Prágai Magyar Hirlap, 1934. június (13. évfolyam, 124-147 / 3455-3478. szám)
1934-06-17 / 137. (3468.) szám
16 _________________ TMGAiA^AGÍAR-HIRIiAP__________________________________________ 1984 Jnmhte 17, TaisArt&ap' Dr . Siménfalvy Árpád akciója a Ruizinizkót fenyegető takarmány- ínség elhárítása érdekében Nagyszőllős, junlus IC- (Saját tudósítónk tót.) Köztudomású, hogy Kárpátalján teljes két hónapig tartott a szárazság, minek követkéz tébon a tavaszi árpa-, zab- és lóhere vetések legalább háromnegyed részben elpusztultak, s majdnem felerészben elpusztultak a rczsvetések is. így már most megállapítható, hogy szálas takarmányokban és sza Imafélék - ben az idén igen nagy hiány lesz. Az első kaszálás átlagban körülbelül csak egy tizedrészét eredményezte a szokásos széna- és lóhere-termésnek, ami már semmiképp sem pótolható. Ennek folytán Kárpátalja állatállománya eltartásának kérdése már most súlyos gondokat okoz, amivel idejekorán foglalkozni kell. Ezen hiány egyrészt a tavasszal a föld kőkeménysége miatt parlagon hagyott területeken az utóbbi esős idő következtéén lehetségessé vált ujraszántás után bevetendő szemes takarmányok na- gyobbméryü termelése, másrészt lom.btakar- miány gyűjtése révén pótolhatóEz utóbbi megoldáshoz csak kivételesen száraz, takarmány-inséges években szoktak folyamodni, mert őzerdőkre egyáltalán nem előnyös a lombtakarmány gyűjtése. Mikor az állatállomány téli eltartása máskülönben veszélyeztetve van, indokolt ez a szükség-sziülte eljárás annál is inkább, mert Kárpátalja eladósodott gazda közön sége nincs abb an az anyagi helyzetben, hogy a szénatermésben már mutatkozó katasztrofális hiányt szálas takarmány-importtal pótolja, mégha lennének is a Miliőidnek ilyen feleslegei. Sőt arra □ A melaszkészletek felhasználása, A takarmány.piacon beállott áruhiány következtében melasz iránt nagyobb kereslet mutatkozik s épp ezért- a melasz a mezőgazdaságban gyorsan és jó áron kel el. A nyolchónapos kampányban a mezőgazdaságban és a takarmáuygyára'k- ba-n 535.508 métermázsa melaszt használtak fel a tavaly ugyanebben az időszakban felihasznált 444.982 métermázsával szemben. A szesz- és élesztőgyárak ezzel szemben ugyanebben az időben csak 565.460 métermázsa melaszt vásároltak a tavalyi 723.439 métermázsáva] szemben. Május végén a melaszkészletek csak 92.095 métermázsát tettek ki a multévi 200.615 anéter- mázsáva! szemben. Az 1932/33-as kampány végén a cukorgyárakban 81.099 métermázsa volt elraktározva, inig az idén azzal számolnak, hogy a készleteket a kampány végén teljesen kimerítik. □ Májusban javult az autóüzlet. Májusban javult a már hosszabb idő óta leromlott csehszlovákiai autógyártás és -eladás. Mig az utóbbi *>i két hónap autóüzlete messze alatta maradt a tavalyinak és a két év előttinek, a májusi üzlet a tavalyi májusival szemben 5 száza'ékos emelkedést mutat. A teljes gépkocsigyártás, az autóbuszgyártást beleértve, az áprilisi 754-ről (tavaly 993) májusban 1220-ra (1163) emelkedett. Ebbő! személykocsikra 1120, teherkocsikra 81 és autóbuszokra 19 darab esik. összesen 109 darab külföldi kocsit adtak el. □ Felemelték a disznó- és libazsír vámját. Az uj csehszlovák