Prágai Magyar Hirlap, 1934. május (13. évfolyam, 100-123 / 3431-3454. szám)

1934-05-23 / 116. (3447.) szám

1934 május 23, sgercta.

9

Sír pompás magyar rekordot állított fel a 100 méteres futásban a pozsonyi nemzetközi atlétikai versenyen

Pozsony, május 22. (A PMH pozsonyi sportszerkesztőjétől.) Pünkösdvasárnap négy évi szünet után ismét nemzetközi atlétikai verseny volt Pozsonyban a PTE és a Főiskolások közös rendezésében. A versenynek a BBTE atlétáinak indulása adott nemzetközi jelleget. A budapestieken kívül a két rendező egyesület, továbbá a brünni Moravská Slá- via, Makkabea, Ligeti, Sparta (Prága) és Bafa Zlin atlétái álltak starthoz. A magyarok, a diszkoszt és a gerelyvetést leszámítva, minden számban győztek, amelyben indultak. Az eredmények közül kimagaslik Sir 10.5 mp.-es uj magyar rekordja a 100 méteres síkfutásban. A kitii’nő magyar sprinter megerőltetés nélkül érte el a pompás időt. A többi számban — ellenfelek híján — csak közepes teljesítményeket értek el a budapesti atléták. Csalódást keltett Koltay feltűnően gyenge eredménye a távolugrásban. Kovács igazolta, hogy a legjobb európai 200-asok közé tartozik, játszi könnyedséggel futott 21.7-et. A pozsonyi főiskolások atlétái a súlyszámúkban respektábilis eredményeket értek el. Mala jó formában van és előreláthatólag rövidesen megjavítja a gerelyvető rekordot. Az eredmények a következők:

100 méter: Sir (BBTE) 10.5 mp., 2. Paizs (BBTE) 11.1, 3. EfífenbeTger (Mór. Slávia). Sir ideje uj magyar rekord. Három időmérő 10.5-51 mért.

800 méter: Ignác (BBTE) 2.06.6 p., 2. Lipold (Mór. Slávia) 2 p. 08, 3. Volenieek (Moravská Slávia).

Sulydobás: Kiss (BBTE) 14.14 m., 2. Baracs (VSp.) 14.03 m., 3. dr. Viktory (VSp.) 13.66.

Magasugrás; Késmárk y (BBTE) 185 cm., 2. Letocha (Ligieti) 170, 3. StoMasa (Moravská Slávia).

200 méter: Kovács (BBTE) 21.7 mp.,

2. Minach (BBTE) 23.1 mp., 3. Effenberger (Moravská Slávia) 23.3.

Diszkosz: Dr. Viktory (VSp.) 42.12 m., 2. Acél (BBTE) POfét m., 3. Mares (Sparta) 39.39.

400 méter: Barsi (BBTE) 51.3 mp., 2. Ruzka

(Bafa) 52.4, 3. Has lauer (Mór. Sláv.) 57.

110 m. gát: Kovács (BBTE) 15.5 mp., 2. Stoklasa (Mór. Sláv.) 19.4 mp.

3000 m.: Verbőczy (BBTE) 9 p. 15.6 mp.,

2. Solti (PTE) 9.20.6 p., 3. Schalle (Mór. Sláv.). Solti nagyon jél tartotta magát s csak a finisben maradt le.

Rúdugrás: Makierle (Mór. Slávia) 350 cm., 2. Jenda (M. Sláv.) 388 cm., 3. Siegel (VSp.).

Gerely vetés: Mala (VSp.) 69.02 m., 2. Pléh (Mór. Slávia) 53.15, 3. Mezey (BBTE) 49.68.

Távolugrás: Koltay (BBTE) 662 cm., 2. Pléh 600 cm.

4 X 100 m. staféta: 1, BBTE 44.2 mp., 2. M. Slávia 45.8. A BBTE Minach, Kovács, Pajzs, Ragigamibd összetételiben startolt. Kovács és Pajzs váltása nem sikerült ezzel magyarázható a gyenge idő.

Hétifőn a pozsonyi főiskolások mérkőztek a brünni Moravská Slávia atlétáival és 59:50 arányban győztek. A legjobb eredményt Mala érte el, aki a gerellyel 61.77 métert dobott.

