Prágai Magyar Hirlap, 1934. február (13. évfolyam, 26-49 / 3357-3380. szám)

1934-02-27 / 48. (3379.) szám

Társadalmi Élet

A kassai jótékonycéln izraelita, nőegylet szombaton este a Kassai Társaskör nagytermében mü- aáro8 tánee6télyt rendezett, amely szép sikerrel kitűnő hangulatban folyt. le. A műsort dr. Ungár Jób ötletes és aktuális konferánsza vezette be, majd dr. Szepessi Dezsöné több dalt énekelt el nagy sikerrel, Kaiser Gabi és Kreübidh László pedig egy tangót, egy kwicksteppet és angol valzert mutattak be a közönség feszült érdeklődése mellett, amelyre a táncospár elegáns, deceus, szép produkciója méltán rászolgált. A jó zenét a Sós-zenekar szolgáltatta, az estély rendezési munkáját pedig a nő- egylet vigalmi bizottsága élén Bemer Árpádmié látta el.

— Uj polgári iskolát épít Verbó. Pöstyéni

tudósítónk Jelenti: A verbóí községi képviselőtestület elhatározta, hogy 800 tanuló részére 16 osztállyal uj polgári a iskolát építtet, mert a régi iskola már nem felel meg a követelményeknek.

— Agyvérzés ölte meg a fuitbaUlmérkézés drukkerét. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A csepeli sporttelepen a vasárnapi (mérkőzésen S torsa SeíMird, a Weisz Manfréd gyár 35 éves portása oly nagy isga- lomlba jött, hogy agyvérzést kaipott és holtan esett össze. A szerencsétlen em/ber holttestét a bomet-aní intézetbe szállították. Az eset nagy riadalmat okozott a labdarugó mérkőzés közönsége sorai (bán.

xx Majdnem 2000 négyzetméter a prágai üveg- és porcéllán szakvásár. Az eljövendő Prágai Tavaszi Vásáron az üveg- és por- cellán ipar erősen képviselteti magát. Az eddigi lefoglalt terület 1934 négyzetmétert tesz ki. Majdnem az egész második emeletet lefoglalja e két iparág. Ehhez csatlakozik a finom keramika, terakotta ég a bijouteria. Az üveg ég porcellán ipar osztályát a vásár vezetősége külföldön különleges akciókkal propagálja, többek közt Ízléses meghivókat küldött szét a tekintetbe jövő importőröknek több nyelven.

— A kalapácsos gyilkos Pieehl filmezni akar

szabadulása után. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A kalaipáesgyilkos FisdM

Frigyes, aki annak idején Steimer Rudolf kereskedőt a vonaton kalapáccsal agyonütötte, március 18-át szabadul ki a börtönből. Védőügyvédje ,a napokban meglátogatta, akinek FiseM kijelentette, hogy szabadulása után filmezni akar. Filmen akar ja eljátszani a kala- páosgyi! kosságot.

xx Székelési zavarok, bélgörcs, puffadteág,

gyomorszédülés, izgalmi állapotok, szivideges- ség, félele mér zés, bódultság és általános rosszallót esetén a természetes „Ferenc Józsefi keserü- viz a gyomor ég bélcsatorna tartalmát gyorsan és fájdalom nélkül kiüríti, a vérkeringést előmozdítja s tartós megkönnyebbülést szerez.

— Halálra forrázta magát egy kétéves kislány. Nyitrai munka társunk jelenti: Végzetes baleset törtéint a napokban Bánkeszin.. Buíjdák Mária kétéves kislány, mikor egyedül hagyták a konyhában, felkapaszkodott a tűzhelyre és magára borította ,a forró tejjel teli lábast. A szerencsétlen gyermek, oly súlyos égési sebeket szenvedett, hogy hamarosan belehalt sérüléseibe. A. szültök ellen gondatlanság miatt eljárás indult.

— Betörtek a* egyiházgellei templomba. Dumaszerdahelyről jelentik: Tegnap élj jel ismeretlen tettesek behatoltak az egyházgefllei római katolikus templomba és onnan arany kelyheket, szentség tar tót és egyéb kegyszereket elloptak. A csendőrség megállapította, hogy a templarnfos'Ztogatás't hármain követték el. A gyanú egy cigánybanda tagjaira terelődött, akiket köröznek.

SzmHÁz-KönWKubTORA^

^^^SBSBSBSSasSBSBSBSmBBBSSSBBBSSSSBSBSBaSB^^^SS^'” ' '

Hatezer olvasót gyűjt táborba a budapesti Egyetemi Nyomda könyvbarát szövetsége

Pályázat.

’Á fcornalai Iparoskör vezetősége pályázatot hirdet

kezelői

állásra, melynek időtartama 1934 június 1-től 1937 junius 1-ig tart. A kezelői állás ital mérési engedéllyel van egybekötve.

A pályázati határidő lejárta 1934. év március 15.

Bővebb felvilágosítást a tornalai Iparoskor elnöke, Bodon Gyula ad.

Budapest, február 24. (A P- M. H. munlka- társátód.) A gazdasági válság természetesein erősen érezteti hatását a könyvkiadás terén is- A vállalkozási kedv megcsappant a könywá- sárlők számának csökkenésével kapcsolatban és így nem csoda, ha a kiadók, nagy részben rendkívül tartózkodó álláspontot foglalnak el a kiadandó uj könyvek kérdésében. Még olyan régi, nemes traddcióju vállalatok ás, amelyek a könyvkiadásban az üzleti szempont mellett kulturális missziót láttak, elvesztették a tájékozódást.

Innen magyarázhatjuk, hogy nagynevű cégek is nevükkel fedeznek olyan vállalkozásokat, mélyeknek az irodalomhoz semmi közük nincs. Sorozatosan jelennek meg detektív- és kalandregények és elvétve kerül könyvpiacra olyan munka, amely valóban irodalmi eseményt jelent.

Ebben, a zűrzavaros képben 'vigasztaló látvány, hogy van egy komoly irodalmi vállalkozás, amelyet egy pillanatra sem tévesztett meg a látszat-konjunktúra s a gazdasági válság legsivárabb napjaiban is kitartott a könyvkiadás ivalódi hivatása, a kultúra terjesztése mellett. Schopenhauer mély értelmű szavalt szinte jelmondatnak tartja: „csak

egyetlenegy módja van annak, hogy elolvassuk, ami jó: ha nem olvasunk olyat, ami rossz, mert .rövid az élet“. Tehát csak jó könyveket szabad a könyvpiacra hozni, amelyek valóban nemes szórakozást, tanulást, okulást nyújtanak.

A miagyar egyetemi nyomda az a vállalkozás, amelynek kiadványai teljes miértékben végzik ezt az igazi kulturmunkát.

Ám nem elegendő jó könyvet kiadni, gondoskodni kell arról, hogy a jó könyvnek olvasóközönsége is legyen. Meg kell szervezni tehát a könyvterjesztés leggazdaságosabb formáját is.

A könyvek iránt érdeklődőket egy táborba kell összefogni

és ezt a tábort időről-időre megfelelő olvasmányokkal kell ellátni.

Ez az elgondolás teremtette meg a Könyv- barátok Szövetségének intézményét, amelynek hajléka, központja az egyetemi nyomda könyvesboltja. Nyolc évvel ezelőtt alakult meg ez a szervezet, amely ma imár a fejlődésnek arra a fokára jutott, hogy 6000-né! több tagot átfogó tábora a magy ar kultúrának jól rendezett csatasora- A szövetségnek az az alapelve, hogy olcsón adjon szép és értékálló könyvéket. Ezért tagjainak a 20 pengőt kitevő évi tagdíj ellenében évenként négy kötet könyvet s „Diarium, Könyvbarátok Közlönye" címen megjelenő olyan folyóiratot ad díjmentesen, amely teljes tájékozódást nyújt a könyvkultúra minden eseménye felől.

A tagsági illetményül szolgáló könyvek nagy részét az egyetemi nyomda adja ki, de a szövetség más kiadóktól is átvesz olyan müveket, amelyek kulturális céljainak, megfelelnek. Igen előnyös az olvasó szempontjából az az intézkedés, hogy a tag az esetleg nem tetsző illetiménykötetet kicserélheti. E kicserélési müivelet kedvéért úgy az újonnan megjelenő itietménykötetek, mint a jegyzékbe foglalt Könyvbarát-könyvek pontszámokkal vannak ellátva.

Az évi tagilletmény összértéke ötven pont.

A pontszámok adják a kicserélés kulcsát.

A Könyvbarát-könyvek programját a szövetség igazigatóságának megbízásából Czakó Elemér h. államtitkár, az egyetemi nyomda igazgatója és Voinovich Géza szerkesztőik állítják össze. De

a program összeállításában a legteljesebb irodalmi demokrácia érvényesül.

A könyivbarátok közük észrevételeiket, óhajtásaikat, kívánságukat, esetleg kritikai meg- jegyzéseifcet e ezek a hozzászólások mind megjelennek a könyvbarátok közlönyében, a Di áruimban. A Könyvbarátok Postája az a rovat,, ahol ezek a megjegyzések megjelennek, a nézetek kicserélődnek, az óhajtások elhangzanak. A szövetség vezetősége s a szerkesztők a lehetőséghez képest figyelembe •veszik az elhangzott óhajokat s így átokul ki. a program, amely az olvasótábor legnagyobb résziének ízlését kielégíti, úgyhogy a csere- lehetőséget csak kevesen vészük igénybe.

A könyvbarátok illetménylböteteá közé 1926 óta

93 igazán kulturális értékű munka van beiktatva..

Szomorú alkalom megemlítenünk, hogy a sorozatot. a magyar toll egyik legragyogóbb mesterének, Móra Ferencnek Georgikon oiimü kötete nyitotta meg. Hosszadalmas 'volna felsorolni és méltatni mind a 93 munkát, csak megemlítjük, hogy

nincs a lelki és szellemi kultúrának olyan területe, amelyre a szerkesztők figyelme ki ne terjedt volna.

A Könyvbarát-könyvek legtöbbjének értékét emeli, hogy könyvárusi forgalomba, nem kerülnek, vagy drágábban szerezhetők meg, mint a tagság révén.

A magyar ifjúsági irodalom szomorú helyzete arra bírta a szövetkezet vezetőségét, hogy a bönyvbarát-akció keretében 'keressen megoldást. így jutott arra a szerencsés gondolatra, hogy a rendes tagillebményék könyvei, az úgynevezett Könyvbarátok Nagy Könyvei mellett másfél év óta Könyvbarátok Kis Könyvei címen uj sorozatot hoz ki. Ez a sorozat szintén négy kötetből áll s a könyvek megválasztása olyan, hogy egyaránt haszonnal olvashatják öregek és fiatalok. A kis köny vek évi előfizetése tíz pengőbe kerül.

Rendkívül értékes a Könyvbarátok Szövetségének idei programja. A nagy könyvek között Szőnyi Ottó: Régi magyar templomok

című müve kiegészíti a sorozatban megjelent Magyar várak és magyar kastélyok c. müveket. A csúcsíves és a román stílus, a reneszánsz, a barokk, s a klasszicizmus nagyszerű alkotásain kivül tüzetesen tárgyalja a falusi kis templomokat, a magyar nép évszázadok óta elevenen buzgó vallásosságának e kétségbevonhatatlan bizonyságait.

A művelődéstörténeti értékű munka Szlo- veiisztkó műtörténete szempontjából is nagy jelentőségű, mert sorba bemutatja a srio- venszkói régi magyar templomokat is. Ligeti Lajos, a fiatal magyar Ázsía-kutató „Sárga istenek, sárga emberek" c. könyvében írja le Mongoliában szerzett tapasztalatait s élményeit. Szekfii Gyula: Magyar ut c. müve' uj feldolgozása a kiváló történet tudós „Három nemzedék" című nagysikerű müvének, amely 1920—21.-ben két kiadásban fogyott el, pedig nem volt regény, vagy párt- politikai iröpirat, hanem tudományos visszapillantás az utolsó száz év történetiére. Szekífü újonnan feldolgozott müvében a negyedik generáció kérdéseit is megírja s a szellem- tudományi történetírás magaslatáról világit bele napijaink problémáiba. Hekler profesz- szor magyar művészettörténete áttekintést nyújt a magyar építészet, festészet és szobrászat legjelentősebb témáiról.

(*) Sziklay Ferenc kassai előadása a modern művészeti irányokról. Kassai szerkesztőségünk jelenti: A kassai Keresztény Társadalmi Kör legutóbbi kul túrást jén dr. Sziklay Ferenc tartott előadást a modem művészeti irányokról és azok hatásáról a közelmúlt évtizedekre. A nagy előtanulmányt igénylő, értékéé előadásában, melyet vetített képekkel illusztrált, szinte mozaifcszerüen vonultak fel a múlt század hetvenes éveinek impreez- szionizmufíától kezdve az összes festészeti irányok hibáikkal és értékeikkel és szinte érezhetően bizonyították. azt a forrongást, melyet a múlt századvég 'és az azt kővető száza'deieji esztendők hoztak a festőművészeiben. Az előadó kitűnő hozzáértésére vall, hogy ebből a hatalmas anyagból a legszükségesebbet és legjellemzőbbet emelte ki s mintegy vázlatszeirüen .foglalkozóid; az érdekes tárggyal, 'de ennek ellenére úgy állította be azt, hogy a hallgatóság tiszta, képet kaphatott az ösz- szies felsorakoztatott irányokról, A nagysikerű előadást, melyet a Kör nevében Lístyák Jenő köszönt meg, Jakubcsák Olga szavalata 'és Schmidt Eta zongoráé zárna egészítette ki stílusosan. A publikum a szereplőket, elsősorban dr. Sziklay Ferencet, sok tapsban részesítette élvezete® előadásáért, amely a Keresztény Társadalmi Kör eddigi előadássorozatának talán legértékesebb estje volt.

(*) A kassai magyar színház füleki vendégjátékai Füleiki tudósítónk írja: Az Iván-szintársulat ezidén is hetekint le fog rándulni Füleikre és a bemutatkozó előadást március 1-én tartják meg a bérbevett Szokol-házban. -V bemutató előadáson színre kerül a Kadét [szerelem. éspedig azzal a szc- reiposzitásöal, amellyel az Ivau-társulat nagy sikert, ért el mindenütt.

(*) Szegeden megünnepelő: Ariosto halálának századik évfordulóját. A szegedi egyetem unt ünnepli meg Ariosto halálának századik évfordi lóját. Ariostouak magyar vonatkozása te vaj amennyiben ura, Este Hippoíít herceg esztergon érnek volt Ariosto főmüvét, az „Őrjöngő Lónándot Szász Károly fordította magyarra. Sóik anekdel maradt Ariosto után, melyek közül & legszeh hogy egyszer haramiák megtámadták, de nevéní puszta említésénél szabadon bocsátották. A szeg di egyetemi ünnepségek di&zsz ónoka Romagno római egyetemi tanár.

(•) A kassai városi zeneiskola március 1-én- esi törtökön este legjobb növendékei közreműködés vei nagyszabású hangversenyt rendez a Schalkhá nagytermében. A Jegyeket elővételben 5, 4 és 2 k< róná® árakon Vitéz árusítja.

<*) Az ember tragédiája a bukaresti Nemze® Színházban. Abból az alkalomból hogy Madá< remekműve Récében világsikert aratott, a bukj resti Nemzeti Színház elhatározta, hogy szinti előadja Az ember tragédiáját, éspedig Goga Oot váan pompás fordításában. Goga a forditásrél a k vetkezőket mondotta: „Az ember tragédiáját h ezonhárom éves (koromban kezdtem fordítani i majdnem a fele annakidején meg ie jelent Rúd pesten. A mai román nyelv sokkal fejlettebb, ínii hetven év előtt a ma<gyar volt és sokhelyütt méj is nehézséget okoz a 'fordítás hü visszaadása. Sz górnám ragaszkodtam az eredeti formához és aAuji rimák voltak, ott rímet használtam. A teljes fo* ditást rövidesen könyvalakban kiadom. A bukj* resti Nemzeti Színház elhatározta, hogy MadAcB nagy müvét elő fogja adni és most már neme-ok* ra meg is fog történni a bemutató. Mihelyt, módot® lesz rá, Becsbe utazom, hogy megnézzem az ottáé ni előadást és megismerjem Mohácsy Jenő fordát* eát. Majd azután fogok véglegesen határozni, hagj| milyen rendezésben hozzuk ki a darabot. A daraSj bukaresti előadásának most már semmi sem a® útjában.

(*) Szerzői jog nyilvántartó iroda Genfben. „Gén®

fi Szerződ Jog-Nyilvántartó11 néven Genfben vállat'* lat. alakult az irodalmi, zenei és képzőművésze® müvek szerzői jogának védelmére. A vállalat a: nála bejelentett miivek fölött az egész világon e» lenőrzést gyakorol és jogbitoriásokat azonnal kö4 zől a szerzővel. A bejelentési illeték hét frank. 4 ellenőrzés kiterjed a rádióra, is.

(*) A budapesti színházak e heti műsora, OPS+ RAHÁZ: Kedd: Istenek alkonya. Szerda: Jámoá

vitéz. Csütörtök: TnrandoL Péntek: Rózsalovagi

Szombat: Karenina Anna (A Magyar Operabarátom Egyesületének ünnepi estje, Hubay Jenő dr. szüle* tésének 76. évfordulója alkalmából, Németh Mária! és Pilinszky Zs. felléptével). Vasárnap délután: M mosoly országa, este: Faust. Hétfő: Bánk bán. Kedd® Karenina Anna. Szerda: Varázsfuvola, NEMZ|*| SZÍNHÁZ: Csütörtök, jövő kedd: Az ember trá%á* diája. Kedd, szerda szombat: Rokonok. Pén1&M

Cserebogár (először). Vasárnap délután: István III' rály. Este: Cserebogár. Hétfő: Cserebogár. VÍG* SZÍNHÁZ: Kedd és jövő kedd: Fizető vendé*

Szerda és péntek: Wenn ich wollte. Csütörtök: Tof varisch (a bécsi Josefstüdter Theater vendégjét* ka). Szombat (először), vasárnap este és a jövÉ hétfő: A vörös bestia. Vasárnap délelőtt: A mai haradsa fíü. Vasárnap délután: Tovaris. MAGYAB SZÍNHÁZ: Szerda, péntek: Bál a Savoyban. Ked* csütörtök szombat: A párisi vonat. Vasárnap déli előtt: Bábel (az Uj Thálie bemutató előadása)| Vasárnap délután: Bál a Savoyban. Este: A párbp vonat. BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Kedd: Dr. Praol torius. Szerda, csütörtök, péntek, szombat, vasári nap délután és este: Helyet az ifjúságnak. FŐVÁ KOSI OPERETTSZINHÁZ: Egész héten mindet este, vasárnap délután és este: Sárga liliom. Vs sárnap délelőtt: Dörmögő Dömötör (.gyermekeié adás). VÁROSI SZÍNHÁZ: Szombat és vasámai délután és este: Szabad a csók. KIRÁLY SZÍN HÁZ: Egész héten minden este és vasárnap déli után: Öméltósága sofőrje. ANDRÁSSY-UTI SZINjj HÁZ: Egész héten és vasárnap délután: Óh! Papa® TERÉZKÖRUTI SZÍNPAD: Egész héten: Pert!

mégis nevet. ROYAL ORFEUM: Sylvester StMíJ fér és társülatának vendégjátéka.

AZ IVÁN-SZINTÁRSULAT MŰSORA LOSONCON:

Kedden: Amikor a kislányból nagy lány lesz. Operettsláger. — A tavalyi idény slágere.

Szerdán: Nem válók el! — Vígjáték újdonság

Csütörtök: Losoncon nincs előadás. — Füleket?

a Fehérvári huszárok. — Operett újdonság. Pénteken: Tessék beszólni. — Operett újdonság.

Szombaton: Tessék beszélni. — Operett- Vasárnap délután: Lya két papája. — Ffecher Károly operettje.

Vasárnap este: Tessék beszállni. — Operett

A KASSAI KORZÓ-MOZGÓ MŰSORA j

Péntektől, febr. 23-tól kezdve Conrad Veid! inoninmeulális nagyi Hímje:

Bolygó zsidó,

• Rendezte: Artúr Robinson. — Művészi fél- ügyelet: Korda Sándor.

Előkészületben: Gosiáv Frölvlkth opierettje;

Egyszer a* életbesa, '

.J

8

UtSi flehraür fiff SeWL'1