Prágai Magyar Hirlap, 1934. január (13. évfolyam, 2-25 / 3333-3356. szám)
1934-01-09 / 6. (3337.) szám
10 T^GM-AW^ARHIRMn 1934 január 9r kedd. A Slavia nyerte a tátrai jéghokki versenyt A Troppaui EV veretlenül második, a BBTE harmadik Ótátraftíred, január 8. Kedvező jégviszonyok és nagy nézőközönség jelenlétében folytak le a tátrai nemzetközt jéghokki verseny két napos döntőküzdelmei, amelyből győztesen a prágai Slavia teamje került ki. A szombati eredmények: BBTE^SK. Magas Tátra 3:0. — Troppauer EV—CsASK 3:1. — TC. Román Bukarest— Briinni főiskolások 4:1. — SK Královo Pole —SK Magas Tátra 1:0. — CsLTK. Pilsen—HC. Poprád 4:1. T. csoport döntő: Troppauer EV—BBTE, Budapest 8:0. — II. csoport döntő: Slavia, Prága—TC. Bukarest 1: i. Meglepetés. DÖNTÖ: Slavia—Troppauer EV 2:2 (0:0, 1:0, 1:2). A TEV volt a jobb casapt, azonban jobb gólarányánál fogva az első helyre a Slavia jutott. — A harmadik helyen a Budapesti BTE végzett, amely a bukaresti Telefon Clubot 3:0 (2:0, 0:0, 1:0) arányban győzte le. — Az ötödik helyet az T. CsLTK Pilsen foglalta el a Magas Tátra fölött aratott 3:2- arányú győzelmével. Teljes iramban folynak Közép- szlovenszkó jéghokkibajnokságai A besztercebányai Slavia csoportgyőztes A Nyitrai AC fölényes győzelme Besztercebánya, január 8. Pénteken kezdődött el a Icözépszíovenszkói jéghokki bajnokság, melynek résztvevői két csoportban játszanak. Az első cso- porban a ZTK Zólyom, a beszterbányai Slavia, a második csoportba a SK Ziiiina, a Povazan Zilina, azonkívül a rózsahegyi SK és a TTS Tlenesén csapatai vannak beosztva. A két csoport- győztes dönti el egymás között az első he y kérdését. A döntőt valósaim üleg a besztercebányai Slavia játsza majd az SK 2ilima ellen, a döntő- győztes játszik Szlovenszkó bajnokságáért. Az eddig lebonyolittott mérkőzések a következők: Beszterbányai Slavia.—ZTK Zólyom 8:0 (1:0;5:0,2:0) A helyi csapat biztosan győzött a még kezdő, die feltűnő agilitást mutató zólyomiak ellen... A Slavia teljesem térfelére szorította a ZTK-t és tet- RBésezerin érte el góljait. A győztes csapat legjobbjai Haské. Mayer és a védelemiben nagyszerű formát játszó Bernjén voltak. A gólokat Hasko 3, Mayer 3 és De-mjén ütötték. A mérkőzést Steiner bíró kifogástalanul vezette. Besztercebányai Slavia—Zólyomi TK 8:0 " (3:0, 0:0, 0:0) Zólyom, január S. A besztercebányai Slavia és a Zólyomi TK re vártam ér k őzése újból a Slavia győzelmét hozta, ezúttal sokkal kisebb arányban. Á Slavia góljait Haskó 2 és Mayer ütötte. A vendégcsapat kiváló játékot mutatott és az együttesből különösen Haskó, Demjén és Mayer tűntek ki. Győzelmiével a Slavia a döntőbe kvalifikálta magát. Nyitrai AC—Nagytapolcsányi Juventus 14:1 (6:0, 5:0, 3:1) Nyitra, jiaantár 8. Vasárnap nagy érdeklődés mellett folyt 1© a bajnoki jégíhokki mérkőzéé, melyen a helyi csapat, tátrai győzelme után, először mutatkozott be közönsége előtt. A nyitrai csapat ZsMliczky nélkül indult a küzdelembe, akinek szereplését, a. zsupa azonnali hatállyal felfüggesztette. A csapat. így is nagyszerűen játszott és fölényes győzelmet aratott. Keletszlovenszkói j éghokid' ere