Prágai Magyar Hirlap, 1934. július (13. évfolyam, 148-172 / 3479-3503. szám)

1934-07-12 / 156. (3487.) szám

8

í^eaMA.cfcaiHiK^

19&4 julius 12, nstltörtök.

Hogy lehet utazni csoportos útlevéllel Magyarországra?

rA mind gyaikrabbá váló csehszlovák— eportiesetményskíkel kaipcaolatbam több i»b&n kAr- <bé»t imtéztek homzáník a/rra vonAtkozólag, hogy & csoportos utlevélM való utazásinak imlilk a föltételed. Ebbem a (kérdésben a prágai magyar királyi kövateAg konzuli osztálya a követibesA íölvilágo^ edtást nyújtja:

„A Magyaroroeágjna beutazm kívánó külföldíinek állampodgárságát igazoló érvényéé útlevél birtokában kell lenni. Egyéni útlevél hiányában ceoipor- toe útlevéllel való beutazás is kérelmezhető.

1

A csoportos útlevelekkel való beutazás engedé. | lyezésót a Külföldieket Ellenőrző Országos Központi Hatóságtól (Budapest, IX. Váimlház-könut

8.) kérelmezni kell, akár az illetékes követség utján, akár pedig közvetlenül.

Ugyanazon kérvényben kel előadni a viaum- dij mérséklése iránti kérelmet is. Ha a csoportos utazásban résztvevők száma a 050 főt meghaladja, személyenként 2 P 50 filléres váziumdij, ha pedig a résztvevők száma a 050 főm alul marad, 50 % -oa vfoumidij mérséklés engedélyezése remélhető. A csoportos utazáson résztvevőkről — akár egyéni, akár csoportos útlevéllel utaznak be — az utazás rendezőjének 8 példányban kiállított 'betűsoros névjegyzéket kell kiállítani és azokat közvetlenül a Külföldieket Ellenőrző Onsz. Központi Hatósághoz a határátlépést megelőzőleg 48 órával beküldeni. Ha az utasok létszáma az 500 főt meghaladja, a névjegyzékek sorszámával egyező számot kell az utasnak adni. Ezt a „Szám“-ot azután az utas az egész utazás tartama alatt magánál tartaná köteles. Amennyiben a kérelmekben a határátlépés helye nem emlittetett meg, úgy az a névjegyzékek beküldésénél megjelölendő.

A névjegyzékeknek a következő adatokat kell tartalmazni az utazást rendező felelősségére: 1. Sorszám (vasúti kocsi és ülőhely száma). 2. Az utas neve. 3. Államipolgársága. 4. Születési helye és ideje. 5. Állandó lakhelye. 6. Foglalkozása.

Kollektív útlevéllel való beutazás esetén minden utas köteles fényképes személyazonossági igazolványt magával hozni. Ha az utas személyazonossági igazolványt beszerezni nem tud, úgy személyazonosságát vagy arcképes vasúti igazolvánnyal, vagy hatóság által kiállított (arckép nélkül is) oly irattal igazolha^a, amelyből személyazonosisága kétségtelenül megállapítható. A névjegyzék elküldése- után jelentkezők külön pót-jegyzékbe veendők fel s ezt a pótjegyzéket az utazást vezető köteles magával hozni. A névjegyzékben csák az illető állam polgárai vehetők fel; ha más állampolgárok is részt vennének az utazásban, azok a| névjegyzék végén külön tiintetendők fel. A más, állam polgárai azonban ily esetekben is csak egyé-1 ni útlevéllel utazhatnak. Hontalanok, oroszok,) ukránok, örmények, s tényleges állományú katonatiszteik csak a Külfödieiket Ellenőrző Országo-s Központi-Hatóság előzetes engedélye után utazhatnak be az országba, de csak egyéni útlevelek birtokában. Kollektív útlevéllel való utazás esetén az utazást vezető még a magyar határ áttérése előtt írja össze azokat, akik 150 P értéket meghaladó fizetés eszközt hoznak be magukkal, feltéve, ha ennél nagyobb összeget óhajtanak kivinni. Végül az utazás vezetősége köteles gondosíkodnii arról, hogy a magyar határtól az utazás céljáig vagy viszont a magyar határig, az ellenőrző tisztviselők részére egy fél fülke fenntart-assék“.

