Prágai Magyar Hirlap, 1934. május (13. évfolyam, 100-123 / 3431-3454. szám)
1934-05-10 / 107. (3438.) szám
<WWMA\AG^ARHTRLa& _________________________________________________9 —M —M——■ . I.S POIMN Az európai futball ünnepi eseménye: Anglia válogatottja Budapesten Óriási érdeklődés előzi meg a magy ar-angol mérkőzést A magyar kormányzó is megjelenik a csütörtöki mérkőzésen 1964 m&Jus 10. csütörtök. JSzmHÁz-KónWKabTaRA Fokozottabb mértékben támogassuk a magyar színészetet! Felhívás a magyar közönséghez ÍA Csehszlovákiai Magyar Szinpártoló Egyesület elnöki tanácsának legutóbbi ülésén Iván Sándor, a keletszlovenszkói magyar színház igazgatója jelentést tett a színtársulat helyzetéről. Az elnöki tanács fájdalommal állapítja meg, hogy a küzdelmes vidéki színjátszás anyagi válságba sodorta a színház igazgatóságát, úgy hogy — amennyiben a hátralévő alig néhány hetes kassai szezon nem zárulna kedvező eredménnyel, akkor kénytelen lenne az igazgatóság feloszlatni a társulatot. Annak tudatában, hogy ez a körülmény a szlovenszkói magyarság kultuiréletére pótolhatatlan csapást mérne, felhívjuk a magyar közönséget, támogassa fokozottabban a magyar színészetet, látogassa nagyobb mértékben a színházi előadásokat, még pedig tekintet nélkül arra, melyik színdarabot adják elő. Hiszen a társulatnak nem áll módjában más darabokat szerezni, mint amelyek a magyar színpadokon előadásra kerülnek. Ezzel a fokozott támogatással lehetőivé kell tennünk a szlovenszkói magyar színészet fennmaradását. Kassa, 1934 május hó. A Szlovenszkói Magyar Szinpártoló Egyesület nevében: Dr. Briikk Sándor s. k. Gombos József s. k. titkár. elnök. * Kassa, május 9. (Kassai szerkesztőségiünktől.) A két szinikerület szűkös körülményei közé szorított szlovenszkói magyar szinját-; szás állandó hősi küzdelmet folytat a gondozására bizott kulturjavak megtartásáért és lehető fejlesztéséért- A kele tszlo venszk ói színtársulat fő bázisa Kassa városa, mert többi állomáshelyei (Rozsnyó, Rimaszombat, Losonc) nem elég erősek ahhoz, hogy a kivánalmaknak megfelelő, nagyobb társulatnak hosszabb időn át hajlékot adjanak. Kelet- szlovenszkón több város — a 20 százaléknyi magyarság hiányára való hivatkozással — el Sziklay Ferenc ísf regénye A kassai Kazinczy Társaság tavaly ősszel elhatározta, hogy tb. főtitkárának, Sziklay Ferencnek munkáit kiadja. Most hagyta el a sajtót a tervbevett sorozat első kiadványa: az író „Hová?" cimü uj regénye. Társadalmi problémákat feszeget e müvében az iró s azokat a modern anyagi és szellemi törekvéseket illeti kritikával, melyek a ma forrongó zűrzavarából a kivezető utat keresik. Bemutatja a messze jövő társadalmát, olyannak, amilyennek lennie kell, ha mindaz, ami ma divatos irányzat, megoldási kísérlet, maradék nélkül megvalósul. Utópisztikus a regény, de utópiája nem a képzelet, de a logikus következtetés eredménye. A regény célzata nem kiélezett, okfejtése nem száraz, nehézkes filozofálás, mert egy érd ekf eszi tő cselek vény keretébe van belefoglalva aiz iró mondanivalója. A közel húsz íves könyv megrendelhető a P. M. H. könyvosztályában (Praha II-, Panská ul. 12, IH.) vagy Kelier Imre íőbizományomnál (Kosioe, MoMavská okr. 27). Ara fűzve 35, kötve 45 Kcs. Postai rendeléseknél 3, után- Vételes küldés esetén 5 Kcs portóA regény érdemleges méltatására rövidesen visszatérünk. (*) Olasz művészek és Furtwangler vendégjátéka a budapesti Operában. Budapestről jelentik: Ead- nay operaházi igazgató most érkezett vissza olasz- orezági tanulmámyiutjáról. Elmondotta, hogy a milánói Scalában alkalma volt két uj dalművet