Napló, 1933. december (1. évfolyam, 49-63. szám), Prágai Magyar Hirlap, 1933. december (12. évfolyam, 212-221 / 3322-3331. szám)
1933-12-23 / 217. (3327.) szám
10 1933 december 23, szombat. ■■■nBBanBHMnn Beviteli korlátozások Dániában. Kopenihágából jelentik: A dán valutabizottság elhatározik, hogy a rfesdairát, rizslisztet és szójababot felveszi a devizaigényléshez kötött áruk jegyzékébe. Ezzel szemben búza- és tengeri- kemény i tőt, burgonyalisztet és burgonyaliszt- keményitőt devizaengedély nélkül lehet bevinni. Félbeszakították a német-finn kereskedelmi tárgyalásokat. Berlinből jelentik; A német- fiúin kereskedelmi szerződés december 31.-én lejár. A szerződés megujtitása érdekében megindított tárgyalások eddig nem járlak eredménnyel s azokat most félbeszakították. Az idő rövidsége miatt ideiglenes kereskedelmi egyezményt sem lehetett kötni. Jámuár 1.-től valószínűleg szerződésen kivüU állapot lesz Németország és Finnország között, ÁRUTŐZSDE Hb Nyugodt a prágai cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: nyenscukor azonnali szál látásra ab Auesig loko 55. %—56 korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon lanyha irányzat mellett a következő árakat jegyezték: birka 5.50—9,50, vidéken vágott belföldi borjú 5.5Ó—6, gyöngemmőségü áru 4—5, Prágában vágott belföldi borjú 6—6.50, kivételesen 7, vidéken vágott belföldi sert ég 7.75—8.30, hízott sertés 8—8.50, malac 7—9 korona- Marhahús- árak: ökör eleje 6—9, hátulja 6.50—10.50, bika 6—6.60, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8. nö- vendékmarha 5.70—6 korona. + Lóvásár, A mai prágai lóvásárra 47 lovat hajtottak fel. Lanyha irányzat mellett a következő árakat érték el: vágó-ló 400—1200, hőnyit yü igavonó 800—2500, nehéz igavonó 1200— 5000 korona.-f A budapesti terménytőzsdén — mint azt budapesti szerkesztőségünk telefonon, jelenti — az irányzat csendes volt. Hetvenbe les ti- sza vidéki búza 7.20—7.35, felső tiszai 7.10— 7.20, egyéb 6.95—4.05, rozs 3.80—3.90, óku- korica 7.85—7.95, ujkukorica 5.15—5.95, zab 7.80-8.10. + Nem egységes a bécsi tőzsde. Récéből jelentik: Az értéktőzsde nyugodt hangulatban bonyolította le mai forgalmát. A spekuláció tartózkodó magatartása következtében egységes irányzat nem alakult ki. A kullsz értékei közül realizálások nyomán Juh Süd árfolyama lanyhult. A korlátban Magyar Cukor, Bécsi Solo, Sohoeher ée Egydier megszilárdult. A beruházási értékek piacán a dollárértékek árfolyama lényegtelenül eltér a tegnapi záróárfolyamoktól. + Nyugodt a berlini terménytőzsde. Berlinből jelentik: A mai terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 76-77 kg-os búza 190—191, 72-73 kg-cs rozs 158, sörárpa 187—191, zab 148—194, rozsliszt 21.60—22-60, buzakorpá 12.20—12.60, rozskor- pa 10.50—10.80, Viktória borsó 40—45, kis- szernü ételborsó 32—36, takarmányborsó 19— 22, pelufika 17—18 márka. Valuták: Amsterdam 1348.—, Betgrád 42.38, Berlin 801.—, Brüsszel 466.—, Buda-pest 471.50, Bukarest 17.10, Zürich 651.50, Kopenhága, 478.—, London 100.50, Madrid 268.50, Norwyork 21.271^, Oslo 538.—, Pár is 131.70, Szófia 20.15, Stockholm 558.—, Va.rsó 378.—, Bécs 389.—. Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ dmü soffőrképző tankönyv második kiadása. Sors Kálmán gépészmérnök, a kassai álL felsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi antós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs- gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek antója van, aki autón utazik és aki autót iól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 24 £ koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12/HI. Porto 3.