Prágai Magyar Hirlap, 1934. április (13. évfolyam, 76-99 / 3407-3430. szám)
1934-04-05 / 78. (3409.) szám
tm Aprfüa 8, wütttrfófe. 'PRXGALMaGÍíARHIWiAD 11 Olasz gabonabevitel februárban Rómáiból jelentik: Olaszország februári ga- bonalbevitele a múlt év hasonló hónapjával összehasonlítva ismét hatalmas arányokban csökkeni Februárban mindössze 1.708 tonna búzát vittek be a miultév hasonló hónapjának 31178 tonnájával szemben. A gazdasági év kezdetétől, 1983 julius 1-től ezév február 28-ig mindössze 25.428 t volt a buzabevitel a multév hasonló időszakának 220.159 t importjával szemben. Hasonló mértékben csökkent a tengeribevitel is, mert a gazdasági év első nyolc hónapijában mindössze csak 97.509 tonnát vittek be a múlt év hasonló időszakának 211.483 tonnájával szemben□ Esett a konjunktúra iránt érzékeny áruk indexszáma. A bőrpiacon február elején szilárd irányzat mutatkozott, de az utóbbi időben, amint arról beszámoltunk, az irányzat ellanyihiult. A bőrárak olcsóbbodása a kereslet csökkenésével függ össze. Főleg külföldi viszonylatban csökkent az érdeklődés. A faipar helyzete nem kielégítő. A textiliper- ban olcsóbb lett a gypotfonal és a gyapjuíonal. Az állami statisztikai hivatal jelentése szerint a konjunktúra iránt érzékeny áruk indexszáma március ‘32-én a következőképpen alakult: fémipar 43.c5 (március 15-én 43.77), textilipar 0.53 (50.80). bőripar 47.50 (51.29), faipar 56.70 (56.70), közös indexszám 48.60 (49.20). □ Romániában szabályozzák a devizakereskedelmet. Bukarestből jelentik; A kormány törvényjavaslatot készít a devizakereskedelem szabályozásáról. A javaslat értelmében a minisztertanács a devizakereskedelmet időben korlátozhatja és a devizapiac forgalmára vonatkozó szabályzatot a Román Nemzeti Bauk határozza meg. A törvényjavaslat kimondja, hogy csekkek, váltók, hitellevelek, valamint aranyérmek kiadására csupán a Román Nemzeti Uank jogosult. Az exportőrök és a kereskedők kötelesek lesznek exportüzleteik alapján kapott devizáikat a Nemzet Bank rendelkezésére bocsátani. □ A cellulozeipar fegyverkezési konjunktúrája. A nemzetközi fegyverkezési konjunktúra egyik haszonélvezője a Carpathia című szaklap szerint a csehszlovákiai oellnlozeipar. A világszerte dúló fegyverkezési járvány következtében a. ezloven- szkói cellulozegyárak az utóbbi időben nagyobb- mennyiségü megrendelésre tettek szert külföldi robbantósze-rgyárak részéről. A Tobbamtóezergyá- rak főleg különös minőségű fehérített cellulózét keresnek, melyet nagymennyis égben a zsolnai cél. lulozegyár gyárt.. Több ceehezlovákiiai celiuloze- gyár nem fehérített cellulózét szállít. Ezt az árut külföldön finomítják. A turócezentmártoni cellulo- xegyár japán fegyverbezéei iparvállalatok részéről kapott annyi rendelést-, hogy iámét főlvehette beszüntetett üzemét. Igen jó piac Németország, de fehérített cellulózé iránt Franciaország, Olaezor- szág és Amerika részéről is kereslet mutatkozik. A cellulózé kivitele az utóbbi időben jelentékeny mértékben fokozódott. Az elmúlt esztendőben 38.827 tonna nemfehéritett cellulózét 26.4 millió korona értékben exportáltak Csehszlovákiából, mig az