A Soroksár kikapott

az SK Rusjtóí Ungvárott

Üngvár, május 22. Vasárnap a budapesti I. profi-liga újonca, a II. osztályú bajnok Soroksár Szerepelt Ungvárott és az UMTE—ETK kombi- nálflst 0:5 (0:4) arányban legyőzrte Páli (2), iVjadász, Kelemen és Zimonyi góljaival. A kombinált legjobbja Schwalb volt, laki azonban egy 11-est elhibázott. Hétfőn >a Soroksár az SK Riusj- itól 1:5 (0:0) arányban súlyos vereséget szenvedett. A Soroksár sóikat, d'e hibásan támadott é's Boksay kapra nagyszerűéin védett ellene. Góllövők: Kobzár (3), Szuohovsky és Kovács, illetőleg Elbinger.

Munlkáason vasárnap az SK Rnsj az MSE-t 4:1 (2:0) arányban győzte le. Biró: Kai pert, góllövők: Krizs I. (3) ég Kovács, illetve Hajlik I. Az MSE tartalékkal játszott és igy is sokat támadott-. Két 11-est nem tudott értékesíteni.

Beregszászon a BFTC a Oaapi SE-tt 4:1 2 :1 arányban győzite le. Góllövők: Hebacli (2), Várady, Firczá.k, illetőleg dr. Kovács. — Pesterzsébet lemondta kárpátaljai mérkőzését.

Az SK Bratislava

a bécsi Amstriái,ée csak nehezem

vérié a Ligetit

A Donaustadt győzött a gyugats kupa középdöntőjében a VAS ellen

SK BRATISLAVA—AUSTRIA (Bécs) 4:3 (1:1)

A bécsi Austria Sindelár, Nausdh és Viertl helyén tartalékokkal szerepelt, de igy is jó játékot nyújtott. A Bratislava nagyszerű napot fogott ki és a kis gólarány nem fejezi ki kiven a mérkőzés lefolyását. A pozsonyi csapat sokkal több gólt rúghatott volna, de csatárai rendszerint tulkombinálták a helyzeteket, vagy pedig hibásan lőttek. Mintegy 3000 főnyi közönség volt szemtanúja a változatos és időnként 6zép mérkőzésnek. Kezdés után mindjárt akcióba lép az Austria és a 8. percben SpeehÜ révén megszerzi a vezetést. Még rövid ideig támad a bécsi csapat s ezután a Bratislava kerekedik felül. Sorozatos támadások után végre a 35. percben Kasztka lövéséből sikerült az eredményt kiegyenlíteni. A félidő végéig a Bratislava uralja a helyzetet, de fölényéből nem tud tőkét kovácsolni. Szünet után sem változik a játék képe. Továbbra is a Bratislava támad s az 5. percben Luknár 16-os szabadrúgásból megszerzi a vezetést. A 23. percben újabb eredményt ér el a Bratislava. Kosztka beadását Parik értékesíti. Egy perccel később azonban már az Austria támad és Stroh védelmi hibából gól rúg. tárcsák megsérül s a 10 emberrel játszó Bratislava visszaesik. A 30. percben Specht] megint csak védelmi hibából kiegyenlít. Erős küzdelem következik ezután a győztes gólért. A 35. percben Lakúért fellökik a büntető területen belül, a megítélt 11-est Kosztka értékesíti. A hátralevő idő már nem válI toztat az eredményen. A Bratisl-avába-n feltűnő volt j Daucsik gyenge teljesítménye. A halfsorban Pótlék, a csatársorban pedig Kosztka és Maszarovics tetszett. A bécsieknél is gyenge volt a védelem, legjobb emberük pedig Molzer volt. Fric bíró gyenge.