—Bestiális merényletet követtek cl a gabonatolvajok a darázsi erdőkerülő ellen. Nyitrai munkatársunk jelenti: Tegnap az esti órákban Duda Urbán nyitradarázsi erdőkerülő gabonalopáson érte a mezőn Bielik Miklóst és fivérét, Jánost. A tettenért tolvajok Dudára támadtak, egyikük hatalmas doronggal oly erővel sújtotta fejbe, hogy az erdőkerülő vérbe'borulva zuhant a földre. Ekkor mindketten nekiestek és késekkel összeszurkálták, úgy, hogy a szerencsétlen ember életveszélyes sérüléseket szenvedett. A merénylők azonban ezzel sem elégedtek meg, hanem a fiatalabb Bielik előkeritet- te a mezőn elrejtve tartott fegyverét és egy lövést is beleeresztett a védekezésre képtelen, tehetetlenül vergődő emberibe. Ezután, mint akik dolgukat jól végezték, hazamentek. Dudát az arrahaladó munkások találták meg és kórházba vitték. Kihallgatása során súlyosan terhelő vallomást tett merénylői ellen, akiket a csendőrség hamarosan elő- keritett és letartóztatott. Kihallgatásuk után mind* kettőjüket beszállították a nyitrai biróság fogházába. Az erdőkerülő állapota rendkívül súlyos és vajmi, kevés remény van arra, hogy sikerül az életnek megmenteni.

X y Az újonnan megnyílt Palatínus Hotel

a Margitszigeten, Budapesten Európa legnagyszerűbb látványosságai közé tartozik. 150 hoklnyi csodaszép park veszi körül és mégis a város kellős közepén fekszik. Virágágyaival, szanatóriumával, tihermálfürdőjével, ivócsarnokával. strandfürdőjével, fedett uszodájává,! a legmesszebbmenő üdülési és szórakozási lehetőségeket nyújtja. I d ö szerű árak! Sürgönyein: Halat inhotel. Budapest.

— Hátú* ikrekéi ^zidl egy román leányanya. Bukarestből jelentik: Inotesli községben tegnap így Jordache Joana nevű leányasszony hat ikergyer- meknok adott életet. Az újszülöttek közül kettő n szíilétéi* után rögtön meghalt, négy azonban életben maradt s jó egészségnek örvend.

Egy kassai bankigazgató autója

elgázolt egy kislányt a Balaton mellett

Maurert Székesfehérvárott letartóztatták

Székesfehérvár, julius 11. Maurer Károly a kassal Leszámítoló és Közgazdasági bank igazgatója Budapestről autóján a Balaton felé haladt. Érd határában

az egyik utkanyarulatban a gépkocsi elgázolta Gulyás Annát, egy ottani gazdálkodó nyolc esztendős leányát.

A gázolást a közeli mezőkön dolgozó munkások látták g azonnal a szerencsétlen kisleány segítségére siettek, akit súlyos állapotban szállították be a székesfehérvári kórházba. A gázoló gépkocsi továbbrobogott, amiért Is értesítették a környéki csendőrállomásokat. A gépkocsit Székesfehérvárott sikerült feltartóztatni. Maurer Károlyt letartóztatták s beszálliották az ügyészségre.

Rz időjárás problémái

a Prágai Magyar Hírlap hasábjain

A Prágai Magyar Hírlap /régi és bevált tradíciója, hogy nyaramként egy-egy tudományos cikksorozat kér elében tág teret nyit azoknak a közérdekű ismereteknek, amelyek a tudomány egy-egy fontos területét tárják fel.

Régi, hűséges olvasóink emlékezhetnek irá, milyen nagy érdeklődést keltett és hasznos kulturmumkáf végzett „Modem Földrajzi Szemináriumunk", amely a geográfia legfrissebb problémáit tárta fel. Hasonló érdeklődés fogadta a mély tenger titkairól, a búvárak munkájáról, a csillagos égboltozat titkairól szóló ismeretterjesztő sorozatunkat.

E nyárra gyakorlati értékű és a nyaralókat rendkívül közelről érdeklő cikksorozat, közlését kezdjük meg vasárnapi számúinkban. A meteorológia fontosságát akarjuk még inkább tudatossá tenni, amikor cikkeinkben rámutatunk arra, hogy milyen óriási fontosságú mindennapi életünkben az időjárás. Kihat szervezetünkre, egészségünkre, életmódunkra, ételünkre, italunkra, szórakozásainkra, kihat a forgalomra stb et-b. Nincs az élet térnie térnek olyan ága, amelyre ez a hatás nem vonatkozna.

