Prágai Magyar Hirlap, 1934. július (13. évfolyam, 148-172 / 3479-3503. szám)
1934-07-17 / 160. (3491.) szám
1934 július 17, kedd. A Füle ki TC újabb tépése az országos bajnokság leié A Kassai AC minimális győzelmével kezdődött az országos bajnoki döntő Keleten Az MSE jót játszott Kassán ■ A KFC nagy vereséget szenvedett Fűteken Kassai AC—Munkácsi SE 2:1 (í:i) Kassa, julius 16. (Kassai sportszerkesztő- ségiínk távirati jelentése). Ideális futballidö- ben, 1400 néző előtt indult meg Kassán az MLSz bajnokság keleti csoportjának első országos döntője. Az izgalmas mérkőzés a KAC nehezen kivívott minimális győzelmével végződött. A munkácsi csapat igen szép játékot mutatott, de a KAC sokfkai nagyobb ambícióval feküdt a játékba és győzelme határozottabb is lehetett volna, ha csatárai a kapu előtt kevésbbé lassúak és határozatlanok. Kezdés után azonnal a KAC támad, a 10. percben Drotár szépen bead, ebből Vitéz pompás gólt rúg. Ezután mindkét kapunál veszélyes helyzetek adódnak, a védelmek azonban résen vannak. Különösen Jeles és Sziilvássy kapusok tüntetik kimagukat. — A 40. pereben a KAC védelmi hibájából Hajlik kiegyenlített. Szünet után az MSE veszélyesen támad és Platzer kapufát lő, majd Tóth KAC játékos megsérül s rövid időre kiáll. A 16. percben Havas pompás lövését Jeles bravúrosan védi, de ettől .fogva ismét a kassaiak támadnak, a játék túl erős, de rövidesen ismét rendes mederbe terelődik. A KAC hosszú fölényét a 21. percben Vitéz győzelmet jelentő gólja fejezi be. A további KAC támadásokat az MSE védi, ellentámadásba megy át és csak Jeles ügyességén múlik, hegy a munkácsiak ki nem egyenlítettek. A kassai csapatban a kapuson kívül Tomiké, Lebenszky, Drotár, Vitéz és Tóth, az MSE-ben Szilvássy, Hájek, Csorba, Kájin és Hajlik, Platzer játszottak igen jól. A mérkőzést Gottlieb Ungvár vezette. Füle ki TC—Komáromi FC (2:0) A Füleken lejátszott országos bajnoki re- vánsmeecsen az otthoni csapat annyira javított gólarányán, hogy ezekután igen valószínű végleges győzelme a nyugati csoportban. A Ligetinek aligha fog sikerülni a KFC felett négy gólnál magasabb arányú győzelmet kivívni. A mérkőzés részletes ismertetését holnapi számunkban közöljük. A magyar csapatok balszerencséje a Középeurópai Kupában Eldöntetlenül végződött Bécsben a meghosszabbított, hatodik Sparta-Hungária mérkőzés is A magyar csapat jobb volt, de a szerencse még a sorshúzásnál is a Spartának kedvezett ■ ■ ■ Kitünően futballoznak a magyarok, csak éppen gólt nem tudnak rúgni ■ ■ ■ A Ferencváros csalódást keltő döntetlent ért csak el Budapesten Prága, julius 16. A Középeurópai Kupa vasárnapi mérkőzései ismét beigazolták, hogy t tornán résztvevő csapatok között alig van sröküilönbség. Minimális gólarányu győzőinek sem születtek ezúttal, és mindkét esetien a magyar csapatok jártak rosszabbul. A uár sport történelmi nevezetességű Sparta— Hungária találkozók sorát sem reális gólgyőzelem fejezte be — hanem a sorshúzás. És ez különösen azért sújtja a Hungáriát, mert általános vélemény szerint sokkal jobb volt ellenfelénél. Keserű csalódást okozott a Ferencváros híveinek — a magyar bajnok kiábrándító eldöntetlenje. Igne megnövekedtek ezek után az olaszok győzelmi esélyei. Hungária—Sparta tű (Oű, tű) Becs, julius 16. A bécsi stadionban 12.000 főnyi közönség előtt játszották 1© vasárnap a hatodik Hungária—Sparta középeurópai kupa mérkőzést. A meccs ez alkalommal, kétszer tizenöt perces meghosszabbítás után