: Tavernari 49.5 mp. — 800 m.: Bec- cali 2:00.8 p. — 5000 m.: Ostrojeni 15:25.6 p. — 10.000 m.: Morelli 32:59.2 p. — Marathoni futás: Zanelli 2:49.14.2 ó. — 110 m. gátfutás: Valié 15.1 p. — 400 m..gátfutás: Redeali 56.6 mp. — 3000 m. terepfutás: Bartolini 9:45.5 p. — 4X100 m. staféta: Pro Patria 43.2 mp. — 4X400 m. staféta: Pro Patria 3:23.8 p. — Magasugrás: Dotti 1.35 m. — Távolugrás: Dabai 7.16 m. — Rúdugrás: Innocennti 3.95 m. (olasz rekord). — Gerelyvetés: Desta 60.19 m.

— Diszkoszvetés: Oberweger 4)5.88 m.

)( A Magne győzött a Tour de France-ban. A

Tour de France-t végre befejezték. A verseny utolsó szakaszát a belga Maen nyerte a Park de Pince útvonalon 7:11.41 ó. idővel Az összgyőztes azonban a francia A. Magne lett, aki 147:13.58 ó. össz- idővel fejezte be a versenyt, a második helyen az olasz Mártani végzett 147:41.29 ó. idővel, mig harmadik a francia Latepie lett 148206.34 ó. idővel.

A csapatversenyt Franciaország nyerte az olaszspanyol kombinált előtt.

)( Hollandia hölgyatlétái 54:36 arányiban legyőzték Brüsszelben Belgium válogatott hölgycsapatát.

Az UTE uszóversenyén sem voltak biztató eredmények Magdeburgra

Budapest, julius 30. Szombaton és vasárnap tartották meg a Császárfürdő uszodájában az UTE nagy uszóversenyét. Az eredmények nem túl jók és bizonyos mértékig csökkentik a mag- deburgi esélyeket, hacsak addig nem következik be hirtelen formaváltozás. Nagy érdeklődés kísérte mindkét napon a vizipólóbajnoki mérkőzéseket. Ezek során az UTE megerősítette vezető helyét és csaknem bizonyos már ezidei bajnoksága.

Részletes eredmények: Vizipólóbajnokság:

III. kér.—MESE 4:0 3:0.

SzUE—FTC 6:3 (3:1).

UTE—MAC 6:1 (2:1). UTE nehézség nélkül győzött. Góldobók: Németh 3, Halassy, Bozsi, Vágó illetve Keserű II.

III. kér.—MTK 2:1 (0:1). Kislógi 2, illetve Brandy.

Budapest hölgy müugró bajnoksága. 1. Fonyó Lili (MTK) 63.9 pont.

200 m. gyorsuszás, próbaverseny. Két időfutam. I. időfutamban 1 Szabados László (UTE) 2 p. 27.2 mp. 2. Kánássi Gyula (MAC) 2 p. 27.8 mp. — II. időfutam. 1. Gróf Ödön (PÁC) 2 p.

27.4 mp.

Magyarország 200—100—100 m. vegyes staféta bajnoksága. 1. MTK (Mezei 2 p. 59.8 mp. Hazai 1 p. 16.2 mp. Brandy 1 p. 03.6 mp.) 5 p.

SfJTagyar asszony lapja a

Rendelje meg a P. M. ff. kiadóhivatalában Ára egész évre 36 K, számonként 3*50 K