Prágai Magyar Hirlap, 1934. május (13. évfolyam, 100-123 / 3431-3454. szám)
1934-05-17 / 112. (3443.) szám
10 1934 május 17, csfiiffirfiük. jSpor’T' Torrance: 17.195 méter Newyork, tmájus 16. Lapjelentáeek szerint Torrance exh ibici ós vers eny e n a sulival 17.195 métert dobott. Sárosi játszik az osztrákok ellen a világbajnokságon Budapest, május 16. Dr. Preisz főorvos, Sárosi kezelőorvosa ana a sajténak megnyugtató véleményt adott Sárosi állapotáról. Szerinte a kiváló csatár két héten belül meggyógyul és ha Egyiptom ellen nem is játszhat, ai osztrákok ellen — amennyiben a magyarok továbbjutnak — bátran és régi tudásával szerepelhet. Sárosinak a kényszerpihenő különben is jót fog tenni rugalmasság, lendület és frisseség szempontjából. Sárosi betegsége alatt vizsgázni is fog. A magyar válogatóbizottság a világbajnokságra kiküldendő játékosok sorában cserét alkalmazott. Túráit, Mórét és Roz- gonyit törülte az együttesből és helyettük Polgár (Ferencváros) csatárt. Somlai (Kispest) középfedezetet és Biró (III. kerület) hátvédet jelölte. A nápolyi csapat előreláthatólag az alábbi összeállításban fog szerepelni: Háda — Vágó, Sternberg — Palotás, Somlai, Dudás — Markos, Vince, Teleki, Toldi, P. Szabó. Kárpátaljai sporthírek A CsAF—MIS* Kárpátlajai Kerület elsöosstáljm bajnoki táblázata: 1. ÜAG Uiagvár 11 7 1 3 24:18 15 2. BFTC Beregszász 11 7 1 3 26:17 15 3. MSE Munkács 10 6 2 2 27:14 14 4. UMTE Ungvár 10 6 1 3 26:17 18 5. UTK Umgvár 10 4 1 5 25:03 9 6. Csapi SE 10 3 1 7 16:33 5 7. BMSE Beregszász 10 0 1 9 5:30 1 KöZOAZ DAiSáGP A budapesti „Csikók" pünkösdkor Nagyszombatban vendégszerepelnek Nagyszombat, májius 16. (Saját tudósítónktól.) Pünkösdvasárnap szenzációs sport- attrakcióval lepi meg a nagyszombati Rapid a közönségét. Ugyanis az utolsó pillanatban sikerült a budapesti Csikók válogatott csapatát két nagyszombati vendégszereplésre lekötnie. Amérkőzéseket óriási érdeklődés előzi meg, miután a Csikók már egy ízben szerepeltek Nagyszombatban és akkori szereplésük felejthetetlen emlékévé vált a nagy- szombati sportközönségnek. — —o—— )( Planieska és Silny ma 50. jubiláris mérkőzésüket játszák a csehszlovák—angol mérkőzésen. )( Olaszország válogatottja a világbajnokságra a következő: Combi, Cerosole kapusok; Rosetta, Caligaris, Monzeglió, Allemandi hátvédek; Monti, Bertolini, Castelazzi, Pizziolo, Ferraris IV., Varglien fedezetek; Meazza, Sohiavio, Boréi, Ferrari, Orsi, Cesarini, Ar- cari, De maria, Guarisi, Guaita csatárok. )( Szép sportot ígér a Rimaszombati ME pünkösdi jubileumi programja. Mint már jeleztük, május 20—21-én ünnepli a RME 10 éves fenállását nívós program keretében. Az agilis vezetőség semmi költséget sem kiméivé. 2 napi szórakozást nyújt Rimaszombat és a vidék sportrajongóinak. A program legkiemelkedőbb száma mindenesetre a négyes fut'balltorna, melyen a két helyi csapaton kívül a Budapesti MTE és a Középkerület legjobb csapata, a Füleki TC vesz részt. A kétnapos program e következő: Vasárnap délelőtt 9 órakor: futóverseny a városon át, délelőtt 11 órakor: díszközgyűlés az ipartársulati székiházban, délután 3 órakor: FTC— RPS, utána BMTE—RME. Hétfőn délelőtt 9 órakor: kerékpárverseny Rimaszombat—Feled—Rimaszombat útvonalon, 24 km.