dmény ek Eperjesen. Szombat. Eperjesi Slávia—GsSK Kassa 3:0 (1:0, 0:0, 2:0). Bíró: Mrazek. Nagy publikum. CsSK egyenrangú ellenfele volt a Sláviának, csak kapusa volt indiszponált. Epepies góljait Kruzsina, Szenes Pomp ütötték. Kassa. Vasárnap. CsSK Kassa—Ep. Slávia 1:1 (1:1, 0:0, 0 :0) Bíró: Pásztor. Gyönyörű időben hatalmas publikum előtt tartották meg a revams meccset, mely mindvégig heves, izgalmas lefolyású volt. Az eredmény igazságos, mert a CsSK lelkesen, odaadással játszott. A CsSK gólját Tróják, SRviáét Pomp ütötte. KSC—Slovák gimnáziul 4:0 (3:0, 1:0, 0 : 0). Gólütők Husagfh 2, Fehér, Alexy 1—1. KSC—Gimnáziumi válogatott 3:0 (2:0, 1:0, 0:0). Gólütők: Szedlaceek 2, Kami í, )( A prágai CsASC jéghokki-teámje Turóc- szentmártonban és Zsolnán vendégszerepeit. Mindkét helyen a Zsolnai SK jégíhokki csapatával játszott. Első helyen 5:3 arányban győzött, Zsolnán pedig 2:1 arányiban kikapott. )( A bécsi EKE jéghokki csapata Brbűnben kétszer 8:0 arányú győzelmet, aratott a Moravske Slavia, illetve a BEV csapata ellen. )( A BKE korcsolyázó versenyén szombaton az 5000 méteren Hidvéghy győzött 9:23.3 p. alatt Orczán előtt. — Az 500 métert Windner nyerte 47.8 mp. alatt Linditner és Kimmerliing előtt. • — Az 1500 méteren Windner győzött 2:39.9 p. alatt Hidvéglhy előtt. — A mü’korcsolyázásban Jmrédy Magda a nőiegyesben, Hestyánszky István a férfi- egyesiben és a Rotter-Szolles pár a párosban győzött. Fiohr győzött Hastingsban Hastings, január 8. Szombaton fejezték be a hastingsi nemzetközi sakkversenyt. Győztes a csehszlovák Fiohr lett, aki utolsó játszmájában remizált a magyar Lilienthallal. Aljechin megnyerte Michell elleni játszmát és a második díjon megosztozott Lilienthallal. Az utolsó fordulókra feljavult Mensiková legyőzte Tylort, Tbo- mas remizált Eliskasesszel, mig Alexander Mil- ner-Barry fölötti sikerével a győztesek közé került. Végállás: I. Fiohr 7 pont, 2—3 Lilienthal és dr. Aljechin 6.5 pont, IV.—V. Alexander és Eliskases 5 ponttal díjnyertesek. — Helyezeti e- nek: Thomas 4.5, Mensiková 3, Tylor 3, Michel 2.5 és Milner-Barry 2 ponntal. Nagy érdeklődés mellett folyik a nyitrai sakkverseny. Nyitrai munkatársunk jelenti: Nyitra város bajnokságáért hetek óta folyik a küzdelem- A 6akk kör rendezésében folyó versenyek élénk érdeklődést váltottak ki. A legutóbbi forduló meglepetések nélkül zajlott le a következő eredményekkel: Dr. Zober győzött Goldberrel szemben, Féldmaun megadásra kényszeritette Manskoprfofc, Rosenthal Remizált CsernyveL A félbemaradt Löwy—Cserny játszmát 'löwy nyeT- fce. A versenyben vezet Prokes 6 ponttal, Dr. Zobel 4 (2), Feldmann 4 és fél, Farkas 3 (1), Mauskoptf 3 (1), Löwy 3, Cserny 2 és fél, Gold- berger, Rosentihal 2 (1). A főverseny legutóbbi fordulóján az első helyezést illetőleg fontos Czintula—Hermann játszma 42 lépésben remisre végződött, mig Rajecz nyert Tiefenbrunn ellen. A többi játszmát elhalasztották. A főverseny állása: Czintula 5 és fél pont (1), Hermann 5, Rajecz 3 pont. * Villámtumé Nyitrán. Nyitrai munkatársunk jelenti: A helybeli 6akk kör rendezésében érdekes vilJámtumét