várni'let éket az eddigi 200 korona helyett 300 koronában állapították meg Románia számára. A vaj beviteli vámja mázsánként 420 koronát tesz ki Romániáiban, sincs módja, hogy a kászámtásra Ítélt, vagy eddig parlagon maradt földjeit a saját erejéből bevesse csala mádéval, tatárkával, vagy költéssel. Miután a mezőgazdasági termelés zavartalanságának és az állatállomány takarmóny- nyal való ellátásának biztositása különösen Kárpátalján, — ahol az állattenyésztés még mindig jelentős jövedelmi forrás, — nemcsak jeges érdek*© a segítségre szoruló gazdakö zönségnek, hanem egyben országos közérdek is, ezéirt dr- Siménfalvy Árpád magyar nemzeti párti tartoimánygyülési képviselő részletesem megindokolt sürgős indítványt terjesztett be a kárpátaljai országos elnökhöz. Ebben javasolja, hogy Kárpátalja országos képviselőtestülete táviratilag kérje fel a földművelésügyi kormányt, hegy a Kárpátalját fenyegető tfv karmányinség elhárítása céljából az országos hivatal által eszközölt összeírás alapján szükséges tengeri-, tatárka- és köles- vetőmag mennyiségeket bocsássa a tartó mány kezessége mellett, természetben visz- szaadandó kamatmentes inségkölcsön gyanánt az igénylő gazdaközönség rendelkezésére, továbbá adjon felhatalmazást az összes erdő- igazgatóságoknak, hogy az állattartó-lakosság az állami lombos erdőkben az erdészek megfelelő felügyelete mellett díjmentesen gyüjt- hesse, készíthesse és vihesse el a szükségletéhez mért lomb! a kormányt. □ A szárazság ellenére nem lesz buzahiány. A világ minden tájáról érkező kedvezőtlen időjárási jelentésekből arra lehetne következtetni, hogy az idén bnzahiánybam fog szenvedni az emberiség. A búzapiacokon lázas tevékenység folyik és spekulatív vásárlások következtében a gabonanemüek ára emelkedik. A tengerentúli áremelkedés dacára azonban a liverpooli jegyzés alatta marad a tavalyinak és 50%-kai rosz- szabb az 1929-es árjegyzéseknél. A búzával bevetett ■ felületek az északi földgömbön (Oroszországot beleértve) 277 millió acrest tesznek ki az 1933-as 269.5 millióvá] szemben. Ez azt jelenti, hogy a vetési felület megnagyobbodott és Oroszország döntő szerepet játszik a nemzetközi búzapiacokon, mert Oroszországban 4,millió acressöl többet vetettek be, mint tavaly. Az amerikai fölílmüvelésügyi hivatal a téli búza kvantumát 400 millió busbelre teszi a tavalyi 461.5 millióval szemben. A nyári búza kvantuma 126 millió bushel, ami iigen rossz termést jeleni, A teljes aratás kvantuma tehát 530 millió husiiéit fog kitenni a múlt óv 800 milliójával szemben. Ebből a statisztikából kiderül, hogy az áraknak rohamosai kellett volna emelkedni, de a csekély áremelkedések és az a tény, hogy a legtöbb tőzsdén az árak még mindig 50%-kal rosszabbak, mint 1929-ben, azt mutatja, hogy a világnak nem kelil félnie buzahiánytóh Egyébként közben Amerikában, Oroszországban és Európa egyes helyein olyan kiadós esőzések voltak, hogy az aratás megmenekült a katasztrófától. □ Ausztria leszállítja a buzavámokat. Az osztrák kormány felhatalmazta a pénzügyminisztert, hogy a búza vámját megfelelő mérlegelés alapján leszállíthassa. A felhatalmazás célja, hogy a buzavám mérséklsével a, liszt árának