Prágai Magyar Hirlap, 1934. május (13. évfolyam, 100-123 / 3431-3454. szám)

1934-05-05 / 103. (3434.) szám

10

lí®4 imá$as 5, snombat

□ Februárban csökkent a tak&rékpénztArak betéíálloiniá/nya. A csehszlovákiai takarék- pénztárak betétállománya januáriban 37.4 millió koronával gyarapodott. Az előző év azonos szakában a betétállomány 21.3 millió koronával emelkedett. Februárban a csehszlovákiai takarékpénztáraik betétállománya 199.3 millió koronával csökkent. A tavalyi év azonos szakában a betétállomány 11-5 millió koronával gyarapodott. Február végén a takarékpénztárak betétállománya 20.476-6 millió koronát tett ki.

□ Újabb tizenöt vágón vaj behozatalát engedélyezte a szindikátus. Az állatihebozatali szindikátus tegnapi ülésén újabb tizenöt vágón vaj importját engedélyezte.

□ Malom statisztika. Az állami statisztikai hivatal jelentése szerint 1992 júliusa és 1933 júniusa közötti időben a csehszlovák köztársaság területén 9199 malom volt üzemben. Az üzemben levő malmok közül 399 kereskedelmi, 993 vegyes és 7807 bérmálom volt. A malmok évi üzemképessége 627.242 vagont tett ki. Ebiből a mennyiségiből 195.384 vágóm kereskedelmi malmokra, 137.217 vegyes malmokra és 294-641 vágón bérmalmokra jutott. A malmok a statisztikában szereplő idő tartama. alatt- 245.984 vágón gabonát őröltek. A megőrült gabona mennyiségéből 116.018 vagon búzára, 94.528 vágón rozsra, 15.320 vágón árpáira és 20.136 vagon egyéb gabonáira jutott. A kimutatásban szereplő malmok 22.277 egyént foglalkoztattak, A malmok tisztviselőinek száma 1651 volt.

□ 1935 végéig érvényben marad a robbantószerek árának mérsékléséről szóló rendelet.

Beszámoltunk arról, hogy Nitsdh Andor nemzetgyűlési képviselő kezdeményezésére a. sz'lo*- veanszfcói bányászat megélénlkitése érdekében mozgalom indult a robbantószerek árának leszállítása céljából. A mozgalom sikerrel járt, amennyiben a kormány mérsékeltette a robbantószerek árát. Az árleszállitásTÓl szóló kormányrendelet érvényét most 1935 végéig meglő o ssz abbitották.

□ Megélénkült Bulgária gabonakivitele. Szófiából jelentik: Bulgária buzafcivitele ez év első negyedében nagyon megélénkült és összesen 28.538 tonnát tett ki 43.02 millió léva értőkben, míg a múlt év hasonló időszakában a kivitel mindössze 5.78 millió léva értékben 2661 tonna volt. A jelenlegi kiviteli ár 1.40— 150 léva között mozog, tehát a kormány áltál fizetett 2.70 lévainak jóval alatta marad, A kivitelt leginkább tengeri utón. — Brailáig a Dunán ■— bonyolítják le és főként Belgiumba irányul, amely ez év első felében egymaga 42.16 millió léva értékű bolgár búzát, vett át, tehát az egész kivitelnek kerek 98 százalékát. Kisebb mennyiségek mentek Svájcba és Palesztinába. Ausztria, amely a múlt évben jelentő-1 sebb búzamennyiségeket vásárolt Bulgáriától, ezidén leginkább Magyarországon és Jugoszláviában vásárol. A bolgár állami gabonaigazgatóság a még rendelkezésére álló 1933-ból származó buzakiviteli felesleget 180 ezer tonnára becsüli. Sokat használt a bolgár buzakivítélnék, hogy a román és orosz verseny elmaradt.

□ A Vágujbelyi Hitelbank mérlege, Váguj- helyröl jelentik: A Vágujbelyi Hitelbank 1933 évi mérlege 34.343.60 korona tiszta nyereséget mutat ki Az elmúlt évi nyereség maradványával együtt az idei nyereség 35.567.95 koronát tesz ki.