-es távon, délután 3 órakor: BMTE—RPS, utána FTC—RME, este 8.30 órakor: Bankett és díjkiosztás, utána táncmulatság. A fut- balltorna győztese a RME ezüst serlegét nyeri, mig a futó- s a kerékpárverseny győztesei, ill. helyezettjei érmekkel lesznek díjazva. )( Besztercebányai sporthírek. Tudósítónk jólenti: Most bonyolították le Besztercebánya teniszbajnokságait. A féri jegyest nehéz küzdelem után Szilárd Károly nyerte. 2. Filo József, 3. Lányi Zoltán lett. Lányi több esztendőn keresztül tartotta az elsőséget, de a fiatalabbak már beérték, sőt el is hagyják. Csak a férfi- egyes került befejezésre, a többi számokban még folynak a küzdelmek. — A pünkösdi Unni pékét az SK Besztercebánya idegenben tölti. Első nap Késmárkon a Vorwürts, a második, a második napon Iglón, az ottani SK ellen játszik. — Május huszonhetedikén a Zólyomi TK csapata játszik Besztercebányán. A mérkőzés szenzációsnak ígérkezik. — Az SK Besztercebánya vizipólócsapnta lényegesen megerősödött, a Lévai TE két, Besztercebányán katonáskodó játékosával, Hátralevő elsőosstályu bajnoki mérkőzések: U Adnak: UTK. MSE-nek: BMSE, CSSE. BFTC-nek: UTK. UMTE-nek: CSSE, BMSE. UTK-mk: BFTC, UAjC. CSSE-nok: MSE, UMTE. BMS'E-nek: MSE, UMTE. Övás alatt áll: az UMTE—UAC (2:1) és az UMTE— UTK (2:0) mérkőzés. A Soroksár Ungváron játszik pünkösd két napján. Vasárnap az UTK, hétfőn, pedig az SíKRUSJ lesz az ellenfele a második magyar profiliga vezető együttesének. A Pesterzsébet Csapon és Beregszászon szerepel az. ünnepek alatt. A CSSE és a BFTC lesznek ellenfelei. Az UAC Eperjesen játszik a pünkösdi ünnepek alatt. )( Befejeződött a budapesti BBTE nemzeti teniszversenye. Budapestről jelentik: A BBTE bajnoki teniszversenyének jelentősebb számait hétfőn befejezték. A férfi páros nemzeti bajnokság már vasárnap eldőlt. A döntőben a Drjetomsky, Zichy (MAC) pár (3:2, 6:2, 7:5 arányban legyőzte a Ferenczy, Friedrich (MAFC) párt. A férfi egyes I—III. o. kizárásos verseny döntőjében Sznopek győzött 8:6, 6:3-ra Borovi ellen. Tegnap játszották le a fórtfiegyes nemzeti bajnokság döntőjét, amelyben Gabrovitz (UTE) 6:3, 6:1, 6:3 arányban legyőzte Drjetomszkyt (MAC). A többi eredmény: Nőj egyes nyílt, döntő: Sárkány Lili—Kallós M. 6:0, 6:4. — Vegyespáros nyílt, döntő: Bánó, Sárkány Lili—'Balázs, Lafes Csilla 13:11, 1:6, 6:3. )( Hidaskürti SE-Kajali SE 1:0 (1:0). — A III. osztályú bajnoki mérkőzés izgatott hangulatban folyt le. A mérkőzés hullámzó mezőnyjátékot hozott, de Reményi, a HSE kapusa nagyszerűen védett és gólnélküli úszta meg a mérkőzést. )( Micky Walker Los Angelesben Maxié Rosenbloomot, a kisnehézsuly profiviléghajón’ '* pontozással legyőzte. Rosenbloom ennek dacára világbajnok maradt. )( Az angol Cooper és Orooclcs, a Derby Coimty játékosai csütörtökön Prágából repülőgépen Kölnbe utaznak, ahol csapatuk a német válogatott ellen áll ki. Pirc és Lilienthal áll az újpesti sakkverseny élén Budapest, május 16. Hétifőn bonyolították le az uj pesti sakk verseny m altheti. függő játszmáit, melyek nagy része eldöntetlenül végződött. — Steiner Endre győzött Stahlberg ellen, iFrydmian pedig TreybaiJt készítette megadásra. I A Stförk—Réthy, Eliskacús—SteinOr Endre, Lb liemtíAal—Flohr, Réthy—Fryéman es a Htavaisi— I Stahlebirg játszmák eldöntetlenek, az Eliiskiases I—Réthy ég a Steiner Endrét—Sterk játszmák ' továbbra is függőben maradtak, j A tegnap lejátszott 11-ik forduló legnagyobb i meglepetése ót. Treybal