Prágai Magyar Hirlap, 1934. július (13. évfolyam, 148-172 / 3479-3503. szám)
1934-07-14 / 158. (3489.) szám
10 1934 Július 14,sw>7níl>Ai □ Az orosz nehézipar az első félévben. Moszkvából jelenítik: Az orosz nehézipariban az évi előirányzatot 47.8%-ban hajt-o-ttáik végre, még pedig a szénbányászatban 44.1, a nyerevastermelésben 43.1, a hengerelt acéltermelésben 44.7, a nafta-termelésben 38.2%-ig, mig a réz termelésiben mindössze csak 33% erejéig. A tervezet szerint .ezévre 23%-os termelési emelkedést irányoztak elő és az év első felében az emelkedés 28%-os. A nafta-feldolgozás terén igen roiss'zak az eredmények, mert az első félév benzintermelése meglehetősen mögötte maradt a mulfcév hasonló időszakának. Hasonlóképpen elmaradtak a fúrási munkálatokkal is. Az első félév széntermelésének eredménye 44 millió tonna volt. Különösen komoly aggodalommal nézik a nafta- és réztermelés hanyatlását, ami a szovjet egész gazdasági életét veszélyezteti. De nem különb a helyzet a hengerelt acéltermelés terén sem. Az orosz nehézipar hivatalos laipja szerint a szovjet gazdasági szakembereinek gyakori külföldi utazása arra enged következtetni, hogy az orosz 'gépipar „technikailag messze mögötte ’ marad, a külföldnek", aminek oka az,'hogy „az alkotó technikai kezdeményezés elaludt".. □ Megszakadtak a spanyol—orosz tárgyalások. Madridból jelentik: A Párisba utazott spanyol delegáció és a párisi orosz kereskedelmi képviselet között hosszabb ideje folyó petróleumszállitási szerződéses tárgyalások váratlanul megszakadtak és a jelek szeriint nem is várható ujrafelvételük. A megszakadásnak minden bizonnyal az az oka, hogy Spanyolország mindeddig még nem ismerte el hivatalosan a szovjetet.. A spanyol lapok híradása szerint a spanyol kormány már utasítást is adott megbízottjának, hogy a belföldi ásványolajszükséglet nagyobb részét Romániában kell beszerezni. De beszélnek arról ás, hogy a spanyol kormány hajlandó lenne az orosz petróleumot az úgynevezett „háromszög-rendszer" alapján Franciaországon keresztül átvenni. □ Fizetés képtelenség. A következő fizetésképtelenséget közük: ,Jilcső Gyapot-, Teve- szőr- és Balata-Hajitószijgyár", Lewy James cég, illetve özv. Lewy Jamesné, szüli. Neu- waider Iáéin, oégtulajdoinos Ligetfalu. Követelés 1,344-958, tartozás 1,557.970 korona. Aiz előjogos követeléseket a kényszer egyezségi eljárásra való tekintet nélkül teljes összegben kiegyenlítek, a többi (hitelezők 45 százalékos k vótát kapnak. Budapest tartott. Budapest, július 13. Az értéktőzsde mai forgalmát nyugodt hangulatban kezdte meg. A nyitás után létrejött kötések árfolyamai azonosak a tegnapi záróárfolyamokkal]. A spekuláció fedezési vásárlásai következtében a tőzsdéidő későbbi folyamán az irányzat megszilárdult és az árfolyamok javultak, még későbben azonban nagyobb mennyiségű áru került piacra s a.z árfolyamok ismét lemorzsolódtak. Az e heti ■utolsó tőzsdenap forgalma tartott irányzat mellett ért véget. A szilárdkamadózású 'értékek piacán üzliettelenség uralkodott. Hadikölcsön szilárd, egyébként a berubáz-ási értékek árfolyama nem változott. Bécs nem