Prágai Magyar Hirlap, 1934. április (13. évfolyam, 76-99 / 3407-3430. szám)
1934-04-13 / 85. (3416.) szám
mi Április 13, péntek. 7 tiUfym td& véetedá A különböző légviszonyok' ma kiegyenlítődtek, úgyhogy a köztársaságban derült és szép Idő lépett fel. — Időprognózis: Nyugodt, emelkedő hőmérséklettel, helyi zivatarokkal. — Megszűnik az angol-magyar vízumkényszer. Budapestről jelentik: Faibinyi kereskedelmi miniszter tegnap a képvisel őház pénzügyi bizottsága előtt az uj költségvetés tárgyalásánál bejelentette, hogy a kormány az idegenforgalom emelése érdekében elhatározta, hogy fokozatosan leépíti azokat az akadályokat, amelyek az idegenforgalom fejlődésének útjában állanak. Az első lépés az, hogy próbaképpen megszüntetik az angol állampolgárokra vonatkozó vízumkényszert és ez a rendelkezés már a legközelebbi napokban öthónapi próbaidőre életbe fog lépni. — A szovjetkatonaság a beszarábiai Dnyeszterparton belegázolt a húsvéti ájtatoskodását végző pa- raszttőmegekbe. Kisenevből jelentik: Az orosz Beszarábia határmenti parasztsága a görögkatolikus húsvéti fel támadási ünnepnapján, szombaton este nagy tömegekben vonult fel a Dnyeszter partjára, hogy onnét kisérje figyelemmel a folyó román partján lefolyó ünnepi körmenetet. A szovjetható- ságok nagyobb katonai különítményt rendeltek ki a Dnyeszter partjára, hogy a vallásos paraszttömegeket szétgeroessék. A párasatok a katonák felszólítására neon engedelmeskedtek, hanem egyházi énekek éneklésébe és hangos imádkozásba kezdtek. Erre lovnskatonák gázoltak bele a paraszttömegekbe és töb bhivőt agyongázoltak. A katonák ezután a parasztokat tömegesen elhurcolták az ország belseje felé. . — Régi gyilkosságok a rimaszombati esküdtszék tavaszi tárgyalásain. Saját tudósítónk jelenti: A 'rimaszombati kerületi bíróság esküdtszékének tavaszi fő tárgyalásai hét-’ főn kezdődnek meg. Első napon Hodák Zsuzsanna kenckóí asszony gyermekgynlkoissági bünperét tárgyalják, kedden Szabó Gyula a'l- sópokoirágyi gazda kerül az esküdtszék elé, akit, — mint ismeretes, — azzal vádolnak, hogy ő gyilkolta meg 1919-ben dir. Básühy László joggyakornokot. Szerdán írjabb gyermekgyilkossági bünügy kerül tárgyalásra, amelynek vádlottja Stefankó Zsuzsanna fe- ketelehotai asszony. Csütörtökön Simon László 32 éves serkei apagyilkos fölött fognak Ítélkezni, majd a hat évvel ezelőtt meggyilkolt balogfalvi Altm anm -házaspár gyilkosai kerülnek az esküdtek elé. Ez a tárgyalás előreláthatóan három-négy napig fog tartani- április 25-én Vas Margit és Halász József rimaszombati lakosok felett ítélkeznek, akiket gyermekgyilkossággal vádol az ügyészség- Az esküdtszéki tárgyalásokat dr. Licskó kerületi bírósági elnök és dr. Foukal tanácselnök vezetik. — A 30. csehszlovák osztálysorsjáték V. osztályának mai első húzásán a következő nagyobb nyereményeket sorsolták ki: 30.000 korona: 66.336. 20-000 koronát 30.144. 5000 koronát 6595. 6858, 11.339, 23.263, 23.379, 56.484. 60.298. 63.902, 72.306, 98.416, 104.483. 2000 koronát 930. 1061. 2598. 3777, 6596, 9029, 11.188, 12.879, 13.880, 16.930, 17370, 18.188. 19.054, 21.202, 22.663, 24.002, 24.677. 24.929. 27.633, 28.356. 29.996, 31.604, 35.961, 46.858, 48.856, 50.717, 55.517, 53.819. 57.679, 59.231. 60.545, 01.702, 62.337. 63.046. 64.789. 1200 koronát 266, 451, 1263, 3859. 3906, 5285, 7736, 8314, 9247, 12.879, 13.239, 13.494, 13.866 14.084, 16.378. 