előző év kivitelének mennyisége 27.827 tonna ée értéke 25.8 millió korona volt. Fehérített cellulózéból tavaly 63.545 tonnát 74.9 millió korona értékben szállítottak külföldre. Az előző esztendőben 55.189 tonna 73.2 millió korona értékben került exportra. A nagy kereelet ellenére az árak lanyhultak. □ Javul a bőripar foglalkoztatottsága. — Bőripari szaklapok értesülése szerint számos csehszlovákiai cipőgyár a valutaszabályozási törvény életbelépte óta nagyszámú külföldi megrendeléshez jutott. Ez a körülmény annál figyelemreméltóbb, mert köztudomású, hogy tavasszal már a kereskedők lefedezték szükségleteiket. A bőripari munkások szakszervezete márciusban mintegy 38.000 korona munkanélküli segélyt folyósított, noha januárban és februárban munkanélküli segély céljaira havonta 70—80.000 koronát fordított a szakszervezet. □ Angliában javul a gazdasági helyzet. Londonból jelenük: A. munkaügyi minisztérium. jelentése szerint a munkapiaoon javulás mutatkozik. A biztosításra köteles egyének száma 117.000-rel 10;058 000-re emelkedett □ Rekordosztalékot fizet a Rolls-Royce. — Londonból jelentik: A világhíres Rolls-Royce luxusautógyár 1938. évi mérlege 216.700 font nyereséget mutat ki. A vállalat az idén 17 százalékos osztalékot fizet részvényeseinek. A tavalyi osztalék 10 százalékot tett ki. □ Csődök. A következő csődöket közük: Feuereisen Rudolf pék Eperjes, Árok^ucca 18. — özv. Davidovics M.-né, a „Bristol- szálló“ tulajdonosa, Kassa, Malom-uoca 8. — Berger N.-né, szül. Friedmann Hanna, kő- töttárukereskedő, Kassa, Szepsi-ut 42. — Hándler Dávid erdészeti vállalkozó Héthárs. — Röszlerr Kristóf fuvaros Pozsony, Védoölöp 40/é. □ 6292 munfomélkiilí van Pozsonyiban. Pozsonyból jelentik: A váróéi munkaközvetítő hivatalnál nyilvántartott munkanélküliek száma márciusban 1921-gyel csökkent. Február végén 8213 munkanélkülit tartottak nyilván Pozsonyban. 1073 munkanélkülit elhelyeztek, ezzel szemben 812 uj munkanélküli jelentkezett. A pozsonyi munkanélküliek száma március végén 0292-re ment vissza. A nyilvántartott munkanélküliek között 4591 férfi, 1697 női munkás és 4 tanuló van. Az előző év azonos szakában 7283 munkanélküli volt Pozsonyban. □ Fizetésképtelenségek. A következő fizetésképtelenségeket közük: Ammer János csónakra ühelytulajdonos, Ligetfalu. Követelés: 139.000, tartozás 228.269 korona. Ajánlat 45%. _ Katus Antal cipész és neje Kassa. Követelés 79.Cf»6, tartozás 145.344 korona. Ajánlat 45%. ÉRTÉKTŐZSDE Gyenge a prágai értéktőzsde Prága, április 4. (Pragoradio.) A hús vét előtti utolsó tőzsdenap és a tegnapi tőzsdenap forgalmában szilárd irányzat volt észlelhető. Ügy hus- vét előtt, mint tegnap a kontremin eszközölt fedezeti vásárlásokat, mélyek lebonyolítása után az irányzat ma ellanyhult. Már a tözsdeidő efie- jón mérsékelt reakció tünetei mutatkoztak és a besez-spekufláció eladásokhoz kezdett. A forgalom aránylag szűk keretek között bonyolódott le, de a vételkedv hiánya következtében a piacra került áru árfolyama lemorzsolódott. Már a kezdeti árfolyamok a tegnapi záróárfolyamok színvonala alá sülyedtek. Az árfolyamok lemorzsolódásának folyamata