Prágai Magyar Hirlap, 1934. február (13. évfolyam, 26-49 / 3357-3380. szám)

1934-02-13 / 36. (3367.) szám

1934 február 18, kedd. __________

w—

^—gg

A po&swyi cádiá

fnaipjac ócáiánaU Ueü tnusoca:

Kedden, február 18 én:

10.10—10.15 Magyar hírszolgálat.

13.45—13.55 Hírek

•. 18.15—19.00 A ezloveoszkói magyar líra cetje. Szákinál Reze# előadása a szlovenezkól ma- gyár líráról, szemelvényekkel. KözrenTttköd- nekPáöztor Sári és Torday Magda.

22.15—22.30 Magyar hírszolgálat.

(*) A Toldy Kik mükedvelögárdájának újabb sikere. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: A Toldy

Kör agilis műkedvelő gárdája újabb szép sikert könyvelhet el: vasárnap délelőtt a váróéi színházban szinrelhozta Malonyay-Rákosi-Szaibadoe A bolond című meeeoprettjét. A nagyszerű előadás zsúfolt nézőtér előtt folyt le. A címszerepet Körinek Lajos játszotta, aki régi ismerősünk a pozsonyi műkedvelő előadásokból. Komoly, szép sikere volt ezen alkalommal le. Osztozott a sikerben a női főszereplő: Matzonné Somosé Zsizsi Bimbilla hálás szerepében. Rutinos játéka, ónektudáea itt érvényesült csak igazán. Partnerével együtt sokszor hívták a lámpák elé és lelkesen tapsolták. A többi szereplőről is sok jót mondhatunk. így elsö-orbm Nagy Jancsiról, aki mostani komolyabb szerepében is kitünően megállta helyét. Szépen elgondolt, higgadt jó alakítás volt. Róna Ferenc Deli urfija kellemes hangjával, ügyes játékával jól illeszkedett az együttesbe. Nagyon bájosaik voltak a hármas ikrek: Bokor Mária, Szerdahelyi Kató és Simon Hertha, ügyesek a szerelmes ifjak: Orosz Ferenc, Zsák István és Simái Endre. Dirigó sekrestyés mókás szerepében Mihályi Sándor tűnt ki, mig Jucit Wimmer Manci, a papot pedig Csérfalvy Oszkár adta ügyesen. Az órádai búcsú tömegjelenetének megrendezése nagyon jól sikerült. A második felvonás betéttáncáit Garay Gerda táncolta egyedül, majd a harmadik felvonás táncjelenetét öt növendékével együtt szintén ez a jónevii táncmüvésznő lejtette. A zenekart ezúttal is a k'dáló karmester, Sémiiéin János dirigálta kifogástalanul. Újból meg kellett jelennie a lámpák elölt, hogy a közönség meleg ovációját megköszönje. Közreműködött még az előadáson Oszvald Ferenc férfikara. Az előadást vasárnap, február 18-án megismétlik, ugyancsak a városi színházban.

(*) Az ungvári magyar cserkészek zászlóavató ünnepélye nagy érdeklődés mellett folyt le a volt vármegyeháza termeiben. Hámos Ági konferált, Lux Kató prológust adott elő, Kováts Évi egy spanyol tánccal szerepelt, Demeter Katóka matróztáncot mutatott be, majd egy rokokó-jelenet következett, melynek szerepelői: Kováts Évi, Demeter Kató, Babiák Vali és Vorák Klári voltak. Zdvorácek Sonja orosz táncot mutatott be, mig zongorán Heincz József és Bartakovics László szerepeltek. Vajda Ági szavalt, Havas B. monológot adott elő, a cserkészek pedig tornagyakorletokkal szórakoztatták a közönséget. Steiner Gabi lasezójátékot mutatott be, majd a műkedvelő gárda Bleier tanár, cserkészparancsok kis szinjátékát- adta elő. Ezt követte az uj zászló felavatása, utána pedig teát szolgáltak fel. Az ünnepségen Ungvár magyarságának szine-java megjelent.

(*) A budapesti színházak e heti miisora.