játszottak, melyet Dr. Zobel nyert 10 ponntal, utána Löwy 7, Goldberger, Cserny 6 és fél, Mauskoptf, Rajeez, Feldmann 5, Rolfesz, Ernszt 4, Hermann 2 ponttal értek el helyezést. Az érdekes villámturnét rövidesen megismétlik. * Mi van a nyugatszlovenszkói sakk zsupával? Nyitrai munkatársunk jelenti: Mint ismeretes, Nyugat- és ICeletszlovenszkóban már élénk tevékenységet fejtenek ki a közelmúltban létesi- tett sakkzsupák, ezzel szemben a nyugatszlovenszkói kerületben még mindig nem ad életjelt magáról a megalakult zsupa, melynek már októberben kellett vo’na megkezdenie működését. Ennek következtében a nyugatszlovenszkói sakk egy esül etek működése jelentékenyen gátolva van. Az egyesületek most komoly akciót indítottak, hogy a zsupa. mielőbb megkezdje működéséi. KőZSjAZDAAltr1 . Kompenzációs háromszög (ti.) Prága, január 8. A patinás prágai vár egyik nemes eleganciával berendezett szaténjában holnap összeül a gazdasági k is antant-konferencia. Az értekezletet Benes külügyminiszter nyitja meg és a hetek, hónapok óta tartó sajtókampányból1 tudjuk, hogy azon Csehszlovákia szempontjából is nagyjelentőségű kérdések kerülnek napirendre. Nem kisebb koncepció realizálása a cél, mint a politikai szövetség gazdasági alapra való helyezése. A politikai kisantant Benes külügyminiszter, valamint szövetségesei gyakori nyilatkozata ezerirt jól bevált intézmény, — ámbár az ilyen nagy horderejű kérdésekben csak a történelem mondhatja i a végleges szót. Tudnunk kell azonban azt is, hogy a politikai barátság ellenére Csehszlovákia és Jugoszlávia, valamint Csehszlovákia és Románia között nincsen normálisnak nevezhető kereskedelmi viszony. A csehezlovák- jugószláv és a csehszlovák-román árucserétor- gak m volumenje évről-óvre csökken. Zavarok vannak a fizetések körül s a helyzet any- nyira leromlott, hogy komoly ^.kedvetlenedés tünetei észlelhetők itt is — ott is. A felületes szemlélő csak azt látja, hogy Csehszlovákia fejlett gyáripara úgyszólván azonos mértékben veszti el délszláv és román piacait, mint a minő mértékben kimarad a magyar piacról. — Az utóbbi könnyem érthető, hiszen csehszlovák-magyar viszonylatban évek óta szerződésen kívüli állapot van, de annál érthetetlenebb ez a majdnem azonos jelenség a szövetséges államokkal szembeni viszonylatban, noha nem kétséges, hogy Csehszlovákia külkereskedelmi politikája szempontjából a magyar piac megtartása fontosabb lett volna a román és jugoszláv piac forszirozásánál. A csehszlovák-magyar kereskedelmi szerződést a cseh agrárok kivánságára mondta föl a csehszlovák kormány, a délszláv és a román viszonylat nehézségeit ugyancsak az ag- rádok magatartása okozza. A* agrárválságról, annak természetéről, okairól és elhárító eszközeiről e szűkre szabott ciki keretében nem kívánunk foglalkozni. Jól tudjuk, hogy Csehszlovákia gazdái nemzetiségi különbség nélkül erősen érzik e világjelenség súlyos következményeit,de de jól tudjuk azt is, hogy az agrárválságot lokálisan megoldani agráráH amban nem lehet, vegyes struktúrájú államban .pedig csak látszólagos sikert hozhat a megoldási kísérlet, mert átszá.rmáztatja