Prágai Magyar Hirlap, 1934. február (13. évfolyam, 26-49 / 3357-3380. szám)
1934-02-11 / 35. (3366.) szám
1904 február 11, vasárnap. 15 Az Európa-bajnok Csehszlovákia nem került a milánói verseny döntőjébe Németország-Csehszlováhia í:0 (0:0, 0:0, í:0) — A vigaszversenyben Ausztria legyőzte Angliát Milánó, február 10. Tegnap délután az első mérkőzést a vigas-zverseny során Ausztria, játszotta le Angliával. Az osztrákok 2:1 (0:1, 0:0, 2:0) arányban győztek Tatzor két góljával. A vezető gólt az angol Davey szerezte meg. Este fél 9 órakor került sor a két csoport, második: Csehszlovákia és Németország osztályozó mérkőzésére. Mintegy 600 néző előtt, folyt le a végig elkeseredett küzdelem, amely 2X5 perces meghosz- ezabbitás után a németek 1:0 arányit győzelmét és igy a döntőbe való jutását hozta. A tavalyi Európa-bajnok Csehszlovákia helyett igy a r ridivus Sváje és a feljavult németek küzdenek meg majd Kanadával és Amerikával a döntőben. A két csapat a következő felállításban szerepelt: Csehszlovákia; Peka; dr. Pu&bauer, Dorasil; To- zicska, Male esek, Hromadka, Svihovee, (Cetkovsky, Kucsera). Németország: Leinweber; R'ömer, Jánecke; George, Obranovsky, Kuhn; Láng, Strobel, Betham- Hollweg. Bírák: Megwood (Anglia és Brown (Amerika). A reguláris játékidőben kiegyensúlyozott, erős küzdelem folyt-. Mindkét részről egyéni akciók folytak, amelyek során főleg a német Janecke ti'jat ki. Ha a csehszlovákok kissé több súlyt helyeztek volna a kombinációra, az eredmény fordított lenne A csehszlovák csapatban ezúttal Malecsek volt a ’eg- jobb. Ezzel szemben a védelem gyöngébb volt és Peka egy taktikai hibája hozta meg a vereséget. A meghosszabbítás első percében esett a győztes gól. Janecke áttört, éles ütéssel küldi a koron- J got a csehszlovák kapura. Peka kivédi, azonban visszaütne Georgeher ke- j rül, aki éles szögből beüti a győztes gólt. A további 9 percben a csehszlovákok a védekezésre ; szorult németeket erősen szorongatják, azonban az eredmény mar nem változik. Az Európa-bajnok Csehszlovákia kikapott. Az est záróméccse a vigaszverseny során Olaszország és Románia között folyt le. Az olaszok 3:0 (l:(k 0:0, 2:0) arányban győztek. A világbajnokság középdöntőjét szombaton, a döntőket pedig vasárnap játszák le. A program o következő: Szombaton: Ausztria Románia »iga»zverseny. AMERI K A—NÉMETORSZÁG. Anglia—Olaszország vigaszverseny. KANADA—SVÁJC. Vasárnap: Angik—Románia vigaszverseny. EURÓPA-BAJNOKSAG DÖNTÖ. Olaszország—Ausztria vigaszverseny. VILÁGBAJNOKSÁG DÖNTŐ. A nemzetközi szövetség elnökévé újból a belga Loicqot választották meg. Aleluölkök az amerikai Brown és a eávjei Andreosi, főtitkár a belga Pop- limont lett. A vasárnap sportja Február 11. már jelentős nemzetközi találkozást hoz a futballban. Torinóban Ausztria és Olaszország válogatottjai játszanak az Európa (Svehla) Serleg során. Rómában az olasz B. válogatott a magyar B. csapattal játszik. Prágában a tavaszi bajnoki szezon II. forduló van soron. A Slavia a Csechie Kariinnal, a Sparta a Bohemiansz-szal mérkőzik. A DFC barátságos meccset vív a Csechie VlII.