□ Ankét az építési tevékenység megélénfci- t és érői. A pénzügyminisztérium ankétet tart az épitési tevékenységgel kapcsolatos problémák megoldása érdekében. A rövidesen meginduló tanácskozásokon az illetékes hatóságok megbízottjain kívül szakmabeliek is részt vesznek. Az ankéten az állami reg rész kérdését kivárják tisztázni és letárgyalják azt az indítványt, hogy a kormány , rendeleti utón adókedvezményt áilapitson meg ama háztuia(j- do.nosok részére, akik régi házaikat tatairoz- tatják. Az adókedvezmény nagysága a Végzett munka minőségétő1] és attól a körülménytől iflügg, hogy lakóira vonatkozik-e a lakók védelméről szóló törvény, vagy sem.

□ A Jakubovics és Ham® Rt. mérlege. Umg- várról jelentik: A. Jakubovics és Hanz kereskedelmi és ipari rt. most tartotta idei rendes közgyűlését. A vállalat elmúlt évi mérlege 26.456 korona tiszta nyereséget mutat Iki. A. részvénytársaság 15 százalékos osztalékot folyósít.

Cl Javul az osztrák-orosz áruforgalom. Bécsiből jelentik: Ausztria áruforgalma a szovjettel egy Időben, igen vi^za'eset't és csak az |

utóbbi időben kezd némileg javulni. A szovjet árurendeléseit az Amerikával kötött egyezmény óta inkább a tengerentúlra juttatja és a balti államok, valamint Lengyelország felé is élénkíti forgalmát. Ezért nagyjelentőségű az osztrák iparra, hogy márciusban már 970 ezer sebül ing ér tékű árut vi ttek be Oroszországba a multév hasonló hónapjának 890 ezer schil- lingjévél szemben. Sokkal nagyobb az emelkedés a kivitelnél, mert miig a múlt év márciusában mindössze 440 ezer schilling értékű áru ment Oroszországba, ez az összeg ezJév márciusában 1 millió schiilingre emelkedett.

□ Fizetésképtelenség. A következő fizetés- képtelenséget jelentik: Weisz Sámuel szap- pamgyáros Nagymegyer. Követelés ismeretlen, tartozás 329.905 korona. Ajánlat 45 százalék.

□ Csődök. A következő csődöket közűik: Národná Torliovlja Umgvár. — Siehermann Lajos erdészeti vállalkozó Huszt. — Jakubo- viics Ábrabán és Erimmer Ritka Túron. — Mandzuk Fedor asztalos, Nagybocskó.

ÉRTÉKTŐZSDE

Lanyha

a prágai értéktőzsde

Prága, május 4, (Pragoradio.) Az értéktőzsde forgalma ma is rendkívül szűk keretek között bonyolódott le. A forgalmat a hétvégi hangulat sem élénkítette meg és a mai tőzsdenapot ismét, stagnálás jellemezte. Az osztaték- piapirok piacán túlsúlyban voOit a kínálat, amellyel nem volt arányban a szórványosan mutatkozó kereslet. E helyzet következtében az árfolyamok színvonala ismét sülyedti A piac elílentállók'épeeségén múlott, hogy az árfolyamveszteségek nagyobb méreteket nem ölthettek. A tőzsdeidő egész folyamán kedvetlenség volt a piacokon észlelhető és a tőzsdeközönség tartózkodó magatartást tanúsított, A% üzletet még kedvező gazdasági jelentések híre som javította meg. Skoda 8, Kábel 2, Bánya és Kohó 5, Poldi 3, Rothaiu-iNeudecik 1, Északi Vasút 25, Északi Vasút uj szelvénye 8, Nyugat- cseh Szén 4, Oeh-Morva Gépgyár 5, Ringhof- tfer 6, Königibofi Cement 7, Cariborunduan 1, Scbönprfeeeni 5, Cseh Cukor 6, Aussigi Firio- mitó 5, Sdhoéllur 5, Krizsik 1, Prágai Malom 20, SeMer 10, Csehszlovák Solo 5, Orion, 5, Tejipar 5 és Aussigi Vegyi 4 koronával gyöngült. A. lanyha irányzat ellenére néhány érték árfolyama javult. így a többi között Prága- Duxi 3, Kosmanos 1 és Heindchsthali Papír 5 koronával megszilárdult. A beruházási értékeik piacán úgyszólván azonos helyzet alakult ki. Itt is lanyha irányzat jött létre és üzlet telem- ség uralkodott a tőzsdeidő egész folyamán. A forgalomba került államértékek árfolyama 0.50 koronáig terjedően lemorzsolódott. Az exota- kuliszban ma is csak C. C. kötvényekben volt forgalom: az osztrák kibocsátás 4 koronával javult, amiig a magyar tramcbe 0.25 koronát vesztett’ árfolyamából. Az exotapiacom egységes irányzat különben sem jött létre.

