Prágai Magyar Hirlap, 1934. március (13. évfolyam, 50-75 / 3381-3406. szám)
1934-03-10 / 58. (3389.) szám
10 T>PA:CAI-A\A.<AAR-ffl RL£E> 1334 mArdhia 10, Moaribait. Valuták: Holland 1617,—, jugoszláv 50.90, német 51.—, belga 559.—, magyar 538-50. román 19.80, vájni 780.—, dán 538.—, angol 182.25, spanyol 23.50, olasz 207.40, északamerikai 23.90, norvég 108.—, francia 158.70, bolgár 28.90, evéd 623.—, mgyel 460.50, osztrák 463-50.-f-A prágai devizapiacon London 0.10 ikoro ával javult, Stokholm 1, Amsterdam 0.50, Millió 0.25, Rio 3 koronával gyengült. Kanna® 1.10 koronáé javulásra tett szert-.-j~ Barátságos a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Szilárdabb külföldi jelenté- - -ikre barátságos volt a budapesti értéktőzsde apihangulata. Ennek dacára azonban az ár- ' 1'..'ilyamnivó majdnem teljesen változatlan maradt.-f- Nem egységes a bécsi értéktőzsde. Bécsiül jelentik: Az üzlet igen csekély volt és • -ak a folyó kötések lebonyolítására ezoritko- , ott. Az árfolyamnivó alig változott és a nye- r -ségek és veszteségek egyaránt csekélyek \ olta-k.-f Élénkebb a berlini értéktőzsde. Berlinből jelentik: A tőzsde ma élénkebb volt az <; tarait napoknál. Az ntókiálMtás megnyitása az érdeklődést az autó- és gumiértékekre te- relte. Montánértékek 1, Festékipar 2%-kai javult, miig barnaszénértékek továbbra is nyomottak voltak. Autó-, kábel- és géprész- \ ények átlag 1 % -kai voltak magasabbak.------0----ÁR UTŐZSDE Nyugodt a prágai terménytőzsde Prága, március 9. A mai terménytőzsdén nyu- •orodt forgalom mellett a következő árakat jegyezték: 82/84 kg-os cseh búza 152—155, 80/82 kg-os cseh : uza 148—151, 77 79 kg os sárga búza 145—147, 69/71 kg-os cseh rozs 107—109, válogatott árpa i 01—105, príma árpa 97—100, közepes minőségű 92—96, ipari árpa 86—89, cseh zab 78—80, selejtes 74—76, síüoívenszkői sj tengeri 97—98, dunai takarmánytengeri ©Ivámolv* és megadóztatva ab vauón Pozsony 102—103, Viktória borsó 220— 245, sárgaborsó 140—160, nagy szemű zöldborsó 210—230, kisszemü 170—190, nagyssemfi morva lencse 330—360, közepes morva lencse 270—300, kisszemü 220—240, szlovenszkől fehérbab 100—130, morva bab 175—200. lóbab 105—110, poloska, 115—120, esek nyári bükköny 120—125, lengyel takarmányltspina 60—05, mmíit- mag 260—280, kék mák 520—540, ezűstszürke mák 550—600, eseb lenmag 161—163, kendermag 170— 190, cseh kömény 540—570, holland kömény 600— 625, vörös lóhere 950—1150, fehér lóhere 300 - 650, svéd lóhere 500—700. laza savanyu cseh szó na 45—46, laza édes cseh széna 45—46, préselt sa- anyu cseh széna 46—47, édes 52—53, laza rozs- esépszalma 35—37, préselt takarmányszalma 27— 29, laza 26—28, búzadara 275—280, speciális sütő- liszt 305—335, búzaliszt OHH 255—265, búzaliszt 0 230—240, búzaliszt 1. 190—195, búzaliszt 4. 135— 140, búzaliszt 8. 82—83, roszliszt 0—1. 170—175, 65%-os rozsliszt 160—165, dara 170—210, bur- marizs II- 140—150, buzakorpa 73—75, rozskorpa 72—74 olasz sójabab 95—96, repcepogácsa külföldi 84—85, belföldi 85—86, száritott répaszelet 55—36, amerikai sertészsír 930—940, holland 880—890, í holland dómén 980—1000, dán 880—890, jugoszláv ! —.—, magyar 1020—1030, szlovenszkói tojás hat-j van darabonként 23—24 korona. + Nyugtult a prágai cukorpiac. Nyereáru- j egy zés Aussig loko 58—58.50 korona.-f- Húspiac. A mai prágai (húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: birka 8—10, kivételesen 10.50, vidéken vágott belföldi borjú .0—7, kivételesen 7-50, gyengeminőségii áru 5.50—5.75, Prágában vágott belföldi borjú 6.50—7.50, kivételesen 7.75, vidéken vágott belföldi sertés 6.80—7.25, gyenge minőségű áru 6.50—(3-60, hízott sertés 9.30—9.50, szalonna 9.75—11.50. Marhab usárak: ökör eleje 5.50—9, hátúja 6—11, bika 6—6.50, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, növendék-marha 5.50—6 korona.-j- Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 131 lovat hajtottak föl. Vágó ló 500—2000, könnyű igavonó 1000—3500, nehéz igavonó 1500— 6000 korona. A vásár lanyha volt.-{- Tartott a budapesti termény tőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon; A mai terménytőzsdén gyengén, tartott irányzat mellett a következő árakat, jegyezték: tisza- vidéki búza 9.80—10.05, feteőtiszai 9.65 —9.80, egyéb származású 9.50— 0.65, rozs 5.30—5.45, ótengeri 10.20—• 10.40, ujtenigeri 8.85—8.95, zab 9.70—10.00 pengő. Egyéves gyökeres tzőlőojtványok külön lege csemege fajokban egyéves gyökeres szőiővesszők | kitűnő csemege- és halfajokban kaphatók 0RDÖDY N. szőlészetében BA60TA, SZLOFENSZKÓ Unvdnatra ár- és fajtajegyzék mg yen kapható. megjelent: Szászné, Bene Ilonka- ; eüsőrangu Erdélyi Magyar Sz akácskönyve Ara Ke 36.— Kapható a Prágai Magyar Hírlap konyvosztályánál. Prága IIM Panská 12» IIL Portóutánvétnél Ke 5.= az ősszeg előzetes beküldésénél Ke 3.— Legújabb könyvek U Móra Ferenc: Aranykoporeő (2 kötet) fűzve 8&-« Komáromi János: Harangoz & múlt fűzve 20.80 kötve 44.— Móra Ferenc: Könnyéé könyv fűzve 23.4(1' kötve S2M Legújabb ifjúsági könyvek, diszk ütésben A legszebb könyvek, amik valaha te könyvpiacon megjelentek Baloghné Hajóé Teréz: A tornyos villa lakói, kötve • • •••••*, dóra Ferenc: Dióbél királyfi, kötve . , 35.=« 3áify György: Sport és játék. A losan* gelesi Oümpiász eredményeivel és képeivel bővített kiadás, egy kötet . . SS.* Komáromi János: Pataki diákok, kötve SS.- Móra Ferenc: Hol volt, hol nem volt, kötve 86.m Harangi László: Mese-Mozi, 6—10 éves gyermekeknek, kötve .......................18.—* Po rtó 3.-—, utánvétnél S.= KS, Kaphatók a P. M. H. kiadóhivatalánál, Praha. II., Panská 12. III. Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü soffőrképző tankönyv második kiadása, dors Kálmán gépészmérnök, a kassai éli felsőipariskola tanárának tollából Má. évek óta sürgető szükség volt Szlovén ■szkon egv alaposan kidől gozott, mindenre kiviterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs" gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 24 c koronáért megrendelhető a Brágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panská’ 12/111. Porto 3.— Kg, utánvétné1 5 Kő. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Felelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal; I. Horthy Miklós-ut 21. IV. S. Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrinckapu ucca 17. II Telefon 27—87 Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár. Vár- alja-ucca 7/2 Szerkesztő: Rácz Pál — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 87—89. I Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr Sziblay Ferenc és Kelem béri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilsou-ucea 84. I. és Methód- tér. 3. Szerkesztő: Dallos István. A Kéziratokat nem őrzüuk meg és nem adunk vissza % Hirlapbélyeg használata a prágai póstalgazg. 49.472/VlI.—1934. ez. rendeletével engedélyezve, Kiadja; Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezei kori lek tett a Meroy; H. Fp4 a^onadájjá-ba®,, Prágába®* %«má*ér| feleidé Em, Kxáítk^, Uevi®aárt©IyaMÍ BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH tegnap ma teon«j» **» tegnap ««» tegnap ma _ .. __ ____ ___ — _ 0.628 Öt tVBos Aírt* »•»*»* •“ • •_ _ _ 1.993 1.998 2.49 2.49 IwtMübe! , * « ® • • B Ü‘7a Tt'Tn 9l‘3R 2i"39 12.73 19.73 16.70 15.73 SSS* M M 4Íi:ff *s| mji «« l5 SAr?*.::::: 2E5 ««§ *»m t<$§, ^ Athéa . . , B B e b s » • - • qo-1;> 58 45 58;89 72.i0 72.12 BröBBe! • . c c . . 1 • 79.26 79.26 98.10 W.-Z 5 624 6.97 6.94 3S*r.^ *= «&>* 2hs, m ÁSS S ’8ff 1 :j | | 1 |fj Prápa 14.07 14.07 17.54 17.44 10.38 10.38 12.82 12.84 Zflrfch . . . * t . b . 110.80 U0.80 136.08 l36.0o 81.02 81.02 a. 5f_6 áS' JJT «:s StoJholm 89!e0 50.- 109.50 109.50 65.63 68.43 80.90 81.10 ap06t 8ö'^ 12t'29 ,2.;- 47:20 47:20 73:30 70:28 a ,li .á ,aa .as a?w .ss fi prágai tőzsde ! » prágai értéktőzsde devizaiegyzések: árfolyamai: pénz áru pénz án ma tegnap Hív. , r , r , _ tegnap ma pénz áru pénz áru disk.% p „ Ny«róménykölcs0o . . . 85.50 85.— 85.50 86.— a lOfiffi- 196 10 12600* 1 6%-Oí beruházáei kOlcsOn §5^0 87.— 86.55 87.— Alexandria 12610 126 .0 IZö.lO IZD.9Ö 7 heruházási k8IM. 1923 86.35 86.85 86.35 86.8E Amsterdam 1621.50 1625.50 1622.— 1626.— zy, ,«n ^5.75 86.25 P5 95 0046 Athén... 22 50 ^.80* 22.50 22.80* 7 6J%.og konvertálható kölesíin 87.25 87.75 gQyö 37.25 Belgrad . „ 55.3866 65.6366 55.88’) 55.6866 7 6%-os Inv álIamkölesOü . 85.85 86.35 — .— / Berlin . . . 955.75 958.25 955.75 958.25 4 5%.08 áUamkfilcön Í928 . ■ 81.- —80.75 81.’í Srüssel . . 560,65 561.85 560.65 561.85 3% 4%-os Ka.«sa od*<rbergi . . —63.— 68.5C Budapest . 707.35 /09.85* 707..V 709.85* 4% 4^%-os pótjáradék .... Buen. Aires 647,- 653.-* 647- 653.-* 6 ‘ * Hm 69- &2S Bukarest . 24.10 24.30* 24.10 24.30* 6 ™ oa nótmüdék * 1 ' - - -- 62'~ Danzig . . 788.50 791.50* 788.50 791 50* 3 Z;I Helsingfors 53.80 54.20 58.80 54.20 4% ő%-o» morva országos knlesOD ——.— — Kopenhagen 548.50 551.50 548.50 551.50 21/, 3%-os háború előtti adóspás- —.— —.— —.— — __ Ko wno « . 404.50 406.50 404. 406.— 6 6%-os cseh jelzálog bank . 102.75 103.75 102.75 103Í7Í Lissabon « 112.80 114,40 112.ó<" 113.40 5%-os morva Jelzálog és London . . 122.40 123.- 122.30 2.2,90 2 orszáeoa bank................ Ma drid „ . 328.- :'S0.— 328.- 30.— 6 4%-o» Kassa-oderbergl 1889 Mailand . e 206.10 206.90 206.35 "-07.15 3 Csehszlovák Nemzeti Bank ^50.-^60.- 4810.-4850.Montrea! . 24.04 24.16* 24.0* 24.16 8% gordbahn .................... 3920.- 3940.- 3905.-3925.Ne w Yort. «.ll6 9A215 MII, 24.215 »* ‘Z'Z m.Oslo . 615.50 C18.c0 615.50 518.50 3 /, 6choller ..................... , 1840.- 1850.- 1840.-1850.Pan s , « . 158.56 158.95 158.5ü L58-95 3 Horvlt Cukor 94.- 96.- 94.— 96.Riga ... 780.50 783.50* 780.50 /83.50 5«/, Ausj|(;ei Finom;t6 , , , . 955.- 960.- 035.- 945.RiodeJan. 211.— 21d.—* 214.— 2i6.— Kriíik 630.— 635.— 634.— 640 Sofia . . . 29.25 29.35* 29.25 29.35* 7 Prá!raj Malmok . . , „ , 1365.- 1375.- 1360.-1365.Stambul . . 19.20 19.S0* 19.20 19.30 Kolini Műtrágya . , , • . 290.- 295.- 295.- 298.StockboJm . 631.50 634.50 632.50 635.50 2‘/s Kolini Kávé 225.— 228.— 227.— 230.Tallinn . . 683,- 687.-* 683- 687.-* 5y, Kolini Síén . . , , , . Warscbnu e 454.— 456.— 454.- 456.— 5 l'ejiuai --•••«• ^192* Wien . , . 569.15 570.65^ S69J6 570.65* 5 Aussijrjj Vejyl t • • * 9900 ~ ooJoC Zürich .. 777,50 779.50 777.50 779.60 2 KAfoeme^ ! ! ! ! 1!^ ISL S-IS;: M ÖftStfrieVizák: iOseh-Morvs Kolben-DanSk . 14?2 “ 14i2'«14^n H wI9I16SyiZaK> Brtlnni Gépek . . , . , . 4}f-» g.50 78.50 79.5Í irtárcíiis .március a I NyuíatSh étéi::::: SS:- K- S|- allpéng ára péns ára elr^i. Hntt« *. *, l l *. l42o‘.-i43o!-i4lo:-i4^I fi fiién .=■«. =«=. Poldi . ..««bgis §14.— 516.— 5ÍS.— 515.— Aon8tl • • Prágai Tae . . , r a « • 680.— 590.— 570.— 580 — Budapest o48.— 552.— 548.— 552.-- Skoda . . . « s t i < 663.— 65?.— 652.— 656 Tahin 631.— 639.— 631.— 639- * * B * ? HfZ 5g§-Z 5&I 5&Z Rig* 627.— 633.— 627.— 633.— ou^cbanl' Papli » ' í * *, 55o!- 555.'- 548!- 550.'Bé«a mZ mZ mZ A budapesti értéktőzsde ............. i árfolyamai: WW—ma tegnap U| kiadásban SST»-r?“ (Tungáría Halom ,® §r .§§9 .................................* . Dr asehe — — — Ufóra Ferenc fs nrikány....................... s * 37-ft> >^-70 _ Franklin.................... « » * _•_ Ar anykoporso SSum :::: Zz 97 , , Magyar Fegyver ..»*»• yp„n Cimü monumentális regenye Ganz Danubius Hofnerr . • . • * c e » f ^ , Lánsr Porto 5'—, Utánvétnél 5 — Magyar Acél Kapható a P. M. H. £ét k«t^Rára "Kv*”'*!' . I l 1 \ 9kiadchívaíalúban fűzve Ke 36*- OoWg . ; . ^TO 2Ó.'20 .......................................ófa faipar ..,,•»»> Ji--------------------------------------------------------------- —- Naschitz) 67-~ 67-ö° WTOFWWWWFWWV : II: 11:18 0 Tröszt ........................* • aS'In í| * OjiAjCjiJ Magvar Oukor >■«*•> _§Z'7ő 87.50 HifÖfBSSBtt Cl izzólámpa •••».■• 27h-"~ | Részvénysör . m gr t f Flungária mfitrágya • • « • . 15.50 15.Z5 Magyar Hírlapban. sx. :::::::: E:r BE kááAMMjááéáMA Sri::::::; “ "7? 1A DY ÖSSZES VERSEI HARMADIK KIADÁS S72 OLDAL 104 4 VERS egészvAszonkötés OLCSÓ, PROPAGANDA ÁRA I csak 60 Ke Athenaeum kiadás - Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában — Portó 3, utánvétnél 5 Ke