Prágai Magyar Hirlap, 1934. május (13. évfolyam, 100-123 / 3431-3454. szám)
1934-05-06 / 104. (3435.) szám
20 'pmcai-MacAar-hirmp 1984 májas 6, vasárnap. Szepesi Otthon (Zipser Heim) Tátralomnlcon. Oicso polgári penzió. Modem berendezés. Legkellemesebb tátrai üdülőhely. Penzió napi 45.- Kö tói. Elő- és utószezonban engedmény. Prágai Magyar Hírlap előfizetőinek külön engedmény. ! Hungária gyógyforrás, Budapest. Lithioimos és rádlumos (69 ernam.) ásvány- § víz (40 C0). Ivókúráik a modern ivócsar- S nokban. Vese- és hólyagba jóknál, vala- | mint kőözvénynél az orvosi tapasztalat 3 szerint kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária | gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz | és ,.Harmatviz“ néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, l. kér. j _________Gellért-rakpart 1, szám.______^1 IG LÓFÜSED és FEKETEHEGYFÜRDÖ Sp. N o vá Vés, (Igló) mellett, gyönyörű ősfenyvesek közepén, strand. A teljes penzió lakással együtt napi 95.-— Ke. Prospektus ingyen. Sklsnné Tepüce Siklósáé — Clyégyfíirdi Radioaktív kénes hévviz (58 fok C.) rheuma csúz, köszvény, ischias stb. ellen. Teljesen új, kényelmes, közös medencék, elsőrendű kádfürdők és természetes gőzfürdő. Szénsavas fürdők, iszap kezelés. Kényelmes, szépen berendezett szállók, nyaralólakások konyhával, villalakások Villanyvilágítás. Olcsó árak. Teljes napi pensió 4-szeri étkezéssel 30—40 Kc-ig. 50 % vasúti kedvezmény. Az állomás- I ról (Hlinik-Sklenné-Teplice) állandó autóbusz közlekedés. Bővebb felvilágosítással készségesen szolgál a Fürdőigazgatóság. Ukdessm a ?. M. EGRV FERENCI HARANGONlODilE MALÉ-GSEJOVCE Gng megye- (Kisgeiöcz) Podkarp. Rns. AlaB»BMatotc 1793-ban. Kitüntetve: Paris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Székesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegye) írazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gömör- vidéki (rázd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz. vas. és fémipari kiállításon díszérem, a Kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől. V agszebb ajándék hölgyeknek Csáfey Sándor szakácsok császár iának szakácskönyve a XX. század szakácsit! üvészete. \t lIH)U oldalas, lőO keppei díszített hatul na« albumalaku könyv gazdagon aranyé- zott vászonkötésben 130.— K£. Második bővített kiadás Részletfizetésre is kapható, vapható * Prága) Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha fi. Panská 12. Ha betegségtől akar szabadulni, ha egészséges akar lenni, ha egészséges akar maradni, olvassa népszerű egészségügyi könyvtárunkat Ep testben ép lélek Egészségesnek, betegnek, fiatalnak, öregnek egyaránt fontost Kő Raudouin: Az önfegyetmezés művészet© 19.50 Dr. Bien: Allergia és allergiás betegségek 19.50 Dr. Bodon: Hogyan éljen a szívbajos ember . 19.50 Dr. Bucsányi Érelmeszesedés „ . s » . 12 __ — Nyerskoszt 19.50 — Természetes gyógymód . . . » » . 32.50 Dr. Décsi: Az impotenciáról . . ; . . 12.— Dr. Donáth: Alkoholizmus — Alkoholkérdés 6.— Dr. Englánder: A rheumás bajok házikezelése 16.50 Dr. Feldmann: Idegesség és ösztönélet . . 19.50 Dr. Földes: A nő a változás korában . . 19.50 — A fiatal anya 16.50 — A női betegségeikről .... 22.50 Dr. Gfartner: Lelkibetegség kezelése és gyógyítása ...... 28.— Gergő: Gyakorlati életbölcsesség .... 