Valuták: Holland 1622.—, jugoszláv 5ili30, német 923.—, belga 559.—, magyar 511.50, román 17.7214, svájci 777.50, dán 538.-t, angol 122.50, spanyol 323.50, olasz 207.2714, északamerika 23.81, norvég 608.—, francia 158.45, bolgár 22„90, svéd 628.—, lengyel 455.—, osztrák 454.50.

Devizák: Holland 281.95, jugoszláv 7u82, német 135.80, belga 7920, román 3.41, dán 78.10, angol 17.48, olasz 29.98, északamerfkal 341.15, norvég 87.85, francia 22.32. csehszlovák 140714, bolgár 442, svéd 90.15, lengyel 6485. osztrák 80.454, svájci 110.80.

+ Devizapiac. A mai prágai devizapiacon a londoni kifizetés nem változott. Kewyork 0.01 koronával javult. Amsterdam 0.25 és Brüsszel 0.125 koronával megszilárdult.-j- Ingadozó a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Közvetlenül nyitás után az értéktőzsde mai forgalmában barátságos toaim- gutát nyilvánult meg. A tőzsdeidő későbbi folyamán az irányzat elvesztette egységes jelíle- ,gét és realizálások nyomán több érték árfolyama lemorzsolódott. A forgalom ma is szűk keretek között mozgott, s úgyszólván csak favorizált értékek iránt mutatkozott, jelentősebb

érdeklődés. Az értéktőzsde mai forgalmát ingadozó irányzat mellett fejezte be. A szilárd- kamatozásu értékek piacán barátságos hangulat mellett záloglevelek és főváros#'' kölcsönök iránt mutatkozott számottevő érdeklődés.-j- Továbbra is barátságos a bécsi értéktőzsde. Becsből jelentik: Az értéktőzsde tegnapi forgalmában megnyilvánult barátságos irányzat átterjedt a mai tőzsdenapra is. A spekuláció fedezési vásárlásokhoz kezdett, ami az irányzat megszilárdulását vonta maga után. Korlátban Hirfenlberger, Zirkvalzverke, Bánya és Kohó, Magyar Általános Szén. Perf- mooeer és Csehszlovák Solo lanyhult, egyébként túlsúlyban voltak az árfolyamijavullások. Kuliszban említésre méltó változások nem adódtak. A beruházási értékek piacán szilárd irányzat jött létre.-f- Kedvetlen a berlini értéktőzsde. Berlinből jelentik: Kedvező gazdasági helyzetjelentések ellenére az értéktőzsde mai forgalmát is kedvetlen hangulatban és lanyha irányzat- mellett bonyolította le. A forgalomba került értékek árfolyama úgyszólván kivétel nélkül lemorzsolódott. A. tőzsdeközönség ma is tartózkodó magatartást tanúéit, mivel a transzfer- konferencia eseményei nem ismeretesek. A -lanyha, irányzat zárlatig tartott.

