Prágai Magyar Hirlap, 1934. március (13. évfolyam, 50-75 / 3381-3406. szám)

1934-03-17 / 64. (3395.) szám

10

0>TMCGAlMAG^AR.HlRLaP

1934 március 17, wemfiai

Egyéves gyökeres

J ^ |j Fí

tillönlege csemege fajokba?egyéves gyöBceres

iiőlőveiszok

V.iüno „■semege- n bot-fajokban kaphatók

QRDÓDY N. szülészetében

BOGOTÁ, SZLOFENSZKÓ

Kívánatra ár- és fajtajegyzék mgyen kapható.

| | Japán dömpingvédelmi intézkedésedet tervez. Tokiéból jelentik: A japán 'kópviselöhá.z- bán törvényjavaslatot készítettek elő a japán dönipingikereskedelem védelméről. A törvény- javaslat intézkedései a japán kereekedelemnek a. külföldi államok korlátozó intézkedéseit el- ienrendszaibályok alkalmazásával akarják hatástalanítani. A javaslat felhatalmazza a kormányt. hoigy bizonyos áruk bevitelét vagy kivitelét a vámbizottság megkérdezése után korlátozza vagy teljesen megtiltsa.

+ Nem egységes a bécsi értéktőzsde. Récéből jelentik: Nyugodt hangulatban, de egységes irányzat hijján zajlott le az értéktőzsde mai forgalma. A hétvégi hangulatra való tekintettel realizálások voltak észlelhetők, melyek nyomán számos érték árfolyama lanyhult. A kulisz értékei közül Féltén árfolyama gyöngült nagyobb mértékben. Zárlat előtt fedezeti vételek következtében az árfolyamok kissé megszilárdultak. A beruházási értékek piacán egységes irányzat szintén nem jött létre.. A korlát lanyha.-'r Barátságos a berlini értéktőzsde. Berlinből jelentik: Az értéktőzsde mai forgalmát is barátságos irányzat mellett és nyugodt hangulatban bonyolította le. A közönség tartózkodó magatartása következtében a vételi megbízatások száma csökkent. A kalászban bizakodó hangulat volt észlelhető. Élénk érdeklődés egyes szakipari értékek iránt mutatkozott. A külföldi járadékok piacán a magyar járadékok árfolyama megszilárdult. Magyar aranyjáradék 15 ponttal emelkedett. Napipénz 41/*—4*/s%-ra olcsóbbodott.------o----ÁR

UTŐZSDE

ÉRTÉKTŐZSDE

Lanyha

a prágai értéktőzsde

Prága, március 16. (Pragoradiio.) Az értéktőzsde mai forgalmát kifejezetten lanyha irányzat. jegyében bonyolította le. A tőzsdeközön- ség érdeklődésének előterében az állami statisztikai hivatal jelentése állott, mely szériáit a. februári külkereskedelmi forgalom mértéke általában megnövekedett. A fokozott nyersáru- behozatalból a gyáripari termelés kapacitásának növekedésére számítanak, de nagyobb jelentőséget tulajdonítanak annak a. körülménynek, hogy a kivitel nem élénkült meg nagyobb mértékben és a külkereskedelmi mérleg pasz- szivummai zárult. A hangulat ennek következtében lanyha volt. A közönség tartózkodó magatartást tanúsít, miért is a. forgalom aránylag szűk keretek között, bonyolódott le. A hét végére való tekinttel likvidálások és nyereség- realizálások voltak észlelhetők. A lanyha irányzat elleniére a részvénypiac ell entállóképesnek bizonyult és a Cseh-Morva Gépgyártól eltekintve a forgalomba került értékek árfolyamvesztesége nem jelentősebb méretű. A lanyha irányzat nem terjedt ki minden értékre, mert a lemorzsolódott árfolyamok mellett egyes értékek megtarthatták tegnapi árfolyamukat-, sőt szórványosan árfolya-mjavulások is észlelhetők voltak. Cseh-Morva Gépgyár 50, Skoda 4, Bánya és Kohó 20, Poldd 3, Rothau-Neudedk 3, Nyugatcseh Szén 1, Cseh Kereskedelmi 15, Északi Vasút 10, Északi Vasút uj szelvénye 15, Dux-Bodenbaehi 4, Ringhoffer 5, Köniigsho- fi Cement 6, Carbonindum 2, Cseh Cukor 12, Schoeller 25. Krizsik 4, Seliier 15, Déli 5, Ans- sigi Vegyi 7 és Kosmanos 6 koronával gyöngült. Ezzel szemben Prága-Duxi 3, Kábel 2, Prágai Malom 5, Zemtrok amise 5, Tejipar 10, és OHeschaui Papír 3 koronával megszilárdult. A beruházási értékek piacán egységes irányzat nem jött létre, de a forgalomba került állampapírok többségének árfolyama 0.25 koronáig t efjédő javulást mutat. Az exotapiacon csupán a, magyar kibocsátású C. C. járadékban volt forgalom. A magyar C. C. járadék 17.5 koronával lanyhult. Egyébként az exotapiacon lanyha. irányzat mellett üzlettelenség volt észlelhető.

