Prágai Magyar Hirlap, 1934. február (13. évfolyam, 26-49 / 3357-3380. szám)

1934-02-09 / 33. (3364.) szám

^RXGAlA\\G^ARHlRnai>

1934 teforoá.r 9. r>éníek.

33P 1 *lndl

.■ lSpORTV

Magyarország Milánóban

egyenrangú küzdelemben egy gólos vereséget szenvedett Svájctól

Csehszlovákia a döntőben? — Ma befejeződnek az elődöntő küzdelmek

Milánó, február 8. Tegnap délután Csehszlovákia 4:0 aránya bravúros győzelme Ausztria felett a csehszlovák csapatnak utat nyitott a döntőbe. Amerika valószínűleg legyőzi Ausztriát és így Csehszlovákiával együtt a döntőbe kerül. — Este 1500 néző előtt folyt le

Magyarország és Svájc mérkőzése.

A mérkőzés a svájciak 1:0 (0:0, 0:0, 1:0) arányú meg nem érdemelt győzelmét hozta. Az előző napon éjjel két óráig játszó magyar együttes meglepő frissességgel és imponáló tudással játszott a pihenten kiálló és a kezdet óta nagy favoritnak tartott svájciak ellen. A mérkőzés egész folyamán a magyarok voltak fölényben és ha csatáraik a gól- alkalmakat jobban kihasználták voln, ugv feltétlenül nagyobb gólaránnyal győznek és a. döntőbe kerülnek. Ezzel szemben Svájc a harmadik szakaszban kissé fölénybe jutva, kihasználta a győzelmi pillanatot. A magyar együttesben újból Hircsák tűnt kJ, akit Milánóban már „csodakapu6“-nak tekintenek. Az első két szakaszban változatos támadások folytak. A harmadik szakaszban a magyarok játékost cseréltek és öt csatárral támadtak. Ennek dacára sikerült Svájcnak Torriani, a mi’ánói ..gólzsák" révén az egyetlen, sorsdöntő gólt elérni, amely közvetlenül a zárójel előtt esett. Amennyiben Svájnak ma sikerül Olaszországot legyőzni, egyedül kerül a döntőbe. Ha azonban Olaszország legutóbbi tanácsülése után beszéltem az angol futball- szöve őségben Mr. Millerrel, a szövetség egyik vezető tisztviselőjével, aki a következőket mondotta: — A tanácsülésen nem volt szó az angol válogatott csapat tavaszi kontinentális túrájáról, február 19-én, a. legközelebbi tanácsülésen körül tárgyalásra a dolog. Valószínű, hogy lesz bura, de bizonytalan, hogy az angol csapat mely országokat fogja meglátogatni?

alább két góllal győz ellene, úgy a hazai csapat jut a további küzdelembe.

Az erősiralnu és izgalmas magyar-svájci mécsesét. az amerikai Brown és a. kanadai Grant vezették.

Kanada-Németország 6:0 (0:0, 3:0. 3:0)

A kanadai csapat exhibiciós játékkal győzött, a jól védekező németek ellen. Góljait Kuhn, Laké, Deway, Welsh, Sharfe és Roger ütötték. A mérkőzés bírái Brown (USA) és Marnék (angol) voltak.

Az elődöntő eddigi eredményei:

I. csoport:

1. Amerika 1 győzelem, 1:0.

2. Csehszlovákia 1 gy., 1 vereség. 4:1.

3. Ausztria 1 vereség. 0:4.

II. csoport:

1. Svájc 1 győzelem, 1:0.

2. Magyarország 1 eldöntetlen, 1 vereség, 0:1.

3. Olaszország egy eldöntetlen, 0:0 .

III. csoport:

1. Kanada 2 győzelem, 15:0.

2. Németország 1 vereség, 0:6.

3. Franciaország 1 vereség, 0:9.

Ma délután Németország Franciaországgal, este pedig Amerika Ausztriával, Svájc pedig Olaszországgal mérkőzik.

— Az angol futbalfezövétség legutóbbi tanácsülése még tényleg nem foglalkozott az angol válogatott csapat kontinens! túrájával. Ezzel szemben tény, hogy

a szövetség igen sok megkeresést kapott a kontinens legkülönbözőbb futballszövetségeitöl

aziránt, hogy legjobb válogatott csapatát tavasszal küldje el országukba. Ezek között szerepel Ausztria, Magyarország és Csehszlovákia megkeresése is.