első győzelme volt, melyet Réthy Pál felett aratott (Aljechin védelem). — Flohr—Dr. Vielmar eldöntetlenül játszottak, Steiner Lajos vesztétere áll Lilién thai elleni függő játszmájában. Stahlberg vezércsd- pben győzött Thconas ellen. Ez volt Thomasnak sorrendben ötödik veresége. — Sterk és Havasi eldöntetlenben egyeztek meg. — Az Blisklases j—Grünfeld vezércsel lépósismétlés következtében eldöntetlen lett. Pirc győzött dr. Tartaiko- wer ellen éte ezzel az élre szökött. — Végül Frydmanma(k is sikerült győzelmet aratnia Steiner Endre fellett. A torna állása a 11-ik fordu ó után: Pirc 7)4, Lilienthal 7 (1), Frydman 7, Flohr 6)4, Gríiin- ifeld 6, Steiner Lajos 514 (1), Stahlberg és Vid- mar 5)4, Réthy és Eliskases 5 (1), Sterk 4)4 (1), Ilavatei, Tartakower és Treybal 4%, Steiner Endre 3)4 (1), Thomas 3. — Flohr még a verseny befejezése előtt kénytelen hajóra szállni, hogy egyiptomi és palesztinai kőrútjára idejében érkezzék és ezért tegnap lejátszotta a 14-ik fordulóban esedékes Tíartekower-elleni játszmáját. Az eleven és éles harc eldöntetlenül végződött. ALJECHIN MEGNYERTE A 16-4k JÁTSZMÁT. Bayreuth, május 16. Aljechinnek sikerült a kedden függőben maradt 16-ik világbajnoki játszmát megnyernie. A párharc jelenleg 10:6- ira áll Aljechin javára. Mindkét játékos annyira (kimerült a legutóbbi napok izgalmaitól, hogy ipünkösd vasárnapig kénytelenek pihenőt, tartani. Pünkösdkor Kissingenben további két játszmát (fognak lebonyolítani Valutaszabc hozás és gazdasági válság Prága, május 16. A Cseh Közgazdasági Társaság keretében tartott előadások egyikén dr. Kalfus, a pénzügyminisztérium elnökségének ismertnievü főnöke előadást tartott „Csehszlovák devalváció és a gazdasági válság megoldása1 ‘ cihwrael. Érdekes előadásában elsősorban ismertette a világgazdasági válság okait és azokat az intézkedéseket, amelyekkel az egyes államok küzdöttek és küzdenek a válság ellen és amelyekkel javítani akarják a tarthatatlan helyezetek Majd áttért a csehszlovák köztársaság gazdasági válságára és ezen a téren elsőnek a valuta szükségszerű devalvációjáról, mint a. gazdasági váliság elleni küzdelem egyik hathatós eszközéről beszélt. Az előadó szerint a korona devalvációja óba aránylag oly kevés idő tolt ,el, hogy nem lehet megítélni, mi lesz a devalváció teljes hatása a csehszlovák gazdasági életre, de annyi már bizonyos, hotgy nem bizonyult jogosnak azon személyek ítélete, akik a devalvációtól megijedtek és azt jövendölték, hogy árdrágításhoz fog vezetni. A devalváció révén, amely korántsem jelenti a gazdasági krízisből kivezető egyetlen utat, uj alapot találtak a gazdasági szá,mértékek egyensúlyának helyreállitáeára. A válság leküzdésére szükség van a jó és megbízható nyilvános gazdasági vezérletre, de elsősorban meg kell szüntetni azokat az akadályokat, amelyek a magángazdaságot meggátolják abban, hogy saját kezdeményezésből a maga módján teljesen kifejlődjön. Az állami és nyilvános pénzügyekben szükség van a tökéletes egyensúly megteremtésére. Az előadó elutasítja azokat a törekvéseket, amelyek aiz adóprés még szigorúbb alkalmazásával akarnának eredményeket elérni. Azzal sem ért egyet, hogy a nyilvános kiadásokat kölcsönökkel fedezzék. A. pénzügyigazgatásnak ellenkezőlég arra kell törekednie, hogy újabb adótehertől lehetőség szerint mentesítse az adófizető polgárokat, és