Változatlan

a prágai terménytőzsde

A prágai értéktőzsde árfolyamai:

Valuták: Holland 1621.—, jugoszláv 51.30- német

951.50, belga 559.—, magyar 559.—, román 19.90, svájci 777.50, dán 543.—, angol 122.50, spanyol

232.50, olasz 210.40, északamerikai 23.85, norvég 608.—, francia 158.70, bolgár 21.40, svéd 623.—, lengyel 459.—, osztrák 458.50.-{- Lanyhult a londoni kifizetés. A mai prágai devizapiacon London 0.10 koronával lemorzsolódott. Newyor.k változatlan. Koponhága 1, Stokholm 0.25, Alexandria 0.50, Amszterdam 0 50, Berlin 0.75 és Zürich 0.25 koronával gyöngült. Helsingfore 0.125 koronával megszilárdult.

+ Gyönge a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Az értéktőzsde mai forgalmát gyönge irányzat jegyében bonyolítottak le. A forgalom szűk keretek között mozgott. A beruházási értékek piacán likvidálások következtében az irányzat ellanyhult. A lanyha irányzat fokozatosan átterjedt a többi értékpiacra is. A szilárdkamatozásu értékek piacán realizálások nyomán az irányzat zárlat előtt erősen lanyhult és a forgalomba került értékek árfolyama gyengült.

Prága, március 16. A mai terménytőzsdén a következő árakat jegyezték;

82/84 kg-os cseh búza 153—156, 80/82 kg ©8 cseh búza 149—152, 77/79 kg-os sárga búza 145—147, 69/71 kg-os cseh rozs 108—110, válogatott árpa 101—105, príma árpa 97—100, közepes minőségű 92—96, ipari árpa 86—89, cseh zab 78—80, selejtes 74—76, szolvenszkói uj tengeri 97—98, dunai ta- karmánytengeri elvámolva és megadóztatva ab vauón Pozsony 102—103, Viktória borsó 220— 245, sárgaborsó 140—160. nagyszemü zöldborsó 210—230, kisszemii 170—190, nagyszemü morva lencse 330—360, közepes morva lencse 270 —30.0, kisszerűn 220—240, szlovenszkói fehérbab 100—130, morva bab 175—200, lóbab 105—110, peiusky 115—120, esek nyári bükköny 120—125, lengyel takarmány lu pina 60—65, mustármag 260—280, kék mák 520—540, ezüstszürke mák 550—600, cseh lenmag 161—163, kendermag 170— 190, cseh kömény 540—570, holland kömény 600— 625, vörös lóhere 950—1150, fehér lóhere 300— 650, svéd lóhere 500—700, laza savanyú cseh széna 45—46, laza édes cseh széna 45—46, préselt sa- anyu cseh széna 46—47, édes 52—53, laza rozs- csépszalma 35—37, préselt takarmányszalma 27— 29, laza 26—28, búzadara 275—280, speciális sütőliszt 305—335, búzaliszt OHH 255—265, búzaliszt 0 230—240, búzaliszt 1. 190—195, búzaliszt 4. 135—- 140, búzaliszt 8. 82—83, roszliszt 0—1. 170—175, 65%-os rozsliszt 160—165, dara 170—210, bnr- marizs II. 140—150, buzakorpa 73—75, rozskorpa 72—74 olasz sójabab 95—96, repcepogácsa külföldi 84—85, belföldi 85—86, szárított répaszelet 55—56, amerikai sertészsír 930—940, holland 880—890, holland Hornén 980—1000, dán 880—890, jugoszláv —.—, magyar 1020—1030, szlovenszkói tojás hatvan darabonként 23—24 korona.

+ Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor azonnali szállításra ab Aussig loko 58—58 Yt korona.-j- Húspiac. A mai prágai húspiacom közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: birka 6—10, kivételesem 10.50, vidékem vágott belföldi borjú 6—7, kivételesen 7.50, gyen- gemiinőségü áru 5.50—5.75, Prágában vágott belföldi borjm 6.50—7.50, kivételesem 8, vidékem vágott belföldi sertés 6—6.60, gyengemi- tiőségü áru 5.75, Prágában vágott belföldi sertés 7.—7.30, hízott sertés 9.25—9.50, malac

7.50— 8, szalonna 9—11. Mariiabusárak: ökör

eleje 5.50—9, hátulja 6—11, bika 6—6.25, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, mövendékmarha

5.50— 6 korona.

+ Lóvásár. A mai prágai lóvásárra. 117 lovat hajtottak föl. Lanyha irányzat mellett a következő árakat érték el: vágóló 500—1500, könnyű igavonó 800—3000, nehéz igavonó 1200—6000 korona.

pénz áru pénz áru ma tegnap

Nyer«m<ayk81«lte . . . 85.75 86.25 85.75 86.25

8%-og bernbiíisi kölosön 86.— 86.50 86.25 —

6%-os beruházási köles. 1928 86.75 —.— 86.25 —.—

Lisztkfllcsön 85.25 85.75 85.50 86.—

6%-os konvertálható kölcsön 86.55 87.05 86.75 —.—

6%-os Inv államkölcsön . . 84.85 85.35 84.75 85.25

5%-os államkölcön 1928 , . 81.— —.- 80.75 81.25

4%-os Kasga-oderbergl , . —

446%-os pótjáradék . . , . 68.25 —63 26 —

4.2%-o» pótjáradék .... - 62.25 62.75

i-%09 pótjáradék . , . 61.15 61.65 61.50 62.—

3.50%-os pótjáradék . . , —.— —.— —.— —.—

Hadikölcsöríkártalanitáa . . 46.50 47.— 46.75 47.25

3%-os morva országos bölcsön —.— 76.— 77/ —

3%-o« háború előtti adósság. —.— —.— —’

_

6%-os cseh jelzálog bank 102.75 103.75 102175 103.75 3%-os morva jelzálog és

országos bank . . . —

4%-os Kassa-oderbergi ISSí) 66.75 . 67.25 —.— —.—

Csehszlovák Nemzeti Bank 4700.— 4720.— 4700.—4790.— NordbahD .... 3920.- 3940.- 3930.-3950.Nordbahn Bonnok , , , . —.— —.—

Cseh Cukoripar , , , , 660 — 663.— 670.— 675.—

SchöUer 1760.- 1770.- 1785.-1795.Horvát Cukor 91.— 93.— 90.— 94.—

Ausslger Finomító i , , . 905.— 915.— 905.— 915.—

Kriíik .................. , , 646.- 648.- 650.- 653.Pr

ágai Malmok -tat, 1420.— 1425. 1415. —1425.—

Kolin: Műtrágya . , , , . 284.— 286. 284.— 286.—

Kolini Kává ..... 228.- 230.- 226.- 230.Kolini Szar* —. —.— — .—

Tejipar ..... 1105.- Illő.- 1095.-1105.Aussigl Vegyi „ . , . 846.— 850.— 853.— 857.—

Budweisi Sör 2150.-- 2218.— 2150.—2218.—

Königshofer Cement .... 785.— 790.— 790.— 795.—

Oseh-Morvs Kolbeu-Danék . 1370. 1390* 1425.—1435.

