Prágai Magyar Hirlap, 1934. május (13. évfolyam, 100-123 / 3431-3454. szám)
1934-05-15 / 110. (3441.) szám
1994 rnáfris 15, kedd. *B«<Ba-MA<s6sii-HiraiS» 9 r CSpom^ DERŰRE BORÚ... Sárosi súlyosan megsérüli a Kispesí—Ferencváros meccsen A kiváló magyar csatár tokszallagsérfilést és vérömlést szenvedett, részvétele a világbajnokságokon kétséges ■ A Ferencváros 7;4-re verte a Kispestet ■ ■ A Bocskai kikapott Szegeden ■■ Az Attila legyőzte a Somogyot ■ Még mindig nyilt a kiesés kérdése ■ Budapest, május 14. (SzerkeeztőftégüTik telefon jelentése.) Még le sem csillapodott az angolok felett aratott váratlan győzelem diadal mámora, midőn a magyar futballt tegnap súlyosnak és károsnak látszó vereség érte. A Ferencváros—Kispest sorsdöntő bajnoki mérkőzésen a jelenleg legjobb magyar csatár, Sáros! György olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy részvétele a világbajnokságon kétségessé vált. A kiváló csatár egy összeütközésnél jobblábán tokszallagszakadást és vérömlést kapott s a tapasztalat szerint ezek gyógyulása legalább négy hetet vesz igénybe. Még ha Sárosl hamarább is felgyógyul, nem lesz képes teljes tudással szerepelni. Nádas szövetségi kapitány az angol mérkőzés után arra kérte az MLSz-t, hogy a világbajnokságra kijelölt játékosokat tiltsa le a bajnoki mérkőzéseken való részvételtől. A szövetség nem tett eleget ennek a kérésnek és Sárosi balesete most fényesen igazolta Nádas Ödön aggodalmait. A sorsdöntő Kispest—Ferencváros mérkőzés egyébként izgalmas keretek között folyt le. A Ferencvárosiba!?, régi helyén szerepelt a felgyógyult Korányi I. is, aki azonban mérsékelt teljesítményit nyújtott. Azonnal Ferencváros támad és Sárosi már a hatodük percben &z első gólt rúgja. Változatos mezőnyjáték után a 25. pereiben Toldi, a 30. pereiben pedig újból Sáros! góloz. Ekkor a Ferencváros visszaesik és a lelkes Kispest Somlay, valamint Serényi (2) révén kiegyenlít. Sárosi egy támadás alkalmával összeütközik a Kispest kapusával, sérülése azonban nem súlyos és tovább játszik. A Ferencváros most újból erősít és Kemény a 38. percben 4:3-ra állítja be a félidő eredményét. A második félidőben újból a Ferencváros van fölényben és Móré, Toldi, valamint Kemény révén már 7:3-ra vezet, amikor Sárosi ösz- szeütközik Rozgonyfval és ájultan esik ösz- sze. A sebesült csatárt hordágyon szállítják el a pályáról és azonnal a Glück^szanató- riumba vitték, aholl Kreiss főorvos rögtön megröntgenezte a sebesült lábat. Megállapította, hogy törés nem történt, ellenben súlyos zuzódás, tokszallagszakadás és vér- ömlés. Sárosa eltávozása után a Kispest kéről fölény- jbe és Nemes révén szépített az eredményen. Érdekes, hogy pár évvel ezelőtt Orth György, a magyar futball akkori csillaga ugyancsak a Kispest elleni mérkőzésen szerzett végzetes sérüléseket, amely ákkor ragyogó futbalílíkar- riérjét derékban törte össze. ÚJPEST—NEMZETI 2:1 (1:0). Nehéz győzelem, dacára annak, hogy az Újpest gólokkal yolt jobb. A kiesés előtt álló Nemzeti azonban [lelkesen küzdött és védekezett. A gólokat Kocsis és Avar, illetve Szécsey lőtte. HUNGÁRIA—BUDAI XI. 5:2 (2:1). Váratlanul könnyű győzelem. Góloz óik