16.50 Dr. Goldner: A prostata-megnagyobbodás lényege, jelei és gyógyítása.......................19.50 Dr . Hermann: A psichoanelizis mint módezer 15.60 Dr. Hohenberg: A dohány és dohányzás . . 22.50 Dr. Holló: A gümiüikór 15.— Dr. Horvai: Anyagcsere betegségek . . . 15.— — A cukorbeteg kosztja . , , . 15.60 Dr. Káldor: Az ötvenéves ember . j . . 37.— — Hogyan kerülhetjük el a korai öregedést 16.50 Dr. Kellner: Mit kell a sportolónak saját testéről tudnia 24.70 Dr. Klemperer: A tüdőtuberkulózis . . . 16.50 Dr. Korányi: A hugygzervek betegségei . . 1.6.50 Dr. Kromayer: Bőr- és nemibetegségek . . 24.— Ki Dr. Lukács: Elhízás és soványitó gyógyel. járások 19,50 — Hogyan éljen a gyomorbajos 6mber 19.5Ó Dr. Markovíts; Kvarcfénykezelés .... 16.50 Dr- Mezei: Mit tegyek, mit ne tegyek, ha szép akarok lenni 16.50 Dr, Miiljer: A tuberkulózis megelőzése és gyógyítása diétás kezeléssel .... 19.50 Dr. Pogány: Tápszerek és kész ételek tápértékének táblázata ........................10 — Semmelveis, az anyák megmentöje, fűzve . 13.— kötve • 22.50 Dr. Soós: A diétás konyha technikája, fűzve 37.— kötve 48.— Stekel: A modem házasság, fűzve . . . 19.50 kötve . . . 24.— — A fejfájás, migrén és egyéb ideges fájdalmak ...... 19.50 — Üzenet az anyáknak II. rész ..... 22.50 III. rósz.......................22.50 Dr . Schímmert: Allopatihia — Homoeopathia 9.— Dr. Torday: Egészségügyi csecsemő-gyermekvédelem 9.10 Dr. Váradi: Népszerű egészségügyi előadások 16.50 Dr. Vende: A nemibetegségek ...... 15.— Dr. Verebély: A rákbetegségről . * s . 5.60 Dr. Völgyessi: Hipnózis-gyógymód a szervi és lelkibetegségeknél ...... 27.— Dr. Wallenstein: Hogyan éljen a mai ifjúság 16.50 Dr. Wexberg: Az ideges gyermek . . . 21.60 APRO-HIRDETESEK Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kfc. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kő-s postabélyeg csatolandó. Apróhirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal: Praha IL, Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők elmét a kiadóhivatal nem közölheti. Ai apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. FODRÁSZSEGÉD állást keres. Jó munkás, úgy úri kiszolgálás bán, mint nőd haj vágás- bán perfefet. Beszél szlovákul, németül és magyarul. Három évi praxis, sál rendelkezik. Óim: Jo- sef NéuschL, Knemnica 459. 9083 BÉRLETET KERESEK* 120—300 k. h. szántó, 30 —60 rét, 20—60 legelő, jókarbau lévő gazd. épületekkel és bé-rlőkkással okt Ijt©. Ajánlatot „Bér- let“ a ikiadóba kérek. 9090 KÖLCSÖNÖK Mindennemű kölcsönöket jótállás nélkül is. Állami alkalmazottaknak, nyugdíjasoknak lég ju lányosabban Legcr Bankház. Praha III.. 220. Válasz bélyeg 2.— Ke. " 40781 LEVELEZÉS önálló CUKRASZSEGÉD állást keres Bsrafcislava, Téglamezőiueca 28. 9104 CUKRASZSEGÉD állást keres 6 évi gyakorlattal, jó bizonyitvá- nynkikal. Schwíurtz Lajos, Lubiea. 91.02 J6F0RGALMU VENDÉGLŐ nagy községben, lakással azonnal olcsón bérbeadó. Bővebbet: Informátor. Oroska. 9095 A háztartás minden ágá. bán jártas, hosszabb Ideje állástalan, ÁRVA URILEÁNY bármilyen állást kérés vidékre is. Leveleket „Sokat; nélkülöző" jeligére kassai szerkesztőségünkbe. 9100 VEGYES Budapesti FŰZÖK ÉSZÍTŐNÖ úri leán yokat modem me- i tbodn.issa.1 jutányosán kiképez- Jelige „Szalón. 