Brünni Gépek •••••• 38. 00* 88.™ 90.—

Ringhoffer . \ \ ^ , , 468.- 472.- 473.- 477.Nyugatoseh Szén ..... 318. 320. ^29*~ 321.—

Alpine 57.50 58.50 56.— 58.—

Berg «• Hfltten .... . 1410.- 1420.- 1430.-1440.Poldl..................... , . 512.- 514.- 515.- 517.Pr

ága! Vas..............., , 575.— 585.— 575.— 585.—

Skoda 663.- 667.- 667.- 671

Pozsonyi Kábel * . . , , 552.-' 760.- 550.— 555.—

tnrvald ......................... 55.- 57.- 56.- 57.50

ll

lesehaul Papír • . • . , 542.— 548.— £42.— 547.—

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

tegnap ma

Marvar Nemzeti Bank ■ . • 140.50 139.—

Banxlt ......... 89-99 35-82

Hungária Malom . • ■ . • , 7.20 J7-90

Beocsin . ««•••!» •

Dr&sch© § » *“*• e

WaffDBslfc ••**** V * i*i' nPn'cfi

Masrvar Általános Kőszén • • 2£4. ?5x*x2

Saleé . . . . t . . 21.35 <£0.90

Drikány . ! . ! ! I I \ . 38.75 38.50

Franklin..................... , • • • Cs

ákv . ■ • > , ■ | i * ” *

Mezőgazdasági Gépek • * ■ , rt*

Magyar Fegyver ...■«• f?*‘2

Ganz Danubius 15.60 15.70

Hofberr .

Láng . -_

Ma

gyar Acél >*•(•, •

Magyar Lámpák .••««•

Vagéngyár —

í&r.£« 2^:20

Naschitzl .«••»■■• 69.50

Levante . ~*7I 2 2''

Nova . » • ■ i * ■ ■ • }®-40 Jc ?9

államvasat 15.75 15.75

Tröszt ■ r • > s a a ■ > 32.50 79.50

Magyar Ónkor >•••*. 93.50 _9t-25

Izzólámpa . ..«(■*• 287.— 279.—

Részvénysör —.— 78.—

Hungária műtrágya . , t « . 15.75 15.—

Szikra . •

Papíripar ,.•<•«!, —*.— —

Féltén * •*#*■•§• 105.~~ 105.

Gumin! * « i i i ■ ■ i • 39.— 37.50

Moktát . ««•••§■•

A prágai tőzsde de viza jegy zései:

ma tegnap Hív.

pénz áru pénz áru diek.%

Alexandria 12610 126.90'* 126.60 127.40’ 7

Amsterdam 1628.- 1627.- 1623.50 1627.50 2%

Athén ... 2250 22.80’ 22.50 22.80* 7

íelgrad 55.386; 55.6366 55.3866 55.6366' 7

3erlin. . 957.- 159.50 957.75 960.25 4

Brüssel . . 561.15 562.35 561.15 562.35 3*

3udapest . 707.35 709.35" 707.35 709.35’ 4%

3uen, Aires 642.— 648.—" 642.— 648. 6

Jukarest . 24.10 24.30 24.10 24.30" 6

Ganzig . . 788.60 791.50' 788.50 791.50" 3

íelsingfors 54.05 54,45 53.925 54.82;i' 4*/,

íopenbagen 549.50 552.50 550.50 553.50 2%

íowno . . 404.50 406.60 404.50 406.50 6

jissabon . 113.60^ 114.40 113.60 114.40 5%

London . . 122.70 123.30 122.80 123.40 2

Madrid . . 328.- 330.— 328.— 330.- 8 ,

Mailand . . 206.60 207.40 206.60 207.40 3

Montreal . 24.09 24.21' 24.09 24.21 8«/,

vJew York. 24.106 24.205 24.105 24.20 l*/.

Oslo . . . 617.50 620.50 317.50 520.50 3%

’aris . . . 158.50 158.90 158.50 158.90 3

iiga . . . 780.50 783.50’ 780.50 783.50’ 5%

í?io de Jan. 211.— 213.—' 211.— 213.—"

sofia . . . 29.25 29.35' 29.25 29.35* ?

stambul . . 19.20 19.30' 19.20 19.30 I

Stockholm . 633.— 636.— 633.— 630.— 2*/s

Tallinn . . 680.— 684.—' 680.— 584.—” 51/,

(Varsóban . 453.75 455.75 454.- 456.— 5 ,

(Vien 569.15 570.65" 569.15 570.65' 6 1

£ űri oh • ■ 777.75 779.75 778.- 780.— ? <

Látogassa meg a

Mnichovskv sklep Jaros automatát

PRÁGA — Velká Opereta — Dlouhá tfd. 47.