Különösen fontosak e kérdések most. a nyaralási időszak küszöbén. A szabad természetet keressük fel. Ez helyes, felüdítő és erősítő. De nem szabad visszaélni sem a természet ajándékaival, a ragyogó napsütéssel, a vízzel, a levegővel. Tudnunk kell, mi a helyes, mi a jó. Rendesen orvosi tanácsra választjuk meg a nyaralóhelyet, de ez inkább csak a betegre vonatkozik. Az egészséges nem kér tanácsot, pedig neki is szükségesek azok az ismeretek, amelyeket cikksorozatunkban

feltárnunk.

Cikkeinket igyekszünk lehetőleg minél sti- írülbben közölni, viszont lapunk technikai beosztása szabja meg azt a mértéket, hogy milyen időköziben hozatjuk a cikkeket.

Hisszük és reméljük, hogy mostani sorozatunkat az eddigiekhez hasonló érdeklődés fogadja.

— Csecsemőgyilkosság miatt letartóztattak egy héthár&i asszonyt. Eperjesről jelentik: A hethársi csendőrség letartóztatta Knapik Mária ottani asszonyt, aki néhány nappal ezelőtt megfojtotta ujszii- löt gyermekét és a holttestet elásta egy kertiben. Az asszony férje esztendők óta Amerikában él és a gyermek egy legénnyel folytatott bűnös viszony következménye volt. A csecsemögyilkos asszonyt bekísérték az eperí esi államügyészség fogházába.

— Maláriás megbetegedések a Bodrogközben? Kassai szerkesztőségünk jelenti: A Slovensky Vy- dhod jelentése szerint a királyhelmeci járásban a nagy hőség következtében egy légyfajta lépett föl, amelynek csipése maláriás megbetegedést okoz. A betegség enyhe lefolyású ugyan, de egyre jobban terjed. KirályheLmecen nyolc ilyen beteget ápolnak < a környékbeli falvakban is sok ember betegedett meg. Helyénvaló lenne, ha a hatóságok teljes erővel lépnének fel a járvány terjedése ellen.

— Letartóztattak Eperjes mellett egy leventét. Eperjesről jelentik: Az eperjesi ügyészség fogházába beszállitották Gerencsér József magyarországi legényt, aki több tenni előtt államellenes kijelentéseket tett. Gerencsérről, aki azt állítja, hogy munkát jött keresni Szlovenszkóra, kitűnt, hogy tagja a magyarországi Levente-egyesületnek. —- Ugyancsak Nagymihálv mellett letartóztatták Dorkó Dezső kassai fiatalembert, akit egy mezőőr lopáson ért. Beszállitották a nagymihályi járásbíróság fogházába.

8TJEVBNS ÉS KERNEK AMERIKAI SZTlvATOSZKÉRA-REPOLÖK,

akik a közeljövőben 30 ezer méter magasságba akarnak emelkedni. Fönt: készül az

öriás-baHorn p aMsf j a.

— Hamis eskü miatt letartóztatták a Reischl- pör két tanúját. Kacsai szerkesztő&é'glinik jelenti telefonom: Néhány héttel ezelőtt megemlékezett a Prágai Magyar Hírlap Reisdhil Frigyes, volt hotmonmi adótitkár bümpöréről, amelyben az esküdtszék két évvel ezelőtt hitveftgyiílikoccáig miatt tízévi fegyházra Ítélte a volt adótitkárt. Reischl védőügyvédje ez év tavaszán pörujitáct kért. Kórelmérek helyt adtaik és ez év júniusában a kacsai esküdtszék ujiböl tárgyalta az ügyet. Az esküdtszék ezúttal felmentette Retedül Frigyest a czöroyü vád alól. A vádlottat nem helyezték szabadlábra, miért a bíróság úgy határozott, hogy az ügynek végső fokon való elintézéséig a vádlott fogva marad. Az üggyel kapcsolatban most a kassai ügyészség utasítására a homounai csendőrség letartóztatta Sepela Iván ottani lakost, aki él'len hamis eskü vádja merült föl. Hasonló okból Pardu- Ibicbam 1b letartóztattak egy embert, aki a bűnügyiben tanúiként szerepelt. A letartóztatottakat beszállították a kassai ügyészség fogházába.

xx Közöljük, hogy a CIGELKA jódos gyógyvíz hathatós óv- és gyógyszere a spa- nyolnátháinak, influenzának és a légzőszervek hurutos bántalmainak. CIGELKA forrásvállalat, Bardejov.