— Az ügyben természetesen csak a saját véleményemet szögezhetem le. Nagyon valószínűnek tartom, hogy az angol fntballszövétség elküldi válogatott csapatát a kontinensre,

elfogadva Csehszlovákia és Magyarország meghívását.

Ha a csapat valóban elmegy, akkor már azt is leszögezhetem, hogy ez a legerősebb angol válogatott

lesz, amely egyáltalán összeállítható AngliábanI

— Az angol válogatott csapat a csehszlovák és a magyar válogatott ellen fog kiálland; ezzel szemben nem (hinném., hogy a mostani túra alkalmával az angol válogatott Becsbe is ellátogatna és szeim- ibeátlana az osztrák válogatottal. .

— Nemcsak a végleges megbeszélés, de a végleges határozat is, az angol iiitballszövétség február 19-i tanácsülésén fog elhangzani. És ez. mint már említettem, csak kedvező lehet Magyarországra és Csehszlovákiára.! L. M.

Paris—Prága

városházit mérkőzés

Prága, február 8. Vasárnap folyik le Párisban a Prága—Páris mérkőzés, amelyen a következő csapatok szerepelnek:

Páris: Tlhepot; Edmunds, Andoire; Sinot, Ámde, Detfomr; Aston, Sas, Mercier, Beynante. Dalley. — Tartalékok: Mayer, SurvatJh, Lamert.

Prága: Planioska; Zenisek, Cstyroky; Kostalek. Csambal, Krcs. Belemer, Kopecky, Braime, Nejedly, Kalocsay. — Tartalékok: Svee. Pucs, Vodicska.

■HanaBHumam

)( Bogén Erna és Elek Ilona magyar vivónők is

részt vesznek a p ős tv é ni Spadafora vasárnapi vivő- versenyén, amelyen Ellen Preiss világbajnoknő is megjeíenilk.

)( A poprádi HC bajnok jéghokki csapata vasárnap az országos elődöntőben Morvaország bajnokával, a HC Witkowitz-cai mérkőzik.

H A román nemzeti vivógárda Nyitrán. Nyitrai munkatársunk jelenti: Február 12-én, hétfőn este Nyitrán vendégszerepei a romániai nemzeti vivó- gráda, mely előző napon Budapestem méri össze erejét a magyar vivők elitjével. A román együttes Deleneau. Adrián, Losonci, Hiimtz, Mezei. Bartunek össze állítás bán jön Nyitnám. A nagy érdeklődéssel várt vivóversenyt az Iparosház ragyteitmében fogják megtartani. A Nyitrai AO, mely tavaly a ezloveeszkói kardesapatbajnokságot nyerte ed, ez alkalommal legerősebb gárdáját állítja ki, melyben többek között Verő Géza, Vagyon László, dr. Goid- etein Félix és Magyar István is szerepel.

)( Az eperjesi Slavia sikerei Lengyelországban. Tudósítónk jelenti: Az eperjesi Slavia jéghokki csapata Lengyelországban Krynieán vendégszerepeit és ott egy körmérkőzésen vett részt. Az'eperjesi csapat első nap revamsot adott a krynicai HC- nak, melyet nemrégen Eperjesen 4:3 arányban legyőzött. Az eperjesi csapat, bár -legjobb védőjátékosa, Biharv nélkül volt kénytelen káállami, végig egyenrangú ellenfele volt az otthoniaknak és meg nem érdemelten 0:1 arányú vereséget szenvedett. Másnap a torna másik résztvevője, a bialitci csapat ellen állottak ki és 1:1 arányú döntetlen eredményt értek el. Az utolsó napon a közben Kryni- cára érkező Biharyval megerősödve állott ki- már az eperjesi csapat krynicai Sekel együttese ellen, melyet fáradtan is 4:1 arányban vert meg.

)( Belföldi jéghokki. Prágában a Sparta a Sla- viát 2:1 arányban verte meg D. Jirotka góljaival. A Slavia gólját a kanadai Gromoll ütötte. — Trop- pauban a TEV egy m.-ostraui kombináltat 5:1 arányban győzött le. — Karlsbadbau a Slavia a DTV Saaz-zal 3:3 arányban eldöntetlenül játszott.