16.930, 20.607, 21.988, 24.110, 27.132, 27.458, 27.550, 28.442, 29.068, 34668, 35.301, 38.166, 41.299, 41.955, 43.311, 48.234, 49.685, 52.867, 56.869, 58.113. Vegyen állami jótékonysági lorsjegyet! I Tól es vélelscvsjeqifek Laphaiók , 11 banküzlet JellineLéstfsa. ^‘mhslaua.Ionnckafiu u. 17. — Nyomorékká verte ellenfelét a korcsmában. Feledről jelentik: Sándor Sándor és Bor- bás József détéri lakosok a községi szövetkezet korcsmájában iddogáltak, majd összevesztek és verekedésre került a sor. Sándor földre- teperte ellenfelét és öklével addig verte a fejét, míg az elvesztette eszméletét. Az orvosi vizsgálat megállapította, hogy Borbás sérülései következtében valószínűleg megnémul, ezenkívül jobblába teljesen, jobbkarja pedig részben megbénul. A csendőrök letartóztatták a brutális verekedőt és átadták a rimaszombati kerületi bíróságnak. — Agyba-főbe verték a zárgondnokot — hathavi börtön. Beregszászi tudósítónk jelenti: Balázs Péter é« Pál királyházai gazdálkodók ingatlan vagyonára a hitelezők kérelmére, még a mailt év tavaszán zárlatot rendelt el a bíróság és zárgondnokul Bilec Ivánt nevezte ki. Aratás után a keresztbe rakott termést a zárgondnok értékesítés végett el akarta hordani és ezért a két testvér rátámadt és kapával, karóval úgy összeverték, hogy hónapokig nyomta a kórházi ágyat. A rabiátue testvérek ellen bűnvádi eljárás indult és a beregszászi kerületi bíróság minap tartott tárgyalásán hat-hathónapi börtönre Ítélte rntádkettőjüket. SzmHÁz-KonVvKabTüRA Megálíoíi a nagy lendülettel megindult filmgyártás a prágai Barrandov-studióban Meddig fog iartani a szünetelés ? Hamarosan megindul az amerikai litmbehozatal7 Prága, április 12. Csehszlovákia legnagyobb filmstúdiója, a prágai barrandovi stúdió, amely egy évvel ezelőtt kedvező kilátások mellett nagy lendülettel indult, de nem váltotta be a hozzáfűzött várakozásokat. Akkoriban nagy cikkek azt hirdették, hogy a csehszlovák filmgyártás hatalmas fellendülése minden kétséget kizár, mert a német filmművészek nagyrésze Prágába jött és itt keresett elhelyezkedésű lehetőségeket. Arra számítottak továbbá, hogy a német film azért nem lesz versenyképes, mert túlzottan nemzeti alapra helyezkedik. S a német sajtó annak idején hangoztatta is, hogy a német film- ateliék többé nem fognak olyan filmeket gyártani, amelyek versenyeznének a külfölddel. erre semmi szükség nincsen, hanem nemzeti filmeket fognak készíteni, úgy hogy Németország számára a film terén is az egy évvel ezelőtt propagált autarkia állt volna be. Annak ellenére, hogy Németország ezt a művészi program,mot kilencven százalékban betartotta és a német filmek ma tényleg lényegesen különböznek a megszokott „kiviteli" anyagtól, a prágai ateliének nem sikerült megbirkóznia a vállalt feladattal és az itt készített filmek egyike sem érte el azt a művészi nívót, amely belföldi nagy sikert vagy éppenséggel átütő erejű külföldi versenyképességet jelentett volna. Néhány film forgatása után hirtelen megcsappant a lendület és a nagy ateliék üresen állnak. A rezsiszőr hangja nem vezényli a felvételek káoszát és hivatalosan azt a hirt közük, hogy a szünet két hétijg fog tartani, de lehetséges, hogy a filmgyártás még később fog csak megkezdődni. A Barramdov-studió technikai munkásai és statisztái között különböző verziók forogtak. Egy kérdés azonban makacsul tartotta magát: holt pontra futott-e a csehszlovák filmgyártás? Tagadhatatlan, hogy a cseh film a köztársaság lakosságának nagyrésze szempontjából fontossággal bír még akkor is, ha nem lehet