— Kö, utánvétnél 5 KC. Megjelent: Szászné, Bene Ilonka elsőrangú Erdélyi Magyar Szakácskönyve Ara Ké 36.— Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvoszt ályánál. Prága II., Panská 12* III. Portóutánvétnél Ke 5.— az összeg előzetes beküldésénél Ke 3.— Uj kiadásban ielenr meg Méra Ferenc Aranykoporsó című monumentális regényt Két Kötet Ira tűzve Ki 36.— Az idei legnagyobb könyrsikei Kapható a Prágai Magyar Hiríap Kiadóhivatalábaj Portó 3. - utánvétnél Ké LeguSabb ifjúsági könyvek, diszkötésben A legszebb könyvek, amik valaha is könyvpiacon megjelentek Ba'.oghné Hajós Teréz: A tornyos villa lakói, kötve................................ 29.— dóra Ferenc: Dióból királyfi, kötve . . 35.— ^álfy György: Sport ée játék. A l-oeangelesi Olimpiáez eredményeivel és képeivel bővített kiadás, egy kötet . . 39.— két kötet kötve 78.— üargngi László: Mese-Mozi, 6—10 éves gyermekeknek, kötve...........................18.— Kosztolányi Dezső: Aranysárkány, kötve 35.— Komáromi János,: Pataki diákok, kötve 35.— Móra Ferenc: Hol volt, hol nem volt, kötve 85.— Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké. Kaphatók a P. M. H. kiadóhivatalánál, Praba. II., Panská 12. III. PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Felelős szerkesztő: FORGACH GÉZA 4* Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-ut 31. IV. 3. Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrincka.pu-ucca 17. EL Telefon 27—87. Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Uugvár. Vár- alja-ucca 7/2 Szerkesztő: Rácz Pál. — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ueca 87—89. I. Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr. Sziklay Ferenc és Kelembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és kiadóhivatal: Wi.lson-ucca 34. I. és Merhód-tsór S. Szerkesztő: Dadlos István. * Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. * Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazg. 59732/VIL—32 sz. rendeletével engedélyezve. 'Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkeze* megbízásából; Tátiját) Ödön. — Njön*t®fcott * Mewy H. Fiai nyomdájában, Prágában. - Nyom ki iá sért Felelős E-m. Etáik*. % Devisaárlolyamok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH iciup «**■ lefiHr ma “L. »■ .AIre* *»•••• Z'Z Z*“ —— 1Í078 1Í078 -1- 2Í51 iMtajnbnl *•••*• ’ jggg M*18 23.17 13.74 13.72 16.98 16.95 New!yőri. ::::::: 3&- <82 liil §-?|? 33_3-z MÍm ::::; 231^ 231:40 284:«o 284:50 168:53 wm 20^2 mti ö|-§|4 &|gj4 R6máDefors;:::::: *$- ^ 22:22 22:^ 27:16 27:15 lü*' .* \ ; I l l I 84.- 84— 102:75 1027 5 6179 61J4 7575 7570 Oslo . *. 1;!:i 9470 9470 11575 115.50 68.93 6§.88 85.20 85.25 PírU 2283 22.33 2775 27.75 16.40 16.40 20.27 20.27 prfi, 10.95 1I.95 21.- 21.01 12.42 12.415 15.36 15.86 Zttnch 110.80 110.80 133.88 136.85 80.02 80.97 -— Sofia .....ll. 4.11 4.11 4.96 4.96 3.047 3.047 —— — Madrid • ::: - - - - 57.50 57.40 37.37 37.37 42.30 42.37 Stockholm ! • • I I • T 97.20 96.90 118.75 118.75 . 70.78 7073 87.45 8760 Bé68apest:: ic 124:29 124:29 48ó5 48;ó5 72:59 72:25 Varsó ...Ilii. 64.75 6475 7956 79.56 47.025 47.025 58.05 58— Berlin ..................... 135.80 135.00 168.85 168.85 — - 123.42 123.47 A budapesti értéktőzsde A prágai tőzsde devizajegyzései: árfolyamai: ma tegnap Hív. tegnap tM pénz áru pA*n érő dlek.