Prágai Magyar Hirlap, 1934. április (13. évfolyam, 76-99 / 3407-3430. szám)

1934-04-17 / 88. (3419.) szám

9 1984 Április 17, kedd. Kettős magyar kudarc: kiadós revansok Jt magyar profi válogatott (3écs6en, a tartaléfcesapat súlyos vereséget szenvedett Sindeíár újból kitűnő formában vezette 3:2) arányú győze­lemre az osztrákokat • Brünn 5:1 (2:1)verte a magyar »csikókat« Prága, április 16. A magyarok húsvéti hatalmas sikerei után szinte érthetetlennek látszik a vasárnapi kettős súlyos kudarc, amely a magyar futballt Becsben és Brünn- ben érte. Maguk az osztrákok lehetnek a leg­jobban meglepődre az eredményen, mert hiszen ügyes diplomáciával elérték azt, hogy a tegnapi mérkőzés nem volt Európa-bajnok- ság, hanem csak barátságos jellegű. Most az osztrákok — nagy és nem várt sikerük után — sajnálhatják „előrelátásukat". Nagy meg­lepetést kelt a brünni vereség is, mert hi­szen két héttel ezelőtt csaknem ugyanez a csapat 8:2-re verte a brünni válogatottat Budapesten. A bécsi vereség föoka, hogy azt osztrák csatársor ismét brilliánS formá­ban volt és Sindeíár pedig régi nagy játékai­ra emlékeztetve, vezette a támadásokat. — Brünnben pedig a magyarok — úgy látszik f— lebecsülték lelkes ellenfelüket. A két meccsről az alábbi jelentéseink szólnak: Ausztria - Magyarország 5:2 (3:2) Becs, április 16. Gyönyörű tavasai időben a Holhe Warte-oin 55.000 néző előtt folyt le Magyarország és Ausztria válogatottjainak 74. barátságos jellegű találkozása, amely az osztrákok 5:2 (3:2) arányú nem várt fölényes győzelmét hozta. Ausztria ezzel a győzelmé­vel 155:155-re egyenlítette ki a két ország találkozásainak gólarányát. A nézők között 6000 magyarországi és szlovenszkói vendég volt, akik a magyar csapatban erősen csalód­tak. A magyar csapatban főleg a halfsor mondott teljes csődöt, mig a csatársorban egyedül Sárosi volt jó, akit azonban ezúttal felülmúlt az „ördöngös" Sindeíár. Háda a kapott gólok ellenére is kitűnően védett. A védelemben Tőrös (Plhőbms) felülmúlta Bírót, mig a csatársorból egyedül Kemény játéka érdemel Sárosi mellett dicséretet. Toldi ég a debreceni kettős (Markos—Vince) ezúttal gyönge volt és a Laky, Móré, Szalay halfsor sem nyújtotta az Ígérteket. Az osztrák csa­patban a szélsők: Viertel és Zisehek, a Csi- sar—Sesta hátvédipár, Platzer kapus voltak igen jók. Itt is a halfsor volt a leggyöngébb rész, Smistik teljesen rossz volt. — Erist prossnitzi biró közmelegédésre látta el tisztjét. • A -meccs a magyarok támadásaival indult és Sárosi már az első lefutásnál gólt lő, amennyiben Toldi kiadását Platzer kapujá­ba helyezte. — Az osztrákok most ellen- támadásba fognak és Ziscihek az 5. pereiben kiegyenlített. Ezután változatos mezőny­játék fejlődik ki, melynek során a 21. perc­ben Viertel góloz, a 29. percben Sárosi egyen­lít. A 30. percben azonban Sehall 3:2-re emeli a félidő eredményét. — A második félidőben a magyar csapat teljesen vissza­esik és Háda kapuját az osztrákok állandó ostrom alatt tartják. Bican kiét góljával azután befejeződik a mérkőzés. Az élő­im eocsen az „öreg válogatottak" a linzi Ur- fahrt 3:2 (2:0) arányban győzték le. Brünn—Budapest 5:1 (2:1) Brünn, április 1)6. 