a tözsdeidő egész tartama alatt folytatódott. Ennek tulajdonítható, hogy -a zárőárfolyamok & mai nap legalacsonyabb árfolyamai lettek. A gyönge irányzat ellenére az árfolyamveszteségek nem jelentősek. Az irányzat kialakulását küllső körülmények nem befolyásolták. Skoda 8. Kábel 2, Bánya és Kohó 15, Prágai Vas 13, Poldi 8, Rothau-Neudeck 3, Cseh Kereskedelmi 5, Cseth-Morva Gépgyár 20, Ringhoffer 5, Brünni Gépgyár %, Königshofi Cement 15, Karborundum 1, Sohönprieseni 2- Cseh Cukor 3, Malomipar 5, Seíllier 5, Csehszlovák Solo 4, Broeche 15, Déli 3, Kotlini Szesz 20, Aussigi Vegyi 7, Egyesült Gyapjú %. OMeechaui 2 és Inwald 1 koronával gyöngült.. A gyönge irányzat ellenére szórványosan árfolyamjavulások is tapasztalhatók voltak: Északi Vasút 20. Dux-Bodenibachi 2, Rézmüvek 8, Aipine %, Kosmanos 2, Krizsik 3, Aussigi Finomitó 5 és Horvát Cukor % koronával javult. A beruházási értékek piacán ugynesak kisméretű forgalom bonyolódott le. Egységes irányzat a beruházási piacon nem jött létre. A forgalomba került állampapírok kétirányú árfol yam el t o! ód ás a nem haladja tud a 0.50 koronás határt. Az exotapia- con sem volt üzlet, még magyar C. C. kötvények iránt sem mutatkozott érdeklődés, sőt ez a favorizált papir 1.25 koronát veszteit árfolyamértékéből. A nemhivatalos kbliszban gyönge irányzat volt tapasztalható. Valuták: Holland 1619.50, jugoszláv51.30. német 940.50, belga 559.50, magyar 523.50, román 20.85, svájci 776.50, dán 543.—, angol 124.50, spanyol 322.50, olasz 208.40, északamerlkai 23.75, norvég 608.—, francia 158.70, bolgár 22.15, svéd 633.—, lengyel 452.50 osztrák 457.50.-f Ismét megszilárdult az angol font. A mai prágai devizapiacon az angol font árfolyama 0.52% koronával megszilárdult, amíg a new- yorki kifizetés 0.11 koronával gyöngült. A font javulásával párhuzamosan megszilárdultak az északi devizák is: Kopenhága 4, Stokihoun 5 és Oslo 6 koronával javult. Ezenkívül az Alexandria 0.50. Berlin 0.50, Helsingfors 0.25 és Tallinn -koronával megszilárdult. Amsterdam 0.50, Brüsszel 0.875, Zürich 0.375, Madrid 0.625, Milánó 0.50, Montreal 0.06 és Páris 0.05 koronával gyöngült.-j- Lanyha a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Az értéktőzsde mai forgalmában lanyha irányzat jutott kifejezésre. Néhány speciális értéktől eltekintve úgyszólván valamennyi értékpiacon árfolyamlemorzsolódások voltak észlelhetők. A kínálat nem öltött nagyobb méreteket, de a piacra került áru is rontotta az árfolyamokat. A forgalom szűk keretek között bonyolódott le és a legtöbb árfolyama csupán nominális. Külföldi tőzsdékről érkező hírek nem élénkíthették meg a forgalmat, mivel a fontosabb külföldi tőzsdéken gyönge és kedvetlen irányzat mutatkozik. Közvetlenül zárlat előtt a kereslet fokozódott és a forgalom mérsékeltem megélénkült. A lanyha irányzat ellenére nagyoibb- •Zftbáflu árfolyamveszteségek nem adódtak. A beruházási értékek piacán kedvetlen hangulat mellett gyönge irányzat jött létre és az árfolyamveszteségek mértéke fölülmúlja a tegnapi arányokat. Zárlat előtt a hangulat a beruházási értékek piacán is megjavult.