Árutőzsde

SzlovenszkOi tojás egy koronával olcsóbbodott

a prágai terménytőzsdén

Prága, május 4. A mai terménytőzsdén lanyha irányzat és nagyfokú üzlettelenség mellett a kő* vetkező árakat jegyezték:

82/84 kg-os cseh búza 152—155, 80/81 kg.os cseh búza 148—151, 77/79 kg-os sárga búza 145-—147, 69/71 kg_os cseh rozs 107—109, príma Árpa 92—95, közepesminőségü 87—91, ipari árpa 81—84, cseh zab 76—78, selejtes cseh zab 72—74, dunai takar- mánytengeri elvámolva és megadóztatva ab vágón Pozsony 82—83, kisszemü román tengeri elvámolva és megadóztatva ab vágón Petrovice 96—97, Vik- tóriaborsó 220—245, sárga borsó 140—160, nagy- szemü zöldborsó 210—230, kisszemü zöldborsó 170 -"190, nagy szemű morva lencse 330—360, közepes* minőségű 270—300, kisszemü 220—240, Szlovén* szkói fehérbab 100—-130, morva bab Í75—200, ló, bab 105—110. peluska 115—120, cseh nyári bükköny 120—125, mustármag 260—280, kék mák 41(F-460, ezüstszürke 550—600, belföldi lenmag 160—162, ipari lenmag 140—160, kendermag 170— 190, holland kömény 600—625, vörös lóhere 950— 1150, vörös lóhere plombáivá 1400—1500, fehér lóhere 300—650, svéd lóhere 500—700, savanyu laza cseh széna 45—46, édes laza cseh széna 52—53, savanyu préselt cseh széna 46—47, édes préselt cseh széna 53—54, laza alomszalma 35—37, préselt takarmányszalma 27—29, laza takarmányszalma 26—28, búzadara 260—265, speciális búza sütőliszt 300—330, búzaliszt OHH 240—250, búzaliszt nullás 220—230, búzaliszt 1, 185—190, búzaliszt 4. 130— 135, búzaliszt 8. 82—83, rozsliszt 0/1 162—167, 65%-os rozsliszt 152—157, dara 170—210, burma- rizs II. 130—140, Moulmain-rizs 190—200, buzakor- pa 73—75, rozskorpa 72—74, szárított répaszelet 51—52, burgonyakeményitő 235, burgonyakeményL tőliszt 235, boszniai aszaltszilva 70/75 360, 80/85 335, 90/100 320, 110/120 305 ab uszály Pozsony, amerikai sertészsír 825—835, holland 780—790, holland flomén 880—905, dán 775—785, jugoszláv 1090—1100, magyar 995—1005 elvámolva és megadóztatva ab határállomás, cseh és morva tojás 21—22, szlovenszkói tojás 20—21 korona.-j- Gyönge a cukorpiac. A mai prágai C/ulkor- placor, gyönge irányzat mellett a következő áraikat jegyezték: Nyen&culkoir azonnali szállításra ab Aiussig loiko 52% 58 korona.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: birka. 5—10, vidéken vágott belföldi borjú 6—7.50, kivételesem 8, Prágában vágott belföldi borjú 6.50—8, kivételesen 8.50—8.75, Vidéken vágott belföldi sertés 6—6.50, gyönge- minőeégü áru 5.50—5.75, Prágában vágott belföldi sertés 6.60—7, kivételesen 7.20, hízott sertés 8—8.40, szalonna 9.25—10 korona. Mar- hahusárak: ökör eleje 5.50—9, hátulja. 6—11, bika 6—6.70, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, mö- vemdékmarha 5—5.60 korona,-f- Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 68 esö- dö;rt, 51 kancát és 4 csikót-, hajtottak föl. Közepes forgatom mellett a következő árakat érték el: vágóié 400—'1300, könnyű igavonó 800 —.3000. nehéz igavonó 1200—6000, csifcé 1100 korona.

