Prágai Magyar Hirlap, 1934. január (13. évfolyam, 2-25 / 3333-3356. szám)

1934-01-23 / 18. (3349.) szám

12

1994 Jaauu&r 23. EeíM

APRÚ-HIRDETESEK

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. —• Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseidet postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kö-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Ai apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

A prágai tőzsde devizajegyzések:

ma tegnap Hív,

p-énz áru pénz áru disk.%

Alexandria 107.86 108,66* 107 85 106.66* 7

Amsterdam 1257— 1361.- 1356— 1360— 2%

Belgrad 1 46442 46.392* 46J42 46.892' 7%

Berlin. . . 799.76 802.25 800.25 802.75 4

Brüssel . . 469.15 470.35 469.40 470.60 3%

Budapest . 589.75 591.75* 589.75 591.75* 4 fi

Buen. Aires 567— 573—* 567— 573.—* 6

Bukarest . 20.06 20.25* 20.05 20.25* 6

Danzig . . 662.50 665.50’ 659.50 662.50 3

Helsingíors 46.55 46.95 46.40 46.80 4%

Kopennagen 470.50 473.50 471.50 474.50 2«fr

Kowno . . 337.25 S39.26* 337— 339— 6

Liasabon . 101.60 102.40 101.60 102.40’ 5%

London . . 105.40 106— 105.50 106.10 2

Madrid . . 278.25 130.25 278.25 280.25 6

Mail and . . 177.10 177.90 177.10 177.90 3

Montreal . 21.04 21.16 21.09 21.21 8%

‘New York. 21.05 21.15 21.10 21.20 2

Oslo , . . 530.50 533.50 531.50 534.50 3^

Paris . . . 132.25 132.65 Í32.15 132.55 2%

Riga . , . 650.50 653.50* 649.50 652.50* 5ȇ

Rio de Jan 184— 18fl—• 184— 186—*

Sofia . , . 24.40 24.50* 24.40 24.50* f

'Stambol . . 16.05 16.15* 16.05 16.15

Stockholm. 543.50 546.50 545.50 548.50 2*/*

'Tallinn . . 608— 612—* 608— 612—*

Warschau „ 379— 381— 378.50 380.50 5

Wien , 9 „ 474.25 .475.75* 474.25 475.75* 5

Zürich , . 662.75 654.75 653.25 855.25 2

Ha betegségtől akar szabadulni, ha egészséges akar lenni, ha egészséges akar maradni

olvassa népszerű egészségügyi könyvtárunkat

Ep testben ép lélek Egészségesnek, betegnek, fiatalnak* öregnek egyaránt fontos:

Baudoín Charles: Kő K5

Az önfegyelmezés művészete fűzve 21.60 Dr. Korányi Sándor:

Dr. Bieu Zoltán: A hugyszervek betegségei „ 18—

Allergia és allergiáé betegségek , 21.60 Dr. Kromayer E.:

Dr Bodon Károly: Bőr- és nemibetegségek fűzve 26.40

Hogyan éljen a szívbajos ember „ 21.60 Dr. Lukács Pál: Hogyan éljen a gyomor

Dr. Buceányi Gyula: Nyerskoszt » 21.60 bélbajos ember * 21.60

Dr. Décsi Imre: Aj ImpotMHMról . 12.- Dr- ,mre:Á *“»*>**••«•

Dr. Donáth Gyula: n g0’"1"? » "***"* v - leAlkoholfomm - Atkoioikfelé, Dr' “eIe‘ Kj™1,: “>* tef*

tegyek, ha szép akarok lenni „ ÍS- —

Dr. Euglander Árpád: Dr. Müllor Vilmos:

A rheumáe bajok házi kezelése * 17.50 ^ tuberkulózis megelőzése és győgyi*

Dr Feldmann Sándor: tása diétás kezelései „ 2160

idegesség és ösztönélet » 21.60 Dr. Pogány János: Tápszerek és kész

Dr. Földes Lajos: Női betegségekről „ 34— ételek tápértéke táblázat „ 9—

Dr. Gartner Pál: Lelki betegségek ke- Dr. Sohimert Gusztáv: Allopatbiazelése és gyógyítása „ 30— Homoeopathia, Homoeoterapia „ 9.60