SK BRATISLAVA—LIGETI 4:3 (3:1)

A mérkőzés a Bratislava hatalmas fölényével indult s az első negyedóra után mindenki abban a hitben volt, hogy a Ligeti hatalmas vereséggel hagyja el majd a pályát. Már a 3. percben Kosztka váratlan gólt ér el s a 12. percben Parik újabb góllal növeli a Bratislava előnyét. Lassan azonban a Ligeti felszabadul a hatalmas nyomás alól és támadásba megy át. A 16. percben Mayer II. pompás fejesgóllal szépít az eredményen. Ezután megint a Brataslava kerekedik felül s a játék jóformán teljesein a Ligeti térfelében mozog. A 20. percben Maszarovics pompás lövése hoz újabb gólt a Bratislava részére. A Ligeti védelem ijesztően bizonytalanul dolgozik, szerencsére a Bratislava csatárok nem tudják fölényüket kihasználni. Szünet után eleinte a Bratislava, támad s a 28. percben Maszarovics megint gólt ér el. A Ligeti ellentámadásba megy át, de eredményt nem tud elérni.

q^<CTMA&^afeHng)ap>

—MP—mamnumiii iiMi imiMOTBmite

mert a biró támadásait rendszerint megállítja. A 33. percben Callmayer I.-t a kapu előtt Stastmy felvágja, a megítélt tizenyest Minárik góllá értékesíti. A Ligeti most nagy finisbe kezd s az eredmény nem is marad el, mert a 88. percben Unger II. kiugrik és berúgja a Ligeti harmadik gólját. Változatlanul a Ligeti szorongat s a befejezés előtt alkalma nyílt volna kiegyenlíteni, de a csatárok elhibázzák a helyezeteket. A mérkőzés első félideje unalmas volt, annál izgalmasabb volt azonban a második félidő,

amikor a Ligeti finiseit. Az eredmény megfelel a két csapat erőviszonyának, de ha a Ligeti védelme nem fog ki gyenge napot, akkor most aMgha számolnánk be a Bratislava győzelméről. A Bratislavát ngyanis a Ligeti védelmének hibái segítették a győzelemhez.

A győztes csapatban Maszarovics és Kosztka tetszett, Sors is jobb volt mint vasárnap az Austria ellen. A Ligetiben Müller volt a legjobb és kellemes meglepetést keltett Kocsis jó formája. Friedrich biró a Ligetit nyomta.

MEGLEPETÉS A NYUGATI KUPA KÖZÉPDÖNTŐJÉBEN

DONAUSTADT-VAS 4:1 (3:0)

Pozsony, május 22. (A PMH pozsonyi sportszerkesztőjétől.) Hatalmas meglepetést hozott a nyugati kupa középdöntője: A Vas kikapott a Donaustadttól. A győzelem teljesen reális volt. A Donaustadt végig erős fölényben játszott, amellett játéka a szemnek is tetszetős volt. Voltak időszakai a mérkőzésnek, amikoT a Vas teljesen térfelébe szorult vissza. Általában a Vas fáradt együttes benyomását keltette és nagyon bágyadtan, lélek nélkül, játszott. A Donaustadtnál a csatársor volt kitűnő, a halfsorban pedig Rulitz és Nics tűnt ki. A győztes csapat mindnégy gólját Babjár lőtte, miig a Vas egyetlen gólját Fiirszt érte el. Biró: Dr. Brüll. 800 néző.

Az Újpesti TE amatőr bajnok csapata Kassán

A Kassai Törekvés nyerte a húsvéti serleget — Újpesti TE—Kassai AC 5:2 (3:1)

Kassa, május 22. (Saját tudósítónktól.) Az ünnep nívós futballsportot hozott, melynek kiemelkedő eseménye a magyar amatőrbajnok UTE vasárnapi szereplése volt. Az UTE gárdája vasárnap délben érkezett meg Kassára, ahol ez állomáson a RÁC vezetőség részéről dr. Wirkmann Ármin alelmük, Sikora Emil ügyv. elnök, Bauernébl Andor szakoszt. elnök, Kleitsch Kálmán szakoszt. vezető fogadta a vendégeiket. A mérkőzést 2000 néző előtt tartották meg. A két csapat a következő felállításban szerepelt; UTE: Gulyás — Sándor, Róna I. — Gyárfás, Várady, Kolozsváry — Umgváry, Aranyos- sy, Kállay, Róna II., Salamon. — KAC: Liptálc — Tomko, Drotár — Tóth, Lebenszky, Tréza — Dro- tár I., Paszternák, Vitéz, Fazekas, Drotár II.