a mezőgazdaság krízisének egy részét a többi társadalmi osztályra, ezeket panperizálja s végül is odavezet ez a folyamat, hogy a minimumra redukálja a belföldi piac (a főpiac) fölvevőképességét.. Miként a kétszínű .politika, a történelem tanulságai szerint tartósan nem gyakorolható, ugyanúgy elképzelhetetlen a kétorcáju gazdasági politika is. Nem lehet, exportpolitikát folytatni és ugyanakkor elzárkózni az import elől. El kell dönteni a.zt a létkérdést, agráráram vagyunk, vagy ipari állam? És ehhez mérten keli. a. csehszlovák kereskedelmi politika irányelveit. megszabui. A. gyáriparosok és az agrárok nagy kötél- ikuzási mutatványa már túl hosszú ideje folyik, meg kell már adni azt az elhatározó lökést, mely a. kereskedelmi kormány útját megszabja. A gazdasági kisantant csak akikor lesz reális alkotmány, ha a két szövetséges állam Csehszlovákiával való kereskedelmi forgalma akadálytalanul és simán bonyolódhatik le. Jugoszlávia és Románia importárut csupán exportáruval fizethet. Iparickkért csak mezőgazdasági produktumot, meg nyersanyagot adhatna. fontos az á.mcsCTofoTgalom, meg kell kötni az üzletet. Benes küliigyminiszter a gazdasági kisantantot fontos programnak tartja, bizonyára megvan rá az oka. Ezt az okot minden bizonnyal minisztertársaival is közölte, igy hát egészen érthetetlen, hogy a gazdasági, kisantant létrehozása szempontjából olyannyira fontos egyeztető tárgyalások során miért nem jött létre egész eredmény, miért létesült csak félmegoldás? Nem lehet ugyanis százszázalékos eredménynek tekinteni, ha az agrárok egy betűt sem engednek a .-rém engedélyezzük az olyan agrárcikkek behozatalát, amelyből magunknak is fölöslegünk van“ álláspontjukból. A gyáriparosok és az agrárok közötti hetek óta tartó egyeztető tárgyalások egyedüli pozitívuma eddig abból áll, hogy amennyiben Jugoszlávia és Románia engedélyezi a csehszlovákiai inuk bevitelét és && importárut exportáruval fizeti, Csehszlovákia a két állam területén hagyja a kapott agrártern^ékekM, azokból csak annyit importál, amennyire a belföldi készletek kimerülése után a fogyass tók szempontjából szükség lesz. A román éf> délszláv agrárcikkek egy, valószínűen jelentős részét pedig igyekszik olyan formában értékesíteni, hogy idegen államok exportőrjeinek fizet vele ama nyersáruért melyet a gyáripar kénytelen üzembiztositásd célra behozni A háború utáni mpdera kornak uj gazdasági fogalmát, a háromszögalaku kompenzációt, vagy a kompenzációs háromszöget jelenti ez a terv. Kiváncsiak vagyunk arra, hogyan fog beválni Külkereskedelmi kilátások. A Mitteilum- gén des Deutschen Hauptverbandes dér Industrie legutóbbi számában a kereskedelempolitikai kilátások kérdéséved foglalkozik- Az idézett szaklap óva inti az illetékeseket attól, hogy sokat reméljenek a csehszlovák-osztrák kereskedelmi tárgyalásoktól. A gazdasági kie- antant kérdésében az idézett lap úgy véli, hogy sokáig fog tartani, amig a délkeleteurópai államokkal való viszonylatban a helyzet megjavul. A osehszlovák-francia szerződéses viszony labilis. A lap úgy véli, hogy a csehszlovák kormánynak a francia