-al. Kladnóban a Zside- nice, Teplitz'ben a Viktória Pihen, Nachodon pedig a Viktória Zsizskov játszik a honi együttesek ellen. Budapesten jövő vasárnap indul meg a bajnoki Ezezo® és igy csak néhány tréning-meccs lesz. Az Újpest a Phőbus-ezal játszik. Becsben serlegmérkőzések lesznek. Nyugaton már rendes bajnoki fordulók vannak soron. A téli sportban a milánói jéghokki világbajnokság döntőin kivül Oslóba a világbajnokságot megelőző mükorcsolyázóverseny van soron. — Budapesten az osztrák-magyar gyorskorcsolyázó verseny folyik le. A Roiter-Szoílás pár minimális pontaránnyal kikapott Oslóban a Papetz-Zwack kellőstől Osló, február, 10- Az itteni nemzetközi mü- líorcso 1 yázóverscnven az Európa-bajnok Rot- ter-Szollás magyar pár 80.1 11. ponttal második lett a bécsi Papetz-Zwack pár mögött, mely 79 6 10. pontot ért el. Harmadik a Herbert-Bayer német pár. )( A magyar ökölvívók kikaptak Dániában. Kopenhágúból jelentik: A magyar ökölvívó csapat tegnap a dán válogatott csapattól 10:6 arányban kikapott. A magyar csapat ezen a mérkőzésen, mint Budapest válogatottja szerepelt. )( Az Ottawa Shamroocks Londonban az angol válogatottat 7:2 (2:0, 2:1, 3:1) arányban győzte le. )( Tildén újabb győzelme Vines ellen. Lincolnból jelentik: A Tildén Co. itteni szereplésén Tildén 6:1, 5:7, 6:1 arányban győzte le Vinest. 15 játszma közül Vines 8-ban, Tildén hétszer győzött. )( A dán fedettpálya teniszbajnokságok során Kopenhágában a német Gramm az osztrák Matejkát 9:7, 6:4 arányban győzte le. A nöiegyes középdöntőjében Sehomburgkné Entét 6:2, 6:1 arányban verte. A nöipárosban Sperlingné-IIorn a svéd Bel- lenderné-Lamhertsen kettőst verte meg 6:2, 6:1 arányban. )( A Troppauer EV jéghokki csapata M.-Ostrauban a városi kóbináltat 3:1 arányban gyözt ele. )( Losonci sporthírek. Tudósitónk jelenti: A LAFC közgyűlése február 12-én. hétfőn este fél 9 órakor folyik le a Deutsch-szálló nagytermében. — A LAFC asztali-tenisz csapata a magyar bajnokság során vasárnap Ipolyságon játszik az IFC ellen. Győzelme esetén a LAFC már az elődöntőbe kerül, ahol az eperjesi és e kassai csapatok győztesével találkozna. )( Crabbc — Amerika szépségkirály nője. Hollywoodból jelentik: Buster Cmbbe-t, a kiváló amerikai úszót és filmszínészt a legutóbbi férfi szépségversenyen Amerika legszebb férfiénak nyilvánították. Prága, február 10. Malypetr miniszterednek nagyjelentőségű rádióbeszédét lapunk vezető helyén közöljük. A miniszterelnök nyilatkozatából kitűnik, hogy a kormány nagyszabású gazdasági és pénzügyi intézkedéseket tervez, hogy megélénkítse a gazdasági helyzetet A kormány tervezetének rész ele ti még nem ismeretesek, de jól érte sült körükben elterjedt hírek szerint a kormány tegnapi minisztertanácsán elhatározták, hogy mielőbb megvalósítják a már régebben tervbevett re- nszoknt bank tervét és töir vény ja vaslatot terjesztenek a nemzetgyűlés elé a csehszlovák korona aranyiedéz étéről szóló törvény módosítására- A tervezett uj valutatörvény lehetővé fogja tenni az illetékes tényezők számára a csehszlovák korona aranyfedezetének 25 százalékos határra való leszállítását. A kormányt célkitűzésében az az elv vezérli, hogy kiküszöbölje azt a diszparitást, Hatósági színezetet Prága, február 10- Jelentettük, hogy a faszindlikátus miied őibbi megkezdését az érdekeltek ismételten, sürgetik. A földmi velés- ügyi miniszterhez /benyújtott kitermelési kérvények a faszmdi'kátue körül támadt huzavona következtében nem nyernek elintézést, amit az érdekeltek sérelmesnek találtak. Az illetékes tényezők most elhatározták, hogy a mai helyzetnek véget vetnek és rövidesen valóban életbe léptetik a faszindikátust. A szindikátus összetétele azonban nem lesz azonos a tervezettel, melyet a faszindikátus megalakítása idején esmertettek. A kérdésiben mimíiezterközi tárgyalások