Prágai Magyar Hirlap, 1934. június (13. évfolyam, 124-147 / 3455-3478. szám)
1934-06-05 / 126. (3457.) szám
10 TO^<M-MAGtoR-CTKLflK 1934 janíut 5, kedd. Brünn legyőzte Pozsony atlétáit Pozsony, junius 4. Vasárnap folyt le a Brüjnin— Pozsony atlétikai verseny, amely egyes számokban elismer és reméltó eredményeket hozott. 100 m.; Voigt (P) 11.2 mp., 2. Rraimer (P) 11:3 mp., 3. Ehrmamn (B). — Sulydobás: Barace (P) 14.51, 2. Viktory dr. (P) 14.04, 8. Hoplicsek (B) 13.15. — Magasugrás: Horák (B) 185, 2. Valousek (B) 170, 8. Binovsky (P) 165. — 110 m. gát: Friedl (B) 17.2, 2. Stipala (P) 17.8, 3. Pizl (P) 17.7. - 400 m.: Haske (P) 53, 2. Prochaska (B) 54, 3. Kauf- .aiainn (P) 54.6. — Gerelyvetés: Mala (P) 57.40, 2 Plah (B) 52.20, 8. Sevecsek (P) 50.20. — Diszkosz: Viktory és Baracs (P) 42.41, 3. Still (B) 40.81. — 4-szer 100 m. staféta: Brünn 45, 2. Pozsony 45.5 — Rúdugrás: Hlavon (B) 340, 2. Mióheuka (B) 320. 3. Pizl 310. — 800 m.: Haske (P) 2.03.2, 2. Lipold (B), 3. Heidük (B). — Távolugrás: Ehnmann (B) 671, 2. Valousek (B) 641, 3. Seveosek (P) 636. — 3000 m.: Slezácsek (B) 9.06.4, 2. Solti (P) 9.19.8, 3. Stitecky (P) 9.53.4. — Svédstaféta: Brünn 2.06.4, 2. Pozsony 2.08.4. A pontversenyben. Brünn győzött 76:64 arányban.-----0—— Az olasz Rivolta a Prága — Mélník távgyaloglás győztese Prága, junius 4. A hagyományos Prága— Melnik-utvonalon megtartott h&rminekilométeres távgyaloglá&t az olasz Rivolta nyerte 2:39.55 6. idő alatt. Második, a prágai Zsoffka lett. Ugyanezen a vonalon futóversenyt is rendeztek, melyet Sulc nyert 1:57.222 ó. alatt. A második helyen Béna, a harmadikon Heksch végzett. A táv gyaloglásban százhuszan indultak. Magyarországi eredmények II. osztály: VÁC—Váci Remény 1:0 (0:0). Szürke taxi—Nagytétény 5:0 (3:0). — Soroksár— Buda tétén y 2:0 (1:0). — Budafok—Vasas 5:5 (4:3). A Csepel—Szentlőrinc meccs az SzNFC elmaradása miatt kiesett. — Amatőr liga; WSC—FTC 1:1. Meglepetés. Phöbus—Elektromos 7:4 (6:1). Barátságos. Sopronban a Kispest az ottani SC-tól 0:3 arányban kikapott. Cseh- és morvaországi eredmények n. LIGA: Utolsóelőtti forduló: CsAF—Meteor VHI. 1:0, SK Pitéén—Nuselsky SK 2 :1, SK Liben—Csecihie VEI.7 :1, SK. Raikovnik— Slavoj Zsizsfcov 2 :1, SK. Prosnitz—Olympia Pilisen 5:0. A ligában az SK. Pilsen egy pont előnnyel vezet az SK. Prosnitz előtt. Kettőjük között dől el a bajnokság sorsa. PRÁGA: Sportbrüder — Kroceehlavy 5 :2. Barátságos. — Csakovice—Rapid 4 :2 és Rozs- delov—Sparta Michle 3 :2. Seriegmérkőzések. WARNSDORF. WFK — DFC, Prága 3:3 (2:3). A prágai csapat fáradt benyomást keltett. KOMOTAU. DFK—DSV. Saaz 2:3 (1:1). Paragi (2) és Radó lőtték a DSV góljait. AUSSIG. DFK—Karlsbader FK 4:0 (1:0). Az aussigi csapat kitűnő formában van. GABLONZ. DSK—SK Most 2 : 3, BSK—Ad- mira, Prága 4 :1. CSEHNÉMET BAJNOKSÁG. Reiehenberger FK—DSV. Zwittau 8:1. — DFC. Budweiss— DFC Gnasslitz 6 : 8. VFB. Teplitz—DSV Asch 3:1. M. OSTRAU. Wittikowiitz—Hérába Troppau 2:2. — KLADNÓ. SK.—Sparta Kosire 7 : 4. ■— ZLIN. SK Bata—Hanácka Slávie 2 :1.-----o----)( Az osztrák—magyar válogatott ökölvívó- mérkőzés, amely az Európa-serleghez számított, Budapesten a magyar csapat 13 : 3 arányú fölényes győzelmét hozta. A kismehézsulyban Szigeti döntetlenül mérkőzött Zehetmayerrel. )( Koubek, a prágai főiskolások tagja a csehországi középkerület versenyén megjavította a távolugrás női csehszlovák rekordját. Koubek 565 cm.