Cseh II. (2), Szegő, Turay és Kardos a Hungária, Hegyes és Szabó I. a budai csapat rószéTŐl. III. KERÜLET—PHÖBUS 3:2 ( 1:0), Megérdemelt győzelem. Góllövők Győry, Kármán (2), illetve Solti (2). SZEGEDEN az FC a debreceni Bocskait lelkes játékkal 3;2 (1:2) arányban győzte le. A gólokat Havas, Bognár, Grosz, illetve Markos és Eőry íőtfce. MISKOLCON az Atilla a kaposvári Somogyot 1:0 (1:0) arányban verte meg MaSzlonka góljával. A bajnokság állása a következő: I. Újpest 21 meccsből 36 pont, TI. Ferencváros 20 mérkőzésből 35, 111. kockái 25, IV. Hungária 24, V. Kispest 19, VI. Phőbus 18, VII. Szeged 18, VIII. Budai „11“ 18, IX. III. Kerület 18. X- Somogy 14, XI. Atilla 13, XII. Nemzeti 12. A kiesés kérdése tehát az utolsó fordulón dől el, amikor az Atilla a Nemzetivel mérkőzik. II. OSZTÁLY: Váci Remény—Millenáris 4:1. Szürketaxi—VÁC FC 3:1, Erzsébet—Budaté- tény 3:1, Nagytétény—Droguisták 1:1. lommal jut jó helyzethez, de Huaág közelről rontott. A 20. percben Dulny kapufát rúgott. A 20. percben a KSC köméihez jut. A játék továbbra is iagalmas, érdekfeszifcő. A KSC mezőnyben nagyon jó, csak a kapu előtt határozatlan- A 36. percben a KSC ojból kanért rúg, de eredmény nincsen- A KiAC lefutásai veazélyesebbekyde az eredmény már nem változik. A KAC eaak jobb csatársorával nyerte meg a bajnokságot jelentő meccset Itt is Drotár II-, Drotár I., Vitéz voltak veszélyesek. A halfsor és a hátvédpáx ezúttal nagyon ingadozó és bizonytalan volt. Lipták jól védett A KSC Jól játszott, többet ámadtak, de csatársora sokat rontott. Egyénileg Korsókéit, Herditzlky, Huságh, Lőrinc, Toruké váltak ki. A biró jó volt. A kassai CsSK legyőzte az Iglói AC-ot CSSK KfM»a—Iglói AC 1:0 (0:0) Zeupabadnokság. Biró: Fuchs (Negymihály). Az első félidőben mindkét csapat jól játszott, de az ügyes kapusok megakadályozták ez eredmény elérését. A 30. percben a bíró bánd® miatt a CSSK javára 11-est ítél, de azt Frank kapus kivédte. Szünet után a játék továbbra is hullámzó, de ekkor a biró gyengesége miatt számost fault esett, amiket tévesen Ítélt. Ugylátszott, hogy a meccs döntetlen marad, de a 37. percben Ofsenka iglói hátvéd véletlen handsot vét, a megítélt 11-est Dudrik értékesítette. A CSSK-nál Mnly, Csarny, Regeozy, Dudrik, Iglónál Fiunk, Ofsenka, Ganovszky, Bednór, Vysopál váltok ki. KvSC gyermek—KAC gyermek 1:0 (0:0). CSSK ifjúsági—SK Nagyváros 2:0 (1:0). Súlyos vereséget szenvedett a Derby County Kölnben Köln, május 14. A német válogatott az angol Derby County felett 5:0 (2:0) arányban fölényes győzelmet aratott. A gólokon Lo- bierski (2), Maük, Albrecht és Noack osztozkodtak. A mezőny legjobb embere, a német csapat újonca: Zieünski balhalf volt. Berlin, május 14. Az országos bajnokság elődöntőit befejezték, A négyes középdöntőbe a Viktória Berlin, az FC Sehalke 04, az IFC Niirnberg és a Waldhof Mannheim jutott. Az IFC tegnap a Drezdai SC-ot 1:0 arányban győzte le. A döntőmérkőzéseket a világbajnokság után játs&ák le. A déli kerületben a Komáromi FC fölényesen legyőzte a Lévai TE-t KFC-LTE 7:2 (4:1) Komárom, május 14. Az ÉSE—KFC-derby- hez hasonló hangulatban, mintegy 2000 néző előtt folyt le a KFC—LTE-mérkőzés, mely a komáromi együttes fölényes győzelmét hozta. A nagyarányú győzelem teljesen megfelel a mutatott játéknak. A mérkőzés helyenként, különösen az első félidőben és a második félidő utolsó busz .percében, nagyvonalú volt. Hullámzó mezőnyjáték után az első félidő huszadik percében az egyik lévai hátvéd tizenegyest vét, melyet Gallé góllá értékesít. A huszonötödik percben Szűcs elengedi a lévai szélsőt, beadását Matulányi közelről belövi. 