kormánytól azt a jogot kell követelnie, melyet a többi legtöbb kedvezményben részesülő állam élvez. A csehszlovák kormánynak a francia behozatali kontingensnek mintegy 100 millió koronával való fölemelését kell követelnie A Magyar Postatakarékpénztár forgalma. Budapestről jelentik: A Magyar Postatakarékpénztár november havi forgalma a következő volt: A taíkaréküzletben a betétek 1,208.797 pengő 32 fillérrel haladták túl a visszafizetéseket. A betétek állománya ezek szerint november végén 74,579.178 pengő 43 fillér volt. A csekk-és kli ringüzletb en a betétek 9,031.175 pengő 98 fillérrel múlták fölül a visszafizetéseket- A csekkbetéte'k állománya ezek szerint november végén 145,085.072 pengő 50 fillér volt. A postatakarékpénztár zálogüzleti forgalma e hóban 183.811 darab uj zálogfelvétel 4,195-368 pengő kölcsönnel és 193.487 darab zálogkiváltás 4,536.044 pengő kőlcsöo- visszafizetéssel. A zálogálladék november végén 1,011.258 darab volt, a zálogikölcsőntőke áHadéka 23,751.763 pengőt tett ki. Február elején folytatják a csehszlovák' osztrák kereskedelmi tárgyalásokat. A néhány hét óta folyó csehszlovák-osztrák kereskedelmi tárgyalásokat karácsony előtt félbeszakították. Az eredeti diszpozíciók értelmében a tanácskozásokát január első napjaiban kellett volna folytatni. Mindkét delegáció jelenleg más irányú tárgyalásokkal van elfoglalva s ezért nincsen remény arra, hogy a csehszlovák-osztrák kereskedelmi tárgyalásokat február eleije előtt ismét fölvegyék. A kereskedelmi tárgyalások eddigi folyamán lényeges nehézségek merültek föl. E nehézségeket még nem sikerült elhárítani. Januári kontingenseket nem határos meg az állat be hozatali szindikátus. Az áillatbeho- zatali szindikátus legutóbbi ülésén a tojás, a vaj és a asirsertés januári behozatali kontingensének kérdéséről tanácskozott- A tanácskozások során megái lapították, hogy az előző esztendőben kiadott tojás- és vaj behozatali engedélyek egy részét az importőrök nem használták ki és ezek az engedélyek érvényüket vesztették. A szindikátus elhatározta, hogy a lejárt behozatali engedélyek érvényét esetenként meghosszabbítja. Megállapítást nyert, hogy a sertésbehozatali engedélyek nagy részét az importőrök nem használták ki. noha az engedélyek alapján többezer zsír- sertést importálhattak volna. Az állatbehozatali szindikátus bizottsága azzal az indítvánnyal járult a szindikátus plénuma elé, hogy ne határozzon meg behozatali kontingenseket januárra, hanem hatalmazza föl a szindikátus elnökségét arra, hogy behozatali engedélyeket január folyamán a szükséghez képest saját belátása szerint adjon ki. A* olasz kormány kereskedelemipoHtfkaá tárgyalásai. Rómából jelentik: Az olasz fővárosban ma 'megkezdték a török-olasz kereskedelmi tárgyalásokat. A török delegáció élén Numa bej áll. Az olasz hivatalos lap legutóbbi száma közli azt a kormányrendeletet, moly as 1927-ben kötött francia-olasz gazdasági rno- dns vivendi érvényét 1934 junius végéiig meghosszabbítja. Ezzel egyidejűleg meghosz- szabbi tolták az 1938 október 1-én kötött francia-olasz borkereskedelmi megállapodás örményét *s.
