Prágai Magyar Hirlap, 1934. február (13. évfolyam, 26-49 / 3357-3380. szám)

1934-02-25 / 47. (3378.) szám

20

'Wwm-Mag^ar-htrmp

1934 tefaru&r 28, vasánnap.

APRO-HIRDETESEK

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és, ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ki. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kö-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II„ Panská 12 sz. Hl. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti, át apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

—r;ura. iww

kölcsönök Állast kap

Mindennemű

Kölcsönöket jótál lás nélkül ie Legei Bankház Praha. iIi/220; Válaszbélyeg § Kő 4078

Elárusító

I kisasszony, cukrászdái I praxissal, szlovák nyelv- |! tudással, jobb c-ukrászda Ijrészére kerestetik. Fény- I képes ajánlatokat „Vilid ék “ jeligére a kiadóba 1 kér. 8834

LEVELEZÉS

Cs ko! Veronika

jeligére, poste restante ilumenné -- keresek víg- kedély ii fiút levelező lelki pajtásnak. Komoly ismeretség kizárva! 8848

Perfekt,

jó szakácsnő

éves bizonyítványokkal azonnalra felvétetik.

I Ajánlatok Keményítőgyár Párkány, Szloven- szkó címre. 8833

hAzassAg

Segédet

felveszünk rövidáru költött. szövött. d,ivat-szakmában, szakképzett, önálló eladó, kirakatrende- ! zésben jártas előnybe-n. Hermául] ujságiroda, Komám o. 8842

Férihezadn-m Nagy Üzemű ablakredőny. gyár az uj ezezónra ügyes

int. csinosnak mondott képviselőket keres, ked- izr. középkorú gyermek vező feltételekkel. Jelige télén özv. rokonomat. >)R(>]1Ó 35/671“ Gregr An- Aki nem pénzre, hanem noncenbuneau Praha, jó feleségre reflektál, ir-PaBeiká 3. 8841

jón „Jó feleseg11 jeligére---------------:---------;----a kiadóba. 8827 pj £yen felüli

Férfiak . . , . ,

minden cs-s * akácsno

közül ká venne feleségül , , ... ■ ■

szolid, fenomlelkü, sze- **«■*}* paroóhwa rényigényü, házias ' úri- M C™

leányt. Olyan férfit ke- ^óban. 8858

resek. ki nem a pénzben, ,1 ___...., __

ha

nem egy megértő ott-jÁllami alkalmazottak köhonban és szerényigé- rében^ bevezetett üzletnyü, hü feleség mellett szerzőik

találja meg a boldogsá-j {Í3K oapid.:jra

got. Becsületes. komoly, .

nyugdíjas állású űriem-felétetnek KoSibén. Megbérek. jéhét öávegy is. ir bi-zható urak. hölgyek

jának „Megér ő otthon „Előkelő vállalat*1 jelut-án vágyom*' jeligére a igére a kiadóba írjanak.

kiadóba 8823! 8845

... , 1 Balesetbiztosításban

24 eves r. k. fiatalember.;

italméréssel egybekötött jártas megbízható kül- roéezáros és heütesüzle- tisztviselőt fix napidijra tét. alkalmazunk kosieéi'

bérbe venne, sz.ékhellyel. „Szorgalmas*1

, , , , . .. jeligére a kiadóba. 8844

esetleg benosüme. Ajan-------—------------:-------—

la

tokat ..Szakem.ber*1 .jel- Biztosítási ige. alatt, a kiadó továb- üzletszerzők bit, 1 • 8856' . , . ...-------—-—;——----:—— ■ minden agazatban fix e-s

19 éves, intelligens, há-i jutalékra, ^napidijra Ko- ziasan nevelt, teljesen ár-smén, Presovon. Poprá- va r ki urileány. aki dón. Kezmarokon. Levo- vag v Ke • 400.000-val rén-^án és Mpkaöevon felvé- delk ezik, , tetnek, Megbi zha t óságot

. , , igazolni tudók írjanak

Hazassag céljából Ji]műó állás« jelig»ére a

megfelelő ismeretséget, kiadóba. 8843

keres. Teljes piíttvü fény------------------------------ké

pes ajánlatokat „Tava- _

szi napeugár“ jelige alatt ÁLLÁST KERES

a kiadó továbbit. 885o

Nőül vennék Nagy családdal báró

foglalkozással bíró lányt,j dohánykertész

vagy özvegy36szonyt, le- állást keres, nagyobb arabét varrónő. — vagy ho- dalómban. Elvállal 6 hek- zománnyal bírjon. 29 éves tárt. Szabó Mihály, Staróm. katfh. vagyok Rő-jry I>ege§, Komjatiee.

vebbet levelezéskor. Jel-l ______ 8828

ig

e Közös erő“ pozsonyji^^ .középk0TU, gr. ^r.

kiadóba _______8854 méhtélén özvegy

I házvezetőnőnek,

vagy anyahelyettesnek

közül ki venne feleségül ajánlkozik, jó bizonvit- ezölid, finomlelkü. sze- ványokkal rendelkezik, rényigényü, házias úri-'Ajánlatokat „Lelkiisme leányt. Olyan férfit ke-!rétes“ jeligére a kiadó- resek, lei nem a pénzben, ba kér. . .. 8826

hanem 1 egy megértő' ott- ——: ■. ———-------ho

nban és ezerényúgé- 1->.ía£as nőtlen kertész nyű. hü feleség mellett kitűnő oklevéllel állást találja meg a boldogsá- keres; perfekt. cseh, magot. Becsületes, komoly.,.gyár, orosz nyelvtüdás- nyugdijae állású uísiem-:^- é pmnáziummal, berek, lelhet ozegy is. ír- .’ _J

jának ..Megértő otflb.-m “ri családból Alacsony után vágyóim44 jfclígjéfn a.fiz-et-osi ígnoy^k. Z^-e-Kvay kiadóba, “ ' 8851 István, TereSva. 8839

RENNER PÁL és Fia,

Banská-Bystrica Aranyműves és ékszerész.

nagyobb választék arany, ezüst, ékszer, drágakövek és china-ezüst árukban. Készít minden e szakmába vágó cikket. Vesz és becserél régi aranyat, ékszereket és forgalomból kivont aranypénzeket.

Egyéves gyökeres

szőlőojtványok

külőnlege csemege bajokban

egyéves gyökeres

kitűnő csemege- fi borfajokban kaphatók

0RDÓDY N. szőlészetében

BAGOTA, SZLOVENSZKÓ Kívánatra ár- és fajtajegyzék ingyen kapható.

Hungária gyógyforrás, Budapest.

Lithiumos és rádiumom (69 eraan.) ásvány- I víz (40 C°; Ivókúrák a modern ivócsar- \ nokbao. Vese^ és hólyagbajoknál, vala- | mint kötvénynél az orvosi tapasztalat 1 szerint kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária f gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borvíz és „Harmatviz" néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és vagontéteíben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, 1. kér. Gellért-rakpart 1. szám.

EGSUY FERENCZ HARANGONTODEIE

MALÉ-CEJOVSE

Cns megye. (Kisge öcz) t odkarp. Rus

AiaoiUatoti 1793>ian.

Eltüntetve: Páris > drb érem, Marseille ’é, Moszkva 2, Bécs 2, Budapest 4, Szeged 1, Szé- Kesfehérvát 4, Kecskemét 1. Pécs 1 drb. érem H. ’i Vásárhely aranyoklevél, Békésmegye i<azd ; yesület, Orsz. vazd. Egyesület, Gömör vidék. • azd egyesület. Orsz. iparegyesület Orsz vas. és íe’mipar Kiállitáson díszérem. b <assa>, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mezögazd. és .pari kiállításon díszoklevél Ezenfelül < drb érdemkereszt, ' a szófia: érsektö

Állást kap

jámegjelenésü nőtlen izr. képesített füszerkereskedő- segéd délszlovenszkói városban lévő nagykereskedésemben. Jó írással, irodai munkát, eladási és segédi

j . ... Jli* ^ i é Ji/ir e<v Aé fO- /071/7 D éü/íiVt'/lt'

taikat fHermann ÜJjságiroda, JKomárno,

címre „Tüchtig“ jeligére.

Uj kiadásban

Móra Ferenc

Aranykoporsó

cimü monumentális regénye

Portó 51—, utánvétnél 51— Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában

Két kötet ára l'üzve Kő 361—

t jgszebt ajándék hölgyeknek

Csáky Sándor

<zakaesob ijsá«/. ir,anak 'ZHkac-konvv*

a XX. század szakácsmüvészete.

\t. luot) oldalas, t5U keppei díszített hatai nas albumalaku könyv gazdagon aranyo zott vászonkötésbeD

130.— Ké.

Második bővítet. Kiadás Ítészlett izetésrr *»■ kapható, vapható a Prága. Magya» Hírlap kiadóhivatalában Praba II. Panská 12

Mélyen leszállított áron kapható

AZ AUTÓ

című soiíőrképző tankönyv

második kiadása.

■iors Kálmán gépészmérnök, a kassai ál ielsőipariskola tanárának tollából

Már evek óta sürgető szükség volt Szlovén jzkón egv alaposan kidolgozott, mindenre lo kiterjedő, gazdagon llusztrált belföldi autós szakkönyvre, amelv egyformán kielégítse uyv az autótulajdonosok, m nt az állam sofförvizs- rára készülök igényeit.

Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, ak> autón utazik és aki autót ó akar vezetni és ismém óhajtja mindazt, amely tudás nélkii nem sza -iád senkinek a volanthoz ülni.

A könyv 24 6 >■< oronáért megrendelhetők Prágai Magyar Hirlap K adóhivatalánál, Praha 11., Panská 12/111. F’orto i.— Ke. utánvétné íKd. .

Oki. kozmetikusad

állást kereÉ. Esetleg nagyobb fodrász üzletbe ön álló munkaerőnek. Óim a kiadóban. 1 8821

Urasáigi

szakácsnő

állást keres, éves bizonyítványokkal. Jelige „Középkorú és megbiz- ható“. 8822

Ma.gányos urinők, tisztviselőnők kellemes otthonra

találnak, teljes ellátássaj a Szociális Testvéreknek Koeice, Masaryk-körut 23. 880Í

Modistio,

önálló munkaerő kerestetik március 1-re. Jelige „Keresztény**. 8820

Fodrászsegéd

3 éves praxissal, perfekt urifodrász és speciális női hajvágó, aki vegyészetiéi is foglalkozik, szerény igények mellett március 1-re állást keres. Alkalmazás esetén az üzlet részére ingyen adja szabadalmazott: borotváló por. borotváló szappan. pipere-kozmetikai és egyéb értékes cikkeit oly mértékben, amint azt az üzlet megkivánja. Cím: Rák István, Sahy. 8816 24 éves ízt.

hereskedősegéd

a textilszakmából, aki a jövő hó végén a katonaságtól leszerel, két évig Szlovenszkón utazott, úgy a detailban, mint angros- ban elsőrendű eladó, a három államnyelvet be széli, állást keres. Leveleket „Kereskedő** jeligére a kiadóba kér. 8817

Szakácsnénak

ajánlkozik középkorú nő, éve6 bizonyítványokkal uriházhoz, vagy pusztára. Mészáros Ágnes, Mosto va-Kert, via Gálánta. j . 8836

Megbízható, becsületes, gazdaságkedvelő

urasági szakácsnő

uradalomba állást keres. Igényei szerények. Her-( forth. Brünn, Falken- Steiner '43. 8847

38 éves

. gyérmsk kisasszony

német, magyar és némi: cselh nyelvtiíSással állás tj keres, öt évig volt Duda- pesten. Varrni, főzni tud.

Ajánlatokat „Törekvő** jeligével a kiadó továbbit. ' 88571

_;_________;______

Bn

dapesti

kalaposad

házakhoz ajánlkozik a legújabb tavaszi modellek át alakítására. Gyorsan, sikkesen és olcsón dolgozik. Ajánlatokat „Divat.*1 jeligére a kiadó-; ba kér. 8852:

Nagy nyomorban é’fi,

egyedülálló, középkorú ji nő állást keres. Főzés-' hez, baro'mfiteny észtós-11

bez, gazdasághoz ért, • éves bizonyitványokkai rendelkezik, megbizható, i becsületéé. Nem annyi-1 nyira fizetésre, mint nvu- * godé otthonra vágyik. | Leveleket „Szorgalmas** ] jeligére a kiadóba kér.

8859 .

—11 .....""

VE

GYES j

.............. " - r

Dé

lszlovenszkói

város legforgalmasabb helyén jólmenő hentesüzlet, műhellyel, lakással átadó. Cim a kiadó- ban. 8793

Magyarlakta

vidéken, országos és heti vásárokkal bíró nagyközségben jólmenő rőföe-, rövidáru és cipő üzlet la-, kással, áruval családi okok miatt azonnal eladó. Csak komoly reflektáltok Írjanak „Kész- pénz“ .jeligére a kiadó- hivatalba. 8812

Nehéz Légkora

tojáskakasok eladók. Darabja 35 Ke. Smeirio- gai Lajos, Ipolynyék.

8819

Fajtiszta

Legjhorn tenyésztői ások

darabonként 1.— K<vért kaphatók Czékus László Leghornfarmján, Lieince p. Hűéin. 8846

Fogmüterem

eladó, esetleg be társulás lehetséges. „Két fiókimü- terem“ jeligére a pozsonyi kiadóba. ____8840

Ga

rantált

I.rendü vil. akácmézet

(csemegemézet) szállít állandóan 5 kg.-os pléh- dobozokban. Franko 70.-- kor. utánvéttel: Blazsek Ferenc méhészete Kálna, Szlovenszkó. 7330

Kiadó vendéglő

nagyobb délszlovenszkói nagytó rgalm/u városban. A tulajdonos nyugalomba vonulása folytán jutányosán megkapható. Csak jól szakképzett reflektán- sok legalább 70.000 Ke tőkével írjanak „Restau- rant“ jelige alatt a kiadóba. 8829

Eladó vendéglő

és fűszer üzlet magyarlakta községben, berendezéssel és liceoccel. Hentes. mészárosnak alkalmas. Cím a kiadóban, 8835

Párkányban. Fő-pacán újonnan épült

ház e'adó.

V'iczorek, Párkány. 8853

Esztergomban

a város központjában elsőrangú családi liá.z három lakással elköltözés miatt- eladó. Felvilá- rositá&t ad: dr. László jí-yörgy ügyéd, Esztergom, Szécheinyi tér 5.

8850

Bárbevennéiá

íagyközségben, vagy vá- os'ban vendéglőt ni'észár- .Z'ékkeJ, kósenhius kirné- é-seel is. Bővebbet: Há- ber paptirkereskedés. 3árkán.

___________8849

Ví

zimalom

Dunaszerdáhely könny é- :én eladó. Előnyös szóródás esetleg átvethető, üim: Draxler, Bratislava, iecske-ucca. 8861

Cséplőgép

loffhenr 1000 m/m utóéra aoélkeretü diupla- orgolyós, jutányos árpn eladó. Farkas Lajos, aiby. 8860

Aki lelkileg fáradt,

vagy házasság előtt áll, g avagy egyéb problémái , vannak, forduljon HOFFú hivatásos grafológushoz.61 Nyitra, Wilson-ucca 23. 4 Teljes analízis 6 Ke. 8825 S

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. emM — Methód-tér 3.

— Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Bírón, — Kassán: Grossmann, Vizi-n. 2. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá- bely M. —- Nagyszombatban: Prvá trnavská váeobecqá obehodná kancelária, Pekarská ni. 3,

— Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Losoncon: Redlínger Ignác, — Füleken: Krámer Jeremiás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor, — Párkányban: Háber József, — Aranyosmaró- ton: Steiner Sámuel. — Érsekújvárod: Grün

Izsó, Komáromská 14.

"kiadja: Dr Srilaorjy Bé1a. — Nyomatott a Meroy H. Fiai eyoandájában, Prágában. — Nycmáoóat feladd*; Kzátk^.

^ M mm Levegő - nap -gyönyörű kék tenger '

ALLacia

SsPdBL Bf jBraal Vámgient, es zóoa

^ ® Joo siáltó és peruié 9 kategóriában.

STagy taoaszi szezón az Adriánál -Qolf^^S

és kiietaxái. felvilágosítások a fürdöigatgatóságokndl.

HARMADIK KIADÁS 872 OLDAL 1044 VERS

EGÉSZVASZONKÖTfiS

ár I j

OLCSÓ, PROPAGANDA ÁRA

csak 60 Ke

Athenaeum kiadás - Kapható a P. M. H, kiadóhivatalában — Portó 3, utáhvétnél 5 Ke