1:1. A harmincegyedik percben Gleisza (KFC) nehéz lövését a lévai kapus kiöklözi, de a résen álló Kugyelika a hálóba helyezi a labdát. Röviddel később Benda rövid beadását Czi- rók III. értékesíti. A negyvenedik percben Kovács—Gleisza összjátékáiból a komáromiak negyedik góljukat szerezték meg. Újrakezdés után harmincperces lanyha játék következük. A harmincegyedik percben Ványa, a komáromiak kapusa egy gyönge lövést fog, de a labdát kiejti kezéből és a résen álló Kovács (LTE) szepit az eredményem. (4:2.) A kapott gól felvillanyozza a KFC-t, hatal más iramot diktálva Kovács, Cakók és Gleisza réivén hétre szaporítja lőtt góljainak számát. A két csapat közül feltétlenül a KFC játszotta a jobb futballt. Gallé, Mól iiár, Kuszola, Kovács, de különösen Gleisza emelkedett ki az együttesből. A nagyarányú vereség dacára sem keltett az LTE rosszabb benyomást. Ujváry, Weisz és Jánoisy játéka teljesen megnyerte a komáromi közönség tetszését. Dr. Briill Emil bíró (Pozsony) remekül vezette a mérkőzést. * E. Rapid—KMTE 1:0 (0:0). A másodosztályú derby rengeteg durváskodást hozott, minek főoka a gyönge biró volt. A mérkőzés végén az egyik K'MTE-játékos tettleg is in- zultálta. Meglepetéseit a nyugati kerületben Pozsony, májú* 14. (A PMH pozsonyi sportszerkesztőjétől.) A nyugati kerület vasárnapi bajnoki fordulója meglepetéseket hozott. Kikapott az Ad- mira a Donaustadtól és ugyancsak vereséget szenvedett a Vas a Husostól. így tehát a Ligeti most már behozhatatlanul vezet a bajnokságban, miután legveszedelmesebb ellenie, a Vas, leszakadt az élről. Az eredmények a következők: DONAUSTADT—ADMIRA 3:1 (1:1) A két rivális találkozása meglepetést hozott. Izgalma* küzdelem után a Donaustadit megérdemelten győzött. A vezető gólt az Admdra érte el a 30. perdben. Mihalovics révén, de a 40. percben Lakatoe pompás akicóból kiegyenlít. A második félidőben a Dona/ustadt a többet támadó fél és Pfeiffer révén a 4- percben vezetéshez jut. A 25. perdben Ha- merlik hendszet vét, a biró tizenegyest itél, ezt Niederecker érvényesíti. A Donaustadt fölénye jegyében fejeződik be a játék. A meccset a jobb csapat nyerte meg. A győztes csapatban a halfsor végzett jö munkát, egyénileg Négel volt még jó. Az Admira visszaesett, Hamerlik és Wahle voltak legjobb emberei. 