több nyelven szinkronizálni, mert nem bírná el a külföldi filmgyártással való versenyt. Fontos a cseh filmgyártás természetesen nemzetgazdasági szempontból is. Eddig az amerikaiak pénzelték a cseh filmgyártás egy részét és a dolognak most olyan színezete van, mintha nem akarnának több pénzt adni, mert nem találták meg a számításukat. Ismeretes az is, hogy a Barrandov-müterem fellendülése első óráiban német művészeket alkalmazott és hírek szerint most személyi kérdések és féltékenykedések okozzák a szüneteltetést. Arról ugyan nem lehet szó, hogy a Barrandov-müterem becsukja kapuit, viszont azonban kétségtelen, hogy egy sereg jelentéktelen és tulgyenge fiimprodukciója aláásta a szépen indult vállalkozás erkölcsi alapját. Kiderült, hogy nem lehet primitiv eszközökkel és azzal a szándékkal, hogy mindenáron „népies" darabokat gyártanak, a tömegekre hatni és a filmből üzletet csinálná. Kiderült továbbá, hogy népies humort nem lehet erőszakolni és ennek legpregnánsabb bizonyítéka Vlasta Burian, aki nem produkál népies humort, ellenben ejgyénileg olyan nagy humorista, hogy Németországot is meghódította. Voltak a Barrandov-müterem- nek szerencsés ötletei is és ezek közé tartozott a „Mazliöek" cárnü film, amely legalább az őszinte hangot találta el. Az angol példa Csehszlovákia filmgyártásának egészen más tényezők támogatására lenne szüksége. Ezt az angol példa igazolja. Angliában, mint nemrég megírtuk, a kormány, a hadseregvezetőség, a nagybankok, szóval az állami élet minden fontos tényezője megmozdult, amikor mintegy két évvel ezelőtt arról volt szó, hogy Anglia autarkáás alapon megteremti a maga filmiparát. A programot két év leforgása alatt oly szenzációs eredménnyel sikerült megvalósitani, hogy az angol filmipar ma nemcsak Hollywood fölé kerekedett, hanem a francia filmgyártást is háttérbe szorította. Kisebb mértékben ugyan, de ugyanilyen hathatós támogatására lenne szüksége a csehszlovák filmgyártásnak is a kormánykörök részéről. Az illetékes minisztériumok, elsősorban a kereskedelmi minisztérium, nem váltották he a hozzájuk fűzött reményket. A kontingentálási törvény, tehát a termelési kényszer előtt Csehszlovákia évente 25—40 filmet produkált, amelyek egymás között szabad versenyt folytattak. A törvényes kényszer nagy hátrányára volt a gyártásnak és különösképpen a művészi kvalitás rovására ment. Ehhez járult, hogy minden belföldi mozinak évente legalább nyolc csehszlovák filmet kell játszania, azaz olyan filmeket kell vásárolnia, amelyek esetleg dilettánsok rosz- szul sikerült müvei. Az amerikaiak szintén kivonták magukat a csehszlovák filmpiac életéből, ami szintén a kereskedelmi minisztérium intézkedéseire vezethető vissza. így történt, hogy a közönség két év óta nem láthat amerikai filmet és nem tudja, mi történt közben a világpiacokon. Uj orientálódás és uj perspektívák Mindez oda vezetett, hogy ma éppen azok a kormánytényezők, amelyek eddig autarkiá- ra törekedtek a csehszlovák filmgyártás terén, belátták a helyzet tarthatatlanságát és a Barrandov-müterem kényszerszünetelése a legújabb hírek szerint azzal áll kapcsolatban, hogy az itteni érdekelt körök újra felvették a tárgyalások fonalát az amerikai pénzcsoportokkal és a hollywoodi filmprodukcióval. A csehszlovák filmtermelők, most nyugodtan meg akarják várni, hogy ezeknek a tárgyalásoknak mi lesz az eredménye. Addig azonban, amig ezek az eredmények nem lesznek nyilvánvalók, nem hajlandók pénzüket urjabb