UTE nap ellen kezd, de már az első percekben veszélyes lefutást csinálnak, majd az 5. percben Rállay szép passzáiből Rónai II. megszerzi a vezetőgólt. A KAC még nem talált magára, naason kapkodóan, idegesen játszik. Az UTE már az első berceplbeu 'bebizonyította, hogy kiváló együttes, minden tagja gyors, jól passzol, kapu előtt határozottak. Később a KAC is lassan lendületbe jött és nem egy veszélyes támadást vezettek. A 14. percben alkalmuk volt a kiegyenlítésre, de Vitéz sutiját Gulyás kifutással mentette. A játék irama erős és változatos. 2 Opercnyi játék után UTE fölény alakul ki, amikor Lipták kapus több nehéz suttot védett. A 22. percben azonban védelmi hibából Kállay remek gólt ér el. 2:0. A KAC innen erősít, komért érnek el, de rossz helyezkedéssel rontanak. Ellen- támadásnál újból az UTE eredményes, mert Salamon a 28. percben beadta a 3-ifc gólt. A 40. percben Vitéz áttöri magát az UTE védelmén és beadja a KAC első gólját. A 43. percben Gulyás kapus összeütközik Drotár Il.-vel, aki megsérül, de a II.

! félidőiben újból a pályán van.

Szünet után nagy irammal kezdődik a játék. Az első percepiben az UTE harcol ki némi fölényt. A 9. percben pompás gólt érnek el a pestiek. Salamon nagyszerű beadását Kállay befejeli. A KAC nem esik vissza. Ellenkezőleg, ebben a félidőben jobban és célszerűbben küzdenek, mint az I. félidőben. Eredményt azonban megint az UTE ér el a 15. percben a kapus hibájából. Az UTE szabadrúgáshoz jut és ezt kb. 18 méterről Várady berúgja. A : KAC ellentámadásánál Vitéz fölé vág. A 18. perc- i ben a KAC ll-eshez jut és ezt Tomkó hátvéd értékesíti. 5:2. A 20. percben Drotár remek sutiját Gulyás komerre mentette. Az UTE nagy ambícióval küzd továbbra is. A 25. percben a KAC is remek akciókat vezet, de eredményt már nem tudnak elérni. A győztes csapatban különösen Sándor, Róna [., Rónai II., Várady, Kolozsváry, Ungváry, Kállay, Salamon nyújtottak kiváló játékot. A KiAC-ban Drotár J., Drotár II-, Vitéz Tóth, Tomkó váltak ki. Biró: VéTtes.

A KSC bajnoki meccsen legyőzte a Kassai Törekvést

KSC—Kassai Törekvés 4:2 (1:1). Bajnoki. Biró: Dr. Ratiborszky. Zsupa biró, mert MLSz biró nem jelent meg. A KSC nagy leardülettel támadott és már a 2. percben Dulny révén megszerzi a vezetőgólt. Erre a Törekvés ellentámadása következik és Ulek a 4. percben egyenlít. A 35. percben Szácsury utánrugása miatt a Törekvés ll-eshez jut, de azt Drab nem tudta értékesíteni. Szünet után a 2. percben Huságli sutija ér bálót és a KSC vezetéshez jut. A Törekvés akciója erre újból eredményes, mert a 7. percben Ulek kiegyenlített. A KSC azután erősített és a 20. percben Bartók, majd a 37. percben Dulny révén beadott gólokkal megszerezte a győzelmet.

KAC oldy boy—Utazók 4:2 (2:0). Biró: Szinmay. Humoros meccsnek ígérkezett, de a KAC old boyok nagy ambícióval játszottak és a régi nagy ágyuk Reibet, Kleits. Korach, dr. Neuwirtb. Burto. Pechár, Koscs — ma is elég ügyesen játszottak s igy a játék színezete nagyon ,,komoly“ lett. A KAC góljait Koscs, Szenes, dr. Neuwirth, az Utazókét táiedmann

szerezte. — K. Törekvés ifjúsági—KSC ifjúsági 2:0 (0:0). K. Tör. gyermek—KSC gyermek 4:2 (0:2).