-t ugrott, ami 35 cm.-el jobb a régi csehszlovák rekordnál. )( Simplon nyerte a csehszlovák derbyt. Vasárnaip a Prága melletti kucblei lóversenytéren futották le az idei csehszlovák derbyt, mely a favorit Simplon győzelmével végződött. Sim- plont Taus lovagolta. Második Szultán, harmadik Lucifer lett. A verseny 2.400 méteres távon folyt le és első dija 78 ezer csehszlovák korona volt. A derbyt a kedvezőtlen időjárás miatt jóval kevesebben látogatták, mint az előző észté ndőbem Gramm Franciaország teniszbajnoka A német bajnok legyőzte az ausztráliai Crawfordot ■ Meglepetés a nőiegyesben is ■ A franciák győztek a párosban Párás, junius 4. Az idei francia nemzetközi ■teniszbajnokságok nagy meglepetéssel záródtak. Elsői zben szerezte meg ugyanis német játékos a francia férfíieigyies bajnodciságot. Menzel legyőzője, Gottfráed von Cramm a tavalyi győztes ausztráliai Crawfordot 6:4, 7:9, 3:6, 7:5, 6:3 arányban megverte. — A női- egyesben is szenzáció adódott, amennyiben az angol Seri ven a favorit amerikai Jacobsot a döntőben 7:5, 4:6, 6:1 arányban legyőzte. A franciák a párosversenyeken vigasztalhatták miagukat. A vegyespárost a Borotra-Brugnon kettős nyerte, legyőzvén 11:9, 6:3, 2:6, 14:6, 9:7 arányban a Mac Grath-Crawford párt. — A nő iparosban a Mathieu-Ryan kombinált nyert a Jacobs-Palfrey kettős ellen, mig a vegyespárost a Rosambert-Borotra pár szerezte meg. )( Az Amerika Davis Cup csapata 5 :0 arányban fedezte be Mexikó elleni küzdelmét és ezzel a tengerentúli zóna győztese lett. )( Ausztria teniszcsapata Bécsben Belgium ellen 4 :1 arányban vezet. Lacroix (belga) legyőzte Kínzóit, de Metaxa (o) megverte Ew- bankot. )( Dánia teniszválogatottja Finnország ellen Kopemhágában 3 : 0 arányiban vezet. A Munkácsi SE lett a kárpátaljai kerület bajnoka MSE-EMSE 7:0 (3:0) Munkács, junius 4. A MSE—BMSE mérkőzést fö-1 lényes játék után a bajnokjelölt MSE nyerte meg. Góllövők: Fiaiké (2), tiznegyesből Rosenberg (2), Ábrányi és Hajlik (1—1). Ezzel a MSE megnyerte Kárpátalja magyar bajnokságát. UNGVÁR: IJMTE—Csapi SE 5:0 (3:0). Birő Juszkovics. Bajnoki mérkőzés, a csapiak két tartalékkal álltak ki, ! az ungvári együttes jól játszott, különösen Balázs- ■ házy és Dobics, aki valamennyi gólt rúgta. A csa- j piáknál Pap, Mikulajcsik és Messinger tűnt ki. — UAC B.—UTK B. 2:2 (1:0). Biró Bozsik. UTK—UAC 2:1 (1:1). Biró Nagy Sándor. Várat1 lan eredmény, UTK feltűnően jó játékot mutatott, UAC csatársor gólképtelen. A vezető gólt Bcbm szabadrúgás-bombájából UAC szerzi meg, B:aba- rics egyenlít, miután Kiss kapus kiejtette a labdát. A második félidőben UAC fölénybe került, de az UTK. ha* ritkábban is. annál veszélyesebben támadt. A győztes gólt öt perccel befejezés előtt Söhwallb szerezte meg, aki egyben az UTK legjobb embere volt, de az egész csapat igen lelkesen küz- ! dött. Az UAC formán kivül van és csak Böbm fe- ! lelt meg. Téglagyár SC—Őrdarmai SK 2:1. Biró Feuermonn, a mérkőzés a 26. percben verekedés miatt félbemaradt. A miskolci Attila győzött Kassán — a Kassai SC második az északi-kerület bajnokságában Attila, Miskolc—Kassai AC 4:2 (3:1). Nemzetközi mérkőzés, ezemégyszáz néző