10.000 néző előtt a két csapat a következő felállitásiban szerepelt: Budapest: Szabó; Bán, Sternberg; Seres, Szűcs, Palotás; P. Szabó, Avar, Cseh II., Polgár, Tamási. — Brünn: Bulgakoff; Cser- ny, Néder; Ondrácsek, Káda, RaMinsky; Sterz, Méták, Stloukal, Gruna, Rulc. — A mérkőzés előtt Kádat ünnepelték 50. válo­gatott meccse alkalmából. A magyar csapat­ból itt is Szabó kapus tűnt ki, mig a csatár­sor érthetetlen ül gyönge volt. A brünni csa­patban Bulgakoff kapus korrigálta budapesti hibáit, mellette Sterz, Cserny'és Néder vol­tak jók. A gólokat Gruna (2), Moták, Sterz és Raffinsky Brünn és Cseh II. Budapest részéről rúgta. A meccset a brünni Humpolik jél vezette. Az SK Bratislava kikapott, a Nyitrai AC győzött az I. liga vendégcsapatai ellen boa a kapuÉ kezébe rúgta. A KAC-ban Tréza, Dro- tár, Tkihy, Qajdoa, Burtovszky, a?, ETVE-ban Bi- hary, Mocbnay, KÖkler, Ambrozy játéka érdemel említést. Bárok! 8C—KAC I—h. 1:0 (1:0). KAC itj.—Barakl 8C lfj. 1:0 (1:0). Nehezen győztek Közé­pen a baj nők jelöltek FTC—ASC 4:2 (1:1) Aa Apáti*trón szépszámú közönség előtt lefolyt mArtkőzéi az FTC nehéz, de megérdemelt győzel­mével végződött. A* ASC különösen az első fél­időiben volt jó és veszélyes. A második félidőben teljes FTC főlénz alakult ki, de a csatárok sóikat hibáztak. A vezető gólt a íülekiek érik el a 17. pereiben Juracsék révén. A gyakori ASC támadások eredménye: az utolsó percben lőtt kiegyenlítő gól 11-eöből (Ilkovics). A második játékfélben Fiilek Galbáca, Márkus és egy újabb 11-esből Juracsek góljaival mér 4:l-re vezet, de a játék végefelé Hil­dáknak sikerült szépíteni az eredményt. Az FTC- nél Fellföldy és Gallbács, az otthoni csapatnál a köz­vetlen védelem Uramimal az élén voltak a legjob­bak. Diamant igen jól bíráskodott. LAFC—RME 2:1 (2:1) A Rimaszombatban 2000 főnyi közönség előtt le­zajlott mérkőzés igen nagy jelentőségű volt a baj­nokság kialakulására. A RME alkalmas lett volna arra, hogy a. LAFC-ot megakassza a bajnoki cimre való törekvésében. Az izgalmas mérkőzés rendkí­vül heves iramú volt és egyenlő erők küzdelmét hozta. Végül is a LAFC minimális arányiban győ­zött. A hangulat igen feszült volt és minden pilla­natban botránytól kellett tartani. Haidceker (K"s- sa) bíráskodott. Bővebbet holnapi számunkban. RME 11.—LAFC 11. 8:0 (1:0). Bíró. Lchocky. TORNALJA: Tornaijai SC—Pelsőci SC 1:1. Bajnoki mérkőzés Az -első félidőben a szakadó eeŐ erősen befolyásolta a játékot, amely két egyenlő erejű ellenfél küzdelmét mutatta. Az I-ső félidő végén némi tornaijai fölény, amely egy .gólt eredményez. A második félidőben a já­ték élénk ebbé vált. A pelsőciek erősítenek és sikerül is a kiegyenlitő gólt elérniük. Egy tizen­egyest azonban nem tudtak értékesíteni. A vé­gén mindkét csapat erősen finisek de ez eldön­tetlen eredmény már nem változik. A mindvégig fair játékot Siebert rimaszombati biró vezette kifogástalanul. Pöstyén kikapott Tapotcsányban NYITRAI AC—ZSIDENICE KOMB. 5:1 (3 : 0). Nyitra, április 16. A nyitrai csapat rég nem látott formában küzdött és mintegy 2.000 főnyi közönség előtt megérd emelten győzte le vendé­gét. A brünni csapat tartalékoltam is méltó el­lenfél volt. Mindvégig izgalmas, változatos a já­ték, amelyben a nyitrai védelem és a csatársor tűnt ki. A Scbneider-Pohl kombináció már a 6. percben eredményes Schneider révén. Az edső félidő folyamán még Podlipsaky és Fekete sza­porítják háromra a nyitraiak góljait. A második félidőben Pohl kétizban eredményes. A vendégek a 38. percben Dobzsik által jutnak becsületgól- jukboz. Fritz jól bíráskodott. SLÁVIA—SK BRATISLAVA 3:1 (2:1). Pozsony, ápriilás 16. (A PMH pozsonyi sport- szerkesztőjétől) A prágai Slávia komplett együttesének a Bratislava elleni mérkőzésén 3.000 főnyi közönség jelent meg. Bratislava nagy lendülettel kezdi a játékot e mindjárt a negye­dik percben Maszar ovics beadásából Sors meg­szerzi a vezetést. Mintegy húsz percig állandóan a Bratislava támad és a Slávia meglehetősen szánalmas benyomást kelt. Lassan azonban kezdenek kibontakozni a Slávia támadások e ezeknek eredményekép a 32. percben Kopecky kiegyenlít s három perccel később Junek gól­jával vezetéshez jut a prágai együttes. A máso­dik félidőben már felajvutl a Slávia. Mindjárt az első percben Junek pompás gólt lő. Továbbra is a Slávia marad fölényben, de a Bratislava szi­véé védekezésén megtörik minden támadása. A játék végén ismét lendületibe jön a Bratislava, de az eredmény már nem változik. A prágai csapat játéka csak a második fél­időben elégített ki A* első félidőben a Bratislava egyenrangú ellen­félnek bizonyult, szünet után azonban vissza­esett. A Bratislava védelme ezúttal nem állt fel­adata magaslatán. Daucsik gyenge napot fogott kJ. A hJfsorban Poilák csak az első félidőben fe­leik meg, jó volt azonban Daucsák Hl. A csa­társorban ismét játszott Bulla — elég jód. Gyen­ge volt azonban Sorai, miig Miaezarovicsat elhar nyagolták. A Sláviában Piánkká beigazolta nagy klasszisát. Jó volt az öreg Zseninek k mig a hali sorban Ceambal remekelt. A csatár­sorban Svoboda, Junek és l’uos volt a legjobb. Bízó: (Vérén. Rotterdam, április 16. Az itteni kétnapos nemzetközi uszóversenyen a magyar úszók is resztvettek. A vizipoló-,,csikók" a belgia Royal de Natation Briisselt 8:3 (6:1), a hol­land Hét „Y" Amsterdamt pedig 7:4 (2:2) arányban győzték le és ezzel a serleg győzte­sei lettek, a kölni Poseidon a Hét felett ara­A nyugati kerület első fordulójában került sor a Vas—Ligeti derbire, amely végig izgalmas küzde­lem után a jobb csatársorral játszó Ligeti győzel­mével végződött. Egyébként az első forduló összes mérkőzései a papírformának megfelelő eredménye­ket hoztak: LIGETI—VAS 4:1 (1:1) A Vas saját pályára vitte a Ligetit, de igy sem tudta megakadályozni a fekete-fehérek győzelmét annak ellenére, hogy a játékidő legnagyobb részé­ben a Vas többet támadott, a gólokat azonban a Ligeti rúgta Jlülier vezérlete alatt. Az első félidő­ben meglehetősen jó volt mindkét csapat. Egyik csapat sem tud döntő fölényre szert tenni. A má­sodik félidőiben harminc percen át a Vas támadott és csak egy remek Müller-gól után roppant ös6ze. A vezető gólt kavarodásból a reaktivált Kocsis szerzi meg. A 94. percben remek akcióból Ftirszt kiegyenlít. Saümet utón a 18. percben Müller húsz méteres váratlan lövése gólt hoz. A 32. percben Calmayert faultolják, a megítélt tizenegyest Meid- linger értékesíti. Egy perccel később Müller beállít­ja a végeredményt. A Ligeti legjobbjai Müller, Calmayer II., Hédi é6 Unger I. voltak. A Vasnál nagyszerű volt a fedezetkor és elől Fürszt. Biró: Koliáry. PTE DONAUSTADT 4:1 (1:0) PTE Pálya. Bíró: Dr. Brülb A PTE a második félidőben mutatott jétiétával megérdemelte a győ­zelmet. Az első félidőben a Donaustadt is veszélye­sen támadott, de csatársora gólképtelen volt. IJosz- szu szünet ut án ismét Kralt inger dirigálta a PTE csatársort, igen ügyesen. A győztes csapat góljait tiott 5:3 (1:3) arányú győzelmével harmadik lett. A 4X100 méteres női stafétában a holland team 4:33.5-re megjavította az Amerika által tartott 3:38 perces világrekordot. Willy den Oiulen 1:04.8 mp-et úszott és ezzel saját re­kordját kéttized másodperccel megdöntötte. Zankl (öngól), Puha, Krallingcr és Reintal rúg­ták, a Donaustadt ét Strakeje. HÚSOS—ADMIRA 3:3 (2:1) A Lányi bíró által vezetett mérkőzés egyenlő erők küzdelmét nyújtotta. Ajz első félidőben a Hú­sos, szünet után az Adumra volt a többet támadó fél. Az Adumra góljait Mihalovics (2) és Balázs lőt­te, a Húsosét Prosek, Precs ég Dan&jevics. A Hú­sosnál a közvetlen védelem volt a csapat legjobb része és elől Danajovice. Az Admiráná] szintén a védelem volt jó és Paksi. KÁBELGYÁR—SZTK 6:2 (2:2) A Szencen megtartott bajnoki mérkőzés a pozso­nyi csapat nem várt nagyarányú győzelmét eredmé­nyezte. A kiesés előrekithalólag a Donaustadt és az SZTK között dől el.-----0----­A K AC NEHEZEN GYŐZTE LE AZ ETVE-t KASSÁN KAC—ETVE 2:1 (1:0) Bíró: Toporcsák. A KAC nehezen küzdötte ki a győzelmet a lelkes ETVE ellen. A KAC együttese csak az első félidőben volt jó, a másodikban már kapkodva játszottak. Szép akciók után a 20. perc­ben Darabos beadását Fazekas értékesítette. E fél­időben a KAC-mak sok jó helyzete adódott, de azt a csatárok elrontották. Szünet utóm a 12. percben Tréza — szabadrúgásból — beadja a KAC 2-ik gólját. Maijd az ETVE jut szóhoz és a 28. percben a kiszaladó kapus mellett Ungár gólt lő. A 25. percben faultért a KAC-ból Paszternákot kiállítot­ta a biró. Innen a KAC némileg visszaesett. A 95. percben azonban 11-eshez jutottak, de azt Dara­Nagytapolcsány, április 16. A zupa- hajnokség sarán a TTS a pőstyéni FK-ot 2:1 (0:1) arányban győzte le. A TTS góljait Kup- rie (2), a PFK-ét pedig Riger rúgta. Biró: Schneider. Maiatok a. Sparta (Tölténygyár)—RSK 3:1 (1:0). Magyarfalu. SK-Makkabea, Pozsony 4:2 (2:0). Kárpátaljai eredmények UNGVÁR. Ungvári AC—Gsapi SE 4:0 (4 : 0). Ungvárott az UAC nagy fölénye mel­lett lejátszott bajnoki mérkőzés, noha a CsSE szívósan védekezett. A gólokat Grohmann (2) és Fucskó (2) lőttek. A győztes csapatban jól játszott P’aczer, a csapiaknál Takács megsé­rült és kiállt. Jó biró volt Bajnok. — UAC B.— GsSE 5:1 (1:1). Biró: Hirsehberger. MUNKÁCS. Munkácsi SE—Ungvári TK félidő 4:0. A szünetben megeredt zápor a pályát haszná Ihatatlanná tette, úgyhogy Kalaíony (Kassa) biró lefújta a mérkőzést. A gólokat lőt­ték: Ábrányi 3 és Hajlik 1. — MSE B.—UTK B. 4:1 (3:0). Biró Bornemissza. * GsSK—SK Kralovo 9:0 (4:0) zsi pabajnoki mérkőzés Ungvárott, Duchnovics—SJovan 3:0 (1 : 0). MiUinká"'son lejátszott zsupaba.jnoki mérkőzés. Biró: Pastor. Szombat: Huszti szláv válogatott—SK Kusj Ungvár 3:2 (2:1). Bíró Srail (Munkács). Vasárnap: SK Rusj—Huszti SE 2:1 (1 :0). Bíró dr. Davidovits (Buetyaiháza). Góllövők: Szukovszky, Krizs, illetőleg Horatius. Eredmé­nyek husztiakra hizelgőek.-----o-----­Zsoln a kikapott Zólyomtól Zsolna, április 16. A középszlov ,l zsupabajinokság első fordulóján az Sj “pi­sáját pályán 0:1 arányban kikapott, 87— TK-tól. i, ipari Egyéb erednie nyek: lcS"°) FC Ruttka-SK Márton 3:0, SK \ SK Brezn o 7:0. TTS Trónusén Sla -ony-— 1:1, S'lavia, Besztercebánya-SK rnáli 2:1,SK Szűcs ány—Sla via Márton 4:1."nai Á Ligeti biztos mederben győzött a nyugati bajnokság első fordulójának derbijén A magyar vizipóíó utánpótlási csapat győzött Rotterdamban

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents