Prágai Magyar Hirlap, 1934. február (13. évfolyam, 26-49 / 3357-3380. szám)
1934-02-04 / 29. (3360.) szám
15 1984 tghjróár 4 vasárnap. A prágai ligabajnokság 10. fordulója holnap körül lebonyolításra. A következő csapattok találkoznak egymással: Sparta—Zsidenioe Brümmben (ősszel a Sparta győzött 3:2 arányban), Slávia—Teplitzer FK Prágában (ősszel 0:0), Bohemiaus—Náohod Vrsövioén (ősszel 1:1), Viktória Zsizskov— Csechie Kariin (ősszel 0:1) és Viktória Pilsen —-SK Kladno Pilsenben (ősszel 1:2). — Az őszi fordulóknál a Slávia 13 ponttal áll az élen a Sparta (12). az SK Kladno (11) és a Tep- litzer FK, valamint BohenTíains (9—9) előtt. )( Meghívó a Kassal Sport Club 1934 február 11 én este 7 órakor a Katolikus Legényegylet (Rákóczi körút 62.) udvari felső helyiségében tartandó évi közgyűlésére. Tárgysorozat: 1. Elnöki megnyitó. 2. Titkári jelentés. 3. Pénztári jelentée. 4. Számvizsgálók jelentése és a felmentvény megadása. 5. Az 1934. évi költségvetés tárgyalása. 6. A közgyűlést legalább három nappal megelőzőleg az elnökségnél bejelentett indítványok tárgyalása. 7. Elnökség, tisztikar számvizsgálók és választmány megválasztása. A közgyűlés egy órával a kitűzött idő után határozatképessé válik, tekintet nélkül a megjelenítek számára. Kosice (Kassa), 1934 február 3. Schell Péter, e. k., elnök. Bánhidy Arisztid, s. k„ titkár. )( Átigazolások a kárpátaljai labdarugó kerületben* Ungváriról jelem tik: Az UMTE kél Budapestre visszatért válogatottja közül Ko- menda a BTC-be, Pánozél pedig régi egyesületébe a Palotai Remény FC-be kérte átigazolását. Az UMTE a kiadatást megtagadta- Komienda végleges távozásával számol a bajnokegyesület vezetősége, de biztosra veszi, hogy a védelemi oszlopa' Pánczél visszatér Ungvárra. Bergniamn Tibor az UMTE-ből az UTK-ba, Szabó Lajoa az Ungvári CSSK-ból az Ungvári Katii. Munkás Sport Clubba, kérte átigazolását. A Beregszászi FTC két katona játékosának, Bállá Zsigmondiak és Króh Bélának az SK Olomouc részére adott vem- dégszereplési engedélyét a CSAP hatályom kívül helyezte. Vojtíkó Ferencet az UAC kiadta katonáskodása tartamára az SK Olomoucnak. Baosár Károly Kajposi TK visszavonta az UMTE-be kért átigazolását. Orosz Jeraő UMTE az Ordarmai SK-ba jelentette be átlépését. A CSAF kétszeres igazolás kísérlete miatt három hónapra felfüggesztette Hay Zoltán Beregszászi MSE (SK Liga Késmárk) és Lazatro- vii® Sámuel SK Buszt (Técsői TSE) játékjogát. )( Katonai kiadatás tekintetében a CSAP ügy döntött, hogy az a katona játékos, aki részére amyaegyesüléte a szolgálati helyén való egyesületbe kért vendég szereplési engedélyt megtagadná, jogosult rendes átlépési bejelentést aláírni. )( A nagyváradi Törekvés Szegeden az FC•tól-1:3 (0:0) arányban kikapott. )( Az UAC MSE jéghokki mérkőzés fogja eldönteni Kárpátalja magyar bajnokságát, mivel egyelőre csak ez a két egyesület tagja a Csehszlovákiai Kamadai-Hokki Szövetségnek. — A győztes kassai körzetiből (KAC, KSC, Eperjesi TVE) kikerülő egyesülettel mérkőzik a Szentiványi Farkas vándordíjért. )( Az ungvári UAC rendes évi közgyűlését február 18-án, vasárnap délelőtt 11 órakor tartja a Társaskör nagytermében. )( A Hungária — lapjelentések szerint — szerződtetni akarja Lukácsot, a franciaországi FC Sete magyar játékosát, aki a francia ligában a gőlrékordot tartja. )( Dauesik, az SK Bratislava csatára leszerződött a Zsidemicéíhez. A pozsonyi csapat még nem határozott a Brüunbe való kiadatásáról. )( Belföldi jéghokki. Troppauer EV—Bécsi team 2:1 (0:0, 1:1. 1:0). Briinner EV—Jagen- dorfer EV 2:1. Teedhener EV—HC Laura- hütte 2:1. )( Szón ja Honié a norvég téli szövetségtől engedélyt kapott az amerikai turnéra. A világba jnokmő igy Newyorkbam, Bostonban, New Haveuibam, Baltimoreban és Atlantik Cityben fog vendégszerepelni. )( Vines a kaliforniai Pasademában Tildent 6:3. 6:4, 7:5 arányban verte meg 4000 néző előtt. )( A legközelebbi Klebelsberg-serlegmérkő- zések Prágában? Mint ismeretes, az 1935- évi Klebe’gberg-serleg mérkőzéseinek megrendezését Brüsszel' vállalta. Miután azonban a Brüsszeli stadion a jövő évben nem épül még fe], Belgium valószínűleg lemond a rendezési jogról. A csehszlovák us7:ószövetség ez esetben Prágában fogja kérni a verseny megrendezés jógáit. )( Anglia is jelentkezett a budapesti amatőr ökölvívó Európa-bajnokságra. A bajnokságok fővédmökségét Horthy Miklós kormányzó vállalta el)( A kassai Városszépitö Egyesület ligeti korcsolyapályáján vasárnap rendezi meg Kassa város 1934. évi műkorcsolyázó bajnokságát . KőZdAZDMÁfiT1 . TISZTUL A HELYZET A koalícióban mutatkozó nézeteltérések ellenére mindenképpen minisztertanács elé kerül az Englis-tervezet Nem kétlelteilteti a kibontakozást a cseh nemzeti demokrata párt ellenzése és a részleges kormányválság lehetősége Mit tartalmai a Maiousek-ter vezet ? Prága, február 3. Beszámoltunk, hogy a kormány tervezett gazdasági és pénzügyi intézkedéseivel kapcsolatos politikai tárgyalások során az ellentétes nézetek erősen közeledtek egymáshoz. Valamennyi koalíciós párt nézete megegyezik abbar, hogy a kormánynak mielőbb állást kell foglalnia Englis volt pénzügy- miniszter tervezete, valamint a többi gazdasági és pénzügyi tervezet kérdésében. A sajtóban elterjedt hírek szerint a kormány magáévá tette az Englis-tervezet lényegét melyet megfelelő módosítások után a jövő héten tartandó minisztertanácson fog letárgyalni. A tervezet — lapjelentósek szerint — még abban az esetben is minisztertanács elé kerül, ha a minisztertanács összeillésének időpontjáig a koalíciós pártok végleges állást nem foglaltak volna ebben a kérdésben. Hir szerint a cseh nemzeti demokrata párt mereven elutasító álláspontja következtében részleges kormányválságról is szó lehet, ami azonbau a koalició további fönnállását és a kormány aj gazdasági, valamint pénzügyi politikáját nem veszélyeztethetné, mivel az ellenzékbe vonuló cseh nemzeti demokrata párt helyét csakhamar a cseh iparospárt töltené be. A letárgyalásra váró gazdasági és pénzügyi tervezetekről tegnap a Csehszlovák Nemzeti Bank banktanácsának végrehajtó- bizottsága tanácskozott. A bizottság indítványait Írásban közli a kormány tagjaival. Nem szabad késlekedni Az érdekelteik ée a nagyközönség még mindig élénk figyelemmel pertraktálják a fölmerült gazdasági ée pénzügyi tér ve kikel kapcsolatos eseményeket, valamint a különböző gazdasági tervezeteket. A reiobenbergi kereskedelmi kamara tegnap ülést tartott, melyei? az exportipar támogatásának kérdésével foglalkozott. Liebieg Tivadar, a kamara elnöke hibásnak tartja, hogy ezek a nagyjelentőségű gazdasági és pénzügyi kérdések tárgyalása a nagyközönség nyilvánossága előtt folyik. A reiohen- bergi kamara elnöke úgy véld, hogy a nagy nyilvánosság előtt folyó diszkusszió a kívánatos cél elérését hátrányosan befolyásolja, A kamara egyébként egységesen állát; tfoglalt az exportipar támogatásának szükségessége mellett és az ezzel kapcsolatos határozati javaslat úgy szól, hogy az illetékes tényezők mielőbb foganatosítsák az exportipar támogatását célzó intézkedéseiket-, mivel minden késedelem azzal a kárral jár, hogy | az exportipar nem használhatja ki kellő időben a számára kilátásba helyezett előnyöket. A cseh nemzeti demokrata párt Národni Liety című lapja vezető helyen foglalkozik az időszerű gazdasági és pénzügyi kérdésekkel. Az idézett lap visszautasítja az Englis-tábor sajtójának tulajdonított ama