egységes. Bécs, július 13. Az értéktőzsde e heti forgalmát ingadozó irányzat mellett fejezte be. Az alaphangulat barátságos volt, mivel budapesti kedvező hírek következtében a magyar értékek iránti kereslet fokozódott. A szórványosan előforduló üzletek megkötése után üzliettelenség, majd stagnálás jélel mutatkoztak. Budapesti vásárlások következtében magyar értékek árfolyama emelkedett. A beruházási értékek piacán egységes irányzat nem jött létre. Berlin tartózkodó. Berlin, julius 13. A tőzsdeközönség nagy érdeklődéssel várja Hitler ikanéelüár beszédét. Egyébként tartózkodó magatartást tanúsít s ennek tulajdoni tható, hogy az értéktőzsde mai frogalmá.t üzlettelienség jellemezte, némi érdeklődés csak speciális értékek iránt műt atkoz ott. A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pénz áru i r ma tegnap NyereménylöloíOo . 84.— —.— ——.— t% 01 bmvhitial kölesfln 85.05 ——.— —.— 8%-os bernhizisi köle*. 1928 ■ —.— ——.— Üsítkölcsön 82.50 —.— 82.50 — .— 5%-o« tor áUamWUeaOn • 82.— —.— 82.05 — .— 5%-« áJlunkölcCn 1928 — 4%-os Kaesm-oderberad ——. — — pőtjiradék . . — i-2%-o» pótjáradék . • ——.— l-%os oótjáradék . . 58.30 —58.50 —.— 8 50%-os oótjáradék • • . — Badi.kölMnnkirtalanitás 46.30 —.— 46.20 — 5%-oe mór va orszávo* kölcsön —.— —. — — —.— 3%-o* bábom előtti * jóséig —. — —.— ——.— 5%-os r.*«h jeltálon hsuk 103.75 —.- 103.75 —.— 4%-os Kasea-oderbergi 1889 —.— ——.— OsehszloTák Nemieti Bank 4445.— —.— 4420.— — tfordbahn ................— So rdbahn Bonnok < i i • —.— —.— Cseh Ookoripar • • • • 651.— 648.— 652.— 648.— SchOUer ................ 1680.- -.- 1690.- 1676.do nrát Ónkor . . ■ « ■ — inssisrer Finomító • « • 90l.~ —.— 904— —.— Kriíik . * ( « . 625 - 625.— — Prágai Halmok . . • . . 1270.- 1270.- 1270.— — toliul Műtrágya ■ ■ « * • 275.— —270.— —.— Kolinj Kávé , • • i • ■ —.— —.— 200.— — Holtai 8sess .««•■. —.— — tejipar . • •*««. 1005.— —1005.— —.— Anssigl Vegyi •>»•». 790.— —795.— 911.— Bndweisi 8Br . » . • . . —.— ——.— 1Ö10.— tnnigshofír Cemsnt . . • 750.— —.— 755.— 765.— Jseh Mórra Kőiben Dan8k 1275.- 1240.— 1275.- 1275.- tfrUimi Gépek ■••>«• 65.— —. — 65 — —.— rtmgboffer ><•<•. 435.— —.— —.— —.— Syagatoseb Síén . » ■ ■ • 309.50 —.— 335.— —.— AJplne .,,#«• 46.— —45.25 —.— Berg ét Hflttea . . . . . 1385— 1330— 1340— — földi 518— -.- 520— 518.Crágat Vas ..«••• 560— 558.— —.— 569.— ákoda ..re,*,. 678— 670— 682— 679— Poasonn Kiből » ( • 575— 575— 575— 580— tnwald ■•«••• 34.50 —— —— —— üleschsai Papír « » • . . 500 — —.— 505.— —.— ÁRUTŐZSDE Uziettelen a prágai termét, lösde □ Csőd. A kővetkező csődöt közMk: Bitiek Gyula Váguijlhely. Követelés 400, tartozás 50.520 korona. ÉRTÉKTŐZSDE Lanyha a prágai értéktőzsde Prága, julius 13. (Pragoradio.) A kétnapos tőzsdeszünetre a- aló tekintettel a spekuláció likvidálta kötelezettségeit, ami az irányzat elllany- hulusát idézte elő. A lanyha irányzat következte ben a forgalomba került értékek többségének árfolyama lemorzsolódott. Az értéktőzsde mai forgalmát a lanyha irányzaton kívül általános üzlettelenség is jellemezte. Kötések csak gyér számban jöttek létre. Az üzlettelenség