% Www Nemiet! B*nk . . . 131.“, 131.50 Alexandria 112 85 118.65* 112.85 113.65* 7 ................................ 22™ __ Amsterdam 1351.50 1355.50 1352— 1356— 2% Ön * ................... Athén . . . — — — — 7 Dr asChe i i I l l l . I Bellád . . 46.142 46.392* 46.142 46.392* 7'/, MaSt serün... 803.75 806.25 803.75 806.25 4 Maervar általános Köasén « • 250.— 253.— Brüssel . • 467.40 468.60 467.40 468.60 3% Saleó ............................. 18.- 18.10 Budapest . 589.75 59175* 58975 59175* 4% Or lkány.......................... t — •” Z9-— Buen. Aires 527— 533—* 527— 533—* 6 Je nkim.......................... . - “ Z‘_ Bukarest . 20.05 20.25* 20.05 20.25* 6 Ma gyar Fefryrer ...... 51.— oA.~ Selsingfors 48.45 48.85 48.45 48.85 4% Gan* DaDnhiut ...... 9.— 9.~ Kopenhagen 498.— 496.— 493.— 496. * 2*^. Hofhen....................... I . KoVno . . 337.25 339.25' 337.25 339.25* 7 Lá ng 19.- Lissabon . 101.10 101.90* 101.60 102.40* 5«i Magyar Acél . ■ « < v , ~ ~ London . . 110.25 110.85 110.30 110.90 2 Magyar Lámpák 21-- Madrid . 275.50 277.50 275.625 277.625 6 I™ * ...................... z*_ __ Mailand . . 176.475 177.275 176.725 177.525 3 Ri ma 15:60 íe— Montreal . 21.59 2«i* 21.44 21.56 ^ Hazai Fa New York . 21.70 21.80 21.70 21.80 2 ófa faipar «,§•••■• —•— 4.40 Oslo ... 554.50 557.50 554.50 557.50 3y, Nascbitzi ........................... 60.- paris . . . 131.85 132.25 131.85 132.25 2yf í.evante . . , .................. —, . . 649.50 652.50* 649.50 652.50 5‘/, ....................... Z'Z RiodeJan. 184— 186-* 184— 186—* fc 6$- 70- soha... 24.40 24.50* 24.40 24.50* » 1 Magyar Óako, ‘ l l l l l l tI^O 74- Stambul . . 16.05 16.15* 16.05 16.15* Izzólámpa . >••(,•• 281.— 277.— Stockholm. 569.— 572.— 568— 571.— 2% Részvónysör . —— 76— Tallinn , , 608.— 612.—* 608— 612.—* 6i Hungária műtrágya • , i , , —— 11.85 Warschau, 378— 380— 378.125 380.125 5 ...................... • • 205— Wien . . . 474.25 475.75* 474.26 475.75* 5 Fe CT*m:~ m.~ züricfa • - 65°- B52- 650- 652- 2 Gumml .......................... . 27.50 27.75 Wo ttár.................. — — — — Devizák: Athén 18.50. Budapest 458.—, Taliiu —— ■■■ 531.—, Riga, 542.—, Szófia 23.90, Bécs 385.—. Ha betegségtől akar szabadulni, ha egészséges akar lenni, ha egészséges akar maradni olvassa níaszerii egészségügyi könyvtárunkat Ep testben ép lélek Egészségesnek, betegnek, fiatalnak, öregnek egyaránt fontos: Baudoin Charles: Kő Kő Az önfegyeltiiezés művészete fűzve 21.60 Dr. Korányi Sándor: Dr. Bien Zoltán: A hugyezervek betegségei „ 18 Allergia és allergiáé betegségek * 21.60 Dr. Kromayer E.: Dr. Bodon Károly: Bőr- és nemibetegségek fűzve 26.4C Hogyan éljen a szívbajos ember „ 21.60 Dr. Lukács Pál: Hogyan éljen a gyomor Dr Buceányi Gyula: Nyerskoszt „ 21.60 és bélbajos ember ., 21.6{ Dr Buceányi Gyula: Az érelmeszesedés » 11.40 Dr. Markoviig Imre: A kvarcfénykezelés Dr. Dócsi Imre: Az impotenciáról * 12— technikája ée indikációi „ 18— Dr. Donáth Gyula: Dr. Mezei Károly: Mit tegyek, mit ne Alkoholizmus — Alkoholkérdés „ 6— tegyek, ha szép akarok lenni „ 18— Dr. Englander Árpád: Dr. Müller Vilmos: A rheumáe bajok házi kezelése ^ 17.30 A tuberkulózis megelőzése és győgyiDr. Feldmann Sándor: ^Sa kezeléssé „ 21 6C Idegesség és ösztönélet „ 21.60 ^r' János: Tápszerek és kész Dr. Földes Lajos: Női betegségekről „ 24— ételek tápértéke táblázat „ 