Prágai Magyar Hirlap, 1934. április (13. évfolyam, 76-99 / 3407-3430. szám)

1934-04-15 / 87. (3418.) szám

¥4 1934 április 1' vasárnapk, (*) Belga grafikai müvek kiállítása Kassán. Kas­sai szenkesztöségünk jelenti: A Keletszlövenszkői Múzeumi vasárnap nyitja meg reprezentatív belga grafikai kiállítását, amely „Az európai művészi grafika" ckníi sorozatnak együk része. A belga gra­fikusok kassai kiállításán negyvenhat művész ál­lít ki több mint kétszáz müvet, amelyek a mai belga grafikai művészet minden irányát reprezen­tálják. Közöttük James Ensor, Ja.cob Simíts és Edgár Tygat- világhírű belga művészek grafika.! müvei szerepelnek. A katalógus bevezető tanulmányát a brüsszeli grafikai kabinéit igazgatója irta. A kiál­lítás május 6-ig tekinthető meg. (*) Kis művészi hírek. — Willem Mengelberg, a világhírű hollandi dirigens felépülése után uijra ve­zényelni fogja az amszterdami filharmonikusokat-. Az első estet április 26-án tartják meg, amely alka­lommal Gustav Mahler „Das Lied von dér Erde" kerül előadásra. — Wolfang Goetz, a Németország­ban sokat- játszott színpadi szerző, ötfelvonásos vígjátékot fejezett be, amelynek címe „Kakükto- jás“. A vígjáték föalakja és hőse Shakespeare. A mű 1600-ban játszódik, tehát, abban az időben, amikor Shakespeare befejezte ,.A windsori víg nők" című vígjátékét és az „Othello" témájával kezdett foglalkozni. — MusSolininek az a terve, hogy Rómában hatalmas palotát fog építtetni, amelyet a zenének szentel, A fia lót a egy olyan óriá­si méretű koncerttermet fog magában foglalni, amelyben tizezer ember elfér. A tervek szerint 1936-ban késznek kell lennie az nj római zenepalo­tának. — „Turandot“, mint hangjáték. A prágai stúdió április lS-én Wolífenstein feldolgozásában j hangjáték formájában elő fogja, adni .,Torandot“-ot. j (*) A dramatizált Buda halálát a miskolci Ava­son fogják bemutatni. Budapesti szerkesztős égünk jelenti: Arany János Buda halála cimii eposzát Márkus László és Merkó Barna- dramatizálta s a darabot Miskolcon az Avason akarják bemutatni nagyszabású ünnepi játékok keretében hatalmas szabadtéri színpadon. A darabban mintegy 600— 700 szereplő fog játszani. Az előkészítő munkála­tokat máris megkezdték. (*) A Vígszínház a nyáron a Beketovban fog ját­szani. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Érdekes tervet valósit meg a nyári színházi szünetben a budapesti Vígszínház. A színház kiköltözik a Be- ketov-cirkuszba és teljes művészi személyzetével eljátsza Bús Fekete László zenés cirkuszi törté setét, amelynek még nincsen címe. A terv szerint a. játékban, amely a cirkusz porondján folyik le, nemcsak a Vígszínház művészei, hanem más szín­házak. elsőrendű tagjai is játszani fognak több artista társaságában. (*) Az ember tragédiája a newyorki rádiélw-n. Newyorki jelentés szerint az amerikai rádiótársa­ság legközelebb műsorra tűzi „Az ember tragédiá­ját" Melezer Károly és Vajda Pál együttes fordítá­sában. Madách remekműve valószínűleg Az ember misztériuma (The Mistery of Mán) címmel fog elő­adásra kerülni. A próbákat már -megkezdték. — Bécsi jelentés szerint a Burgszinházban április 21-én kerül hiuszonötödször színre Az ember tragédiája. Az eddigi előadások kivétel nélkül táblás házak előtt folytak le. (*) A budapesti rádió legközelebbi műsorából. Április 15. és 21. között