megismernie, eddig ismeretlen olasz fiatal szerzők müveit, amelyeket megszerzett a magyar Operaház részére. Ezen kívül Respigűn nagysikerű müvét, „A liánig" cimü operát is megvásárolta és Budapesten elő fogja adatni. Néhány kiváló olasz énekest is lekötött vendégjátékra és megállapodást kötött Furtwángkrrel is, aki még eddig nem vezényelt a budapesti Operában. Az Operaház ötvenéves fennállása alkalmából nagyszabású Verdi- ciiklust rendeznek, és így az őszi idény igen ese- mémyteljesnek Ígérkezik. ivau zárva a magyar színtársulat elől, noha a nyelvtörvény a kulturális életre s igy elsősorban a színi kultúrára vonatkozólag semmilyen korlátozást nem tartalmaz. A 20 százaléknyi kisebbség nyelvi jogait biztosító törvény a bíróságok és a hatóságok előtti nyelv- használatra vonatkozik és nem a magán- és kulturális életben érvényes nyelvi jogokra. Meg kell tehát nyitni a magyar színjátszás számára — amely különben is a számba nem jöhető, elenyészően csekély szubvenció mellett teljesen a magyar közönség áldozatkész támogatására van utalva — mindazokat a városokat, amelyek jelenleg még el vannak zárva előle, de amelyeknek magyar közönsége hosszabb-rövidebb ideig biztosítani tudná a magyar színház szereplését. Az állami költségvetésből, annak szinpár- tolási tételéből a magyarságra számaránya szerint eső részt pedig a magyar színháznak meg kell kapnia. Ez a számarány az 1930-as népszámlálás szerint 4.78 százalék, ennyi a magyar kisebbség százalékszáma az összlakossághoz viszonyítva, tehát jogunk van a költségvetés tételeiből ilyen arányú részesedésre. Ez az összeg a magyar színjátszás esetében is jóval több, mint az eddigi évi 50— 50.000 korona szubvenció. E jogos követelések hangoztatása mellett természetesen mindenekfelett való fontossággal bir az, hogy a magyar közönség ne feledkezzék meg a művészet és az élet küzdelmes harcait vívó magyar színészetről. Eddig is a színházlátogató közönség lelkesedése és kitartása adta meg a magyar színjátszás létalapját, ennek ezután is igy kell lennie és a megnehezedett viszonyok között hatványozott erőmegfeszitéssel kell a magyar színházat fenntartanunk. Fent közöljük a Szinpártoló Egyesület elnöki tanácsának a közönséghez intézett felhívását, amelynek erőt. tejes hangsúlyát minden, kultúráját féltő magyar embernek éreznie kell. (*) Május 21-én tartják Beregszászon a második ruszirtszkói országos magyar dalos-ünnepet. Beregszászi tudósít ónk jelenti: Néhány lelkes magyar tanító összefogott és a tavaly Nagyszőlősöm, rneg- t'endzietl, nagyon szép sikerrel zárult első m- szinszkői magyar dallos-ümnepély mintájára május 2.1-re a második magyar dalos-ünnepélynek a megrendezését határozta el. A dalos-ünnepély rendezését a beregszászi református és római katolikus dalárda vállalta magára. Az országos magyar dalos-ünnepélyt május 21-én este 8 órai kezdettel tartják meg Beregszászon a reálgimnázium udvarán. Eddig 10 dalárda jelentette be részvételét összesen 450 taggal. A dalos-ünnepély kiemelkedő pontja lesz az összes dalárdák által előadandó, 450 magyar dalos által karban együtt énekelt tömegkari darab: „Régi nóta, híres nóta cseng fülembe", amelyet Lányi Ernő szerzett. A tömegkari darabon kívül minden egyes dalárda szebbnél-szebb magyar dalokat ad elő. Nemcsak Beregszász, de egész Kárpátalja nagy érdeklődést tanusit a dalos-ünnepély iránt. A tömegkari darabot Takács Gyula, a husztii dalárda neves karnagya dirigálja és ez maga is garancia arra, hogy május 21-én Beregszászon lélekemelő ünnepségben lesz része a közönségnek. (*) Kassai dalosok hangversenykörutja