-f- Ingadozó a bécsi értéktőzsde. Bécsiből jelentik: Nyugodt hangulat mellett egységes irányzat az értéktőzsde mai forgalmában nem j jött létre. Némi érdeklődés söripari értékek iránt mutatkozott, mivel statisztikai adatok j szerint a söripar helyzete az utóbbi időiben i mérsékelten javult. Bánya és Kohó, valamint Magyar Cukor lanyhult. A korlátértékek többségének árfolyama jól tartott. Kuüsz- ban Skoda megtarthatta tegnapi nyereségét. Juli Süd, Államvasut és Wagner megszilárdult, amig Lándeiibank, Aipine és Salgó lanyhult. A beruházási értékek piacán ugyancsak ingadozó irányzat jött létre.-f Gyönge a berlini értéktőzsde. Berlinből jelentik: A tegnapi esti frankfurti magán- forgalomban gyönge irányzat jött létre. Ennek hatásaképpen a berlini értéktőzsde kedvetlen hangulatban és lanyha irányzat melleit kezdte meg mai forgalmát. A tözsdeidő későbbi folyamán az irányzat kifejezetten el gyöngült és úgyszólván valamennyi forgalomba került érték árfolyama lemorzsolódott. A forgalom rendkívül szűk keretek között, mozgott, de minden piacra kerüli áru hozzájárult az irányzat további gyöngüléséül ez. A pénzpiac feszültsége enyhült. Napipénz 43/8—48/8%. ÁRUTŐZSDE Nyugodt a brünni terménytőzsde Brünn, április 4. (Pragoradio.) A mai terménytőzsdén gyönge látogatottság és nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 82/84 kg-os morva búza 143—145, 80/81 kg.os morva búza 140—142, 77/79 kg-os mofva búza 135 —139, 69/71 kg-os morva órozs 97—101, 72/74 kg.os szlovenszkói ujrozs 89—91, válogatott árpa 84—88, príma árpa 81—83, príma szlovenszkói merkantil árpa —.—, takarmányárpa 77—80, zab 73—76, dunai tengeri elvámolva és megadóztatva ab Pozsony 87—89, kisszemü román tengeri ab Petrovice 100—102, sárga Viktória borsó 220—245, minőségszerinti borsó 140—160, minőségszerinti lencse 220—280, morva mák 490—510, holland kömény 640—660, morva vörös lóere 1100—1250, hártyamentes vörös lóhere plombáivá 1500—1550, fehér lóhere 400—600, morva lucerna 1000—1050, morva lucerna plombáivá 1300—1400, ételburgonya 30—34, laza édes morva széna 46—48, laza félédes morva széna 41—43, szlovenszkói széna 37—39, hosszuszáru rozscsépszalma 32—34, búzadara 253— 263, búzaliszt OHH 240—250, búzaliszt OH 235— 245, búzaliszt nullás 230—240, 65%-os príma rozs. liszt 147—152, dara 135—140, köles 150—160, melasztakarmány 60—65, buzatakarmányliszt 80—83,. rozstakarmányliszt 78—80, buzakorpa 70—72, rozskorpa 70—82, amerikai sertészsír elvámolva azonnali szállításra 930—940 korona. + Lanyha a cukorpiac A mai prágai cukorpiacon lanyha irányzat mellett a következő áiraka't jegyezték: Nyerecukor azonnali szállításra ab Aussig loko 55%—56 korona- -j- Vaj piac. Brünnböl jelentük: A mai vaj- piacon a következő árakat jegyezték: vaj egy nyolcad és negyed kg-os csomagolásban' 1700—1860, 5 kg-os csomag olásban 1650— 1700, 50 kg-os hordóban 1650—1700 korona 100 kg-ként forgalmi adó és csomagolási költ-j ség méükül- Friss morva tojás 24—26 korona j 60 drb-ként forgalmi adóval együtt. Húspiac. A mai prágai húspiacon köze- ( pes forgalom melett a következő árakat érték. el: birka 8—10, kivételesen 10.50. vidéken vágott belföldi