folynak, melyek során kialakult nézet szerint átmenetileg legcélszerűbb a szindikátus tagjai sorába hatósági delegátusokat ültetni. A faszindikátus vezetőcégében e terv szerint a kereskedelemügyi, a földmivelésiigyi, a pénzügyi, külügyi, a belügyi és népjóléti minisztérium kiküldöttei foglalnak helyet. Tanácsadói minőségben a vasutiigyi miniszamely a csehszlovák korona külföldi és belföldi vásárlóereje között mutatkozik. E diszpari- tás megszüntetésével a csehszlovákiai gyáripar exportlehetőségei fokozódna?) és jogos remény van arra, hogy a gazdasági helyzet javul- A miniszterelnök rádióbeszédében kihangsúlyozta, hogy a kormány tervezett intézkedései nem jelentenek inflációt. Inflációról szó sem lehet; még akkor sem, ha a kormány a csehszlovák korona aranyfedezetét leszállit- ,tatja. A csehszlovák korona belföldi vásárlóereje változatlan marad s a szociális téren gyöngébb társadalmi rétegeket kár nem érheti. A kormány uj gazdasági és pénzügyi politikája következtében átmenetileg koalíciós válságról lehet szó, melyről ugyancsak lapunk más helyén számolunk be. Az irányváltozás következtében a csehszlovák fővárosban elterjedt hírek szerint a Csehszlovák Nemzeti Bank vezetőségében is változás várható, melyről ugyancsak más helyen írunk. lep a fasiiüÉlÉtiis tórium és a Csehszlovák Nemzeti Bank delegátusa is helyet kap a szindikátusban. A faszindikátns keretén belül tanácsadó testületet létesítenek, amelynek véleményét a szindikátus elnöksége esetről-esetre kikéri. A faszindikátus tevékenységének megkezdéséről a kormánynak tegnapi minisztertanácsban kellett volna határoznia, azonban erre a napirend egyéb fontos pontjai miatt nem került sor. A faszindikátus tevékenységének megkezdése emiatt ujább halasztást szenved, de remélhető, hogy csupán rövid ideig tart még a mai helyzet. Egyedül az a körülmény sajnálatos, hogy a szindikátusnak nemi lesz jogában minimális árakat meghatározni. A szlovsnszkói fa leszoruSt a magyar piacra A csehszlovák-magyar fakereskedelmi forgalomban tapasztalható nehézségekről töbib- iziben beszámoltunk- A devizabizotfeág újabban azzal a kívánsággal fordult a szlovénszkói ........%rETÖUA» | Pe éenady Uradalom nemesitett vetömagvai szállítását megkezdte. Nemesitett kukorica: Igen korai, nagy fehér szemű, fagyálló, szárazság ellen edzett, nálunk mindég beérő, óriási termés hozamú. A tavalyi hideg, szeles, száraz esztendőben igazolta be nemesített kukoricánk kiválóságát, mikor meghozta holdankint 31.30 mázsás, idejében beérett, termését. Nemes sörárpa: A mi kiimánkon meghonosodott, bötermö, erős szalmáju. igen: inom sörárpa. Nemesitett vető zab: Súlyos, nagy szexnü, vékony pejváju, nagy hozamú. Szudáni fü; Szárazságban is 2 méter magasra nő. Megrendelhető Peéenady í Uradalomban, Peéenady. Posta: VELKE KOSTOLANY S T A T I Ó.- LEOPOLDOV. Vételár: Árpa és zabnál, bratislavai börzei alapár és 25ú/0 nemesitési felár. Kukoricánál, bratislavai legmagasabb börzei ár és 50% nemesitési felár. Szőllővesszők, oltványok, Szőllőkertek Királynője és más legújabb bevált csemegeszöllő- különlegességek, garantált fajtiszta minőségben legolcsóbban kaphatók. Kívánatra árajánlattal szolgál: NADAS JÓZSEF BEREHOVO (Beregszász) faexportörökhöz, hogy a kompenzációs egyezményben biztosított lehetőségeiket nagyobb mértékben használják ki. A devizabizottság nem helyesli, hogy a szlovén szkói fa kereskedők nem szerezőek idejébeu behozatali engedélyeket a magyar kereskedelemügyi