A hétfői serlegmérkőzések

CSSK—KSC 1:1 (1:0). Biró: Kalafony. Egyenlő erők küzdelme. Góllövők: Dudrik, illetve Husagh.

— Kassai Törekvés—CSSK 1:0 (1:0). Biró: Hei- decker. A torna legszebb mérkőzése. A Törekvés meglepően jól játszott. A győztes gólt Bodnár rúgta.

— Törekvés—KSC 1:0 (1:0). Biró: Szedlacsek. Góllövő Kulhaaek. Serleggyőztes lett a Törekvés 4 ponttal, 2—3. KSC és CSSK 1—1 ponttal. A Törekvés győztes csapatából jók voltak: Kerekes, Draib, Raudhmann, Rulhanek, Bodnár.

Kassai Törekvés II.—KSC II. 3:2 (2:1).

ROZSNYÓ. RSC—Eperjesi Törekvés 2:1 (0:1).

Bajnoki mérkőzés vasárnap. Nehéz küzdelem. Biró: Toporcsák.

Ä Ferencvárosi TE

exhibiciója Léván

Ferencvárosi Torna Club—LTE 6:0 (4:0).

Biró: Burkó. Pünkösd vasárnap 1200 főnyi közönség előtt játszott Léván a budapestiek népszerű zöld-fehér bajnok amatőr csapata, amely gyönyörű játékával elragadtatta a közönséget.

— Minden egyes játékosa a legtechnikásabb futballt játszotta és rövid paeszaikkal olyan za- vanbahozták LTE játékosait, hogy azonk néha percekig sem tudtak a labdához nyúlni. — A játék egyes részeiben iskola-játékot mutattak be és nem törekedtek góTlövésre, mert igy esetleg kétszámjegyű eredményt is elérhettek volna. — A R á t k ay - Kiss -P yib e r-B iih ám y-B ama összetételű csatársor, amelynek mindegyik tagja magyar válogatott, még Léván soha nem látott nagyszerű játékot mutatott, a labda mintha lábukhoz, illetve földhöz tett volna nőve, mert

iegy magas passz nem esett. — Mind az 5 csatár lőtt 1 gólt, egy pedig öngól volt. — A csatársoron kívül különösen Várady játszott feltűnően jól. — LTE csapatából csupán a Vízi, Martinovics, Mészáros összeállítású fedezetkor játszott elfogadhatóan. — A közvetlen védelmet teljesen megzavarta FTC játéka, miig a csatársor csak vérszegény támadásokkal kísérletezett, amelyeket egészen könnyen vert vissza az FTC nagyszerű védelme.

NYITRÁN KIKAPOTT AZ FTC

Nyitrai AC—FTC 3:2 (0:1). Hétfőn került lejátszásra a- nyitrai pályán a nagy érdeklődéssel várt mérkőzés, mely a reorganizált helyi csapat megérdemelt győzelmét hozta. A nyitrai csapat Kuc-miik, Pohle, Podlipszky és Vincze nélkül áltt ki és elánnal küzdő, állóképes együttesnek bizonyult. A vendégcsapatot jó hir előzte meg és mindenki nagyi- arányú győzelmüket várta. Az első félidő a vendégcsapat fölénye jegyében telt el. a nyitrai védelem azonban a helyén volt és mindössze egy gólt sikerült elérniük Fulirman révén a 9. percben. A félidő közepén magára talált- a nyitrai csapat is cs több veszélyes támadást iutézett az FTC kapu a ellen, melyek azonban nem hoztak eredményt. A második félidő szintén a vendégcsapat támadásaival kezdődött és Bihámy révén újabb gólt crte.v el- A helyi együttes ekkor erősen rákapcsolt és sorozatos ellentámadást vezetett, szebbnél szebb akciókkal. Az első nyitrai gólt Schneider váratlan lefutással szerezte meg, majd 10 perccel később Babus törte át magát a védelmen és nehéz szegből kiegyenlített-. Nyitra továbbra is frontban maradt os Fekete réven megszerezte a győzelmet jelentő gólt• A biró a 4-0. percben kiállította a pesti Deákot, feleselés