OPERAHÁZ: Kedd: Lohengrin (Wagner-ciklus

III.)- Szerda: Tosca (Pataky Kálmán felléptével). Csütörtök: Simona néni. József legendája. Péntek: TannMuser (Wagner-ciklus IV.). Szombat: Egy rövid élet. Elesler Fanny. Vasárnap délután: A mosoly országa; este: A trubadúr (Németh Mária és Pataky Kálmán felléptével). Hétfő: Nincs előadás. Kedd: Siegfried (Strack Theodor vendégfelléplé- v-el). Szerda; Carmen (Strack Theodor vendégfelléptével. — NEMZETI SZÍNHÁZ: Kedd. csütörtök, szombat: Az ember tragédiája. Szerda* vasárnap délután: Körben. Péntek: Rokonok (először). Vasárnap, hétfő: Rokonok. — VÍGSZÍNHÁZ: Szerda, szombat'és vasárnap este: Fizető vendég. Kedd, csütörtök, péntek, vasárnap délután: Tóvárié. Vasárnap délelőtt: Gyermekelpadás. MAGYAR SZÍNHÁZ: Szerda és vasárnap délután: Bál a Savoy- ban. Csütörtök: Főpróba. Péntek, szombat és vasárnap este: A párisi vonat. BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Szerda, szombat és vasárnap este: Dr. Prae- torius. Kedd, csütörtök, péntek és vasárnap délután: Helyet, az ifjúságnak. FŐVÁROSI OPERETT- SZJNHÁZ: Egész héten minden este és vasárnap délután: Sárga liliom. ANDRÁSSY-UTI SZÍNHÁZ: Egész héten minden este és vasárnap délután: Oh! Papa! TERÉZKÖRUTI SZÍNPAD: Egész héten

minden este és vasárnap délután: Pest mégis nevet. BETHLEN-TÉRI SZÍNPAD: Egész héten Tini osa

Az Iváu-társulat műsora LOSONCON:

Kedd: Farsangi est.

Szerda: Éjféli tangó. Operett. Olcsó helyárakkal.

Csütörtök: Előre megfontolt szándékkal. Szin- müujdonság.

Péntek: Egy csók és más semmi. Olcsó helyárak- kal.

Szombat délután: Több mint szerelem. N ig- játék.

Szombat este: Csipetke. Operettujdonság. i

i nyugatszloveuszkói magyar színház műsora KOMÁROMBAN:

Szerda: Ember a híd alatt.

Feltámadt az osztrák csodacsapat és farínban 4:2 (3:0) arányban legyőzte

az olaszokat

Az Európa Serleg ez évi nyitánya 60.000 néző előtt — Az olaszok győztek az osztrák tartalék-együttes és Budapest ellen

Turin, február 12. Tegnap délután 60.000 re- { kordszámu néző előtt folyt le a turini stadionban Olaszország és Ausztria válogatottjainak futballmérkőzése. A meccs az Európa (Svehla) Serleghez számított és Ausztria váratlan, de megérdemelt győzelmét eredményezte az olasz földöm Az osztrák csapatban a védelem ós a Ualísor a régi csodacsapatot is fölülmúló játékot produkált. Wagner— Nausch—Smistik trió minden dicséretet megérdemel. Sesta és Cisár hátvédek feladatuk magaslatán állottak, Platzer a kapuban feledtetni tudta Hident. A csatársor nem érezte meg Sindelár hiányát és könnyen boldogult az alaposan legyöngült olaszok ellen. Rosetta és Calligaris a hátvéd posztján már kiöregedtek. Combi sokat hibázott. A csatársorból hiányzott Orsi és egyedül Ce&arini elégített ki. A meccs tiszta jövedelme 513.000 Ura volt. —

Az olaszok turini vereségüket Triesztben az osztrák B., Rómában pedig Budapest ellen elért győzelmükkel szépítették némileg.

A turini mérkőzést a svájci Mércét vezette, aki láthatólag nyomta a vendégeket. Ennek dacára az osztrákok az első félidőben Zischek két és Binder góljával vezettek. A II. félidőben az olasz jobbszélső Gnaita 11-esből és egy ofszájd- gólból szépített, azután azonban Zischek beállította a végeredményt.

