Prágai Magyar Hirlap, 1934. április (13. évfolyam, 76-99 / 3407-3430. szám)
1934-04-04 / 77. (3408.) szám
1994 április 4, szerda. trxgaiMa<Aarhirií&t> 9 A csehszlovák vezetőcsapatok rosszul végeztek a belga versenyeken A bécsi Vienna Antwerpenben legyőzte a Spartát ■ A Slavia harmadik lett Lfittichben ■ Braine hat-trickje szülőföldjén Antwerpen, április 3. Vasárnap 15 000 raéaő ellőtt kezdődött meg a nemzetközi verseny. Aa első mérkőzést a prágai Sparta játszotta le a Beersohot Uen és a®t 5:2 (2:1) arányban fölényesem legyőzte. A miezöny legjobb embere a szülőföldjén játszó Braine volt, aki mesterhármassal járult az eredményhez. Mellette Kalocsay, Nejedly és a halfsorbam Bouceek vett jé. — A bécsi Vienna vasárnap az PC Antwerpeninél 3:3 (1:1) arányban eldöntetlenül játszott. A hétfői döntőben a bécsi csapat meglepetésszerűen 3:0 (1:0) arányban nagyszerű játékkal győzte le a fáradt Spartát. Mindhárom gélt Adelbrecht szerezte * L ü 11 i c h, április 3. A Kittiéin versenyen a prágai Slavia a harmadik helyre jutott. Vasárnap a bécsi Sportklubtól 1:2 (1:1) arányban kikapott, hétfőn a HBS Hágát 2:1 (2:0) arányban győzte le. —A verseny győztese a Iüttichi Standard lett, amely a hágaiakat 5:3, a bécsieket pedig 5:1 arányban győzte le. A Teplitzer F K Laussaneban a Sportsot 3:2 (1:2) arányban győzte ie. A Osechie Karlin a lengyelországi Nowa- wesben a Wawelt 3:1 arányban győzte le, de Königishtittébein 5:4 (1:2) arányban kikapott A briinni Sparta az afrikai Constaniinéban a városi tearnt 3:0 arányban késztette megadásra. Bulgária legyőzte Jugoszláviát Belgrád, április 3. A bolgár válogatott csapat hétfőn Jugoszlávia ellen 3:2 (1:0) arányban elismerésreméltó győzelmet aratott. Ugyanakkor Szófiában a jugoszláv tartalék válogatott a bolgár B. csapatot 1:0 (1:0) arányban verte meg. Osztrák-magyar négyes viadal Budapesten A Ferencváros pompás játékkal nyerte a húsvéti serleget Sárost a nagy magyar íutbatlcsatárok nyomában A Hungária súlyos veresége és fényes győzelme Budapest, április 8. (Szerkesztőségünk telefon jel1 ©ütése.) A húsvéti futball programnak nagyszerű idő kedvezett és mintegy 50.000 néző Kereste fel a Hungária-uti pályát, ahol bosszú idő után igen érdekes húsvéti torna folyt le a bécsi Meisl Hugó által ajándékozott serlegért. A versenyen a jelenleg legjobb formában levő magyar és osztrák csapatok találkoztak s a kétnapos elsőrendű küzdelemből a Ferencváros került ki győztesen a Hungária s a bécsi Rapid, valamint Austria előtt. Az eredmény a magyar futball egyik legszebb sikerét hozta s egyben örömteljes képet nyújtott a magyar játékosok kitűnő formájáról. A mérkőzések hőse a Ferencváros Sárosija volt, aki Schlosserre és Orthra emlékeztető játékkal tüntette ki magát 8 segítette a zöld-fehérek két pompás győzelmét. Az első nap, vasárnap 25.000 néző előtt a Ferencváros az osztrák bajnokságban eddig veretlen Au«triát 6:2 (4:0) arányban győzte te. Sárosi mellett a Ferencvárosban a fedezeteor itünt ki, melyben Moore volt a legjobb. Sárosi 4, Székeley és Kemény 1—1 gólt lőttek és az Austria góljait az újból válogatott formában levő Sindelár szerezte. A zöld-fehérek pompás győzelme után nagy csalódást keltett, hogy a Hungária 0:4 (0:1) arányban kikapott a Rapidtói. Az első felidőben a Hungária fölénybeu vodt, azonban balszerencsével játszott, miután számos támadását sikerrel szerelték. A második félidőben Turay megsérült s ezután csak statisztált, úgyhogy a Hungária visszaesett és a Rapid Kaburek négy gólja révén beállítja a végeredményt. Hétfőn befejeződött a verseny. Az ugyancsak 25.000 főnyi nézőközönség előtt a Hungária 6:1 (2:0) arányban legyőzte az Austriát és nagyszerű játékával rácáfolt előzőnapi gyönge szereplésére. Az Austria kezdetben egyenrangú ellenfél volt, (később azonban teljesen visszaesett úgyhogy a Hungária kénye-kedve szerint lehengereli te. Az első félidő két gólját Titkos és Dudás érte el, mig a második félidő elején Cseh II. báromra szaporította a Hungária eredményét. A 17- ik percben Sindelár kiszökését gól eredményezte. Ez azonban a Hungáriát villanyozza fel és Cseh II., Dudás, valamint Kardos hamarosan beállítják a végeredményt, Ferencváros — Rapid 9:5 (3:2) A serleg döntő mérkőzése a verseny legszebb küzdelmét hozta. Mindkét csapat teljes tudását fejtette ki és szeme tkápráztató játékot produkált. Dacára vereségének, a Rapid utolsó percig egyenrangú ellenfélnek bizonyult, hellyel-közel azonban nem tudott megbirkózni a Ferencváros megsemmisítő fölényével és Sárosi gólratörő játékával. Rögtön kezdetiben Takács II. éri el az első gólt, amire Binder azonnal fellel. A 12-ik percben Sárosi átjáteza az osztrák védelmet és hatalmas gólt lő. A 30-ik percben ugyancsak Sárosi eredményes, de öt perc múlva rá Bican 3:2-re szépít. A második félidőiben La'ky góloz a Ferencváros javára. A Rapid most fokozza az iramot és a 15-ik perében Binder védhet étién gélt helyez Háda kapujába. Most újra a Ferencváros támad és Toldi gólozik. 5:3. A játék most megélénkül és hol az egyik, hol a másik fél támad. Pozsony, április 3. (A PMH pozsonyi sportszerkesztőjétől.) Pozsony húsvéti la b-darugó-pc rt dt a Duna-serleg küzdelmei uralták. Két pozsonyi csapat: a Bratislava és a Ligeti és két vidéki együttes: a TTS Trencsén és az AC Nyitra küzdöttek a serlegért. A küzedelemből, mint előrelátható volt, a Bratislava került ki győztesen, miután összes mérkőzéseit megnyerte. A magyar sport képviselője, annak ellenére, hogy balszerencsével küzdött és égés* sereg játékosa megsérült, becsülettel megállotta helyét s csak a Bratislavától szenvedett vereséget. A két vidéki csapat között alig volt különbség. Mindenesetre Nyitra volt a szerencsésebb. A Duna-serleg végső állása: 1. Bratislava három győzelem, hat pont. 2. Ligeti két győzelem, egy vereség, négy pont. 3. Nyitrai AC egy győzelem, két vereség, két pont. 4. TTS 0 győzelem, három vereség. 0 pont. Tudósításaink a következők: Szombaton a Ligeti a Nyitrai AC-ot 2:1 (0:1) arányban verte meg, mig az SK Bratislava a TTS Trencsén ellen 3:0-ra győzött. Vasárnap a Nyitrai AC 4:3 (3:1) arányban verto meg a Trencséni T«-t, mig a Ligeti 1:4 (0:2) arányA védelmek nagyszerű munkát végeznék, a közönség elragadtatását tapsokkal fejezi ki. A Ferencváros régen látott finist produkál és Sárosi egymásután két gólt ér eL A 30-ik percben Polgár kézzel érinti a labdát. Binder tizengyesét Háda fogja agyán, azonban az erős lövés kezéből a hálóba pattan. 7:4. Nemsokára rá Kemény, majd újból Sárosi szerez gólt A Rapid nem csügged és a 45-iik percben a kitűnő Binder 9:4-re állítja be a végeredményt. A serleget a Ferencváros két győzelemmel 15:17 gólaránnyal nyerte a Hungária előtt, amely egy győzelmet ért el, de jóbb gól aránynyal előzte meg a Rapidet. Utolsó az Austria lett Újpesten vasárnap a helyi csapat bajnoki mérkőzésen 6:1 (2:0) arányban győzte te a formájában erősen visszaesett Kispestet. A bajnokságban átmenetileg az Újpest beérte a Ferencvárost, amely azonban egy mérkőzéssel hátrányban van. MISKOLC. Budapesti LASz—Északanagyarország 5:2 (3:0). bán kikapott a Bratislavától. \ A két régi rivális küzdelmét nagy érdeklődés előzte meg. A Ligeti ezúttal gyengébben játszott, mint előző nép s a vereséget meg is érdemelte. Ezzel szem'ben a Bratislava kitűnő napot fogott ki, főképp a halfsora volt jó s ez uralta a mezőnyt. Az első félidőben a Ligeti egyenrangú ellenfél volt, rengeteg gólhelyzete is akadt, de a csatársor a 16-oson belül tehetetlennek bizonyult. Helycsere után a Bratislava jobb kondíciója diadalmaskodott, A Ligetin a fáradtság jelei mutatkoztak, a csapat teljesen visszaesett és a játék szinte állandóan a Ligeti térfelében folyt le. A mérkőzés befejezése előtt néhány perccel Müller vállsérülése kiújult, úgyhogy a kitűnő Ligeti-csatár kénytelen volt elhagyni a pályáit. Erősen érezte a Ligeti Hédi hiá nyát. A csapatban kifogástalanul dolgozott a közvet len védelem, ahol Antos és Meidlingcr voltak a legjobbak, de megbizliatónak bizonyult Unger I. is. A hafsorban Minarik végig egyenletesen jó játékot produkált, mig Vinkovics ezúttal gyengébb volt, mint előző nap. A csatársorban ismét szerepelt Mayer II., de nem sok vizet zavart. Müller sem volt olyan jó, mint a Nyitra elleni meocsen. A Bratislava góljait Sorál, Luknár és Sors, majd isimét Sorál rúgták, a Ligeti góllövője Mayer II. volt. HÉTFŐ: LIGETI—TTS TRENCSÉN 1:0 (1:0) A Ligeti Müller és Hédi nélkül játszott, majd tiz perces játék után Calmayer II. is elhagyja a pályát és helyette Story jött be, aki teljesen csődöt mondott, A balszerencse szériához hozzájárult még az is, hogy a második félidőben Calmayer I. megsérült és csak végigstatisztálta a mérkőzést. Ennek ellenére a Ligeti az első félidőben teljesen ura volt a mérkőzésnek és szemnek is tetszetős játékot produkált. Helycsere után a háromnapos torna fáradalmai mutatkozni kezdtek a játékosokon, * csapat ekkor már csak arra törekedett, hogy aa eredményt tartsa, mert ez részére a második helyet jelentette a futball tornán. Ligeti támadásaival indult a jáiték és az első negyedórában Trencsén nem is jut szóhoz. Pompás gólhelyzetek adódnak a trencséni kapu előtt, de eredmény csak a 40. percben születik, amikor Mayer II. kiugratja Unger IL-t, aki gólt lő. A második félidő első tiz percében még a Ligeti támad, de azután átengedi a teret a trencsénieknek, okik azonban a nagyszerűen védekező Ligeti ellen nem tudnak eredményt elérni. A Ligeti csapatának legjobb része a közvetlen védelem volL amelyben Meidlinger teljesítménye emelkedett lei. A halfsorban Minarik volt a legjobb ember, mig Kocsis még nagyon félénken játszott, de passzai jók voltak. A csatársorban ezúttal sem lehet senkit kiemelni. SK BRATISLAVA—NYITRAI AC 4:0 (2:0) A Bratislava ismét pompás játékot produkált s elejétől végig döntő fölényben volt A csapat legjobb része a halifsor volt, amely nagyszerű labdákkal látta el a csatársort. A nyitrai csapat az ehő félidőben erős ellentállást fejtett ki, sőt időnként támadásba is ment át, de a csatárok nem boldogultak a Bratislava védelmével. A második félidőbén már fáradt volt a nyitrai csapat, a Bratislava azonban ekkor is frissen s lendületesen játszott. A győztes csapatban Hubek, Pollák II. ég Uher tűnt ki, a nyitraiaknál Kncsmik, Hanák és Fekete. A Bratislava góljait Parik (2), Luknár és Ugor lőtte. Bíró: Poborsfcy. Cseh és morvaországi eredmények Rriiitn, Zsidónice—Garbarnia, Rra/kó 5:4 (4:1) (hétfőn). — Zsidenioe—Urnie M. Ostrau 5:2. — Moravia—DSV. 4:2. Bodenbach SV—BSK Gablonz 4:2 és DFC Budweis 4:3. Komotau. DFK—DFC Budweis 7:2 (vasárnap). — DFK—SK Liben 6:1. Kairlsbad. Sparta—Slavia 0:4 és DSV Saaz ellen 1:3Warnsdorl WFK—Karlsbader FK 2:1 (1:1). Éger. Sportbrüder— Bayem Hof 4:3 (2:2). Nemzetközi. Unix. DSK—SK Lábén 4:2 (vasárnap). Kladno. Viktória Pilsen— SK. 3:2 (1:2) Meglepetés. Troppau. SK Zsilina—DSV 2:1 (2:1). Értékes győzelem Molnár két góljával. — Hertlia —AFK Troippaiu 6:2. Karvin. Slovara (Rétes)— Polonia 3:1 (0:0)Aussig. DSV Saa.fr—DFK Aussig 4:0 (hétfőn). M. Ostrau. Slovan Becs—Unie 2:1 (hétfőn). A Bratislava a Duna-serleg győztese A Ligeti a második helyen végzett Nyitra és Trencsén előtt