Gergő Endre: Gyakorlati életböloseeség „ 18. Theo Maiadé: Semmelweis az anyák

Dr. Goldner Viktor: megmentője „ 14.40

A prostate-megnagyobbodás lényege, — Semmelweis az anyák megmenjelei és gyógyítása » 21.60 tője kötve 24—

Dr. Hermann Imre: Dr. Sóos Aladár: A diétáé konyha teehA peziohoenalizis mint módszer m 16.80 níkája fűzve 40.80

Dr. Bohenberg József: — A diétás konyha technikája kötve 52.80

A dohány és e dohányzás „ 24— stekel W.: A modern házasság fűzve 21.60

Dr. Holló: A felnőtt kor ehromikus gü- _ a modern házasság kötve 26.40

mos tüdőbetegségeinek klinikai és _ üzenet az anyáknak — Serdülődiagnosztikai kettéosztása » 14.40 kor és az érettség kora fűzve 24.—

Dr. Horvai Lajos, á cukorbeteg kosztja „ 16.80 Dr. Torday Ferenc: EgészBégügyi cse— Anyagcsere betegségek ,, 15.60 csemő-, gyermek- és anyavédelem * 9 60

Dr Káldor Miklós. Az ötvenéves amibe? ., 4080 Dr. Várady Sándor:

— Hogyan kerii’Tietjük el a korai Népszerű egészségügyi előadások „ 18—

öregedést * 18— Dr. Vende János: A nemi betegségek „ 1560;

Dr. Buceányi Gyük: Az érelmeszesedés „ 11.40 Dr. Völgyesi Ferena: Hipnózis-gyógymód

Dr. Kellner Dániel: Mit kell a sportoló- a 6zervi és lelki betegségeknél „ 28.80(

nak saját testéről tudnia * 27— Dr. Wallenstein Árpád:

Dr. Klemperer Félix: Hogyan éljen a mai ifjúság „ 18—

A tüdő-tuberkulózis „ 18— Dr. Wexberg Ervin: Az ideges gjrermek 16 80

A fenti könyvek megrendelhetők a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. III. LejrajáuIato?abb póstascelvényeu megrendelni a könyveket.

A könyvek árának előzetes beküldése esetén, azokat

kereszthötés alatt, portómentesen küldjük

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. L em., — Methód-tér 3.

— Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Bírón, —

| Kassán: Grossmann, Viri-n. 2. — Komáromban: j Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá- hely M, —- Nagyszombaton: Prvá trnaveká vSeobecná ohehodná kancelária, Pekarská nL 3,

— Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, « Loeon1 eon: Redllnger Ignác, *— Füleken: Krámer Jé- í remiás, •— Tornaiján: Blnmenthál Sándor, *■»

| Párkányban: Háber József, — Aranyosmar Á- 1 tón: Steiner Sámuel. — Érsekújváron: Grfin

Izsó, Komáromská 14.

Mélyen leszállított áron kapható

AZ AUTÓ

cimü hoílórképzó tankönyv

második kiadása.

Sors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából.

Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre kikiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós azakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv az autótulajdonosok, mint az állami sofförvízs- gára készülök igényeit.

Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni.

A könyv 354 £ koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, Praha IL, Panská” 12/111. Porto 3.— Kő, utánvétnél 5 Kí.

V egszebb ajándék hölgyeknek

Csáky Sándor

szakácsok császárjának szakácskönyv-e

a XX. század szakácsmüvészete.

Az 1000 oldalas, 150 képpel díszített hatol* na« albumalaku könyv gazdagon aranyozott vászonkötésben

130.— Ké.

Második bővített kiadás Részletfizetésre is kapható.

kapható a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalában Praha II. Panská 12.