Délolaszország —

Budapest 4:2 (2:1)

Rómában 15.000 néző előtt a római és nápolyi játékosokból összeállított és a nemzeti válogatottnál is erősebbnek bizonyult olasz együttes csak durva küzdelem után tudta legyőzni Budapest válogatott csapatát. A vezetőgólt Ferrario

szerezte meg a 22. percben, amit a 42). percben Jakube egyenlített ki. Közvetlenül a félidő előtt Fantom! jutatta vezetéshez az olasz együttest. — A második félidő elején Sternberg elesik, kézzel érinti a labdát, a ll-essel ScopeUi 3 :1-re emelte az olaszok előnyét A 36. percben Tamássy (Újpest) gólozott a magyarok javára Kocsis beadásából. 4 perccel a befejezés előtt Bernar- dini beállította az eredményt. A mérkőzést a német Weingartner vezette, aki teljesen elnyomta a magyar csapatot. A magyar csapat legközelebb Marseille-ban mérkőzik.

Olaszország B.—

Ausztria B. 2:0 (2:0)

Triesztben a két ország tartalék válogatottjai mérkőztek meg egymással. Az olaszok egy fokkal jobbak voltak és két góllal győzni tudtak.

Végeiért a miláni jégkokki-vitágbajnohs ág

Kanada visszaszerezte a világbajnoki cimet, Németország megnyerte az Európa-bajnokságot

Elheseredetl küzdelmek a döntőben — Anglia a vigaszdij nyertese

Milánó, február 12. Szombaton és vasárnap program szerint réget érték a jéghokki világ- bajnokságért folyó küzdelmek. Amint az ebben az érben előre is látható rolt, Kanadáinak sikerült visszaszerezni a taraly Prágában el- resztett világbajnokságot. A döntőben heres harc után legyőzte a tavalyi bajnok Amerikát. Az Európa-bajnokság döntőjébe a Csehszlovákiát legyőző Németország és Svájc kerültek. Meghosszabbítót,meccs után Csehszlovákia örökét a németek foglalták el. A vigaszversenyben Anglia győzött Olaszország és Románia legyőzésével. A döntő küzdelmek — Olaszország teljes kiválása folytán — a közönség részvétlenségének jegyében folytak le és a következő eredményeket hozták:

Szombaton a középdöntőben Amerika Németországot 3:0 (1:0, 1:0, 1:0) arányban utasította a világbajnokság harmadik helyére. — Kanada a kitünően védekező Svá jcot csak meghosszabbítás után tudta 2:1 (0:0, 1:0. 1:0, 1:0) arányban legyőzni. E meccs utam mindenki Svájcot tartotta az Európa-bajnokság favorit- jának.

A vigaszdijban szombaton Ausztria Romániát 3:0, Anglia pedig Olaszországot 4:1

arányban veTte meg. — Vasárnap délelőtt Anglia Romániát — egyetlen egy néző előtt — 2:1 arányban győzte le. Miután Ausztria Olaszország ellen 2:2 eldöntetlenre játszott, a vigaszdij győztesei az angolok lettek.

Németország - Svájc 2:1

(0:0, 0:1, 1:0, 0:0, 1:0)

i sár nap délután 1000 néző előtt folyt le az Európa-bajnokság döntőmeccse, amely nem várt eredmény hozott. Győzött Németország, amely ebben az esztendőben célszerűen és okos taktikával vívta ki magának az Európa- bajnokságot a tavalyi győztes Csehszlovákia •és a nagy favorit Svájc ellen. A tegnapi mécsesén Svájc a lábában érezte az előző napi Kanada elleni erős küzdelem fáradtságának nyomait. Ennek dacára a meccs első két szakaszában biztos győztesnek látszott, amikor Németország felnyomult és kiegyenlített. A meghosszabbított játékidő elején azután a németeknek sikerült a győztes gólt elhelyezni, mely után defenzívába vonultak és az eredményt megtartották. A vezető gólt Cattini

I. érte el, amit Rőmer egyenlített ki. A győztes gólt a meghosszabbítás 9. percében Láng ütötte. Mindkét csaipatíban a csatársor, főleg a svájci Torriani, aki a világbajnokság gólkirálya volt és a német Janecke, a kiváló teniszjátékos tűnt ki.