a pénzügyigazgatást jószándékában megakadályozná, ha az állam- pénztárral szemben újabb beruházási követeimé, nyékét támasztanának. Ami a hitel kérdését illeti, dr. Kalfus azon a véleményen va.n, hogy az állam az adósokon nem devalvációval, hanem csak a gazdasági élet meg- éléfukltésével, a jólét emelésével és a hitel olcsóbbá- té tele vei segíthet. A kamatokat csak úgy szállíthatja le az állam, ha az állami pénzügyek teljesen rend1 bej1 önnek és a nyilvános pénzügyek tisztázód, nafc. A hitelt is újra kell szabályozni, elsősorban a visezleszámitolási intézetet, és az önkormányzati testületek hitelének most előkészített konszolidálása igen jó hatást gyakorolhatna a köztársaság egész gazdasági életére: A mezőgazdasági válságot és a mezőgazdasági termékek árstabilizációját illetőleg az előadó kifejtette, hogy a gabonatermelés egyes ágait tervszerűen korlátozni kellene, amivel azt lehetne elérni, hogy a főbb gabonafajtákban autarkiás alapra helyezkedhetne a mezőgazdaság. Az állami intervenciós akciók elmaradhatnának, ha nincs rendkívül jó termés és ha lehetséges lenne az árakat a szükségelt behozatal révén szabályozni. A mezőgazdasági kérdés, valamint az ipar és ■mezőgazdaság közöt-ti kiegyezés rendezése nélkül a kereskedelmi politikát sem lehet gyökeresen megváltoztatni és a problémát megoldani. A kereskedelmi politikától, különösem pedig a nem- zetközii helyzettől fog függni a kiviteli ipar helyzete ■is. Ugylátsziik, hogy a nyilvánosságnak a kivitelről alkotott véleménye szintén megváltozott. Ennek legjobb bizonyítéka az az elhatározóé, amely a devalvációhoz vezetett, hiszen a devalváció legfőbb oka az, hogy a kivitelre több tekintettel vannak, mint eddig. □ Szlovenszíkói bankközgyiilések. A Zsolnai Vágvölgyi Agrár- és Kereskedelmi Bank, amely e napokban kérte a kényszeregyezséget, május 11-én tartja rendes évi közgyűlését. Ezen a közgyűlésen fogják előterjeszteni az 1932/1933. évi rendes mérlegeket, valamint az 1934 április 304g szóló kényszeregyezségi mérleget. — A pozsonyi Szlovák Népbank Részvénytársaság 1933-ra 130.000 korona tiszta nyereséget mutat ki. A takarék könyvi betétek 50 millió koronát tesznek ki. □ Devizabehozatali adót tervednek Lettországban. A Prágai Vásár gazdasági hírszolgálata közli: Rigai jelentések szerint a lett kormány 15—30 százalékig terjedő deviza- adóval akarja megterhelni a behozatalt. □ Nem lesz rövidebb a nemzetközi munkaidő. Londoniból jelentik: A nemzetközi mumka- komferenciárak a munkaidő csökkentését tárgyaló memorandumára az angol kormány fehér könyvben válaszolt, amely most került nyilvánosságra. A kormány kijelenti, hogy egyöntetűié g arra az elhatározásra jutott, hogy a munkaidő csökkentése ez idő szerint lehetetlen, □ A csehszlovákiai vegyi ipar sürgeti a visszleszámitolási intézet intervencióját. —« A csehszlovákiai vegyi ipar szövetsége aussi- gi ülésén elfogadta dr. Janovsky beszámolóját, amelyben utal aTra, hogy a bankok és takarékpénztárak nincsenek abban a helyzetben, hogy a gazdasági élet, de különösképpen a vegyi ipar igényeinek eleget tegyenek. Hiteleket nem engedélyeznek, kölcsönöket felmondanak és ez annak ellenére történik, hogy az iparnak hón aprói-hónapra nehezebb a helyzete és súlyos probléma a készpénz felhajtása. Amennyiben ez a hitelszűke rövidesen nem változik meg, azzal kell