emelkedését megakadályozzák. □ Amerika búzakészlete az elmúlt héten ismét 2.3 millió bushefflel apadt, mig a múlt év hasonló hetében 1.7 millió busheles emelkedés mutatkozott. Az északamerikái búzakészletek végeredményben 31 millió ibushellél kisebbek, mint a múlt év hasonló hétéiben. A rozökészíletek Amerikában 230.000 busheMel emelkedtek, mig Karadában némileg csökkentek. Az összkésziet akkora, mint a múlt év hasonló hetében. A ben- gerikész'Iet 1.9 millió busbéUel csökkent, mig a múlt éviben 3.4 millió bushellel több volt A csökkenést a nagyobb kereslet magyarázza. A zabkészlet 800.000. az árpakészlet, pedig 270.000 bushelilel csökkent. □ Lengyelország májusi külíorgalma 144.1 millió zloty volt, ami a múlt év hasonló hónapjával szemben 5 százalékos emelkedést jelent. Ebből a kivitel értéke 78 miliő volt. ami áprilissal szemben 1.8 milliós emelkedést jelent. A bevitel 66.1 millió zlotyra rúgott, vagyis 173 ezer zlotyval múlta felül az áprilisit. Május hónap külforgaiimának mérlege tehát 11.9 millió zlotys kiviteli többlettel zárult, ami az áprilisinál 1.6 millióval, az előző év májusánál pedig 3 millió zlotyval magasabb. Különösen a szén, fa és hengerelt áruk kivitele emelkedett, mig csökkenés volt a rozsnál, lisztnél, csöveknél és műtrágyánál. □ Románia 63.9 millió dollárral tartozik Amerikának. Amerika most tette közzé .kimutatását arról, hogy az egyes államok háborús tartozása véle szemben mennyire rúg. Románia ebben a listában 63.9 millió dollárral szerepel. Annakidején Románia csak 25 millió dolláros kölcsönt vett feil és ebből már 5 milliót vissza is fizetett, de a különbö ze tét a kamatok és kamatos- kamatok szolgáltatják. □ A csehszlovák-magyar kompenzációs tárgyalásokban sikerült, végre közös plattformot elérni. A legfontosabb kontingensek kérdésében a két bizottság megegyezett. Mint ismeretes, az uj kompenzációs megegyezés értékkerete 50 millió korona lesz. Most az a terv merült föl, hogy a tárgyalásokba azokat a magyar exportőröket is bekapcsolják, akik a csehszlovák érdekeltekkel folytatott közvetlen tárgyalások a'apján magán kompenzációk lebonyolításának tervét szeretnék kidolgozri. A két kereskedelmi delegáció jelenleg a kölcsönös fürdőforgalom könny hőséről tárgyal. □ Fizetésképtelensége^. A következő fizetés- képbel őrsége két közük: Gföres Károly utódai, Pozsony. Aktíváik 171.500, passzíváik. 306.910 korona. Ajánlat 75 százalék. — J. Steinitz és Fia, Nagyszombat. Aktívák 135.457, passzívák 268.534 korona.. — Budai Gyula mezőgazda és felesége, Vajaevatta. Aktívák 156.000, passzívák 165.368 korona, — Bráuer Auguszta, Pozsony. Aktívák 9000, passzívák 13.005 korona, □ Csődök. Az utóbbi napokban több ezilo- venezkói és ruszinszkói facég jelentett csődöt, és pedig: Kreindler József fűrész, Belina. (Ra- hó mellett), Schwarz Mózes Nagybocskó, Fried- mann Noé Pereszlő (Máramaros) és Lebovics Hermán vizíürész és fakereskedés Brusztura, (Máramaros). — Sok esetben a. hitelezők' csődöt kértek az adósok ellen, de a bíróság csődnek nem adott helyet, mert a. csődtömeg számára nem ál'lt fenn kellő vagyon. Ez a következő esetekre vonatkozik: Egyházi István autóbusz- tulajdonos, Somorja, Pollák