Kanada—Amerika 2:1

(0:1, 1:0, 1:0)

A két rivális gyilkos tempóban lefolyt döntő meccsében a jéghokki minden szépsége érvényesült. A kanadai csapat rendelkezett a jobb csatársorral, de a védelme ás nagyszerűen működött. Főleg Hamedy kapus tűnt ki. A vezetőgólt Stubbs szerezte meg az USA számára, amit Laké egyenlített ki. Nyílt küzde-. lem során a harmadik szakasz 9. percében Davey szerzi meg Kanadának a világbajnokságot jelentő győztes gólt. Kanada tehát egy

Boronislav Czeeh

Lengyelország sibajnoka

Zakopane, február 12. Rekordközönség előtt és a lengyel államfő, Moscícki elnök jelenlétében az összetett versennyel és ugrással fejezték be vasárnap Lengyelország sibajnokságaiit. Az összetett versenyben 1. Bron. Cz-ech (lengyel) 440Ü ponttal; 2. Simunek (csehszlovák) 432.8 p.; 3. A Marusarz (lengyel) 425 p. Az összetett verseny ugrószámát is Bron. Czech nyerte meg kétezer 55 m.; 2. Simu- nek 46:46.5 m.: 3. A. Marusa-rz 59.57 m. A szabad ugróversenyben 1. Nils Bie (norvég) 70.71 méter; 2, Ozeah (lengyel) 02.66 m.; 3. Lukas (csehszlovák) 60.58.8 m.

A magyarok mindent learattak a troppau műkorcsolyázó versenyen

Troppau, február 12. A troppaui nemzetközi mü- korceolyavereenyr nagy érdeklődés kísérte és minden tekintetben fényesen sikerült. Nagy sikert arattak a Budapesti KE versenyzői, akik minden számban megszerezték a győzelmet. A férfiaknál: 1. Tárták Elemér (BKE) 275 ponttal; 2. Kertész

tavalyinál gyöngébb csapattal szerezte vissza az egy évre elvesztett hegemóniát. Az izgalmas meccset a prágai Maleesek és az angol Magwood vezették az uj szabályok alapján.

A világbajnokság végeredménye:

1. Kanada (világbajnok).

2. Amerika.

3. Németország (Európa-bajnok). 4. Sváj-.\

5. -46. Csehszlovákia és Magyarors/.á

7. Ausztria.

8. Anglia.

9. Olaszország.

10. Románia.

11—12. Belgium és Franciaország.

A jövő évi világbajnokságot nem Londonban, hanem Svájcban, valószínűleg Zürichben tartják meg.

(BKE). A hölgyeknél: 1. Levitzky Piroska (BKE) 226.75 ponttal; 2. Holbaum (Troppam); 3. Metzner Troppan Csehszlovákia 1934. évi bajnoknője. — A páros versenyben: 1. Gtalló—Diliinger (BKE). — 2. Tusák Baki* (Budapesti KE). — A műkorcsolyázó verseny keretében rendezett gyorskoresolyaver- senyt a prágai Kotek nyerte meg, akiőOO m-en 52.3 mp.; 1500 ni-en pedig 2:52.2 p. gyenge időket ért el.

)( A pöstyéni „SpadaforaŰ vivóklub vasárnap tartota vivóakadémiáját, amelyen a budapesti Bogén Erna, Elek Ilona, azonkívül a csehszlovák vívók legjobbjai és a bécai Lo- sert és Salilínger iveitek részt. Ellen Preis, a világbajnoknő betegsége miatt nem jött eL A férfiak kihrvásos versenye a következő eredménnyel végződött. Kardvívás: Losert (Bécs), 2. Borároe (Pozsony), 3. Magyar (Nyitra), 4. Zita (Pozsony). Florett-vivás: Losert, 2. Boráros, 3. Sahl inger. 4. Woillner. Epeé-vivás: Schmiedeck. 2. Zita, 3 Sahlinger. A bemutató után este társasvacsora volt a vendégek tiszteletére.

9