előtt, K.a- lafoni biró bíráskodása mellett. A miskolci csapat Opata helyén tartalékkal állt ki. A KAC nagyszerűen kezd, csatársora azonban sorra ront. Ezzel szemben az Attila eredményes, a 15. percben Szabó passzából Buzásy lövi az első gólt, majd a 18. percben Magyar szabadrúgásából kettőre szaporítják góljaik számát. A KAC védelmi hibájából Gerendásy révén már 3:0-ra Vezet az Attila, de a KAC nem törik meg, ambícióval játszik és a 31. percben Vitéz áttöri a miskolci védelmet és megszerzi az első kassai gólt. Ezután mindkét fél kapufát lő. Szünet után a KAC jól játszik, Vitéz a 15. percben újabb góllal szépít az eredményen, de a 22. percben egv kapu előtti kavarodásnál Tréza öngólt vét. Az Attila jó benyomást keltett, de a KAC sem játszott rosz- szul. A miskolciaknál tetszettek Magyar, Buzásy, Gerendássy. A KAC-ban Vitéz volt kiváló, aki mellett még a Drotár-testvérek és Tóth tűntek ki ♦ KSC—Rozsnyói SK 1:1 (1:0). Bajnoki mérkőzés, biró Palkó. A KSC gólját Huszágh szerezte a 18 percben, szünet után a 15. percben esik Rozsnyó kiegyenlítő gólja. A játék első fele kiegyenlített volt, a másodikban Rozsnyó fölénybe került, de csatársora kapu előtt sok hibát csinált. A KSC jobb gólaránnyal második lett a bajnokságban. IGLÓ. AC—Gálszécsi AC 4:3. — TEREBES. SK— Ungvári Vasutasok 5:2. Bogoljubov jobban áll a 23-ik játszmában M a írunih e i m, junius 4. A vasárnap itt megkezdett 234k világbajnoki játszmában Bogoljuibov, mint világos vezéncsolibon barna rosan kitűnő helyzetibe került és kifejezetten nyerési kilátásai voltak. A játék további folyamán azonban rosszul folytatta támadását és noha a függőben maradt játékban még mindig jobban áll, aligha fog AljedhinMl győzelmet kicsikarni. Hétfőn este kerül sor a játszma folytatására. SzmHÁz-KörrVvKobTaRA.. (*) A newyorki filharmonikus zenekar megmentése. Newyorkból jelentik: Ismeretes, hogy a newyorki filharmonikus zenekar, amely a világ egyik legjobb zenekara, csőd előtt állt. A newyorki társadalmi élét vezetői összefogtak, hogy a zenekart megmentsék és az akció teljes sikerrel járt. Januárban gyűjtés indult és ennek eredménye eddig félmillió dollár. A rádióhallgatók tábora egymaga hatvanezer dollárt jegyzett. (*) A budapesti színhazak e heti műsora. 0 p e r a h á z . Kedd: A Nemzeti Zenede vizsga- előadása; junius 6-tól 14-ig nincs előadás; junius 15-én, pénteken: Farsangi lakodalom; Magyar ábrándok — Nemzeti Színház. Kedd: Gyöngykaláris; szerda: Az idegen város; csütörtök: Gyöngykaláris; péntek: Az idegen város; szombat: Az idegen város: vasárnap: A 'krétakör. — Vígszínház. Kedd: Ifjúság; szerda, csütörtök: Az orvos; péntek: Ifjúság; szombat: Az orvos; vasárnap: Ifjúság. — Magyar Színház: Egész héten minden este és vasárnap délután: Vadvirág. — Fővárosi Operettszinház. Egész héten minden este: Hölgyeim, elég volt; jövő vasárnap délelőtt 11 órakor Pallay Anna táncmatinéja. — Budai Színkör. Egész héten minden este és vasárnap délután: Ördöglovas. — Bethlentéri Színpad. Egész héten minden estp, csütörtök, szombat, vasár- és ünnepnap délután: Vigyázat! Női szakasz! — Terézköruti Színpad. Egész héten minden este és va- isárnap délután: Kacagó vásár. — Royal Orfeum. Péntektől minden este és vasárnap délután: Csak azért, is! — Erzsébetvárosi