Kiad* a Fxtew ttiilm &*ő,mjwiá wmbüátit&i Xmüh ** Híymtote* a Usw. & JBI4 BXftadijábMV toéeibm. m Nyc®.í»*áaíi* Uhfö (Sm. EztíkSk

Devizaárfolyamok

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

ma tegnap ma tegnap nta tegnap ma tegnap

fiwnos Ai»«* i , , * , , —— ——— —— 0.688 o-713 —— —

Isztambal —— —— 1-978 1.978 2.49 2.48

Loodon 17.95 18— 22— 22.01 13.085 13.095 16.15 16.16

ífewíork 357— 359— 434.50 442.05 2.607 2-627 322— 325—

Rio de Janeiro , , , , . ——— — — —0.224 0-224 ———

Amsterdam , 4 « , , , . 231.30 231.50 284.05 284.05 168.63 168.73 207.50 207.85

Athén . * . « , * . » . —.- — — —— —— 2.396 2.396 2 94 2.93

jussal ...................

.... , . 79.26 79.26 98.30 98.25 58.39 58.39 71 85 71.97

He

lsmfrfor. -— —— —— 5.794 5.794 7‘l5 7.11

Roma . 30— . 30— 37.52 37.04 22— 22— 27Í10 27.12

Belgrád 7.80 7.80 —— —— 5.664 5.664 7 - 7—

kopenháí?* ........................... 90.10 80.20 07.50 97.50 58.49 58 54 72*10 72 2?1? ...................... 1 » . S0.30 90.40 109.75 109.75 65.33 65.83 81 10 81—

Ur

a 22.33 22.S3 27.72 27.72 16.44 16.44 20 25 20 28

Prajta ••»#*«». 16.95 16.95 20.94 20.94 12.465 12.48 15-32 15 34

Zürich . « * • , « , * 110.80 110.80 136.83 136.64 80.02 80.02 —------------w0

Íía-j **••»■••• 4.11 4.11 4.96 4.96 3.047 3 047 — — —::::::: ö éh ,p s .g k S

Budapest *«**.*» —— —— 124.29 124.29 ------— — —

Bé

cs • ♦ . t . . « , . 80.45 80.45 -— 47.20 47.20 72Í95 7S!05

Varsó...................... « * . 64.75 64.15 79.51 79.51 47.10 47.07b 58.10 58.10

Be

rlin 135.80 135.80 167.35 167.37 ——— 122 40 122 55

TRS<^-MA<A«RTmaiai>

—WBMBMUXMMma————

I

mmmmmmmmmmmmmmm ^ féllóeros egyenáram 5

motorral, 2 drb 100X8ÍI VeQYEj cm regális 14 6zekrén|i- és 10 fiókká] betü:kk«l,

mmmmmmmmammmmamm materiálissal felfiz ereivé.

ÍFajtíezto/ A* 4500 korona. Ciin:

J Rábcly MiMoe könyvié*

írieríer kutya ' peskodő, Rimaszombat.

' olcsón eladó. Leveleket__________________870

: ,,Kutyaibarát“ jeligére a ' ... .

i kiadóba kérek. 8724 Berletre

| —:—------------------------berendezett Üzlet nagy*

Tö

bbszörösen ! községben azonnal k>

kitüntetett a'^- Érdeklődéeeket ,-Vv. . v , ,, , . . déki“ jeligére a- kiadóba,

i ©nadem iudtenyeezetem- * 07445

jiböl éladó gunár 85 Ke- _____________________

» K%vSí Est ja M*»

; karosa. 8125-------------------------------kötöttáru* üzlet

Ga

rantált beteg.ség miatt azonnal"

renJS v«. aU4crec,e. ^ ^

(csennegemézet) szállít eky Sv. Mikulás. 8738 állandóan 5 kg.-os pléh- ” '

dobozokban. Franko 70.—! Lriház

kor. utánvéttel: Blazeek'áll 3 szoba, konyha, éléé- Ferenc méhészete Ká!na,í^a'mra- felszerelt, fürdőSzlovenszkó. 7330| szoba torasz ée mosó------—— -----------------—[konyhaiból, nagy kerttel

Jó

forma!mu ,e]adó. Bővebbet-: Levdce,

Majoralja u. 10. elmen, csemegciíjlet 8735

| családi okok miatt azon- EJadó Komáromban na! átdó. Cím a kiadóban. 8721 a város központjában egy