minisztériumtól, aminek következménye azokban a komplikációkban nyilvánul meg. melyek a csehszlovák-magyar viszonylatban kereskedelmi téren észlelhetők. A sziovenszkói fakereskedök a d évi zab i- zotlsághoz intézett válaszukban kijelentették, hogy a magyarországi kiviteli lehetőségek csökkenése következtében a szloven- szkói és ruszinokéi fakivitel magyar viszonylatban régi forgalmának tíz százalékára zsugorodott össze. Szlovénokéból és RnOinszkóból évente 300 millió korona értékű fát exportáltak magyaron* zágra s a jelenleg exportra kerülő mennyiség érteke alig haladja túl az évi 30 millió koronás összeget. A kivitelt jutalékok és illetékek terhelik s a faárak közel 50 százalékos mérséklése utján sem lehetett a magyar piacot biztosítani, mert Magyarországon román, jugoszláv és osztrák faexportőrök ádáz versenyt, folytatnak a csehszlovák fakereskedőkkel. A csehszlovákiai fa- exportőrökkel versenyző fakereskedök helyzetét hazájukban különböző állami intézkedésekkel megkön nyitóik. A Csehszlovák Nemzeti Bank kimutatása Prága, február 10. A Csehszlovák Nemzeti Bank mai kimutatásából ki tűnik, hogy a helyzet feszültsége következtében a devizatárca ismét megcsappant. A devizakészlet csökkenését az a körülmény magyarázza, hogy az importőrök nyersárak behozatalára ismét nagymeny- nyiségü külföldi fizetési eszközt igényeltek s s az exportőrök nem szolgáltatták be teljes egészében külföldi devizáikat. A devizakészlet-csökkenés nem brr különösebb jelentőséggé1!, mert a Csehszlovák Nemzeti Bank csupán olyan nyersanyagok behozatalára engedélyezett devizát, melyeket a csehszlovákiai gyáripar terme.ési célokra használ föl és a későbbi időpontban bekövetkezendő kivitel utján ismét nagyobb mennyiségű deviza kerül majd Csehszlovákiába. A Csehszlovák Nemzeti Bank devizakészlete 93.6 millióval 680.6 millió koronára ment vissza. A tavalyi év azonos szakában a devizakészlet 33 millióval 1008.9 millió koronára csökkent. A váltó tárca 22.2 millióval 964.5 millió koronára ment vissza. A tavalyi év azonos szakában a váltótárca 27.7 millióval 916.5 millió koronára apadt. A lombardtárca 342.2 millióval 779.9 millióra emelkedett. Tavaly ez a tétel 75.5 millióval 396.6 millióra gyarapodott. A zsirótárca 616 millióval 812.6 millió koronára esett. Tavalyi év azonos szakában a zsirótárca 194.5 millió koronával 1098.6 millióra emelkedett. A bankjegyforgalom 255.9 millióval 5704.5 millió koronára emelkedett, a tavalyi év azonos szakában a bankjegyforgalom 148.6 miLlióvai 5467.5 millió koronára apadt. A csehszlovák korona- aranyfedezete 36.6 százalékra ment vissza. A Csehszlovák Nemzeti Bank kimutatása, ezer koronás tételekben a következő adatokat tartalmazza: Követeié*: Aranykészlet 1,706.572 (— 476%), külföldi követelések és valutakészlet 680.572 (—93.656), egyéb készpénz 188.888 (—6551), eezköntőit váltók 964.492 (—22.175)-, eszkon- tált értékpapírok 26 (változatlan), értékpapírokra nyújtott kölcsönök 779.855 (-f- 342.180). az állami bank jegy ad osság hátraléka 2.585.161 (— 2715). egyéb követelések 326.766 (— 88.373). Tartozás: részvénytőke 405.000, tartalékalapok és taría léktőkealap 46.764, bankjegyforgalom 5,704.481 (-f 255.948), hitelezők zsiró- követelései és egyéb azonnal esedékes összegeik 812.637 (—61.562), egyéb tartozás 263.452 (— 66.152). A csehszlovák korona aranyfedezete 36.6 százalék. , Kö2^5Azr-a gÁGP . A karmán? Wdisátf és pétiAni pori*!' áfának uj irístfeífti