méretét legjobban az a tény bizonyltja, hogy néhány kivételtől eltekintve a.z értékek számára csak egyetlen árfolyam adódott. Az árfolyamok kialakulását csupán a piac technikai helyzete befolyásolta. Bánya és Kohó 8, Cseh Cukor 1, In- wald 4, Heinrichsthalíi Papír 1. Karborurdum 1, Kosmaros 1, Tejipar 5, Oileschaui Papir 5. Földi 1, Selíüer 5, Északi Vasút 15. Schiller 5, Csehszlovák Soío 3. Aussigi Vegyi 1 és Skoda 3 koronával gyöngült. A lanyha irányzattal el lentétben Allpine 0.75. Kábel 5, Rézmüvek 3 és Ringhoffer 3 koronával javult. A beruházási értékek piacán igen jó hatást keltett az intervenciós konzorcium félmilliárdos tőkéjéről szóló hir, melyről máshelyütt számolunk be. A hir nyomán a beruházási értékeik piacán jól tartott irányzat alakult ki s a forgalomba került állam- értékek egy része 0.10 koronáig terjedő árfolyamjavuláson ment át. Az exotapiacom üzlette- lenség miellett a magyar C. C. járadék 1 koronával gyöngült.-oValuták: Holland 1627.—, jugoszláv 51.80, német 883.—, belga 562.—, magyar 488.50, román 17.72%, svájci 783.25, dán 533.—, angol 121.—, spanyol 328.50, olasz 200.40, ésizakamerikai 23.85, norvég 598.—, francia 158.70, bolgár 26.40, svéd 618.—, lengyel 453.12%, osztrák 456.—. DEVIZÁK: Budapest, július 13. Holland 231.75, jugoszláv 7.82, német 135.80, belga 79.20, román 3.41, dán 76.90, angol 17.22, olasz 29.98, é»zak amerikai 341.90, norvég 86.50, francia 22.32, csehszlovák 14.07%, bolgár 4.12, svéd 88.80, lengyel 64.85, osztrák (clearing) 80.454, svájci 110.80.-f- Devizapiac. A mai prágai devizapiacon lényegtelen kilengések tapasztalhatók: Amsterdam 0.50. Berlin 1.50 és Oslo 1 koronával lanyhult-, Zürich 0.50 koronával megszilárdult. Prága, julius 13. A terménytőzsde mai forgalma az élénk látogatottság ellenére a teljes üzlettelenség jegyében bonyolódott le. A tőzsdeközönség feszült érdeklődéssel várja a gabonamonopóliumról szóló rendeletet és tartózkodó magatartást tanúsít. Az árfolyamok nem változtak: 82/84 kg-os cseh búza 177—180, 80/81 kg-os cseh búza 173—176, 77/79 kg-os cseh búza 170—172, 69/71 kg-os cseh rozs 133—135. prima árpa 134— 137, közepesminőségü 129—133, hátsó árpa 123— 126, ipari árpa 123—126, cseh zab 145—147, selejtes 141—143, dunai ujtengeri —•, dunai takarmánytengeri elvámolva és megadóztatva azonnali szállításra ab vágón Pozsony 94—95, Viktória borsó 220—230> kisszemü zöldborsó 180—200, nagy- szemű morva lencse 350—380, közepes 290—320, kisszemü 240—260, szlovenszkói fehérbab 110—140, morva bab 175—200, lóbab 120—130, peluska 140 150, cseh nyári bükköny 140—150, cseh mustármag 275—325> kék mák 450—500, ezüstszürke 590 —640, belföldi lenmag 160—162, kendermag 170— 190, holland kömény 525—550, savanyu laza cseh széna 70—71, édes laza cseh széna 77—78, savanyu préselt cseh széna 71—72, édes préselt cseh széna 78—79, laza rozscsépszalma 46—48. préselt takarmányszalma 38—40, laza takarmányszalma 37— 39, buzakorpa 295—300, speciális buzasütőliszt 330 —355, búzaliszt OHH 274—284, búzaliszt nullás 254—264, búzaliszt 1. 220—230, búzaliszt 4. 158— 173, búzaliszt 8. 105—110, rozsliszt 0/1. 