állítást, hogy a cseh nemzeti demokrata párt a banktőke, illetve egy nagy bank érdekeit képviseli. A Národni Listy megállapítja, hogy Englis tervezetének realizálása esetén a. banktőke csak jól járna, „mint amilyen jól járt egy bizonyos banktőke annakidején, amidőn jelentős összeget keresett egy politikai szanálás során4*. A N. L. véleménye szerint az Englis-tervezet megvalósítása esetén a betétek belső értéke csökkenne, viszont az adósok- nyereségre tennének szert. Azok a bankok pedig, melyeknek gyáripari érdekeltségük van, a részvények árfolyamának emelkedése utján keresnének. Az említett lap úgy véli, hogy a bankok már most is milliós haszonra tettek szert az Englis-tervezet megvalósítása érdekében folyó kampány következtében és más indítványok kapcsán. „Világos, — Írja a cseh nemzeti demokrata Národni Listy, — hogy a banktőke a korona i értékcsökkenésén keresne, mint ahogy azon a gyáripar egyes csoportjai és egyes, magánosok is keresnének.“ Preissék ellentámadása A cseh nemzeti demokrata párt — védekezik a N. L. — nem bankérdeket tart- szeme előtt, hanem szeme előtt tartja a takarékoskodók érdekeit. Ha bankérdeket képviselnénk, — úgymond, — akor Englis terve mellett kellene iekötniink magunkat. — Az import-pótdij, vagy a csehszlovák korona külföldi vásárlóerejének csökkentése komoly következményekkel járna — véli az idézett lap. — Az importpolitika terén eddig az az elv érvényesült, hogy nem terhelték meg a nyersanyagok behozatalát, a félkészitmé- nyekre mérsékelt vámot vetettek ki, csupán a- készáru vámja volt jelentékeny. Az Englis-tervezet megvalósítása esetén valamennyi importárut egyformán terhelnének meg, ami viszont annyit jelent, hogy a készáru-importőrök járnának jól. — Azonban nemcsak anyagi érdekekről van szó, — folytatja a N. L. — mert a szilárd valuta rendezett gazdasági viszonyok szimbóluma. Már most látható, hogy a probléma pertraktálása milyen kellemetlen visszhangot keltett a külföldön. A cseh nemzeti demokrata párt lapja végül megállapítja, hogy nem felel meg a valóságnak a prágai sajtó egy részének amaz állítása, hogy az Englis-tervezetet az illetékes tényezők elvben elfogadták. — Jogos kétkedéssel fogadjuk ezt az állítást — Írja a Národni Listy — s még ha megfelelne az igazságnak, akkor is védelmezni fogjuk azt az elvet, hogy alkotmányunk demokratikus szelleme értelmében ilyen kérdésben csupán a parlamenti többség dönthet. Nem tudunk arról, hogy a parlament, a koalíció vagy a kormány már határozott volna. Az Englis- tervezet elfogadásáról szóló hirek a nagyközönség félrevezetését célozzák és célzatuk hangulatkeltés a tervezet mellett. U A Venkov átka A miniszterelnökhöz közel álló Venkov vezető helyen foglalkozik a deflációs politika veszedelmének kérdésével. Az idézett lap megállapítja, hogy a deflációs politika következtében emelkedett közel 800.000-re a munkanélküliek száma, csőként a tisztviselők fizetése és visszaesett a fogyasztóközönség fölvevőképessége. Cikkét a következő drasztikus mondattal fejezi be: „Átkozott legyen minden deflációs politika és vigye el azt az ördög.44 Ez a körülmény kellemetlen hatást, válthat ki az úgynevezett a ra ny blokkihoz tartozó államokban, főleg Frnaciaországban. A valutám téren mutatkozó európai nyugtalanságot, fokozza az a körülmény is, hogy ellen őr izh eteti er hirek szerint a német kormány is devalválni szándékszik a birodalmi márkát. Óriási kereseti lehetőségek Párisban Érdekes, hogy a dollár értéke és az arany értéke között mutatkozó diszparitás óriási arbitrázsüzletekre nyújt lehetőséget. Ezek az arbitrázsüzletek Páris. London és Newyork között folynak. Parisban a dollár uj árfolyama newyorki kulcs szerint 15.7 frank, ami 15.12 frankos aranyparitásnak felel meg. A párisi devizapiacon 15.67 frankkal jegyzik a dollárt s ez az 55 oentime-os különbözet adja meg a lehetőségét, a nagyszabású arbitrázsüzleteknek. A Matousek-tervezet lényege A Wirteehaft mai számában ismerteti Mar tonsek kereskedelemügyi miniszter gazdasági tervezetének részleteit. A kereskedelmi miniszter tudvalevőleg állást foglalt úgy az Englis- tervezet, mint a Preiss-tervezet ellen. Az Englis-tervezetet azért nem helyesli, mert az kétféle valutát jelenthetne, míg a Prelss- tervezettel özemben azért tanúsít tartózkodó magatartást mert tudatában van annak, hogy a Preiss-tervezet realizálásához kellő anyagi fedezettel egyelőre nem rendelkezik a kormány. Matousek miniszter nézete szerint az export- ipar támogatása, csak az amaz államokkal való relációban bír jelentőséggel, amely államok még nem léptettek életbe beviteli korlátozásokat. A kereskedelmi miniszter tervezetének lényege abban áll, hogy az exportőröket esetleges veszteségeikben olyképpen kárpótolja, hogy számukra behozatali engedélyeket biztosit. Ezeket a behozatali engedélyeket az exportőrök átruházhatják és pénzért értékesíthetik. Matousek úgy véli, hogy a külföld az ő tervezetével szemben sem fog nagyobb ellentáilást tanúsítani, mint amilyen kifogásokat emelt, Englis és Preiss tervezetei ellen. A Csehszlovák Nemzeti Bank kimutatása Prága, február 3. A Csehszlovák Nemzeti Bank uiltimó-kimutatásából kitűnik, hogy a Tisztul a nemzetközi helyzet A gazdasági és pénzügyi tervezetek körül folyó tanácskozások menetét, amint arról beszámoltunk, nagy mértékben megkönnyítette az a körülmény, hogy Roosevelt elnök stabilizálta az amerikai dollár árfolyamát, A stabilizálással egyidejűén meghatározták az arany dollárértékét- s ez a szilárd meghatározás adja meg a lehetőségét annak, hogy rövidesen nemzetközi valutáris egyezmény létesülhessen, A nagyközöóség sajnálatosnak tartja, hogy az angol font stabilizálása a dollár stabilizálásával egyidejűleg nem történt meg. Ennek magyarázata abban van. hogy a dollár és az angol font viszonya még nem felel meg a régi aráryezám- nak, ugyanis a két valuta értékcsökkenése előtt 4.86 2/s dollárt fizettek egy angol fontért, míg most egy angol font. árfolyama 5 dollárnak felel meg. Ezért valószínű, hogy az angol font árfolyama még néhány ponttal sülyedni fog a nemzetközi devizapiacokon s valószínű, hogy az angol font árfolyamának csökkenésével egyidejűleg esik még az északi államok valutájának árfolyama is. váLtótárca 154.4 millióval 986.7 millió koronára ment vissza. A tavalyi év azonos szakában ez a tétel 934.22 millió koronát tett ki. Lombard-szánilára 70.6 millió koronát fizettek vissza, ez a tétel 437.7 millió koronával van föltűn tetve. A zsdrószámla 503.5 miLlióval 874.2 millió koronára csökkent, ami arra enged következtetni, hogy a pénzszükségletet a zsirőtárcából fedezték. A zsirótárca állománya a tavalyi óv azonos szakában 904.2 millió korona volt. A Csehszlovák Nemzeti Bank kimutatásából kitűnik az is, hogy az utóbbi időben nagyobbmennyiségü devizát igényeltek a Nemzeti Banktól, mivel az importőrök igyekeznek fizetési kötelezettségeiknek eleget tenni. Ezzel egyidejűleg az exportőrök által beszolgáltatandó devizák mennyisége nem volt arányban az importőrök által igényelt import-devizák mennyiségével. Emez aránytalanság következtében a devizakészlet 76.5 millióval 774.2 millió koronára esett. A tavaiyi év azonos szakában a devizakészlet 6.6 millióval 1004.9 millióra csökkent. A devizaállomány csökkenését azzal is magyarázzák, hogy a gyáripar nyersárut nagyobb mértékben importál, mivel a nyersáru világszerte drágul. A devizakészlet csökkenésével egy-