1 rnunka“, 9088 DISZFAJGALAMBOK, lángol golv vasok, prímák ■ 18—-20 cm. 1 á bm agas s á- í giuak, lébgy ürítsek, to- I váhbá parókátok. páva. sok ás tynikgalamibok fél- áron eladók. Mchalik Jenő, Luőenec, Éjem u. 3 9095 ELADÓ kétszobás ház mellékbe, lyi stégekkel, vagyis két szoba, konyha, ikamra, j veranda, pince, fás-kamra és kert. Szolid ár mellett. Óim a Idádéban. 9097 TRAKTOR-CSÉPLŐ garnitúra megvételre ke* restetifc, külön-külön de. A jánlatok a Magyar Nemzeti Párt. titkári irodájához Párkány. Rákóczi u. 90. küldendők. 9094 HÁZRÉSZ Bratislava közeid villa, negyedében, három sz obás lakással és előnyös kölcsönnel, eladó. Wowy in- ígátlanjródája által, Véd- I cölöp ut 36. 9093 GUMITÖMLŐ kerti használatra i 13 mm. belső átmérő Kő 3.40. 19 mm. belső átmérő Kő 5.50 méterenként 35 méteres hosszban szállít utánvéttel OSTRAVIA Handeh ges. E. Cseh & Co. Mahr- t Ostraű. Post.fach 32. 9066 ■www—ma—i KÁROLYNAK jeligéjén levél nincs. Kéri1 jeligéjét, szerdán itt közölni. 9101 hÍHssIg özvegyembe idhez szeret- nék FÉRJHEZMENNI, kinek vágya nem a pénz, hanem egy megértő, sze- rényiigényü, hű feleség és gyermekének szerető anv. ja. Levelet „Anyuka hol vagy?" jeligére a kiadó továbbit. 9081 Utazó ügynököket keresek nagyszerű automatikus gördülő f üggöny uj d onságaim és egyéb rolló-gyárt- mányok eladásához. f Magad jutalék! Leszál-- j | ütött' árak. Holzrol- | ? leuas-. Jalousien-, Fen. ! | sterpláchen- u. Selbst- ? | rollvorhahge- Fabrik | i| Franz Merkel, Braunau f | 3. 9092 | 8 6; II II imririi I ■——i —— mm —— — A Hontmegyed Népbank, Sahy-Ipolyeág, FÉRFI GYAKORNOKOT keres azonnali belépésre. Megldvántatdik kereskedelmi akadémiai végzettség (érettségi bizonyítvány), csel szlovák állam polgárság, a szlovák, magyar és német, nyelv szóiban és írásban való tökéletes Ismerete, Személyi adatokat, és fizetési igényeket feltüntető ajánlatok, bizonyítvány másolatokkal felszerelve a bank címére 1934. május 15-ig küldendők be, 9073 Nyugatszlovemszkói községben delikatesiz üzletem van, szeretnék MEGNŐSÜLNI. Hozománnyal rendelkező lányok írjanak a kiadóba „Közvetítők kizárva*1 jeligére. 9078 SZERÉNYIGÉNYÜ, finomlelkü, sz-olid. házias urileány vagyok. Ugyan- dilyen férjet keresek lehetőleg özvegyet, kivel kölcsönös megértéssel. kellemes megértő otthont 1 étesd térnénk, Le veleke t: „Lesz kis otthoniunk*1 jel. igére a 'kiadó továbbit. 9099 Állast keres HÁZVEZETŐNŐI állást keres középkora uriaeezony magányos, idősebb urnái. Levelet „Meg. bizható1 * jeligére a. kiadó továbbit. 9085 Int. özvegy nő 10 éves fiúcskával keres olyan jólelkü magános urinőt-, urat, ki őt. gyermekével együtt elfogadná. HÁZTARTÁSÁT VEZETNI, olyan helyen, ahol gimnázium vau. Leveleket '„Egyetlen tehetőség" jeliigére kér á kiadóba . J ________ 9089 Egye dül álló idősebb nő, é vés bizonyítvány okká] azonnalira ÁLLÁST KERES. A háztartás minden ágá. bán jártas, elmenne ura.- lalo mba. plébániára vagy vendéglőbe, hol állandó helyet kapna. „Hűséges" jelige, Piára:. 9070 A fenti könyvek a PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP kiadóhivatalában kaphatók. Legajánlatosabb postaMselvényen megrendelni a könyveket. Portó 8.—. utánvétnél 5.— K& Állast kap KEVÉS PÉNZZEL társnőt és fizetéssel házvezetőnőt egy személyben keres, egyedülálló vidéki, idősebb ur. ,rJö- vedelmeaő11 jeligére Bis- kuipice pri Dunaji posite restante. 