200—205, 65%.os rozsliszt 190—195, dara 195—235, burma- rizs II. 130—140, buzakorpa 104—107, rozskorpa 104—107, burgonyakeményitö 235, burgonyakemé- nyitőliszt 235, amerikai sertészsír 835—845, holland 790—800, holland flomén 895—915, dán 800—805, jugoszláv 1110—1120, magyar 1015—1025, friss szlovenszkói tojás 23—25 korona.-f- Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat melllett a következő áraikat jegyezték: Nyereeuikoir azonnali szállításra ab Auesig lökő 53 (pénz), októberi szállításra 53.75—54.25 korona.-j- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: birka 5—9.50, vidéken vágott 'belföldi borjú 3.50—4.50, gyengemiinőségü áru 2.50—3, Prágáiban vágott belföldi borjú 4—5, vidéken vágott belföldi sertés 6.50—7.50, gyengemiinőségü áru 6—6.40, Prágában vágott belföldi sertés 7.75—8.40, hízott sertés 8—8.50, szalonna 9— 9.75 korona. Martiahusáraik: ökör eleje 5.50—9, hátulja 6—11, bika 4.75—5, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, növendékmarha 4—4.50 korona.-f- Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 36 csődért, 31 kancát és 2 csikót hajtottak föl. Lanyha irányzat melllett vágólóért 300—1000, nehéz igavonóért 1200—5500 koronát fizettek. + Tartott a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsdén tartott irányzat mellett a kővetkező árakat jegyezték: 80 kg-os tiezavidéki uij 15.85—16.00, felisőtiszai 15.70—15.90, egyéb származású 15.65—15.80, rozs, pestvidéki 9.10—9.20, tiszántúli ótengeri 10.85—11.00, középminőségü uj takarmányárpa 10.25—10.50 pengő. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: tegnap ma Hurrá? Hemsetl Bank • • , 133.50 131.90 B&nxlt .......................... > 37.— 36.— Ma gyar Által in 09 K6mAd ■ » 245.— 24.8— Salg6 . • , * 1 1 1 1 1 • 18.90 18.90 UrlkAny ->■*■■•• 38.25 39.— Magyar Feryvw •»••»* 44.50 41.— 9anz Dannbhu •■•••• 15.65 15.60 LAng , ..••■■■•» 20.50 19.75 Fagónjryér « —.— 8.50 Rima . . . 1 • • • ■ ■ 1 20.80 19.60 ófa faipar —.— —•— Móra . 1 15.80 15.80 Allamvaant , »•••■•> —.— 11.50 PrOaet -«.•••••> 60.50 60.10 vlagraT Ónkor •••«•■ 80.25 82.10 ■ zzólámpa . .•««*• —.— 432.— dábírénysfli ..••»•• —.— —.— Hungária műtrágya « • • » • —.— 12.50 Ssikra , .,«*■•«> —.— —.— Faltén .*••••••• —85.— Garami ••••««*•• 34.50 35.50 A prágai tőzsde devitaiegyzései: ma tegnap Hiv pénz áru pénz ára disk % Alexandria lí'“.7 *> 125.525 124.725 125.525 7 Amsterdam lfi32; 0 1636.50 1633.— 1637.-- 2% Atbeö . . . 26.50 22.80’ 22.50 22.80* 7 Belgrad . . 55.3865 55.6366 55.36655.6366 7 Beriin . . . 921.25 923.75 922.75 926.25 4 Brüssé! . . 561.15 562.85 £61.15 562.35 3% Budapest . 707.35 709.35" 707.36 709.36 4% Búén. Aires 622.— 628.—* 622.— 628.— 6 Bukarest . 24.10 24.30’ 24.10 24.30 6 Daniig . . 788.50 791.50’ 788.50 791.50" 3 Helsingfors 53.40 53.80’ 68.40 53.80 4% Kópephagen 541.60 544.50 541.50 544.50 2% Kowno . . 404.— 406j— 404.— 406.— 6 Lissabon . 111.60 U2.40 111.60 112.40* 5% London . . 121.25 121.85 121.25 121.85 2 Mádrid . . 329.- 331.- 329.- 331.- 6 Mailand . . 206.60 207.40 206.60 207.40 3 Montreal . 24.39 24.51* 24.39 24.51’ New York . 