kétes értékű és sikerű filmekbe ölni. Elhatározták, hogy márcsak azért is megvárják az amerikaiakkal megkötött szerződést, mert ők sem akarnak rosszabb feltételek mellett dolgozni, mint az amerikaiak. így tehát jelenleg a legfontosabb mozzanat, hogy az Amerikával folytatott tárgyalások gyorsan dűlőre jussanak. A Barrandov-müterem már annyira megerősödött, hogy nem fél az amerikai versenytől, sőt örömmel üdvözli. A cseh sajtó is hangoztatja, hogy a közönség egyre nagyobb türelmetlenséggel várja az amerikai filmek ujra-bevezetését Csehszlovákiáiban. Kedvezően haladnak a csehszlovák-amerikai iilmtárgyalásoh Prága, április 12. Amint a PMH is nemrégiben közölte, a csehszlovák kereskedelmi minisztérium és az amerikai filmvállalatok megbízottai között tárgyalások indultak meg a filmbehozatal ujrameginditása ügyében és ezek a tárgyalások, mint most értesülünk, eredményes befejezéshez közelednek és kilátás van arra, hogy az amerikai filimbeho- zatal ismét meg fog indulni. Mint ismeretes, a csehszlovák hatóságok azt a feltételt szabták, hogy minden öt behozott amerikai film után egy csehszlovák filmet kötelesek az amerikai vállalatok elkészíteni. A jelenlegi tárgyalások folyamán a minisztérium 8:1 arányban enyhítette ezt a feltételt, míg az amerikaiak minden 12 film után hajlandók osak egy csehszlovák filmet készíteni. Valószínűnek látszik, hogy a tárgyaló felek kompromisszumot fognak kötni, amire azért is kilátás van, mert a csehszlovák hatóságok már engedtek eddigi merev álláspontjukból. (•) Honthy Hanna Bécsbe szerződött. Budapestről írják: Tegnapelőtt este a Fővárosi Operettéinház előadását végignézte Hiubert Marisdhíka, a bécsi Theater au dér Wien igazgatója. A bécsi színigazgató felvonás-közben lement Honthy Hanna öltözőjébe és tűz perc alatt megállapodott a kitűnő magyar primadonnával, hogy a „Szeressen n;igyeád“ bécsi bemutatóján is ő játsza. Komjáthy Károly operettjének főszerepét. A bemutatót ősz- szél tartják meg és így a jövő évad elején aligha lesz látható pesti színpadon Honthy Hanna. (*) líagykapos társadalma, meleg ünneplésben részesítette Mécs Lászlót. Nagykaporról jelentik: A nagylcasosi kultiirezakosztály vasárnap nagysze- saerüen sikerült kulturdélutánt rendezett, amelyen megjelent a község egész magyar társadalma. A kulturdélutánt a református énekkar nyitotta meg. Utána dr. Kutka Géza, a magyar közművelődési egyesület elnöke beszélt. Azzal kezdte ünmepi beszédét, hogy visszajött a tékozló fiú. De nem a bibliai tékozló fiúról beszéli, hanem arról a Mécs Lászlóról, aki Nagykaposon született és most visszatért hosszú idő után, hogy itt előadást tartson és eleza- valja néhány gyönyörű költeményét. E szavak után lépett a dobogóra Mécs László, akit szűnni nem akaró tapssal és ünnepléssel fogadtak. Mécs előadása felejthetetlen élmény volt. A legnagyobb magyar költőről, az üstökös Petőfiről beszélt és hangsúlyozta, hogy milyen nagy szüksége vau ma is az emberiségnek a jó költőre. Mécs László magas szárnyalásu előadását egy-egy remek Petöfi- vers elszavalá&ával illusztrálta. így Böszörményi László „Szeptember végén", Mécs László „Minek nevezzelek", Simon Bözsike A távolban, Sütő Bin- czi a jó öreg korcsmáros, Szmutlkó István Egy gondolat bánt engemet, Paipp Juliska Sári néni. ismert Peiöfi-költeményeket szavalták el nagy sikerrel. Petőfi-dal okát Bacsár István énekelt. Majd közkívánatra Mécs László két pompás költeményét szavalta el. Végül Pápay István vezetése alatt a református énekkar zárta be a felejthetetlen kul- turdéhitánt. (*) A „Tovaris“ bemutatója a kassai színházban. Az otősz emigráció felnagyított romantikájának vígjátéki beállítása ez a darab, amely a kassai bemutató előadáson is, — a jó előadás dicséretére legyen mondva, — megtalálta az utat a közönség felé. A szimpatikuson megrajzolt és minden részvétre érdemes nagyhercegi házaspárt Kaszab Anna és Turóczy Gyula játszották a gondos felkészültség minden külső és belső jelével az alakításukon, amely különösen a második és harmadik felvonásban volt jó, művészi munka. Külön dicséretet érdemel Kaszab Anna negyedik felvonásbeli díszes orosz ruhája. A párisi bankár-képviselő és felesége Vágó Artúrban és Szigethy Irénben találtak kitűnő megszemélyesítőkre, akik értékes művészetüknek valóban sokszínű eszközével legjobb szerepeik egyikét csinálták meg ezzel a két mulatságos figurával. Szécsy Hédii és Elekes Ernő a bankár-házaspár két gyermekét játszották meg nagyon szimpatikusán, Némethy Zoltán a népbiztos szerepében volt markáns, erőteljes, Farkas Pál és Várady Pál két kisebb karakterszerepet hoztak ki jól, egyedül Vajda Rózsi ejtette el teljesen egy angol lady szerepét s egészen hamis figurát hozott a színpadim. Az együttest Bartos Erzsi, Csepreghy Emma. Seress Gyula és Lengyel István egészitetiték ki kisebb szerepeikben. A jó rendezés és beállítás Vágó Artúr érdeme, a díszleteket pedig Bercsényi Tibor festette! A közönség sokait tapsolt a szereplőknek és egy jó előadás élményével távozott a színházból (m. d.) (•) Az Iván-társulat Királyhelmecen. Királyhel- meoről jelentik; Iván Sándor keletszlovenszkói magyar színtársulata hétfőn este Királyülelmecen vendégszerepelt és előadta a „Fehérvári huszárok“-aí. Az opeirettegyüttes mindent elkövetett, hogy a kis moziszinpadon és zongorakiséret mellett ie sikerre vigye az előadást. A női szereplők közül Kis Manyi tetszett, akinek minden jelenete általános derültséget keltett. A férfi szereplők közül Várady tűnt ki. A királyhelmeci közönség teljesen megtöltötte a nézőteret és az előadás erkölcsi és anyagi sikere kell. hogy kielégítse a színtársulat igazgatóságát. Éppen ezért kívánatos volna, ha az Iván-tár- sulat gyakrabban látogatna el Királyhelmecre, ahol bizonyára megtalálná számításait, különösen, ha szerencsésebben választja meg a darabot. Viszont el kell várni a színtársulat minden tagjától, hogy olyan nívós játékot produkáljon Királyhelmecen is, mint amilyet például Kassán.-----o----AZ UNGVÁRI MOZGÓK MŰSORA: Városi: Péntek, szombat, vasárnap: A NÁPOLYI SZERENÁD. Lauri Volpi. Bio Rádió: AZ ö UTOLSÓ ÉJSZAKÁJA. Szenzációs nagyfiúm az orosz forradalom idejéből. Városi; Hétfőn, kedden: EGY KÜLÖNÖS NÁSZBJSZAKA. Belföldi vígjáték Lámáé és Ljüba Hermanovával. Bio Rádió: LEHULL AZ ÁLARC. Szenzációs fcalandfilm. Városi: Szerdán, csütörtökön: SZOMJAS A FÖLD. Szavjetorosz világifilm. Bio Rádió: Szerdán: LEHULL AZ ÁLARC, ——o---A KASSAI KORZÓ MOZGÓ MŰSORA: Péntektől, április 18-tól kezdi ve, Sahömpflug Olga vlgjótéka nyomán készült kitűnő vígjáték: MAGDA. Főszerepekben: Lida Baárová, Nedosinszká, Hugó Haas. — Minden előadáson fellép Arin Beljanin, a volt oári opera énekese orosz dalaival. A KASSAI KATITÓL MOZGÓ MŰSORA: Szerdáitól, április 11-től kezdve, Stefan Zweig novellája nyomán, Róbert Siodmák rendezésében készült film: A VAGYAK ÉJSZAKÁJA. Főszereplők: Hilde Vagonét, V.illy Forst és Hans Schaufus. _ Reklám-bejárak.