+ Gyenge a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsdén gyönge irányzat mellett, a következő árakat jegyezték: tiszavidéki búza

9.75—9.96, felsőtiszai 9.55—9.70. egyéb származású 9.40—9.50. rozs 4.90—5.00. tengeri

8.60—8.70, zab 9.35 9.55 pengő.

A prágai értéktőzsde árfolyamai:

pénz áru pénz ára ma tegnap

Ny«f«n<aykölcsön ... 87.25 87.76 87 60 88.-*

6%-os beruháíAei kölcsön . 86.25 86.7S 86 50 —

6%-os beruházási köles. 1023 86.50 87.-" — —

Liwtkölesön . . . . 85.75 86.25 aö!- 86.59

6%-os Lnv államkölcsön • • — «60 86.10

5%-os államkölcön 1928 , t ——-0— '— —

4%-os Kaesa-oderbergi , , 68.-- ■=».“ —.«*

4%%-Oí pótjáradék , , * « — —

4.2%-oe pótjáradék » • ■ , 62.— —61*75 62.25

t-%o« pótjáradék , « ■ » 61.25 61.79 61*40 61.9®

8.60%-os pótjáradék . , « í —

Hadikölcsöckártalanitás . • 47.50 —47 50 48 «

5%-os morva országos kölcsön 75.50 —7r’— 76!—

8%-o« hábora előtti adóesisr. —.— —.— '— ... A

6%-o« cseh jelzálog bank 102.75 103.75 102*.75 103Í78

4%-os Kacea^oderbergl 1889 —.— *. 7- gc

Ceehszlovák Nemzeti Bank . 4500.- 4600.- «nn -ifinft ff Notdbahn 3850.— 3860.— SR55 —3875*—

Nordbahn Bormok . • ■ . 800.- 8ö_-_ Ö_C

Cseh Oukorix»r • ■ « * • 640.— 644.— R«ín"«=

n.v.;

.............15*2'_ 16ls" itt-iÉKcorrá

í; Ónkor «#««*■ 80.— co.— gg__ 88.

ái

wslyer Finomító * « * . 890.— 900.— g95;„ 905!-*

" 1 • ■ * 1olc-~ 1345.-1355.Kollnl Műtrágya f i ■ • i 282.— 285.— 284 — 286 —

Kolini Kávé •••■•« 208.— 215.— jpg 212.—

Kolini Szeaa —.— 1765 —1775 —

v'-A................ 18S’“ iooo!-ioio!Au

ssirf Ve?^i w ■ • • .575.— 880.— 880 — 884 —

Bndwoisl Sör 1950.— 2020.— ioko —onon —

Köhisrshofer Cement . . , • 700.— 710.— 720 725 —

Oseh-Morva Kolben-DanSk . 1290.— 1300.— 1290! —1310!—

Brflnni Gépék ...... J2.5° 83.50 82 _ 84.=

Bmffhoffer . . ■ t . ■ • 482.— 484.— 488.—

Nyn-rateeeh Szén . 1 . , . 328.— 330.— 332.— 334.—

Alplne ...................... , .52.50 53— 52.^ 53

Be

rgr és Eütten , . . . . 1390.— 1400.— 1305 —1405 —

Poldi •.*<■■■■• 502.- 504.- 505.*- 507!—

Prágai Vm........................ 540.- 550.- 545.- 555.—

9k

oda . ....ne. 665.— 669.— 673 — 677 .

Pozsonyi Kábel * ■ 1 1 « 605.— 620.— 610!— 615.—

brerald •••*■««■ 39.— 41,— 39 — 41*^

011e8chatű Papír * « 1 . « 510.— 515.— 51fl‘— 515*—

A budapesti értéktőzsde árfolyamai;

tegnap ma

Magyar Nemzeti Bank * » . 125.—- 125—

Banxlt ..........................