24.08 24.18 24.08 24.18 Oslo . . . 608.50 611.50 609.50 612.50 3^ Paris . . . 158.70 159.10 158.70 159.10 3 Riga . . . 782.— 785.-* 782.— 785.-* 5* Rio de Jan. 209,- 211.—* 209.— 211.—* Sofia . . . 29.25 29.35* 29.25 29.35* / Stambul . „ 19.20 19.30* 19.20 19.30* Stockholm. 625.50 628.50 625.50 128.50 2% Talliíln . . 670.— 674.—* 670.- 674.—* 5 y, WarSchau . 454.50 456.50 454.50 456.50 5 Wien . . . 569.15 570.65* 569.15 570.65* 5 Zürich . . 784.50 786.50 784.25 786.25 2 Kötött devizák: julius 13. julius 12. Athén —— •— Budapest 548.— 552.— 548.— 552.— Tallin 631.— 639.— 626.— 634.— Riga 627.- C33.— 627— 633.Szófia —.— —.— —.— —•— Bécs 461 - 464— 461.— 464.HOVA? SziStiay Ferenc regénye LLó tiLtakoz-ai, a modem társadalm , eU kinövései ei 1 ma zűrzavarábólva!< kibontakozás divatos törekvése ellen ’sry érdékfeszitö cselekvény kert ében Ara: fűzve 35, kötve 45 Ki Portó: 3, utánvéttel 5 KI Kapható a P.M.H. kiadóhivatalában Megjelent: Szászné, Bene Ilonka elsőrangú Erdélyi Magyar Sz akácskönyve Ara Ké 36.— Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál. Prága ti., Panská 12, III. Portóutánvétnél Ke 5.— az összeg előzetes beküldésénél Ke 3.— Uj kiadásban Móra Ferenc Aranykoporsó című monumentális regénye Portó 3‘—, utánvétnél 5*— Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában Két kötet ára fűzve Ke 36.— Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ című soffőrképző tankönyv második kiadása. Jiors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. ''elsőipariskola tanárának tollából. Mái evek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre ki- .<iterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs- ?ára készülök igényeit. Bors mérnök valóban ’rtékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek au :ója van, aki autón utazik és aki autót iói akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkü1 nem szalad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 24 c koronáért megrendelhető a rágai Magyai Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha lL, Panská 12/111. Porto 3.— Ke, utánvétné S Kfi. Hicde^mt a pA>á§aí íHütyyae <PRX<yU-MAG*ÍÍARHlRIjA& Feieíös szerkesztő: FORGÁCH GÉZA 4* Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: 1 Horthy Miklós-ut 21 IV 3. Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső — Pozsonyi szerkesztőség ée kiadóhivatal: Lőrincka.pu uoea 17 II Telefon 27—87 Szerkesztő: Rehorovszkv Jenő — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: llngvár Váralja ucca 7/2 Szerkesztő Ráo-2 P.l! Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 105. I. Telefon 85—29 Szerkesztők: Dr Sziklay Pereno ée Kelem bén Sándor — Nyltrai szerkesztőség ée kiadóhivatal: Wilson ucca 34 1. és Metbód- tér 3 Szerkesztő: Dalloe István. « Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. « Hírlapból'''g használata a prágai póetaig&zg. 56.660/VI 1—1934 ez. rendeletével engedélyezve. Kiadja; Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori feL — Nyomaton a Mercy H. Fiai nyomdájában. Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátiky.