9— Dr. Gartner Pál: Lielki betegségék ^r* Sc^'mer4 Gusztáv: Allopathia zeléee és gyógyítása „ 30— Homoeopathia, Homoeoterepi.a „ 9.6C Gergő Endre: Gyakorlati életbölceesség w 18— Maiadé: Semmelweis az anyák Dr. Goldner Viktor: megmentője „ 14.4C A prostata-megnagyobbodás lényege, Semmelweis az anyák megmenjelei és gyógyítása * 21.60 *°Íe kötve 24— Dr. Hermann Imre: A diétás konyha tecbA pszichoanalízis mint módszer „ 16.80 nikája fűzve 40.80 Dr. Hohenberg József- ~ A diétáfi konyha technikája kötve 52.80 A dohány és a dohányzóé „ 24— Stekel W : A “odern házasság fűzve 21.60 r» tt , , ,, _ — A modern házasság kötve 26.40-"tód!”0? *£ - Üzenet nz anyáknak - Serdülimos tüdobetegségemek klinika, ée kor és az érettség km. fűzve 24.diagnosztikaa kettéosztása . 1«.« Dr Torday Feren0: Esésí8égügyi «e. Dr. Horvai Lajos: A cukorbeteg kosztja „ 16.80 csemő-, gyermek- és anyavédelem w 9.60 — Anyagcsere betegségek * 15.60 Dr. Várady Sándor: Dr. Káldor Miklós: Az ötvenéves ember „ 40.80 Népszerű egészségügyi előadások „ 18.— — Hogyan kerülhetjük el a korai or# Vende János: A nemibetegségek „ 15.60 öregedést * 18— Dr. Völgyeei Ferenc: Hipnózis gyógymód Dr. Kellner Dániel: Mit kell a Bportoló- a szervi és lelki betegségeknél „ 28.80 nak saját testéről tudnia * 27— Dr. Wallenstein Árpád: Dr. Klemperer Félix; Hogyan éljen a mai ifjúság „ 18 — A tüdő-tuberkulózis „ 18— Dr. Wexberg Ervin; Az ideges gyermek ,, 16 80 A fenti könyvek megrendelhetők a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. Praba II., Panská 12. Hl. Legajáölato*abb péstaézelvényen megrendelni a könyveket. A könyvek árának előzetes beküldése esetén, azokat kereszthötés alatt, portómeniesen küldjük A prágai értéktőzsde árfolyamai: péns ára pára ára ma tegnap tTr«T*oiíaTÍf>lÖF0n ... yi'70 *2.26 6*■- hernliázási bBluiBn . ZS-~ 7f-50 7® 7® ^9 25 6%-on hpnrhiiis) kBlea. 1923 7f "° g0— .... PAl 7750 78— 69f. oi IconvertálhafA fcnlcüön ne'Lt 77-fc re 6<F,-o. Tuv A1tamkn!ü*«„ . . ^ 77.15 76.65 7715 álTamfeMreBn 1928 . . 1 “ Kasna-o4prhereI , . firfsn cn^n fi?-6* Pit-fran-ív * ' ' 56-75 57-25 4.2%-oí r>fttiara.(1fK . . * . ss __ SS rí; ok kc re 4.*o» oötlíraflAie .... §025 55 75 3 50%-Oi. póGára4ék .... HatlikrilüRfinkártalanitde . . 7i'4tö 7o\n o? cn 70 >%-o> morva or«zá?oit knTüfBu 4§’_ 45^ S%-os háború filSttl aitőssás- 109 7c, in3‘7R 3%-os csflh iftliálot? hsuk . w/"7b llw-75 IO2.75 103.75 í%-Oi> morva feliálog í? ________ __ __ országos b ank ... kí’vc C7*nc c<s-~ cc— <%-o3 K-asna-oderberírl 18S9 425o_ 430Ó - 4260'754R00'2& Nemzeti Bank 3410- 3390T34t0~ NöTmOSDD • • • • • 740 — 7sn * r7A^. Nordbahn Bonook .... éisí— 639— 630'“ 640'“ O.eh ............................... 1630— 1640— 1620'Il640'~ bonoiie r ....... gg 74 7.- rjn— Horvát Cukor ......................... 840;_ g50;_ g5Q-- g6()— An^iüer Finomító ■ c • • 570— 530— 570'_ 580 8® ».taok':::: IS KI"*: •: * • i»°:- i»~ Koiml Kávé . 1 , « « • 17?o — 1740 — i7nn" _ Nojini Szesz..........................ligO- U3O-lllO'I B vé^ •:::: ■dll-2llo-~iZ-2ll£ KöSófe,0Cement : ! ! ! |f2*Z .fAZ 825C»en-Morva Kolben-DanSk . l2fiR_ 12^ö"_ 12c9--12f9'~ ZXttGerm :::::: förseb ^lS“: 11:: S- lí- Heó llBÍpíé«. Hötte® : :: ........................................ f26.- 428-“ 423— 425— Pr ágai V*» . ...................tef' cfin- s«7~ Póz íonjl Kábái . c s * » 455. 460- 450.— 460.— fnwaid . • . . s s e e 54.— 67- 55.— 58.— Oüesohaul Papír * • 0 c . 510.— 514. 512.— 514.—