számolni, hogy a termelési tőke gyors mértékben el fog értéktelenedni, és téves volna azt hinni, hogy ebben az esetben csak a nem életképes vállalatok pusztulnának el. A csehszlovák korona devalvációja csak az esetben éreztethetné kedvező hatását, ha a hitel- forrásokat megfelelő mértékben megnyitnák. A vegyi ipar tehát örömmel üdvözli a vissz- leszámitolási intézet felállítását, mert tőle reméli az ipar számára feltétlenül szükséges hitelfolyósítást. □ A pozsonyi Magnezit-Ipar Rt tegnapi közgyűlésén a 24 koronás osztalékot 1983 üzleti évre jóváhagyták. □ Az u j fa szindikátust pesszimizmussal fogadják a szakkörök. A földművelésügyi minisztériumban tegnap tartotta alakuló ülését az uj faszindikátus- Szakkörök véleménye szerint az eddigi csalódások azt eredményezik, hogy a fapiac a szindikátussal szemben szkeptikus álláspontot foglal el. Jelenlegi formájában a szindikátus nem hozhat újítást és legjobb esetben a külkereskedelem szabályozására fog 'befolyást gyakorolni, de éppen ezen a téren fogják kellemetlenül éreztetni hatásukat a szindikátusi bürokratikus intézkedések. Eiz annál rosszabb hatást gyakorol a fakereskedelemire, mert más országok tavaly és ez idén meg tudták élénkiteni a fa- exportot. Szakkörök véleménye szerint az a tény, hogy a magyar piac Csehszlovákia számára elveszett, pótolhatatlan veszteség és ha ez már megtörtént, akkor legalább a német üzletet kellene százszázalékosan szorgalmazni, erre viszont a fakereskedelemnek teljes mozgási szabadságra van szüksége. Szaklapok egybehangzó véleménye szerint az uij szindikátus a fakereskedelem terén nem fog lényeges újításokat hozni és eredményeket elérni. □ A prágai Merkúr biztositó-részvénytársaság május 15-én tartotta közgyűlését Man- delik Róbert prágai nagyiparos elnökletével. A beterjesztett üzleti jelentésből kitűnik, hogy az intézet prémium- és kamatjövedelme minden szakban 31,598.380.15 Kö-t tesz ki. A kárfolyamat az elmúlt időszakban átlagos volt, csupán a tüzosztályon volt továbbra is kedvezőtlen. Károkért és egyéb esedékességekért az elemi kár- és életbiztosítási osztályon az intézet fennállása óta 121,002.768.83 Kö-t fizettek ki. Az intézet aktívái 87,266.286 Kö-t értek el. Az életbiztosítási szakban a biztosított toké 336,637.400 Kö-t tesz ki. A tiszta nyereség 88-128.02 Kö-t tesz ki és uj számlára vezették át. Az intézet elhatározta, hogy uj intézeti épületet épültet a Revoluöni tridán a Stefánik-hid mellett. Az igazgató- tanács eddigi tagjait újra megválasztották. □ A budapesti nemzetközi vásár eredménye: haltszázezer látogató. Budapesti jelentés szerint a most befejeződött budapesti nemzetközi vásárt tizenegy nap alatt hatszázezer ember látogatta meg. A vásár ideje alatt 70.000 idegen tartózkodott Budapesten, akik az öt világrész 37 államából sereglettek össze. A prompt üzletek mennyisége 2720 vagont tesz ki és értéke 2 millió pengő. Ezenfelül olyan gyárak, amely nem álOitottaik ki, szintén igen szépszámú üzletet kötöttek, de ezen üzletek száma még ismeretlen. A külföldi kiállítók szintén rendkívül meg vannak elégedve a. vásár eredményével. Li Oehszlovákja faexportja Németországba. Berlini jelentés szerint Németország március hónapban egész faszükségletének 88 százalékát, Csehszlovákiáiból fedezte. A behozatal 9400 vagont tett ki, tehát kétszer annyit, minit tavaly;, r