Károly adóhivatalnok, Szakolca, Kostyál R. Ráidóüzlet Pozsony, Sonnenfeld Emi! autótulajdonos, Szered, Orth Bernát. autóbuszvállatat, Stomfa. Horvát Géza kőműves, Egyházgelle, Floriánsz Jenő, a. Motor Ca-r import cégnél Pozsony, Sohüldhof Sándor kereskedelmi alkalmazott, Nagyszombat, és Kro- csek Vince asztalos, Szentgyőrgy, ÉRTÉKTŐZSDE Barátságos a prágai értéktőzsde Prága, junius 16. (Pragoradio.) A kontre- min további fedezeti vásárlásaira a hangulat barátságos és az irányzat szilárdabb volt. Zárlatkor a legmagasabb napiárfolyamokat jegyezték. Az érdeklődés középpontjában cukorértékek állottak, amelyek nagyobb nyereségre tettek szert. Cseh Cukor 19.50, Schoeller 35, Nord- bahn, Prágai Malmok, Orion és Berg és Hütten 10, Aussigi Vegyi 5 koronával javult, Észak- cseh Szén 11 koronával gyengült. A beruházási piacon 0.10—0.35 koronát tettek ki a javulások.-----o——+ A prágai devizapiacon a márka 7, márkabank jegyek 10, London 0.10, Newyork 0.01, Amsterdam 2, Buenos Aires 5, Riga és Zürich 1, Brüsszel 0.50, Madrid és Varsó 0.25. Paris 0.15 és Milánó 0.125 koronával javult. Valuták? Holland 1605.—jugoszláv 49.80, német 868.—, belga 560.—, magyar 478.50, román 17.55, svájci 780.75, dán 533.—, angol 101.50. spanyol 323.50, olasz 208.90. északamerikai 2385, norvég 598.—, francia 158.57, bolgár 24.90, svéd 619.—, len,gyei 452.75, osztrák 454.50. DEVIZÁK. Budapest, junius 16. Holland 280 05, jugoszláv 7.82, német 35.80, belga 79.20, román 3 41, dán 77.15, angol 17.06, olasz 29 98, északiamén kai 342.10, norvég 86.75, francia 22.30, csehszlovák 14.07%, bolgár 4.12, svéd 89.05, lengyel 64.85, osztrák (clearlng) 80.454, svájci 110.80.-f- Barátságos a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Az alapirányzat ma barátságos volt, nagy üzleti stagráció következtében azonban az árfolyamnivó alig változott.-j- Kedvetlen a bécsi értéktőzsde. Becsből jelentik: Igen csendes üzlet mellett kedvetlen volt a tőzsde hangulata. A korlátban Nemzeti Bank és Solo Prága fedezetre javult. Egyébként nincs lényeges változás. ÁRUTŐZSDE Szilárd az oímltzi terménytőzsde 01 m ü t z, junius 16. (Pragoradio.) A mai terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: 78/80 kg-os búza 160—162, 80/82 kg-0s 163— 164, 82/83 kg.os 165—166, 70/72 kg.os rozs 124—126, merkantilárpa 110—115, prima árpa 116—118, zab 135—140, tengeri 112—113, Vik- tória-borsó 210—230, lencse 220—300, zab 115 —120, laza édes széna 62—64, rozscsépszalma 35—37, mák 380—390, burgonya 95—105, búzaliszt 0HH 265—270, 65 százalékos rozsliszt 165—172, búza- és rozskorpa 87—88, prompt burmarizs 135—137, amerikai zsir 780- 800 korona.-f- A budapesti terménytőzsdén, amint azt budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti, az irányzat gyöngén tartott volt. A következő árakat jegyezték: tiszavidéki búza 12.75—12.95, felsetiezai 12.55—12.65, egyéb származású 12.40 —12.60, rozs 5.80—6.20, tengeri 10.40—10.60. zab 13.80—14.40 pengő. Kötött devizák: junius 16. junius 15. pénz áru pénz ára Athén —.— —.— — Budapest 54a- 552.-— 548.- 552.— Tatlin 631.— 639.- 626.— 631.— Riga 627.- C33.— 627— 638.— Szófia ——.— —v— —< Bécs 461.- 464.— 461.- 464.-4