Ma

eryar iltalános KSsséa ■ • 263— 261.86

Saltró . •*••■.■11 IQJ® 20.“

Orlkásy • • • 1 g • g ■ 1 37.80 3Á** •

Magyar Felver ...■■> 53-25 51.«

Ganz Danubras * e • ■ r ■ 16,70 16.46

Láng . .e.aiaic*

Vatrőngyár « ....... »•— ~

Rima 22.40 22.60

ófa faipar ..siess* 6.20 6.46

Nova * .süsse*. 17— 17.—

Allamvaent essssss* 13.— 13.**

Tröszt . •.•isis. 69.20 69.46

Magyar CJokor 89.75 39.78

fizólámpa . « . f e e • * 220— 220—

Részvénysör • « * 1 e e . ——0—

Htuiffária mtítrá^a isit. 18— 13,08

Szikra V s . • * * • 1 . —=■•==

Féltén ~*««s.iics ——

Gtunml ...ssati* 88.56 39-.S6

A prágai tőzsde de viza jegyzései;

ma tegmp SM

pém ára pén* áfo iüsk,%

Alexandria 126.10 126.90* 128.10 BW 7

Amsterdam 1625— 1629— 1625.26 2%

Athén. . . 22.50 22.80* 22.50 22^0* 7

Belgrad . . 55.3866 55.6366" 55.3866 55J366' 7

Berlin. . . 945.75 948.25 945.75 948^5 4

Brüssef . . 559.90 561.10 560.025 56L225 34

Budapest „ 707.35 709.35* 707.85 709.35" 4%

Buen. Aires 607— 618—* 607— 613—* 6

Bukarest . 24.10 24.30* 24.10 24.30' 6

Danzig , . 787.50 790.50* 787.50 790.50 9

Helsingfors 53.90 54.30 53.90 54.80 4*|

Kopeuhagen 547.— 550— 547.—

Kowno . , 405.25 407.25 405.25 407.25 6

Lissabon „ 113.60 114.40 113.60 114.40 5^

London . . 122.35 122.95 122.35 122.95 2

Madrid . . 328.125 330.125 328.125 330.12c 5

Mailand . c 204.475 205.275 204.475 205.275 3

Montreal . 23.94 24.06 23.94 24.06 8 %

New York. 23.90 24— 23.89 23.99 1£

Oslo . . . 615— 618— 615— M8.;; Vk

Paris . . o 158.40 158.80 158.40 158.80 3

Riea . . . 780.50 783.50* 780.50 783.50' 3%

Rio de Jan. 209— 211—* 209— 211—*

Sofia . . . 29.25 29.35* 29.25 29.35

Staubul.. 19.20 19.30* 19.20 19.30

Stockholm o 630— 633— 630— 633. 1%

Tallinn . . 678— 682—* 678- 68|—

Warscbau . 453.75 455.76 453.75 455.75 5

Wien . . . 569.15 570.65* 569.15 570.65* 5

Zürich . . 777.625 779 625 777.625 779.625 l

Kfitöttdevizák:

tmiájus 4. pénz ám

május & pénz Ara

Budapest 548.- 552.— 548.— 552.—

Taiiin 631..— 630.— 631— 639—

Riga 627.— 633.— 627— 633.—

Béce 461.— 464.— 401.— 46L—

FelelOs szerkesztő: FORGÁCH GÉZA

Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-ufc 21. IV. 8. Telefon 69—8—08. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrinokapu-ucoa 17. IL Telefon 27—87. Szerkesztő: Rehorovezky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: TJngvár, Vár- alja-'ucca 7/2. Szerkesztő: Ráoz Pál. — Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-uoca 87—89. L Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr. Sziklay Ferena és Kelembéri Sándor. — Nyltral szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ucca 34. I. és Methód- tér. S. Szerkesztő: Dallos István.

*

Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza* •

Hirln/pbélyeg használata a prágai póstaigazg, 49.472/VJ1.—1934. sz. rendeletével engedélyezve.

Kiadjál Prágai MafXJU l^igkiadóvAUiaUt SxőyatlKAiaé kod. fii* —> Kj^onuatott a Meroy H, Fiai nyomdájában, Prágában. — Aromásért felelős: Km. Krá.tikí#