9103 RÖVIDÁRU kötött., szövött divatára. segéd felvétetik, (nem rőfös) kirakat rendezésben jártas, előnyben. Laky Testvérek, Koímárno. 9096 CSEHORSZÁGI GYÁR felfogad ügynököket függönyök. roletták, linóleum, szőnyegek, sztórok, takarók és hímzett újdonságok eladására. Részlet- fizetés. ÚJBÓL LESZÁLLÍTOTT ARAK. LEGMAGASABB JUTALÉK ÉS REMUNERÁCIÓ. ÍRJATOK MAGYARUL. Hyrsi János gyára, Pras- kaőka a. Hradec Králové. Cechy. 8950 Árverési hirdetmény. 1934 május 11-én délelőtt 10 órakor Bátorkeszín Söhlleeikiiger Imre unnál nyiAános árverésen a (követikező tárgyak kerülnek eladásra.: 1 zongora, 2 szék., 14 fant énül, 5 kanapé 1 ru- hajszeknény, 3 mosdiótá.l, 2 éjjeiliszekrény, 2 éjjeli a^ztail, 1 kis szelkrény, 5 tükör, 2 toaletté asztad, 1 fürdők ál ydia, 1 fürdőkád, 1 ebédlő- szekrény 5 szekrény, 1 kis asztal, 3 dívány, 1 írógép, 2 Íróasztal, 3 vánkos, 1 vitrin, 1 váza,, 3 szőnyeg, 1 asztad, 1 rádió, 1 játékasztal, 1 óra, 1 fadűdra, 1 kredene, 1 clbaisettomigua,. 2 fehér szekrény, 10 ökör. A. licitálásra való felszólítás a fent, megadott, időpont után fél óráival történik. A tárgyak ezalatt megtekinthetők. SOFŐR ÉS URASAGI INAS fiatal, több éves, jó bizonyítványokkal, fejesére mint szakácsnő állást keres. Óim a kiadóban. 9071 Intelligens nő HÁZVEZETŐNŐI állást keres bárhol, jól süt, főz, mindenben jártas. Glm a kiadóban. 9087 SZAKÁCSNŐNEK, vagy mindenesnek ajánl- kosom. „Szorgalom*1 .jeliigére levelekét posta Kaja!, p. Gálánta. 9084 Int. Mr. gyermektelen özvegy HÁZVEZETŐNŐNEK, vagy anya/belyettesnek ajánlkozik. Jól fóz, szerény fizetést igényel, ajánlatokat, „Jó bizonyítványt jeligére Ko Sióé, Főposta, 1., poete ree- t,ante, kér. 9077 <PI«eüU-MAGÁAR-H!RnAI? Felelős szerkesztő: FORGÁCS GÉZA Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: 1. Horthy Míklós-ut 21. IV. 3. Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal; Lőrinokapu-ucca 17. IL Telefon 27—87 Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. —■ Ruszln- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár, Vár- alja-uoca 7/2 Szerkesztő: Rácz Pál — Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 87—89. L Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr Sziklay Ferene és Kelembéri Sándor. — Nyítrai szerkesztőség ée kiadóhivatal: WiUon-ucca 84 L és Methód- tér. 8. Szerkesztő: Dalloe István. • Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. • , Hirlapbélyeg használata % prágai póstaigazg. 49.472/VII.—1984. ez rendeletével engedélyezve Kiadj*} Faágai Magyar Hlrlag Lapkiadóvállalat Saövetksset khrL lei Nyom* tolt * Mercy EL Fjaj nyomdájában. Prágában. — Nyomásért felelős: Em^Krátü^. HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-n. 17m — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, WUson-ncca 34. szám. I. em., — Methód-tér 3. — Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Bírón, — Kassán: Grossmann, Vizi-u. 2. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá- hely M. — Nagyszombatban: Prvá traavská vseobecná obehodná kancelária, Pekarská uL 3, — Rózsahegyen: Llebetmann Vilmos, — Losoncon: Redlinger Ignác, — Füleken: Krámer Jeremiás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor, — Párkányban: Háber József, — Aranyosmard- ton: Steiner Sámuel. — Érsekujvárott: Grün Izsó, Komáromská 14.