Az angol válogatott csapat terveit borító titokzatosságról megkérdeztük Mr. George Allis-ont, az

Prága és Budapest valószínűleg megkapja tavasszal a „legjobb** angol válogatottat

Ausztriába nem mennek az angolokI

London, február 8. Az angol futbalfezövétség lég-: Aráénál vezető-igazgatóját, az angol rádió ,.fontban speaker“-jét, -aki a következőket jeléüteite ki:

A vasárnapi máié

Vasárnap, február 11.

PRÁGA f .: 6.45 Torna és zene. 7.30 Hang- ■ verseny. 8.30 Orgonahangverseny (Franck, Bach). 9.00 Elmélkedés. 9.15 Fúvós zene. 9.40 A gazdasági terv szociális kérdései. 10.00 Hegedühangverseny (cseh szerzők). 10.30—

12.00 Szlovén-Bakói könyvek, zenekari hangverseny. 12.05 Sajtóhírek. 12.15 Suk: Ünnepi indulók. 12.22 Fúvós zene. 13.30 Mezőgazda- sági rádió. 13.45 Szociális információ. 16.00 Tarka rádió. 17.30 Színházi emlékezések

17.45 Gramofon. 18.00 Német óra. 19.00,

19.05, 19.10 Hirek és gramofon. 19.15 A brazíliai követ előadása. 19.30 Farsang (rádió- revü). 20.30 Mandolinihangverseny. 20.50 Zenekari hangverseny (Mozart Es-dur szimfóniája). 22.00 Hírek és sport. 22.25 Sraml- hángverseny.

PRÁGA II.: 14.30 Német óva. 15.30 Előadás a farsangról. ;

POZSONY: 6.45 Torna és zene. 8.30 Or- I

gonahangverseny. 9.00 Evangélikus isten- I

tisztelet. 10.15 Mérges gázok és az ellenük K

való védekezés. 10.30 Szlovenszkói könyvek I

és hangverseny'. 12.00 Sajtóhírek. 12.15 Fa- S

vós zene. 13.30 Mezőgazdasági hírek. 13.45 »

Vízállás} hírek. 16.00 Tarka délután. 17.30 Szlovenszkó politikai földrajza. 18.15 Magyar óra. 19.00 Német sajtóhírek. 19.05 Hírek. 19.10 Hírek. 19.30 Farsang. 20.30 Man- dolinhangverseny és énekhangverseuy. 20.05 —22.25 Közvetítés Prágából. 22.25 Magyar hírek. 22.40 Közvetítés Prágából.

KASSA: 6.45 Torna és zene. 8.30 Gramo fon- 9.00 Evangélikus istentisztelet. 10.15 Gramofon. 10.30 Szlovenszkói könyvóra.

11.00 Zenekari hangverseny. 12.00 Hírek. 12.15 Fúvós zene. 13.30 Mezőgazdasági rádió. 16.00 Tarka délután. 17.30 Szlovenszkó politikai földrajza. 18.15 Sárost fiim. 19.00—23.00 Közvetítés Prágából.

BUDAPEST: 9.15 Hírek. 10.00 Katolikus istentisztelet. 11.15 Evangélikus istentisztelet. 12.30 Az operaházi zenekar hangversenye Dolmány.} vezénylete alatt. 1. Boil- dieu: Nyitány. 2. Boceherini: B-dur hangverseny (cselló). 3. Liszt: Mephisto-keringő.

4. Réspighi: Téma variációkkal. 5. Háygu: D-dur szimfónia. 14.00 Gramofon. 15.00 Mezőgazdasági előadás. 15.45 Állástalan zenészek hangversenye. 16.30 Előadás. 17.00 Hangverseny. 19.35 Sporthírek. 19.45 A Melles vonósnégyes hangversenye. 2020 Sajtó- * hirek. 20.30 Vígjáték. 22.10 Rácz Béla cigányzenekara. 23.10 Zenekari hangverseny.

BÉCS: 8.00 Orgonahangverseny. 8.30 Gramofon. 9.15 Torna. 9.35 Heti tanácsadó. 11.20 Szimfónikus hangverseny. (Weber, Sinding, Csajkovszki müvei). 12.30 Szórakoztató zene. 15.05 Könyvóra. 15,30 Kamarazene. (La Pite, Procháska, Marx müvei).

17.00 Gramofon. 18.25 Bécsi farsang. 18.55 Beethoven-hangverseny. 19.45 Sport. 19.55 Osztrák—olasz futballmérkőzés Turinban. 20.05 Rádiójáték. 22.30 A bécsi szimfonikusok esti hangversenye.