— A prága—kassai gyorsvonat keresztülrobogott a síneken játszó kisgyermeken, de annak semmi baja sem történt. Kassai szerkesztőségünk jelenti telefonon: Szinte a csodával határosán

menekült meg egy kisgyermek ma délelőtt a vo- natgázoIáétól. A délelőtt féltizkor Kassára befutó prágai gyorsvonat mozdonyvezetője a téhányi alagút mögött a síneken egy kisgyermeket vett észre, amint ott nyugodtan játszadozott. A mozdonyvezető azonnal lefékezte a sebesen haladó ■vonatot, de már nem tudta a gyermek előtt megállítani. A vonat még néhány száz métert futott, imire megállt. Amikor a vonat megállt, a vasutasok meg akarták keresni a kisgyermek holttestét, de legnagyobb meglepetésükre a gyorsvonat utolsó kocsija mögött néhány száz lépésnyire életben találták a kisgyermeket. Ott játszadozott hason fekve a sínpár között, mintha mi sem történt volna. Kiderült, hogy a pályatestnek ezen a részén a einköz oly mély, hogy a kisgyermek fölött a vonat simán áthaladt, anélkül, hogy a gyermekiben valami kárt okozott volna.

— A kassai magyar hívek zarándoklata a lőcsei biicsura. Kassáról jelentik: Mint az előző években, úgy ezidén is impozánsan folyt le a kassai magyar hívek három napos •gyalogos lőcsei zarándoklata. A zarándoklaton több mint háromszáz ember vett részt Listyák Jenő, az Iparos Mária Korngrejgáció praezeséuek vezetése mellett. A zarándoklat egyházi vezetőjét a lőcsei kápolnánál az ottani hölgyek Mária Kongregációja testületileg zászló alatt fogadta s meleg hangú szavakkal üdvözölte, amit Listyák Jenő megköszönt. A lőcsei Szt. Jakab templomban Listyák Jenő megható magyar szentbeszédet .mondott nagyszámú hallgatóság előtt. A zarándokmenet visszaérkezését Kassán a gazdasági iskola előtti keresztnél többezer főnyi hivő fogadta, majd vallásos énekek éneklése mellett a hívők tömege a kassai premontrei templomiba vonult, ahol mindnyájan xésztvettek a Listyák Jenő által megtartott hálaadó istentiszteletem.

— Hálószobák a repülőgépeken. Newyork- ból jelentik: A Csikágó-Newyork közötti repülőjáratokon a repülőgépekbe, a Pullmann- kocsik mintájára hálóhelyiségeket rendeztek be. Az ut Newyork és Csikágó közölt repülőgépen éjjel 1 ó. 30-től reggel 8 óráig tart, a gyorsvonatnak 18 órára van szüksége, hogy ezt az ntat megtegye. A hálólhelyiséges repülőgépek beváltak s minden valószínűség szerint egész Amerikában rendszeresíteni fogják az éjjeli utazásnak ezt a kényelmes módját.

xx Budapestre érkezve a keleti pályaudvarral szemben a PARK-NAGYSZALEODABAN megtalálja kényelmét. Leszállított árak. E lap előfizetőinek 20% engedmény.

— Halálos inotorkerékpámorcncsétlenség a Balaton mellett. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Tegnap délután halálos motor ke lék pár szeren esetlenség történi a balatom számi óda vasúti átjárónál. Vörös István marcali hentes mester oldal kocsis motor- kerékpárján haladt Siófokról Marcali felé. A kerékpár hátsó ülésén a hentes Margit leánya, a raellékkocsiban pedig a leánynak egyik barátnője ült. Balatons/.ántódnál Vörös eddig ismeretlen okból neki vezet te nagy sebességgel haladó motorkerékpárját a kérész, le II vasúti sorompónak. Valamennyien leestek a kerékpárról. Vörös a helyszínen meghalt, a mellékkocsiban iilő leány a kórházba szállítás közben halt bele súlyos sérüléseibe, Vörös Margit pedig a kórházban vívódik a halállal