közvetíti a Magyar Opera­ház előadását és kapcsolja a budapesti katolikus egyházközségek egyházzenei hangversenyét. — leoz Kálmán „Erkel fénykora" címen tart előadást az 1 operaházi zenekar kíséretével és operaházi művé­szek közre-müködésével. — Április 20-án a „Mág­nás Miská“-t, az egykori diadalmas operettet játszák a stúdióban. Ugyanazon a héten szerepel Harsányi Gréte „Nehéz manapság férjhezmenni" cimii víg já­téka. — A hét felolvasói között szerepel Zilahy Lajos, Hunyady Sándor, Mohácsy Jenő, Rottenbiller Fülöp és a szegedi Tőnél!i Sándor, a-ki Móra Fe­rencről mond el visszaemlékezéseket. — A stúdió helyszíni közvetítést ad az ökölvívó Európa-bajnok­ságok döntő mérkőzéseiről. (*) Kunc Aladár „Fekete kolostora" angol nyel­ven. Londoni jelentés szerint Kuncz Aladár meg­rázó regénye, a ,.Fekete kolostor" angol fordítás­ban jelenik -meg. A fordítás egy tehetséges angol publicistának a müve, aki az elmúlt, esztendőben - egy tanulmányút során sajátította el a magyar nyel­vet és hónapokat töltött Erdélyben, ahonnan az el­mélyült tárgyi ismereteknek egész sorát hozta rn agával. (*) Rónáid Colimáim az egyetemen. Az igazán lel­kiismeretes színész mintaképe Rónáid Colimáim, aki hónapokon át gyakornokoskodott a Yale egye­tem bakteoróligai intézetében, hogy élethűen ala­kíthassa Lewis Sinclair ..Arrowemith" cimii regé­nyéből készült film tragikussorsu tudósát. (*) Sir Edward. Elgar utóda. Londoni jelentés sze­rein! az angol király Sir Walford Davies zeneszer­zői nevezte íki királyi zenemesterré a nemrég el­hunyt Sir Edward Elgar utódjaként. Davies pályá­ját mint a windsori királyi kápolna karnmraénekese kezdte, majd a kápolna orgonistája lett. (*) A Fórum most megjelent 1934. évi harmadik v.zárna három nj építészt és legkiválóbb müveiket mutatja be. Kállai Ernő tanulmánya Marcell Gro- rriaíréről, a modern festészet egyik úttörőjéről szól. Anion Reiöhel: Salve-ndy Frida akvarelljeit. : m ■ítéli, Frítz Grossnian-n pedig Mayer-Malton táj- képfostőszedét. Farkas Zoltán a budapesti Kolhmer- gyüjleményröl és annajk elárverezéséről ad beszá­molót, Spektator cikke Pet.rovics Eleket, a buda­pesti Szpiriűvészeli Múzeum igazgatóját méltatja, ju­bileuma alkalmával. Ezenkívül még több érdekes cikk számol be korunk aktuális művészeti esemé­nyeiről. Művészeti munkáik könyvbirálatáin kivűl lo-rjcdetnieK eredeti beszámolókat hoz a Fórum a párisi, berlini, bécsi, budapesti prágai és brünni l -állításokról. Mutfltványszámwt, rmvcetn küld a ki adóhivatal: Foz*ony, Mlíbálykapu-a. 2. II. LSpoms Magyarország—Ausztria 74-edszer Becsben, Sparta—Vienna mérkőzés Prágában, teljes bajnoki forduló az MLSz-kerületekben a vasárnap gazdag futbaltprogramján Prágp., április 14. A csehszlovák fővárosnak -a ‘lengyel-csehszlovák válogatott- meccs elmara­dásáért — ha nem ig teljes értékű — de némi vigaszt fog nyújtani a Sparta—Vienna (Bécs) nemzetközi mérkőzés, amely egyben rewamsot jelent, a Spa-rta húsvéti -antwerpeni vereségéért ös. A vidéken -a legjelentősebb meccs BRUNN- BEN játszódik le, ahol a magyar B. válogatott szerepel a morvta válogatott ellen. Ez a mérkő­zés is nevansjellegiL — TEPL1TZBEN a prágai DFC mérkőzik a TFK-bal, KLADNÓN a Wiener SK. vendég, KOLINBAN a Viktória Zsizskov, jSAAZBAN a DFK. Komotau, KARLSBADBAN | pedig a Chechoslovan Kos-ire