Uj kiadásban

Móra Ferenc

Aranykoporsd

cimii monumentális regénye

Portó 3'—. utánvétnél 5 —

Kapható a P. M, H. £ét kötet árf kiadóhivatalálban

, __

Mé

lyen leszálJitott áron kapható

AZ AUTÓ

című §offűrképző tankönyi

második kiadása*

J>ors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll

•elsöipariskola tanárának tollából.

Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén* izkón egy alaposan kidolgozott, mindenre kikiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse uj^ az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs1 gára készülök igényeit.

Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autói utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni.

A könyv 24 ő koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12/111. Porto 3.— Ké, utánvétnél 5 Kö.

+ Gyönge a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsde irányzata gyenge volt. A következő árakat jegyezték: tiszavidéki búza 9.55— 9.85. felső tiszai 9.40—9.60, egyéb származású 9.25—9.45, rozs 5.25—5.35, ó-tengeri 9.70—9.80, ui tengeri 8.20—8.30, zab 8.75—9.00 pengő.

KOtötSdevizák:

március 16. március 16.

pénz áru pénz áru

Budapest 548— 552.— 548 — 552.TaUb 631.— 639.— 631.— 639 - j

Riga 627.— 633.— 627.— 633.- J

Szófia —-— —•— —-— —;

Béce 461.— 464.— 461.— 464.- |

Megjelent:

Szászné, Bene Ilonka

elsőrangú

Erdélyi Magyai Szakácskönyve

Ara Ké 36.—

Kapható a Prágai Magyar Hirlaj könyvosztályánál.

Prága II., Panská 12* III.

Portóutánvétnél Ke 5.— az összeg előzetes beküldésénél Ke 3.—

PRÁGÁI MAGYAR HIRLA1

Felelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZi

Budapesti szerkesztőség ás kiadóhivatal: I. Ho t-hy Miklós-ut 21. IV. 3. Telefon 59—8—98. Sze kesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőst és kiadóhivatal: Lőrinckapu ucca 17. II Telefc 27—87 Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszli szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár, Vá alja ucca 7/2 Szerkesztő: Rácz PáL — Kasa szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 87—89. Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr Sziklay Ferer és Kelembéri Sándor. — Nyltrai szerkesztősé és kiadóhivatal: Wilson-ucca 84. 1. és Methót tér. 3. Szerkesztő: Dalloe István.

•

Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk visszí *

Hirlapbélyeg használata a prágai póstatgazj 49.472/VII.—1934. sz. rendeletével engedélyezve

Kiadja; Prága? Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori fel — Nyoma tott a Mercy H. Fiai nyomdájában. Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky.

ffie viKaáriolyamoli.

BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH

mn iegnü|i ma legnnp ma tegnap ma tegnap

Bneno* Aim ••••*> ~~ ?’^o 0-qq^

HLM Mi M ^8 ‘|| || M M

Ett£iá"T,::::: && im:* 2<».g 2«».g

tS£i - --: ü;?? 9í;l° “1° fa 7ii? 7Ú!

BeUmeföt. • 3o!- 30Í- 3640 3640 21.52 21.52 26!55 26.58

SV:: tIIS ,2:18 *c ss ^ dS4 4:5

?£ • : i & n m *ss u z» s

, 14.07 14.07 17.72 17.44 10.38 10.38 12.85 12.84

z& • :::................. no.so «o.8o 136.02 135.02 80.93 so.g

Madrid !!!!!!!! 57'.- 57> 34123 34'.20 42‘.20 42.15

Stockholm !.!!!!. 90.40 90.40 109.75 110 - 65.88 68.43 81.40 81.10

B?c,apesímm 12-:- 47:20 47:20 73:30 73:28

vlrsó : ! . : I . . 64.85 64.85 79.36 79.36 47.225 47.225 58.32 58.32

Berlia . ...................... 135.80 135.80 167.15 167.10 . 122.97 122.77