a Szc- pességen. Gölmitíbányai tudósítónk jelenti; A Deutscher Kulturverband kassai vegyes dalköre május 12-én és 13-án körutat tesz a Szép esség déli részében és meglátogatja Gölnidbánya, Szepesreme- te, Számolnék és Alsómecenzéf városokat, ahol hangversenyezni fog. Az első napon Gölnicbányán, a következő napon délelőtt tiz órakor Szepesreme- tén hangversenyezik. Az énekkar vezetője Hét seb- kó Aladár kassai tanár. (*) Amerika uj filmtragikája. „A rettegés városa" címet kapta Lew Ayres és Mary O’Sullivan uj filmje. Ezt a kitűnő színésznőt a. filmézerető közönség a Tarzám-filmből előnyösen ismeri. Uj filmjével az amerikai sajtó egybehangzó ítélete szerint bebizonyította, hogy Amerika egy kiváló filmtra- gikával lett gazdagabb. A megrázó modem történetnek nagy sikere volt és most indul el európai útjára. KÁRPÁTALJAI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA UNGVÁROTT; Szerda, csütörtök, péntek, vasárnap: Ifj. La- tabár Árpád vendégjét élkai: Sárga liliom. Budapest, május 9. (Szerkesztőségünk jelentése.) Az angol futballválogatott csapat tegnap este 11 órakor megérkezett Budapestre. A csütörtöki nagy futballeseniény a magyar fővárost máris lázba hozta. Az angolok első középeurópai vendégszereplése egyébként az egész világ érdeklődésének középpontjában áll. A mérkőzésen, amely a Ferencváros-pályán fog lefolyni, megjelenik Horthy Miklós kormányzó is és a magyar kormány, valamint a budapesti diplomáciai kar számos tagja. Bécsböl ma délelőtt Budapestre érkezett dr. Ebersthaler, az osztrák futballszövetség elnöke és Meisl Hugó a Középeurópai Kupa főtitkára, az angol túra megszervezője. Csehszlovákiából számos újságíró jött a magyar fővárosba. A magyar válogatott csapat eredeti felállításban áll ki az angolok ellen, akik felállításukat még nem közölték. A magyarok a professzionizmus óta nem találkoztak az angolokkal. 22 évvel ezelőtt játszott egymással a két csapat a stockholmi olimpiászon, ahol akkor 7:0 arányú vereséget szenvedett a magyar együttes. Mint az angolok Becsben utaz- tukban kijelentették, a magyar és csehszlovák csapat játékereje előttük teljesen ismeretlen. Tudják, hogy a magyarok a kifinomultabb futballt játszik és ezéirt kevésbé tartanak tőlük, mint a szervezetileg erősebb csehszlovákoktól. A mostani angol válogatottat a legerősebb szigetországi együttesnek tartják és legalább is négy gólkiilönbségü győzelemre számítanak. Az angol csapat 16 játékosból és 5 kísérőből áll. Sir Wall, a FA főtitkára nem jött el. A kísérők között van Lewing- ton, a kiváló futballlbiró és Iván Sharpé, ismert sport!ró is. . Barlassina, olasz futball'biró, aki a mérkőzést vezeti, ma érkezett meg Budapestre. Az angolok vasárnap este utaznak el Budapestről és május 14-én, hétfőn reggel érkeznek meg Prágába. A fiatalok teamje az angol csapat Budapest, május 9. (Budapesti ez érik esz tőségünk telefonjelentése.) Tegnap este kevéssel éjfél előtt érkeztek meg Budapestre az angol 1 futballisták az Oriert-expressek A pályaudvaron az éjjeli órák ellenére is hatalmas tömeg várta az angolokat, a perionon a hivatalos személyiségek vártak rájuk. Kivonult a MLSz i egész vezérkara, a budapesti sportélet vezető emberei s nagyszámú közéleti előkelőség. A várakozó közönség lelkes éljenzéssel fogadta a vonatból kiszálló angolokat. Valamennyiek csontos, szépszál fiatalember, olyan fiatalok, hogy a legtöbbje talán még a világon sem lehetett akkor, amikor az angol válogatott legutoljára Budapesten járt. Hivatalosan Fischer Mór mérnök köszöntötte az angolokat, akiknek nevében W h i t- h a c k e r válaszolt röviden az üdvözlésre. Elmesélték az angolok, hogy nagyszerű útjaik volt, különösen dicsérték a sima átkelést a csatornán. Bécsben Meisl üdvözölte őket a pályaA NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA LÉVÁN: Csütörtök d. u.: KADÉTSZERELEM. este: DUBARRY. Péntek: ZSÁKBAMACSKA. Szombat d. u.: A PÉNZ NEM MINDEN. este: SÜT A NAP. Vasárnap d. u.: TIMOSA. este: DUBARRY. Hétfő: DUBARRY. Kedd: EMBER A HÍD ALATT. Szerda: BÁL A SAVOYBAN. Csütörtök: BÁL A SAVOYBAN. (Búcsúelőadás.) A KASSAI KORZÓ MOZGÓ MŰSORA: „VÁGY 202.“ Vig játék. Főszereplői: Magda Schneider, A. Hörbiger. Rendezte: Max Neuféld. udvaron. Általában nagyon szűkszavúak voltak az angolok nyilatkozataikban, fogadtatás után azonnal autóra szálltak s egy dunaparti szállodába hajtattak, ahol mohón kicsomagoltak és rögtön lepihentek. Vezetőjük röviden csak annyit mondott, hogy a fiuk jó kondícióban vannak és bitzosak győzelmükben. A csapat fölállítását azonban még nem árulta el. A meccsen egyébként megjelenik Henrik herceg, a holland királynő Pesten időző férje is. Magyar győzelem az élőgalamhiövő- viiágbajnokságon Budapest, május 9. (Budapesti szerkesztőségünk telefon jelentése.) Kedden bonyolították le az élőgalamtolövő világbajnoki versenyeiket.. A versenyen tizenhét nemzet ötvenkét versenyzője indult. A versenyen resztvettek a már Budapesten időző külföldieken kívül az olaszok, spanyolok és csehszlovákok képviselői is. A megnyitó versenyen egy élő galambra lőttek, ha valamelyik versenyző a galambot nem találta el, a további versenyből kiesett. Végeredményben a világbajnokság első három hehyén magyarok végeztek holtver- | senyben és pedig: gróf Zichy Kázmér, Schaf- fer Károly és báró Schossberger Viktor. Negyedik: Goeldl német, ötödik-hatodik: Sze- rényi és báró Bohus magyarok. )( Hecht és Menzel külföldi versenyei. — A csehszlovák teniszszövetség a május 23-án Párisban kezdődő nemzetközi teniszversenyekre a prágai Menzelt, Csehszlovákia bajnokát és Hecht Lászlót küldi ki. E versenyre saját költségükön Vodicska, Rohrer, Siba, Malecsek vagy Marsálek is kiutazik. Menzel és Hecht a férfipárost együtt játsza, mig a vegyes párosban Menzel társnője az angol Thornas lesz. Ugyancsak Menzel és Hecht képviseli Csehszlovákiát a wimbledoni versenyeken. Menzel pünkösdkor Berlinben nem vesz részt az ottani versenyen, ahol a serlege* többször nyerte, hanem a reichenbergi ugyanakkori nemzetközi versenyen játszik. Helyette Csaska, Krasny és Siba utazik Berlinbe. )( A Balkán Serleget ebben az esztendőben — a világbajnokság miatt — karácsony hetében rendezik meg. )( A prágai DFC szombaton és vasárnap Pozsonyban vendégszerepei a Ligeti, illetve az SK Bratislava ellen. )( A budapesti Magyar Birák Testületé felfüggesztette Herztka Pál bírót, aki vasárnap a Ferencváros—Bocskai mérkőzést vezette és azon feltűnően súlyos hibákat követett el. — A BT egyben eltiltotta Ivancsics 'Mihály olasz- országi kiutazását. Társadalmi Élet #A Eiskárpátok TE cserkészcsapata junius 10- én juniálist rendez a pozsonyi mélyuti Testory-féle kerti vendéglő összes helyiségében. A nyári mulatság iránit — úgy mint a korábbi években — ezidén is igen nagy az érdeklődés. A mulatság előkészítési munkálatai serényen folynak. A KASSAI CAPITOL MOZGÓ MŰSORA: SZERETLEK! Főszereplője: Annabci 1 a. Rendezte: Carmine Galloné, az „Érted dobog a szivem'4 c. Kiepura-fikn kitűnő rendezője. A KASSAI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA; Csütörtökön délután: AZ EZRED APJA. Énekes bohózat. Mérsékelt helyé-rákká!. Csütörtökön este: ÖMÉLTÓSÁGA SOFŐRJE. Operett-sláger.