vendégeskedik. Szlovenszkón az MLSZ-bajnokgág teljes üzemmel fordul vasárnap. Az összes kerületek­ben jelentős bajnoki meccsek lesznek: NYUGATON: Pozsonyban a Vas a Ligetivel, a Húsos az AdmiráVa], a PTE pedig a Donau- stadttal találkozik az I. osztályban. — SZEN- CEN a Kábelgyár játszik kötelező meccset. DÉLEN a Párkányi TE a Komáromi FO-ot, a Gálántai SE Vágsellyét, a Diószegi SE a Lé­vai TE-t és az Érsekújvárt SE az Ipolysági FC- ot látja vendégül, —: A II. osztályban Komá­romban a KMTE—Dunaváros, KFC XI.— Nagymegyer és a- Zseliz—Köbölkút! AC a jelen- tősiebb találkozások. KÖZÉPEN a Losonci AFC nelhéz feladatot- kap Rimaszombatban a- RME-ben, míg a RPS Ra- gyolcon keTes majd vigasztalást múlt heti sú­lyos kudarcáért. A Füleki TC Apátfalván, a Pel­sőd SK pedig Tornaiján vendégszerepel. ÉSZAKON a bajnokság Kassán a Törekvés — ESC és a KAC—ETVE meccsel indul. — ROZSNYÓN az RSC az eperjesi Törekvést fo­gadja. KÁRPÁTALJÁN Ungvárott: UAC—Csapi SE, Munkácson: MSE—UTK ég Beregszáiszon a he­lyi dierbv: BFTC—BMSE bajnoki meccsek lesz­nek. A szláv zsupában a CeSK az SK. K rak óval. a munkácsi Duohnovits pedig a Slovannal mér­kőzik. A NYUGATI ZSUPÁBAN Poztsonyban a-z SK Bratislava a nagyszombati SK-of, a Magyarfalu FC a pozsonyi Makhabeát az RSK. Mialacka a pozsonyi Spántát 'és az SK. Tapolcsány a Pős- tyéni FK-ot látja vendégül. — NYITRÁN a sza­badnapos AC a brünni Zisidenicét vendéglő. BECSBEN 74-szer találkozik Magytarország és Ausztria futball válogatott ja. Az eddigi meccsek­ből Magyarország 31, Ausztria pedig 24 esetben Pályázat város-könyvekre Kassa, április hó. A Magyar Kulturális Egyesü­letek Szövetsége pályázatot hirdet kisebbségi vá­rosok leírására. A pályamű irodalmi alkotás le­gyen, élénk képekben, hangulatosan dolgozza föl anyagát és adja vissza a város lelkiségét. Terje­delme 80—90.000 betű, legfeljebb 4 (négy) nyomta­tott ív, melléklendő hozzá 12—24 klisére alkalmas fénykép, vagy 1—1-2 művészi rajz, vagy fametszet, A szövetség egyelőre 3 (három) egyenként 10.000 lei, 1500 csehszlovák korona pályadijat tűz ki há­rom városismertetőre, a dijakat csak egészben ad­juk ki. A pályadij kiadásával a tulajdonjog az ösz- szee kidásokra nézve a Szövetség tulajdonába megy át, mely a pályanyertes müvek kidásáról gondosko­dik. A pályadijat, nem nyert müvek közül jogosult a Szövetség vásárolni. A díjnyertes munkánál a ké­pekért,, rajzokért külön tiszteletéit jár. A. nyertes pályamunkák a Szövetség „Magyar Sors Könyvek" cimii eorzatában jelennek meg, de jogosult a Szövetség azokat előbb külön tisztel ét­el ij nélkül folyóiratában is megjelentetni. A gépelt, lapszámozott pályamunkák jeligés le­véllel 1934 junius -5-ig küldendők be Csé'hszlová- kiábar dr. Szikiay Ferenchez, a P, M. H. kassai szerkesztőjéhez, Ko&ice, Stefánik u. 87/89. sz. 1. em. (Romániában az Erdélyi Helikonhoz, Gluj, Kolozs­vár, Piata Mihael Viteazul 40. Budapesten Németh László d>r. címére, Budapest, 11. Ilona-u. 75.) A bi- rálóbizottflág határozatát legkésőbb 1934 október 1-ig az Erdélyi Helikon, a. Magyar írás, a Válasz, a Kalangya- című folyótra tökben, a budapesti és győzött. A góla-rány 163 :150 Magyarország ja­vára, BUDAPESTEN nem lesz jelentős mérkőzés, a- vidéken a szövetségi válogatott mecsek foly­nak le. LUXEMBURGBAN Franciaország nemz. csapa­ta játszik a luxemburgi