BELGRÁD: 12.05 Dalok és népdalok. 13.00 Gramofon. 13.50 Népdalok. 14.07 Népies hangverseny. 15.00 Zenekari hangverseny.

16.00 Opevaáriák. 16.30 Tánczene. 19.30 Cselló-hangverseny. 23.00 Tánczene.

KÖNIGSWUSTERHAUSEN — BERLIN :

11.25 Baoh-kantáté. 19.00 Vig zene 15.30 Víg zene amerikából. 18.00 Száz mikrofon mesél. 20.00 Farsang a rádióban.

KÖN1GSBERG—HE1LSBERG: 10.00 Evangélikus istentisztelet. 12.00 Vig zene. 15.30 Vig zene Amerikából 16.30 Technikai előadás. 17.10 Uj gramofonlemezek. 19.15 Szerzők órája. 20.00 Farsang. 22.30 Vig est.

LIPCSE—DREZDA: 11.25 Baoh-kantáté.

12.00 és 15.30 Vig zene. 18.00 Száz mikrofon mesél. 20.00 Farsang. 22,30 Tarka est.

LONDON—RÉGIÓNÁL: 17.80 Hangverseny. 18.30 Szimfonikus hangverseny hegedűszólóval. 19.30 Szimfonikus hangverseny énekszóiéval. 22.05 Zenekari hangverseny.

MÜHLACKER—STUTTGART: 11.00 Ka

marazene. 11.30 Nevető kantáták. 12.00 és

15.30 Vig zene midenüunen. 16.30 Kórusok és szólók. 20.00 Farsang. 22.50 Vig rádióest.

MILANO—GÉNUA: ~ 11.00 Istentisztelet.

12.30 Gramofon. 12.45 Szórakoztató zene.

13.30 Kedvelt kompozíciók. 15.30 Gramofon.

16.30 Manón (opera). 19.00 Sport. 19.15

Gramofon. 19.45 Sport és gramofon. 21.15

Tánczene.

RÓMA—NÁPOLY: 10.58 Istentisztelet.

12.30 Gramofon. 12.45 Szórakoztató zene.

13.30 Kedvelt kompozíciók 16.30 Manón

(opera). 18.00 Mandolin-hangverseny. 20.15 Kórushangverseny. 21.00 Offenbach: Orpheus az alvilágban.

STRASSBOURG: 11.30, 13.00 Gramofon. 15.15 Jazz. 16.30 Gramofon. 17.30 Szimfonikus hangverseny. 20.15 Gramofon. 21.00 Sajtóhírek. 21.30 Elzászi est 23.30 Sajtóhírek .és tánczene.

TOULOUSE: 12.15 Szórakoztató zene.

13.45 Könnyű zene. 15.00 Filmzene. 15.30 Operaegyvefeg. 16.00 Csajkovszki: Hegedű- hangverseny. 16.30 Könnyű zene. 18.00 Tánc- zene. 18.45 Filmslágerek. 19.15 Operazene.

19.45 Előjáték Tristan és Izoldához. 20.00 Sanszonok. 20.30 Szórakoztató hangverseny.

22.00 Boródin hangverseny. 22.45 Zenekari hangverseny. 23.30 Szórakoztató és tánc- zene.

)( Magyar főiskolás atléták a prágai jubileumi főiskolás versenyem A prágai Vyeokoskolsky Sport cimiü főiskolai egyesület az idén ünnepli feunáb lásának tízéves fordulóját s ebből az alkalomból A távasz folyamán nagyszabású nemzetközi at-ltrtkaf versenyt rendez. A prágai főiskolások melegül; ágit levélben fordultak a budapesti Magyar Főiskola? Sportszövetséghez azzal a kéréssel, hogy küldje ef a magyar főiskolai atlétákat jubiláris versenyükig re. A továbbiakban a prágaiak fölvetették a rend* szeres Budapest—Prága főiskolai atlétikai métCrö* zések tervét, azzal, hogy a versenyt évenkint fel, váltva Budapesten és Prágában tartanák meg. Aa MFSz eleget fog tenni az udvarias meghívásnak 6 elküldi atlétáit a Vysokolsky Sport versenyére, aj Budapest—Prága-mérkőzések tervével azonban egyelőre nem foglalkozott.

)( Nádas Ödön marad továbbra, is a budapesti MLSz szövetségi kapitánya, A tegnap esti üléseií Langfelder Frigyes, az Újpest ügyvezetője techr* nikai bizottság felállítását követelte, amit az országos tanács hosszabb vita után el is fogadott. Egyben elfogadták a Magyar Rádiőtársaságga! vele szerződést, amelynek alapján a magyar rádió az

1934. évi nemzetközi válogatott labdarugómérkőzéseket díjmentesen közli. A középeurópai kupában a négy legjobb proficsapat képviseli a jövőben a magyar színeiket.

)( A kanadai Ottawa Shamrocks Londonban

egy angol kombináltat 3:1 (0:0, 2:0, 1:1) arányban győzött le.

)( Mexikó is jelentkezett a budapesti tornászvi*

lágbajnokságra, mig a most alakult katalán szövet* ség megfigyelőt küld a kongresszusra és a verse* nyekre. A bolgár torna-szövetség egyébként február 24-én Szófiában válogatóversenyt rendez a budapesti világbajnokságra. A versenyen valameny- nyi bolgár válogatott jel ölt- résztvesz s előttük a magyar bajnok Péter Miklós fogja bemutatni a világbajnoki gyakorlatokat. A bolgárok meghivásá- ra Péter Miklóssal együtt utazik Szófiába Varghá- né Bosnyákovits Etel is. aki a hölgytornászok számára előirt gyakorlatokat ismerteti a bolgár hölgytornászokkal.

)( Belgrád—Zágráb 4:2 (0:1). Városközi mérkőzés Zágrábban. A győztes belgrádiak csaknem végig 10 emberrel játszottak.

)( A dán fedettpálya íenniszbajnokság nöi- egyes döntőjébe Sperlingné, Horn, Ende, Sdioiriburgkné jutottak. Gramm Rasmussen felett aratott győzelmet.

)( Quist megverte Perryt. Adelaideböl jelentik! Ausztrália—Anglia negyedik országközti tenisz- mérkőzése az ausztráliai csapat újabb 7:5 arányú győzelmével végződött. Az utolsó nap Quist Perryt 2:6, 6:3, 6:2 arányban győzte le, mig Craw- ford Lee-től is kikapott. 6:3, 4:6, 7:5 arányban. Az ausztráliai team a páros meccseken biztosította magának a győzelmet,

)( Finnország—Svédország válogatott amatőr ökölvívó mérkőzése Helsingforsban a finnek 10:6 arányú győzelmét hozta. A nehézsúlyban a finn Baelrund kiütötte a svéd Anderssont.

)( Carnftra márciusban Buenos Airesben rovati- sót ad Paolinónak. Szerepléséért 1 millió lírát (kb. 1.75 millió csehszlovák koronát) biztosítottak a világbajnoknak.

)( A „Vörös ördögök" és a „Fecskék** harca.

Brüsszelből jelentik: A belga Vörös Ördögök (Diákié Rouges) és a holland Fecskék (Zwa- liimen) küzdelméből a belga tartalék csapat került ki 6:3 (1:2) arányban győztesen.

A vádi#

fnacjfyac nU Ueil tnttiwia:

Péntek, február 9-én:

13.45-—13.55 Hirek.

18.15— 18.25 A hét aktualitásai.

18.25—18.40 Dr. S'/,erényi Ferdinánd: Az iskola- reform bölcseleté.

18.40— 19.00 Dejean Melanie énekhangversenye. Zongorán kiséri Macudzinski Szilvia. 1. Két ária a „Háry János" című operából. 2. Kodály Zoltán Magyar népdalaiból.

22.15— 22.30 Hírszolgálat.

Szombat, február 10-én:

13.40— 13.55 Hirek.

18.15— 18.35 Tido J. Gáspár, az 1933. évi állam- dija«? szlovák író. 1. Mendreezóra Miklós

előadása. 2. Szemelvények Gáspár könyvéből: Éjszaka a tengeren (Benyo Antal fordításában).

18.35— 19.00 Mózsi Károly cigányzenekara muzsikál. Közreműködik Ujházy Nuei (ének).

22.35— 22.50 Hírszolgálat.

A nyugatszlovenszkói magyar színház műsora KOMÁROMBAN:

Péntek: Régi orfeum.

Szombat d- ti.: Kadétszerelein.

Szombat este: Áprilisi vőlegény.

Vasárnap d. u.: Zsákbamacska.

Vasárnap este: Áprilisi vőlegény.

Hétfő: Áprilisi vőlegény.

Kedd: Régi orfeum.

Szerda: Ember a híd alaÜ.

S