borjú 6—7. kivételesen 7.50.1 gyönge minőségű áru 4—5.50, Prágában vágott belföldi borjú 6.50—7-50, kivételesen 8. i vidéken vágott belföldi sertés 6.50—7, Prágában vágott belföldi sertés 7-7.60. hízott sertés 9—9.60, malac 8—9, szalonna 9—10.75 ko róna. Marhahúsé rak: ökör eleje 5.50—9, hátulja 6—11, bika 6—6.50, tehén eleje 4—7, j hátulja 5—8. növendékmarha 5.75—6 korona- -f- Jól tartott a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsdén jól tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: ti-1 szavidiéüd búza 10.15—10.40, felsőtiszai 9.90— 1005 egyéb származású 9.70—9.85, rozs 5.10 —5 30, ó tengeri 9.80—9-90, uij tengeri 880— 8.90, zab 9.20— 9.50 pengő.-f- Nyugodt a berlini terménytőzsde. Berlinből jelentik: A mai terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: ipari árpa 17.60—18.30. zab 14.70— 1540, buzakorpa 11.30—1150, rozskorpa 10.50—10.80. Viktória borsó 40—45, kisszemü ételboTiső 3035. takarménvborsó 19- 22, j peluska 16—16%. bükköny 14% —15%. kék hipina 11%—12%, sárga iupina 14%—15% j márka. A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pénz áru tegnap ma NyereménySBlcíBn ... ——.— —.— — 8%-o* beruházási kflleíOn 86.26 86.75 86.25 86.75 (5%.o» beruháfcAst kBlo*. 1928 86.-- 86.50 —.— —•— LIsitkOlesBn ... 85.75 86.25 85.50 86.— 6%-ot konvertálható kOlesfl* 86.25 86.75 86 25 86.76 5%-os Inv áil*mkBlosön . . 84.50 85.— 84.50 65.— ■ 5%-os itlainkBloBn 1928 , . — 4%-or Kassa od«rberri . • —— .— 4Ík%-os pótiáradók .... 83.50 —.— 68.75 64.25 4.2%-o* DÓtJára-ílík . • » . — —.— —.— —. t-%09 pótjára-lók . . . 61.65 62.15 61.25 61.75 8,50%-os pótjáradék . . . —.— —.— 54,50 56.— Had!kBlc«8nkártalanltl» . . 48.50 49.— 48.50 49.— 5%-oa tnorv* omá#o» kfllesBn ——.— —.— — 8%-oa báhoru előtti adóasáz-• —— .— 6%-oa esek )el*410(i bank 102.75 103.75 102.75 103.75 3%-os morva felsáloz é» oraaáeoa bank . . .• . ——.— 4%-oa Kassa-oderherg! 1883 65.25 65.75 615.25, 65.75 Csehstlovik Nemaetl Bank —4650.—4700.— Nordbahn ....... 3940.- 3950.— 392O. — 3940.— tíordbahn Bonnok • • • . 880.— 840.— 830.— 840.-— Cseh Onkorlpar . • « • • 670.— 678.— 667.— 676.— BchflUer . 1755.- 1765.- 1755.-1765.Rorvát Ónkor ..,««• 39.— 9ö.— 89.— 90.— AuMlirer Finomító .... 900 - 910.— 900.- -.— fcrillk ................... .... , . 650.- 656.- 65'>.- 668.Pr Áeral Malmok .... , 1385.— 1395.— 1880. —1890.— fcoliní Mdtriffya . . , • « 286.- 292.- 285 - 290.— Kolinl Káré....................... 225.- 220 - 228.Ko tinl Steet ...... -.- 1850.- 1805 -1815.rejipar ................................!120.- 1135.- 1115. -Í130.— Aa.sigí V ejrTl ...... 862.— 868.— 856.— 86Ó.— Burtarelsl SBr.......................2150.2218. - 2180. - 2220.— Könisrsbofer Cement .... 775.— 780.— 760.- - 765.— Cseh Morva Kolben-Oanók 13o9-^ 13oe'« 13fl3^7 Brflnni Gépek...............„SÍ’25 ,§2-75 .2? [U nffhoffer t 472. 478.“* 468. 472. SSSSk sió; : :;; : 324.- 325.- 324.- sm.Alpins . 34.— 56.— 56.— 85.6P Berjr é. Hátién .... .1415.- l425.~ 1400.-1410.— Poldi . . 514.- 516.- 506.— 508.— Prágai Va. ....... 56b.— 570.— 552.— 558.— Skoda . . . . . • • , 689.— 693.— 681,— 685 Poasonvi Kábel ♦ • . , « 550.— .'60.— 552.— 855.— inwald .••••« 47.— 49.— 46.— 4?.— Oüesi'.haul Papír . . * • . 514 — 518 — 512 — 517.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap Marva? ÍTeraíetl Bank . . . l^JdO 132.55 Banxlt .................................... 3l-~ 31-50 i Unnfárl* Malom. _•_ • Rf ioesin ............. » * •_ ~ • Ur asohe........................... ♦ ■ • „no" | Masrneslt ........................... • " 19é~ Ma o-var Általános K5?*én . ^ 282. 283,— 3a!só.......................................... 2g 20.40 fTrlkány ........................................ 37-^ 38-2o Prankl ni ‘ t • Osíkv .••••>. a* ' MeíBeazdasási Gépek . a e . ~ Macrar Feirrver . . « a a » o” ?!"«• Gan* Dannbln. . . a a , • H.Sb 15.10 Hofberr . . .... a a * T,ánff . ..••>* a . • •_ Marva r Ae.ll . ...... •_ — Majrvar Lámpák . . . a • • "I'ok Vaeónevár . ....... $76 Rima ......... 20.70 21.Hazai Fa .... a . * . ~Z‘Z1 öfa faipar ........ aa'lr Nasehltal ........ 66.- 86.75 Levante , ..... a . . — Hova . • ... a • fví. f Államvaant .... a a . • TtB.« .................................... 70.75 72.80 Ma irvar Ónkor . . « § . . S?-*- — Izzólámpa , ....... 274.— — Ré.ívénv.Or . ...... 7~.-~ Unneárla mOtráe^a ..... 14,— 14.— Szikra .— Papíripar ........ — Féltén ......... Gnmml ......... 36.— oo.bo Moktir ......... — A prágai tőzsde devizaiegy zései: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz áru üiek % Alexandria 126.60 127.40 126 10 126-Sl 7 Amsterdam 1626.— 1680.— T 626.50 1630.60 l % Athén . . , 22.50 22.80* 22.50 22.80’ Belprad . . 55.386Í 55.6366 55.8866 55.636' Berlin . . . 955.25 957.75 954.75 957.25 ' Brüssel . . 561.40 562.60 562.275 563.47 il Bndapest . 707.35 709.35’ 707.85 709.35 «4 Buen. Aires 642.— 348.—* 642.— 648.—' I Bukarest . 24.10 24.30’ 24.10 24.S0 Danzig . . 788.50 791.50’ 788.50 791.50 | Helsingfors 54.30 54.70 54.05 5 4.45 .</. 1 Kopenhaeer. 556.50 559.50 552.50 656.50 !'/• | Kowno < . 405.50 407.50 405.50 407.50 > 1 Lissabon . 113.85 114.65 113.85 114.65 % , London . . 124.075 '24.675 123.55 124.15 Madrid . . 323.25 330.25 328.875 530.87 Mailand . . 207.10 207.90 507.60 203.41 Montreal . 23 69 24.11 24.05 24.17 % ! New York . 23.95 24.05 24.06 24.K . % Oslo . . . 624.60 627.50 613.50 621.5C % Paris . . . 158.65 158.95 158.60 159.Riga . . . 780.60 783.50' 780.50 783.50 % RiodeJan 211.— 213.—’ 211.- 213.i f ofia . . . 29.25 29.35' 29.25 29.35 ítambnl . . 19.2C 19.30* 19.2( 19.30’ títockholm. 641.50 644.50 636.50 639.60 *4 Tallinn . . 685.— 689.— ’ 680.— 684.— Warschan. 454.— 455.— p54. — 456.— .> WieD . . . 569.15 570.65' 569.15 570.65 > Zürich . . 778 25 780.26 778 625 780 625 í KütöRX£-*tZ3k: április 4. április 3. pénz áru pénz Ara AthéD —.— —— .— tíudapeet 548.— 552.— 548.— 552.— 'Dalim 036.- 644.— 631.— 639.— Riga 627.- 633.— 627— 633.— Szófia —•— —.— ——.— Béce 461.- 464.— 461.- 464.v- vuttwu/i1 ifim 11 Hirdetmény. Bér-legelőre Pelsőc nag>rközség uagj’hegyi területén felvétetnek csikók, szarvasmarhák és juhok. Feltételek a községi hivatalnál megtudhatók. Jelentkezések május 1-ig. ökrök félidőre is felvétetnek. Községi Tanács.