válogatott ellem. FRAN­CIAORSZÁGBAN jelentős -találkozások lesznek: FC. Sete—Olympique Lilié, AS. Cannes—Radmg Paris, CA. Paris—Ant-ilbes FC. NÉMETORSZÁGBAN az országos bajnokság további meccsei, NYUGATON a rendes bajnoki fordulók. BRAILÁBAN a Kispest vendégszerepei az ot- •aní -román együttes ellen. — TEMESVÁROTT a Nemzeti a Ripensiával játszik. Használt-e a sportnak Satohöngyilkossága? Prága, április 14. A világsajtót egy héttel ezelőtt órák alatt bejárta a hír: Shi-ro Satoli. a legkiválóbb japán teniszező öngyilkos lett. Öngyilkosságának oka: „játékereje gyöngült- és már nem tudta volna olyan sikerrel képviselni a japán színeket, mint azelőtt." Ezért inkább a halált választotta. Búcsúle­velet hagyott hátra, melyben a következőket írja: „Tudom, mennyi függ tőlem. Nem érzem magam képesnek, hogy a legjobban adjam, ezért örök bú­csút mondok. Fáj, hogy itt. kell benneteket hagy- nom. De biztos vagyok, hogy derekasan fogtok küz­deni a serlegért. Szellemben veletek leszek és mindegyikteknek sikert kívánok". Ez Satoh bucselevelének lényege. Akármilyen vi­lágosan is megirta öngyilkosságának okát, az mégis rejtély marad. Hagyjuk a hangzatos frázisokat, a költői szólamokat a hősiességről, a japán, az ázsiai lélék kifürkészhet.etlenségéről, tegyük fel egysze­rűen a kérdést: Miért lett ez a buszon kétéves fia­talember öngyilkos? A tenisz volt. az élete és mo&t, hogy kedvenc sportját betegsége miatt abba kellett volna hagy­nia, szükségszerűen a halált választotta. Csak a te­nisszel, azzal a tudattal tudott élni, hogy Japánért küzdhet, hogy a felkelő nap országának zászlaját vi­heti diadalokra, mozdulataiba, élete minden meg­nyilvánulásába beleágyazódott ez a tudat-, csak a küzdelemre, a győzelemre gondolt . . . It-t álljunk meg egy percre, a „győzelemnél". Satoh nem min­dig győzött! Nagy játékos volt, de elhatározó si­kert, világbajnoki címet soha nem hódított el ma­gának. Nem gondolhatta magáról egy pillanatig sem, hogy legyőzhetetlen. És ugyanezt lehet állítani Japánról is. A japán Davis-Cup csapat sohase nyer­te el a klasszikus trófeát, soha sem jutott fel ,,-hé- roszi magaslatokra", idén se lett volna esélye, még a legjobb Satoh-val a soraiban sem, Satoh többéves versenyzőmultra visszatekintő sportember volt, nyu­godtsága szinte szállóige lett, tehát bizonyára tisz­tában kellett lennie azzal, hogy Japánnak ugyan­úgy. mint az előző években, az idén sincs győzelmi esélye. Az öngyilkosság egy másik mozzanata: Sa- toh-ot belekényszer-itették, hogy ezévben is tagja legyen a japán Davis-Cup csapatnak, de mivel nem érzett magáiban elegendő erőt, — amit azt. levelé­cséhszlovákiai na.pilasokban teszi közzé. A pályá­zat állandó lesz, Kolozsvár, Nagyvárad, Marosvá­sárhely. Kassa, Pozsony st-b. után a magyar vidéki városok, Szeged, Debrecen, Pécs sth. is sorra kerül­nek. A KÁRPÁTALJAI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA BEREGSZÁSZON: Vasárnap: Latabár Árpád vendégjátéka Áp­rilisi vőlegény, operett. Vasárnaip délután: Mérsékelt, helyárakkal. Zsindelyeik a kaszárnya tetejét, operett, A KASSAI KORZÓ MOZGÓ MŰSORA: Péntektől, április 13-tól, Joeef Schtmidt, a- világhírű tenorista filmje: Dalol a vágy. A többi főszerepekben Lillán Diet-z éts Széke Szakáll. — Az összes előadásokon dr. Ain Bel- j-aniin híres orosz énekes vendégszerepel. A KASSAI KAPITOL MOZGÓ MŰSORA: Pértektől, április 13-tól kezdve Hans Hyar bűnügyi regénye nyomán készült- detektlv- dráma: D r. G e 1 d e r ti b ü n p 8 r e. Rendezte: Wilti Wolff. Főszerepekben: Paul R.icbt.er. FT Hz Ka-nipens, Ellen R-idhlter, Wladimir Sokolov. ben írja is — inkább félreállt, helyet adott a „fia­taloknak". A Londoniban élő Mikinek. De emiatt sem lehetett öngyilkos. Satoh, még a letört Satoh is legalább a második-harmadik japán játékos volt, míg Miki a legjobb eseteben az ötödik. Ezt is tudta Satoh! Tudnia kellett! Tehát önkéntes halálával nem segített, hanem egyenesen ártott a japán te­nisznek, hazájának, melyet annyira szeretett, hogy az életnél, a maga fiatal, erős életénél is jobban szerette.! Satoh tehát oktalanul halt meg. Sportember csak nagyritkán lesz öngyilkos. A tiz. ujjunkon számolhatjuk meg az öngyilkos sportem­bereket. Ennek az a főoka, bogy a sport- nem a ha­lálra, hanem az életre nevel! A sport- nem harc! A sportnak nem kellenek hősi halottak, a sport első kötelessége az élet, A sportban nincsenek ellensé­gek. akiknek az a kötelességük hogy elessenek a sport mezején, csak ellenfeleik vannak, akiknek egyforma ábrázatta-l kell fogadniok a győzelmet és vereséget egyaránt, közönyös „ázsiai ábrázattal". A sportnak csak addig van értelme, aimig az életet, táplálja szellemével, de abban a pillanatban, ami­kor a halál gondolatát, kelti az emberben, valami zavaros, céltalan micsodává lesz. Satoh müveit ember volt, a világ egyik legintelli­gensebb teniszezője. Tudta azt is, hogy a legjobb sportember sem tarthatja örök időkig magát a ve­zetőhelyen, hogy egyszer megtörnek a teljesitmé- nyei és más jön a helyébe, honfitársa vagy más nemzetbeli, mindegy, más! Satoh őseinek szertartásai szerint búcsúzott ez élettől. Meghalt a hazáért! Ő legalább igy képzelte el. Csakhogy nem a hazáért halt meg, hanem vala­milyen rögeszméért, melyet soha. nean fogunk meg­tudni. Nem akarjuk e sorokkal me.gséretni Satoh em­lékét. De nem csatlakozhatunk azokhoz az- ekzaltál- takhoz, akik költeményszerü cikkekben dicsőítet­ték halálát- valamilyen filozofikus modorban. Satoh. amior öngyilkos lett, a sportembert ölte meg ma­gában, a sportot magát ölt-e meg. Cselekedete örök figyelmeztető legyen: „A sport, nem a halálért- ha­nem az életért van"! A KASSA! MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA: Vasárnap délután mérsékelt helyá-rakfeal: Csipetke. Vasárnap este: Sárga liliom, oper ette láger. Hétfőn este: Sárga liliom, operett. Kedden este: Sárga liliom, operett. Szerdán délután olcsó mozíhelyárakkal: A pénz nem minden, Bus-Fekcte László nagyszerű vígjáték a, AZ UNGVÁRI MOZGÓK MŰSORA: Városi: Péntek, szombat, vasárnap: A NÁ­POLYI SZERENÁD- Lauri Volpi. Bio Rádió: AZ ő UTOLSÓ ÉJSZAKÁJA. Szenzációs nagy film az orosz forradalom idejéből. Városi: Hétfőn, kedden: EGY KÜLÖNÖS NÁSZÉJSZAKA, Belföldi vígjáték La- mac- és Lju.ba Hermanovával, Bio Rádió: LEHULL AZ ÁLARC. Szenzációs k-ala ndfilm. Városi: Szerdán, csütörtökön: SZOMJAS A FÖLD. Szovjet orosz világfi lm. Bio Rádió: Szerdán: LEHULL AZ ÁLARC. A NYUGATSZLOVENSZKól MAGYAR SZÍN­HÁZ MŰSORA LÉVÁN: Szómbat- e&t-e: Csipetke. Vasárnap délután: Éjféli tangó. Vasárnap este: Csipetke. Hétfő: Bűn é» hünhődéo.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents