Prágai Magyar Hirlap, 1934. február (13. évfolyam, 26-49 / 3357-3380. szám)
1934-02-24 / 46. (3377.) szám
1Í&4 február $4, szombat 'MW<M-MAGÍZ2*RHIRIiAE> Százhuszonnégyezer magyar nem használhatja nyelőét a hatóságok előtt A népszámlálás eredményei által teremtett uj nyelvjogi helyzet — A magyar nyelv- terület három nyelvjogi sávja s a szórványkisehbség negyedik kategóriája — Szlo- venszkón húszezer külföldi magyar él ki 1930-as népszámlálás karácsonykor közzétett nemzetiségi adatai, annak éllettére, hogy magyar szempontból óriási meglepetéseket tartalmaztak, nem váltottak ki semmi emóciót a magyar sajtóiban. Az ellenzékiek ugyanis tartózkodtak mind étin emii kommentártól és hozzászólás tói, a korul ánylapok meg eo ipso rom is akartak kritikát gyakorolni. Még ma nem látjuk elérkezettnek az időpontot a, szlúvenszkói statisztikai adatok tudományos fő lülb hálására, viszont nyelvhasználati jogunk szempontjából ezék az adatok elhatározó jelentőségűek, mert itt. kapjuk meg. mely járások területén s bátty magyar em1>tr használhatja anya nyél vét a hatóságok előtt s hány magyar Lélek az, aki ettől a jogtól elesett. A kisebbségi nyelvhasználat, területét a népszámlálási statisztika szabályozza automatikusan tíz évenként: a magyarság azokban a bírósági járásokban használhatja nyelvét a. bíróság és a hatóságok előtt, ahol a lak óságnak legalább a 20 százalékát eléri. A statisztika erre vonatkozó közlései tehát oly fontos jogi tények, melyeket egyelőre minden kritika felfüggesztésével érdemes közelebbről szem ügyre vennünk s rögzítenünk, mi a magyar kisebbségi nyelvjog uj területállománya.. Magyar többségű bírósági járások SzUovenszkón 14, Podkarpatszká R/uezban 1, összesen tehát lő olyan bírósági járás van, ahol a. magyarság 50 százalékosnál erősebb többséget képvisel. Ezek a járások a következők: Dunaszerdahaly: 39.070 magyar lélek (88.20 százalék), Tórnalja 17.701 (83-12), Párkány 39.483 (81.55), Zééliz 21.884 (79.43), Kiráilyhél- mec 29.854 (77.72), Feled 25.195 (77.37). So- mOrja 27.030 (76.93), Ipolyság 21.362 (72.76), ógyalla 36.940 (70.13), Galánta, 41.474 (61.97), Szépéi 16.737 (56.28), VágseMyé 28.431 (55.54), Nagykapor 11.314 (52.06). A tizennégy szlovenszkói bírósági járás területén összesen 575.369 lakos él, ezek közül 561.959 csehszlovák állampolgár (külföldi 13.410), a magyarajk u állampolgárok száma 409.629, úgyhogy a magyarok 72.89 százalékos nagy többséget képviselnek. Podkarpatszká Rucában egy magyar többségű járás van: a beregszászi. Itt 37.178 .magyar él (71.51 százalék). Ide számítandó még a szlo- venszkói székhelyű nagykapoéi járás podkar- patszkáruszi néhány községe is, amelyben 1Ő5Ö ma.gysr lakik. A Kárpátalján ezek szerint. a magyar többségű beregszászi és a töredék kapoSj járásban 59.826 lakos között 38.728 magyar él, vagyis 3429 külföldi leszámításával a magyar többség itt 68.67 százalékos. Ha a két országrész magyar többségű bírósági járásait egybefoglaljuk, akkor ezt a, képet kapjuk: E 15 járásban 635.195 dakos él- ezek közül 18.839 külföldi, 619.356 csehszlovák állampolgár. Az állampolgárok sorában a magyarság ’ !8,357 Személyt tesz ki, vagyis a terűiéiért a magyarság 73.18 százalékos többsén get képvisel. Magyar kisebbségek nyelvhasználati joggal A ayelvhatár nem esik egybe a magyar j többségű járások határával, hanem még egész j sor olyan bírósági járás van, amelynek déli j kisebb része magyar, északi nagyobb részeI pedig szlovák. A nyelvhatár Szlovenszkón további hét. Podkarpatszká Ruszban pedig még ' két járás területét szeli úgy át. hogy ott a j magyar lakosság 20 százalék »sná! erősebb! számaránya kisebbséget, képvisel s így a bíró- j ságok és a hatóságok előtt jogosítva van I nyelvének használatára. Még jegyzendő, hogy e kisebbségi magyarság telepterülete össze- í függ a magyar többségi járásokban élő magyarság nyelvterületével s csak azért kisebbség, mert a járásba tartozó Szlovák te- j lepterület nagydobb az övénél. A kvalifikált eréjii magyar kisebbségek a kö- j vetkező járásokban laknak: Szlovenszkón: Rozsnvó: 14.767 (35.05 t-zíza- ; lék), Érsekújvár 19.620 (Sí,61), Léva 12.176 I (27.78), Kékkő 8940 (27.03), Losonc 18.520; (25.83), Ver ebéi y 9208 (25.71), vagyán össze- j een 83.240 magyar. E járások összlakossága 293.467 lélek, ezek közül 4808 külföldi, 288.659 csehszlovák állampolgár, a magyarság Számaránya 288b százalék. Podkarpatszká Ruszban a kisebbségi in*~ gyaneág *z ungvári és nagyszőSősí járásán, a kisebbségi telepterület magyarsága 119.441 főt számlál, vagyis 440.505 főnyi lakosságnak, helyesebben a 430.744 főre rugó csehszlovák állampolgároknak a 27.72 százaléka. Hány magyar használhatja nyelvét a hatóságok előtt A magyar kisebbségi telepterület azonban - mint mondottuk — összefügg a magyar Ü Vejvodú Oláh Dani Prága lv Jtlská u. 4 cigányzenekara naponta Magyar konyha. Kiváló magyar borok hangversenyez. kimérT* * éterenként. Ptlzeni sörök. van kisebbségi nyelvjogának birtokában. Az ungvári járásban a magyarok száma 17.895 (26.63 százalék), a ezőilőeibene 18.306 (24.43),, vagyis e kisebbségi magyarság telep területe össze lakosság mellett 1424)85 állampolgár közid 36.201 magyar iélek éí, vagyis az oltár' csehszlovák állampolgársággal bíró lakoso 25.47 százalékát alkotja. Ha. a két országrész magyar kisebbségi já-: .tilsait összefoglaljuk, akkor ] — Fej-, váll* és ágyékrheumánál, idegfájásoknál, szaggatásnál és zsábánál a természetes „Ferenc József" keserüviz rendkívül hasznos háziszer, mely kora reggel egy pohárral bevéve, az emésztőcsatornát jól kitisztítja. Egyetemi klinikákon szerzett tapasztalatok tanúsítják, hogy a valódi Ferenc József viz gyors és biztos hatású, kitűnő gyomor- és bél- tisztitó szer. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. többségű járások telep területével s így ös*/.; foglalhatjuk azoknak a. magyaroknak a száA „Cseljuskin" hajótörött] életveszedelemben Moszkva, február 23. A „O&eljuskán^ oro-sz jég-. törő hajótöröttjei veszélyes órákat élnek át. A jégmező, amelyen táborukat felütötték, több helyen meghasadt s emiatt más lakóhelyet kell | keresnlök. Most érkeztek rádió utján Moszkvába az első rész- ■ Letee jétLeúhéeek a hajótöröttek életmódijáról. A Isi- j lencvonegy férfi, nyolc asszony és két gyermek két | faépületbón lakik. A férfiak a földre terített bun-1 dákon alszanak, az asszonyok és a gyermekek1 ácsolt, falócákon. Petróleumkályuákkal fütenek, melyeket a «Bly-j lyedő hajóról mentetek meg. Éleimiszerkészíe-' tűk: halak, füstölt hús, szalámi, sajt és konzer- vek, legalább még két hónapra elegendők. Az .ivóvizet főleg konzervált tejjel pótolják- A két. faépület mellett, jelzőálloimásokat állítottak fél a hajótöröttek, akik a köTfilményekhezképest .meglehetősen nyugodtan várják megmentésüket. Ceukotból kutyaszánok indultak el, Chorovostyanszki vezetésével, nem tudnak azonban előrehaladni, mert áthághatatlan jéghegyek állják útjukat A uieutőexpedioiók székhelye, — mint azt már jeleztük — Oniman városka. A bizottság, mely a hajótöröttek megmentését, intézi, megfeszített erővel dolgozik. A „StaHngrad‘‘ anyahajó Kamcsatkából kifutott, a mai napon Petropavlovhez ér, ahonnan a Beh- ring-tenger Legészakibb részébe fog elhatolmi. Innen a fedélzeten lévő repülőgéppel a hajótöröttekhez akarnak eljutni Amennyiben jövő héten keddig vagy szerdáig nőm tudják megmenteni a hajótörötteket, úgy' a, Vladivostok kikötőből kifut a „Smolenks4* anyahajó három repülőgéppel a fedélzetén. A hajó élelmiszert, ruhaneműt és fűtőanyagot, is visz az örök jég birodalmának foglyai számára. Kép távirat a belga király temetéséről •Ab ágyiuítalpan nyugvó koporsó a gyásamen etibenmát, akik akár többségi jognál fogva, akár a 20 százalékos kisebbségi arány alapján birtokában vannak a kisebbségi nyelvhasználat jo- gánakA többségi telepterületen összesen van 635 ezer 195 lakos, 618.356 csehszlovák állampolgár, 16.839 külföldi és 448.357 magyar. A nyelvhasználati jogra minősített kisebbségi telepterületen van 440.505 lakos, 430.744 csehszlovák állampolgár, 9761 külföldi és 119.441 magyar. Együttvéve tehát 1 millió 075. 700 lakos, 1,049.100 állampolgár, 26 ezer 600 külföldi és 567.798 magyar. 0 A nyelvhasználat joga nélkül Ezzel a föntebtp számmal egyúttal azt, is utegka-phuik, hányán vaunak azok, akik neon használhatják nyelvüket a hatóságok előtt. Szlovenszkón összesen 571.988 magyart regisztrált, a népszámlálás, ezek közül 492.869- I nek van nyelv joga, tehát 79.119-nek nincsen. Podkarpatszká Ruszban 106.472 magyar kö~ ; zlil kisebbségi jogokkal rendelkezik 74.929, ! míg ' 34.543 ki van rekesztve a jogokból. I Szlovenszkón a magyarság 13.83, Podkarpat- szká Ruszban 31.55 százalék. Szlovenszkón áfc- 1 'rag minden hetedik-nyolcadik, Podkarpatszká i Ruszban közel minden harmadik magyar. A két országrészben együttesen 113.662 ilyen magyar él, az itteni magyarság 16.67 százaléka. De ehhez még hozzá kell számítani a Gseh- -zágbam élő 7603 és a Morvaországban meg á mLáíIh 2860 magyar lelket s igy a nyelvjogok nélküli magyarok száma ösz- szesen 124.125 főre emelkedik, ami a csehszlovákiai összmagyarság 17.93 százalékát teszi. Minden hatodik magyar a szórványkisebbeég életét éli! S itt nem is emlékeztünk még meg a, hontalanok osztályáról, akik a külföldiek rovatában szerepelnék. A statisztikai hivatal kimutatása szerint egyedül Szlovenszkón 20.349 magyar külföldi él. Ezek túlnyomó részber hontalanok. Podkarpatszká Ruszban a külföldiek száma 16.228-ra, rúg. Itt a statisztikai kiadvány nem említi, mennyi közülök magyar. De egyedül a magyar többségű beregszászi járásban 3330 a külföldi honos s valószínű a podka.rpatezká-ruszi külföldieknek Legalább egyhamiada magyar lesz. Szóval összesen legalább 25 ezer magyar szerepel külföldiek listáján s igy szintén nem részese a kisebbségi nyelv jogoknak. A harmadik és negyedik kategória Honnan toborzódik össze az 124.125 magyar Lélek, aki kívül esik a, nyelvijógi kedvezményeken? Hol vannak ezek az apró magyar szigetek? Valójába csak Látszat ez a szétszórtság. Ha közelebbről megnézzük, akkor azt látjuk, hogy nem szigetek magyarsága ez. hanem a magyar nyelvterülettel összefüggő és annak szóién élő, de magyar városi és falusi Lakosság, mely inkább a második csoportnak, a 20 százalékos kisebbségi járások magyarságának sorsát, érdemelné meg, mert ettől a jogositvány- tól csupán az üti el, hogy a statisztika szerint néhány száza,lókkal alatta marad a jogképes! - tóst adó 20 százaléknak. Ezt a kassai, rima- szombati, munkácsi és nyitrai járásban néhány ma,gyár községnek a. járáshoz való visz- szacsatolása, illetve ugyanannyi szláv községnek a járástól való elcsa,tolása könnyen jóvá tehetné. íme, a.z egy tömbben élő s nyelvjog nélküli magyar nyúlványok: a pozsonyi bírósági járásban 22.942 magyar lélek (1910-beu 31.52, 1921-ben 17.36, 1930-ban 13 százalék), a kassai bírósági járásban. 15.050 magyar (1910-ben 52.86. 1921-ben 19.OS, 1930-ban 12.57 százalék), nyitra.i: 10.758 (1910-ben 38.23, 1921-ben 19.21(!) és 1930-ban 13.82 százalék), a nyit,rajhoz tartozik tulajdonképpen az aranyosmaróti szórvány 3653 lelke is, a rimaszombati járás magyar része is összefügg a magyar többségűi nyelvterülettel s itt 6342 magyar lélek van (1910-ben 31.85. 1921-ben már 19.01 (!) és 1930-ban 13.19 százalék). Ruszinszkóbap ott a munkácsi járás a maga 19.210 magyar lakosával (1910-ben 34.48, 19241-ben 20.99 és 1930- ban 18.03 százalék, szóval csak most esett % 5