1—-— ------------------------[3 szobáé uriház, ugyanFajtiszta hortobágyi két-j0^*, barmoniium ie eb J(hónap’o6 iS/uo. Oiim sl kis.'dóbfliDi 8734

komondorkölykök Hentes*üzlefet

i, n. c „ . és miihelvt keresek bér^kaphatok.. Cím: Szent- ^ SzloTe.nf?,kón. C5tq *

lyány Jozset, Beje pp. kiadóban 8739

iornala. S/Oo_______1_____________

: Eladó könyvnyomda éT« feímál']ó

melyhez tartozik egy 35 X fényirda

i25 cím nyoimásfelüléiü berendezéseel eladó. Né- Wörner-féle amerikai saj- methné, Samoryn. 8728

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

ma tegnap

Ifaeya.r Nemrpti Bank . . . 143.— 138.50

Bausit ........................................ 24.75 ——

Hungária Malom ...... —-r„ ,6.75

Beocsin.......................................... 1650 14.80

Dra

sche . 1• -~

Masmesit ................. • • „62—

Ma

gyar íltaláao® Kdeién . • *2^ 52

......................................................... 20.90 20—

Urik

ány 34.80 23.75

Pranhltn • •

Csáky ...................... , • » • •

Me

eSeraida-sásü Gépek . • » . — ~Magyar Fegyver ...«»• 52—

Ganz Danubius ..»•»• 10.— 9.50

Hotherr . . . •«•»•«

Láng........................ i • i ■ 18.25 16. —

Marvar Acél . • ~7‘.—

Magyar Lámpák -— ——

Vasónsryár . ..,•>*• —— 5.75

Coburg . < » i i • i i i ri-rr

Rima 19.70 18.25

Hazai Fa <(•■•■*> ~-ri •

ófa faipar 5.75 4.60

Naachitzi •■■■•■•! • 64.10

Levante . >■■,»■•• ~ ~

Hova . >•■■■•■■• 14.50

Íllamva8ut •■■■■•!• 12 — —.—

Tröszt .••«■■«■> 72.75 71.—

Magyar Ónkor 77.50 77.—

Izzólámpa .•••■«■• 272.— 274.50

ÉészvényBÖr .— 78.—

Hungária műtrágya * * • • • —— 9.50

Szikra —.— —.—

Papíripar .«■**••• —.— ——

Féltén • 105.— 105.—

Gumml *•••«■■(• 32.25 31.50

Moktár —.— —.—

, be* o, g &***!} T'f* ex is fenem. ~ jekgere Jt

IMw [kiadóhivaitallba kérünk.

8676

kerestetik

Szeretnék ^ ^ jó] beTez^fct) kon.

megismerkedni kurrertcia nélküli speciális

ázzál a hölggyel, aki a'.export vállalat ki építés é- PMH múlt-heti számaibanjhez. Rentabilita kimuta- a. házassági rovatban tandó. Szives ajánlatok közzététettp a Hamupi-í „Bratieiava-Expori* 1 ‘ jel- pőke jeligés hirdetést-.;ige alatt a pozsonyi ki- Leve-leket ..Közvetítőnekadóhivatalba.. 8716

nem irok“ jeligére a — ———^

adóba kérek. 8739 —-----—---------------—

Lá

nyok! | Állast keres

Ki levelezne jól nevelt.1

vigked'é.lvii vidékre ke- .

Fült független fíatalem- Háavcxetonoi

bérrel. Leveleket ..Zsák állást keres plébánián, bamaceka“ jeligére, poe- vagy magányos urnái 38 f-e rés lanté. ^ Kos tolná-, éves gyermeknélküli nyugdíjas özveigyaszmi —mi...........iszony. Óim a kidóbam.