is eldöntetlenül végződött s a Sparta csak sorshúzás után jutott tovább. A Hungária balszerencséjét még az is növeli, hogy, még a cseh lapok véleménye szerint is, jobbik csapat volt. A Hungária Mandl, a Sparta Nejedly nélkül vette fel a küzdelmet. Mint ismeretes, a két játékost az előző mérkőzésen kiállította a biró s a kupabizottság tilalma szerint most nem játszhattak. Mintegy 12 ezer néző előtt Frankenstein bécsi biró sípjeléire indul a mérkőzés. A Hungária a töíbbet, a Sparta a veszélyesebben támadó. Az első percben a Sparta sarokrúgást ér el, melyet Szabó ment. A Hungária ikerül támadásba, Klenovec sarokra ment, veszélyes helyzet a prágaiak kapuja előtt, a lab- d!a újra sarokra pattan, a budapestiek azonban ebből sem tudnak eredményt elérni. A 27. percig hullámzó mezőnyjáték. Majd Braino Faczineket szökteti, az Kostyáléknek tóiljja a labdát, aki hirtelen fordulásból 15. l:0-ra vezet a Sparta. A Hungária továbbra is hevesen támad. UjaJbb sarokrúgást ér el. Majd a Sparta kerül némi fölénybe. A játék irama a félidő végéig ellanyíhul. Újrakezdés után a Hungária növeli az iramot A 6. percben Cseh II. Sebest szökteti s az megszerzi a ki egyenlítést. Hungária fölénnyel folytatódik a játék. A 23. percben Cseh II. veszélyes lövését a kapufa menti. A 68. percben Kardos biztos gólhelyzetben mellé lő- A Sparta lassan felszabadul a nyomasztó fölény alól. Hullámzó mezőnyjátékkal múlik el a játékidő további része. A 2X15 perces meghosszabbításban a Sparta változtat a csapata felállításán. A Hungária továbbra is fölényben marad. A 10. percben újabb sarokrúgás a Sparta ellen. Sribek ment. A 13. percben KostyáJek szabadrúgását Szabó biztosan menti. A második 15 perces meghosszabbításban újabb Hungária sarokrúgás. Ticska biztos helyzetiben hibázik. Gólnélküli telik el a játék további része. A mérkőzés után sorsoltak. A sors a Spartának kedvezett s igy a Középeurópai Kupa második fordulójába került amelyben a bécsi Admirával mérkőzik. Az első fordulót szerdán játszák le Bécsben. A prágai csapat a Semmeringre utazott, ott piheni ki a hat mérkőzés fáradalmait. Ferencváros—FC Bologna t:í (í:t) Budapest, julius 16. (Budapesti telefonjelen- tésünk.) A Ferencváros Üllői-uti pályáján 22.000 néző előtt folyt le a középeurópai kupa első elődöntőmérkőzése a favoritnak tartott Ferencváros és az FC Bologna között. A mérkőzés eldöntetlenül végződött és ezzel A középeurópai serleg állása: Ferencváros ... 1 , . } Ferencváros Floridsdort .... J _ . , „ Ferencváros Kladno ............1 Kladno 1 Am brosiana . . , ) ........................’ Bo lo«na ....... 1 Bologna 1 Bo cskai Bologna S14vfa............ I Rapid Rapid . . < s . . , J .................. Ad mira............1 Admira 1 Nápoly J .............................' Ha ngirja .... J S[,„„ j Sparta . . . . * s J ....................... Au stria............1 Újpest ü)P est -------I I Jurentus Jl ,v6nlus.................1 Juventus Teplitzer FK . . J 9 TISZTA ARCBŐR 10—14 nap alatt valódi ujvukovári arctisztító kenőcstől már az első nap után feltűnő szépülés. fl bőr észrevétlen, de állandó ujhodása által az összes hibák, ú. m. pattanások, mitesszer, szeplő, foltok, nagy pórusok, nyers, ráncos, zsírfényes, petyhüdt bőr, öreges kinézés stb, alaposan és teljesen megszűnnek, amiről számtalan elismerő- és ajánlólevél tanúskodik (orvosoktól is). Biztos eredmény és tökéletes ártalmatlanság Kő 12'—. KRHJCSOVICS GYÓGYSZERTAR Novy-Vukovár (Jugoszlávia . Vezérképviselet: VÖRÖS RÁK GYÓGYSZERTÁR Bratislava, Michaiská u. 24. a Ferencváros esélyei igen megcsappantak. Az olaszok elejétől kezdve védekező taktikára rendezkedtek be, ezt olyan kitünően sikerült véghezvinniök, hogy a Ferencváros nagy fölényének dacára sem tudta legyőzni őket. A játék lefolyása: Ferencváros, támadásaival indul a mérkőzés és egy kitűnő akció során már a 8. percben Toldi befejeli a vezető gólt. Bologna támadással viszonozza ezt a magyar sikert, a 13. percben Shiavio beadásából Maini egy kapuelőtti kavarodásból megszerzi a mérkőzés végeredményét jelentő egyenlítő gólt. A Ferencváros ezután erősen szorongatott és a félidő végéig támadásban is van, de csatárai túl puhák és szerencse sem kiséri akciójukat. A második félidő első tizenkét percét ugyancsak a Ferencváros uralja, a sarokrúgások egész szériáját éri el. de a Bologna mindent véd. A 12. percben Toldi tiszta helyzetben mellé, röviddel utána Sárosi pedig a kapus kezébe lövi a labdát biztosnak hitt gólhelyzetben. Ezután az olaszok lendülnek támadásba. de többizben lesáilás címén megállítja őket a biró sípja. A Ferencváros eredménytelen támadásaival zárul a mérkőzés, amelyet Braun bécsi biró igen jól vezetett. A bécsi WAC nemzetközi versenyét magyar és csehszlovák atléták uralták Gyenes kétizben legyőzte Engelt. Bécs, julius 16. A tegnap Bécsiben a WAC rendezésében megtartott nemzetközi atlétikai verseny a magyar é3 csehszlovák atléták fölényének jegyében zajlott le. A magyar Gyenes úgy 100, mint a 200 méteres síkfutásban legyőzte a csehszlovák rekorder Engelt. A prágai Koubek megjavította a 200 méteres női sikfutás csehszlovák rekordját. Ezenkívül még két osztrák rekord is megdőlt. A részletes eredmények a következők : 100 m.: Gyenes (Budapest) 10.8 mp., 2. Engel (Hagibor). 3. Berger (Bécs). — 1000 m.: Puchber- ger (Bécs) 2:36 mp. 2. Dr. Margó (Budapest). 3. Marsálek (Prága). — Magasugrás: Palieohek (Braun) 1.85 m. 2. Jász (Budapest) 1.80 m. — 4C0 m.: Fiscber (Prága) 50.4 mp. 2. König (Bécs). 3. Radnitzer (Bécs). — 200 ni.: Gyenes (Budapest) 22 mp. 2. Engel (Prága) — Távolugrás: Somogyi (Budapest) 6.87 m. 2. Somló (Budapest) 6.65 m. — 5000 m.: Hron mérnök (Prága) 15:30 p. 2. Weigl (Bécs)— Hármasugrás: Somogyi (Budapest) 14.10 m. 2. Somló (Budapest) 13.98 m. — 400 méteres gátfutás: Kertész (Budapest) 57. 2 mp. — 200 méteres sikfutás nők részére: Koubek (Prága) 25.7 „ mp. (csehszlovák rekord). — Távolugrás (nők): Koubek (Prága) 5.60 m. — 4X800 m. staféta: Grác 8.07.4 p. (osztrák rekord). — 10X100 m. staféta: Wac 2.14 p. (osztrák rekord). Az amerikai atléták első startja Európában Hamburg, julius 16. Az amerikai atléták euróipai kőrútjuk során elsőizlben Hamburgban álltak starthoz. A hosszú utazástól fáradtan, csak közepes eredményeket értek el s néhány vereséget is elszenvedtek. A fontosabb eredmények a következők: 100 m.: Borcihmeyer (német) 10.5 mp., 2. Graper (USA) ,10.6. — 400 m.: Fuqua (USA) 48.7, Pöschke (N) 50.0 mp. — 200 m.: Sebein (N) 21.6 p., 2. Fuqua (tenyérszélességgel). — 1500 m.: Venzke (USA) 3:56.3 p., 2. Kauifman (N) 3.57.6 p. — Magasugrás: Martens (N) 1.88 m., 2. Spitz (USA) 1.85 m. Versenyen kívül Spitz 1.90 métert ugrott. — Sulydobás: Lyüan (USA) 15.38 m. — Diszkoszvetés: Lyinan 44.94 m. )( A dán Nielsen egy aarhausi versenyen az ötezer méteres távon 14:52.8 p. idővel megjavította a dán sikfutó rekordot. És zak cseh őrs zági zsupaválogatolt. - Nordwestgau 8:0.