Színház. Mindennap: Az ezred babája. — Józsefvárosi Színház. Mindennap: A három légionista. A POZSONYI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA: Csütörtök este: A Rotschildok, leszállított hely- árakkal. Péntektől kezdve naponta: Csipetke, Bállá Licivel. Német gépkocsiversenyzőkícténye a Nmburgring-versenye Halálos baleset ■ Brauchitsch, a verseny győztese, rekordot javított A N V IGA TSZLO VEXSZKÓT M l SZÍNTÁRSULAT MŰSORA P0Z Kedd: Helyet az ifjúságnak. Szerda: Helyet az ifjúságnak. Csütörtök: Dubarry. A KASSAI KORZÓ MOZGÓ Ht'.iORA; Berlin, junius 4. Tegnap bonyolították le a nür- burgringi-körvesenyt, mely a német gépkocsi versenyzőknek elhatározó sikerét hozta. Mintegy 250 ezer ember előtt Brauchitsch tette meg elsőnek a 342.15 kilométernyi távot Mercedes-Benz kocsiján 2:47:36.4 óra alatt, ami 122.15 kilométernyi óraátlagnak felel meg s mellyel rekordot javított. A második helyen Hans v. Stuck végzett 2:48:46.1 óra alatt, harmadik Chiron lett. A versenyen 44 gépkocsi indult, melyek közül a legtöbb defektus miatt kénytelen volt feladni a versenyt. A versenyen sajnálatos baleset történt. A német Franki gépkocsijával kirepült a pályáról. A kocsi több szaltót tett a levegőben, majd összezuzódott, maga alát temetve utasát. Frankit eszméletlen állapotban kórházba szállították. Állapota életveszélyes. A német Gráf Sedan nyerte a Lobkowitz-emlék versenyt Pardubitz, junius 4. Tegnap a parduibitzi stadionban bonyolították le a Lobkowitz-emlékver- senyt, melyet Lobkowitz Györgynek, a csehszlovákok tragikus körülmények között elhunyt kiváló gépkocsiversenyzője emlékének szentelnek. Az előfutamok után a verseny döntőjében a francia León Roulard, a német Paul Allinger, az ugyancsak francia Emil Bérenger és a német gróf Sedan kvalifikálták magukat. A versenyt izgalmas küzdelem után a német gróf Sedan nyerte Allinger előtt. A versenyt mintegy 5000 ember nézte végig. )( Németországi eredményeik. É<?za,k német- ország—Étizakhollandia 4 : 2, Rajna—Keletből! a.ndia 1:0, Breslati—Felsőszilézia 5:2. — IFC Nürnberg—Stuttgarter Kickers 4:0. )( A Bratislava kikapott Bécsben. Bécsiből jelentik: A pozsonyi SK Bratislava, vendégszerepelt a Rapid-pályán, ahol a hazai együttestől 1:3 (1 : 0) arányban kikapott. A Rapid góljait Binder ég Hochreiter (2), a B ralis láváét pedig Parik szerezte. )( Heiling (PTE) 2 p. 33 mp. alatt nszott 200 métert. Pozsonyiból jelentik: A Lidó strandmedencéjében tegnap válogatóverseny volt a 200 méteres gyorsuszásban. Starthoz állt Reiner, Klobucky és Heiling. A versenyt Heiling (PTE) nyerte meg 2 p. 33 mp. kitűnő idő alatt. A másik kettő feladta. Az eredmény azért figyelemreméltó, mert Heiling I tulajdonképpen hátuszó. I Én éjjel, te nappal! Nagy Kató és Willy Fritsoh pompás filmje. A KASSAI CAPITOL MOZGÓ MŰSORA: A fehér démon. Hans Albers és Trude von Molo nagysikerű filmje. ÁLLANDÓ ÜGYFÉL Fogházigazgató: Igazán sajnálom, hogy egy héttel tovább tartottuk itt, mind kellett volna . . Fogoly: Nem baj, igazgató ur, majd le; öz ■ elb levonjuk. Vidám rovat FOGYÓKÚRA. Az orvos: A kúra, amit előír ok. nagyon egyszerű, nagyságos asszonyom. Zöld saláta olaj nélkül, főtt paradicsom vaj nélkül, gyümölcs és tea cukor nélkül, hús zsír nélkül. A páciens: Étkezés előtt, vagy étkezés után?, %