HÜ

ZASSAG I-------J--------— 1

1 1. Arvalány

állandó beteg mellé ajánl- Jolelkit, jószívű kozik. ahol családtagnak idős férfiúnak hű felesé- tekintik. Citnc: Benkovics ge lenne: egy 58 éves in-Irén. Biskupice pri Du- teffigens, becsületes öz-!naj. _ _ 8732

vegy ki ^tisztelettel, sze- FM 26 VŐ6

vetettel vigasztalná mind- ,

'bégig. Cím a kiadóban. • kertes*

___________ _ 8727: állást kere-s, akár ház

„ , ’ mesternek is. Óim. a kifntelligens 95 éves ^adóbm. 8723

seeztény !------------------------------dr

ogaísla J° I,á,tbo1 va!o

ncyofc. 10.000 Ké onteiny gj^rmepénzzel rendelkezem, hőülj _ melle ajánlkozik, yennék kellő hozomány-i Cukrászdába is elmenne, hyal, intelligens urileányt.; Cim: Katarimé öabala,

vagy fiatal özvegyet Matejovee, via Poprád. esetleg benősülnék szak-. g720

giáncbeli, vagy más üz-------------------------------ietbe. Szives leveleket] Kertész,

^proguista4 jeligére, Lo- Kiscsaládiu, 42 éves ker- váees poste restante ^ téez, ki a kertészet, öszÜlek:----------------------szes ágaiban jártas, úgy

Ny

ugdíjas özvegy a virág, mint konyha- , kertészet, korai zöldség,

wrak közül ki venne Tna‘ 2vümölcs- és rózsate- glhoz nyugdíjas, kozrap-piyéaíté6be^

kom özvegy asszonyt, j\arkalakitásokhoz is ért, nemi hozománnyal is ren- beléipésre állást

idelkezik. Jelige „Özvegy- keres> Három nyelvet beÍS52HL---------szél. Óim: Lalik József

Fo

gorvosáé, kertész, Nővé Z-ámky. _ T Fürdő-ueea 22* 8722

25 eves. megfelelő hozo- --------------------—-——

mán

nyal. keresi jobb, ízt. Házvezetőnőnek családból származó orvos . .. . , „

ismeretségét, házasság Wpkoru özvegy.

céljából. Teljescim-ü leve- fe il^€.

leket „8zlovenszkói“ jd targgtente, Nyitra. __á7_Q6

igere a kiadóba.___8736 Szakácsnőnek,

25 eves vagy mindenesnek ajánlkereszlény kozák középkorú iné. uriSatalembeT me-gismerked- bő, esetleg idősebb^ há- ae pozsonyi leánnyal há- zaspárnál, vagy' kisebb gasság céljából. ' Jelige családnál is. Leveleket ^Boldogság” 8731 „Szorgalmas és megbiz........■ 11 )ii bji 1 bili.n.jww icLgérC' a kiadóba

Áll

ast kap Magyarul és szlovákul

beszélő marturázott fiatalCsehországi gyár felvesz bármilyen munkát, egész- köztársaság terüle- , „

bén utazó képviselőket. ^etlegdTákoktontóáta Részletfizetés. Kellek- l«g^málmbb honoiáriók Szén kereset 86611 riumert elvállal. Jelige rtOK. özep kereset. »bt)Xj>)Fav(>rito<t 8711

Hyrsá János, i

Ps-asLaÜhia-Köníggrat*' Háztartás körüli-------- —----------------1munkák minden ágában

Me

gbízható, nagy gyakorlat-tál rendel- űgyes szobaleány p-usz-lkezem, hosszai ideig voltára kerestetik. Sclms-.tf™ P^^nión, grófi házT-i..,.__bán és fóldbirpokosna1

dek, Slovenske-Darmoty.| Hae.onJÓ ál.

„______________^Izfllást keresek mielőbbi beMe

gbizható leánvt |lépesre. Leveleket ..Szor«___ ... . . ! galmas“ jeligére a k i adókere

sek háza mainkára. |? ■ua-.v 87íV)

Leveleket „Állandó ott-1; a ____;___

bon1

'' jeligére a le adóba. | Önálló cukrász

________________8737|g évi praxissal, 2 évig

Nő

tlen, perfekt német.|áriéban dolgozott, állást ezlovák- nyelvel beszélő,!keres. M. Prochazka, Toftualifikált és agilis polcany.__________8710

nt

azó'fisztviselőt Jobb házba (aquisitőr és iroda-erőt) szák ácsnőnek, keres szlovenszkói gyár- vagy gazdasszonyna-k véllala,t. nagy utazói ajánlkozom. Leveleket, praxissal. Szesz szakmá i „Igyekvő11 .jeligére a ki- ba<n jártas előnyben, adóba kérek, 8730