400 néző. Biró: Lőwinger. HÚSOS—VAS 2:1 (1:1) A Vas balszerencsével vesztett. Az egész mérkőzés alatt többet támadott, de a Húsos rúgta a gólokat. A Vas csatársora teljesen formán kívül van, különösen Fürsztnek. volt rossz napja. A Húsosnál nagyszerű volt a közvetlen védelem, ahol különösen Haulik kapus volt jó. Neki oroszlánrésze van a győzelem kivívásában. A vezetést a Vas szerezte meg Fiirszt révén, de még az első félidö- Precs kiegyenlít, majd a második félidő elején egyéni akcióból megszerzi csapatának a győzelmet jelentő gólt. A Húsos ezután védekezésre rendezkedik be, ami teljes sikerre vezet. A Vas szinte kapujához szorítja őket, de nagyon szívósan védekeznek, úgyhogy az eredmény már nem is változik. A KAC megnyerte Keletszlovenszkó MLSz bajnokságát A KAC jobb csatársorával győzött ■ A többet támadó a KSC volt Kassai AC—KSC 2:0 (1:0). Bajnoki. 1500 néző. Nagy érdeklődés előzte meg a két vezető kassai csapat bajnoki találkozóját, melynek eredménye kiíratással volt az. elsőség kimenetelére. A meccset Janiegek (Pozsony) vezette. Kezdés után azonnal a KAC támad és különösen Drotár jobbszélső beadásai veszélyt jelentenk a KSC kapura. A KSC sem marad tétlen és veszélyes támadásai sok munkát adnak a KAC védelemnek. A játék változatos és izgalmas. A KAC-csatárok ügyesen kombinálnak és ez meghozta az eredményt. A 24-ik percben Fazekas szökteti Drotár Il-öt, aki remek gólt rúg. 1:0. Erélyes KSC ellentámadás következik. A 25. percben Tomko erős lövését Lipták szépen védi. A KAC- csatárok messziről lőnek, de azokat Szncsiury iköny- nyen védi. A 30. percben a KSC-nek alkalma volt kiegyenlíteni, de Huságh bombáját Lipták bravúrosan védi. Pár perces KSC fölény. A KAC-nál a fedezetsor gyengém működik. A 38. percben a KSC két komort ér el, de az eredmény még várat magá- j (7 :1). ra. A 40. perdben a KAC is két kornerthez jut, eredménytelenül. A 43. perdben Lusztig tiszta helyzetből hibázik. Szünet után a KAC kormerhez jut. Majd utána a KSC vehemens támadást csinál és szerencsén múlik, hogy ki nem egyenlítenek. A KAC feltűnő idegesen játszik- Alig lehet rájuk Ismerni. A KSC ezzel szemben támad, de eredménytelenül. Ekkor megérdemelte volna a gólt. Ezt azonban újból a KAC rúgta. A 8. percben Drotár remekül átad Fazekasnak, aki pompás gólt rúg. A KAC ezután magára találtáé® észszerűbb játékkal operálunk, A 14. percben Dulny pompás beadást csinál, de azt Lipták fogja. Ezután, a KSC több alLaEldöntetlenül végződött az UAC — MSE meccs Ungvár, május 14. (Tudóéi tónk jele ütése.) A bajnokság derby jelleggel lejáís7x>tt Ungvári AC ób Munikácsi SE durtja küzdelmet és 1 : t (1 :0) arányban eldöntetlen eredményit hozott. A meccset Weisz Márton (UTK) vezette. A gólokat Fucskó a 22., Hajlik II. a 71. percben lőtte. A biró Ábrányi M'SE-játékost, kiállította. Legjobb ember Csorba (MSE) volt, aki mellett mindkét oldalon a védelem tűnt ki. 1.200 néző, köztük 400 munkácsi. — UAC B.—MSE B. 2 : 0 (t:0), Biró: Andiiméier. Góllövő: Bariba (2). Jól védett az UAC-bán Micák kapus. — Ördar- taaí SK—UMSE 1:0. II. osztály. — Téglagyár—Spartacus 1:0. A II. félidőben verekedés miatt félbeszakadt. SK. Rusj, Ungvár -SK. Királyháza 9:2 Zsupaíbajnokság. RAGYOLC. Füleki TC—Ragyolci TK 3:0 (3:0). I. osztályú bajnoki. — FTC XI.—Füleki Vasas 4:0 (2:0). II. osztály. ARANYOSMARŐT. ZFC—Makkaben, Pozsony 1:1. Barátságos mérkőzés. ZSOLNA. SE— Alsókubiu 6:0 (2 :0). Baj- notnki. TRENCSÉN. TTS—Zólyomi TK 2:0 (1:0). RÓZSAHEGY. SK—FC Rutfcka 1:9. LOSONC. Slavia—SK Márton 3:1. BBLEZNÚ. ŐK—Slavia. Besztercebánya iiü.
