Napló, 1933. november (1. évfolyam, 24-48. szám)
1933-11-12 / 33. szám
1933 november 12, vasárnap. 0Í kincsének vélte az emberéletet, de a nagy viharok, amelyeknek szele megrázta ezt a szerényen meghúzódó országot is, lenyomták az emberélet árát ott is. Minek emlegessünk még újabb országokat"? Zavart érzéssel kopogtatunk be önhöz ezekkel a napi adatokkal, úgy érezzük, hogy a kinyitott ajtón keresztül jeges légvonat árad, amely szétzavarja az ön családi életének kicsiny világát. Valószínűnek tartjuk, hogy súlyos gondokkal küzd ön is, különben nem szánta volna rá magát, hogy örökbe adja a hétéves szép kis Ilonkát. Meg kell mondanunk, ha nem is megnyugtatására, de fölvilágositására, hogy valójában nem történt egyéb az egész világon, mint az, liogy az ön problémái sokasodtak el Amerikában, Oroszországban, Japánban, Ausztriában és egyebütt, az apró problémák szele egyesült súlyos viharrá és hüti le kívülről is az ön otthonának levegőjét, amelybe i ön görcsösen kapaszkodik ma is az emberélet értékéhez. Unsár Edit eperjesi gimnazista leány öngyilkossásának epilógusa a bíróság előtt Háromheti fogházra itéite a bíróság Ungár Ármint, aki megpofozta húga tanárnőiét A kormány föloszlatta a német nemzeti szocialista pártot Prága, irctveinbeír 11. A Kormány a pártíöl- oszlatási törvény alapján ma föloszlatta a német nemzeti szocialista pártot. A pártlöloszla- tásl kormányrendeletet a hivatalos lap hol. napi, vasárnapi száma vezető helyen közli. A kormányrendelet kimondja, hogy a német nemzeti szocialista párt tevékenysége fokozott mértékben veszélyeztette a csehszlovák köztársaság egységét és biztonságát. A kormányrendeletet Malypetr miniszterelnök jegyzi. — Kitiltották Szlovenszkóról a Pesler Lloydot. Pozsonyból jelentik: A szlovén- szkói országos hivatal a Pestér Lloyd szlovenszkói terjesztését megtiltotta. Eperjes, november n. Az eperjesi kerület bíróság ma tárgyalta Ungár Ármin magántisztviselő perét, aki ellen az a vád merült föl hogy az eperjesi főuccán súlyosan inzultáb egy gimnáziumi tanárnőt. Ungár Ármir ugyanis fivére annak a gimnázista diáklánynak, aki egy tanárnő szigorúsága miatt a vonat elé vetette magát. Ungár Edit öngyilkossága annakidején nagy port; vert fel a szlovenszkói sajtóban. A kisleány ugyanis a gimnázium egyik tanárnőjének állítólagos „szekatúrája“ miati borzalmas módon véget vetett életének. Az öngyilkosság után néhány nappal Ungái A román udvar legérdekesebb asszonya öngyilkosságot követett el Bukarest, november xi. A ma reggeli bukaresti lapok szenzációs tálalásban azt a hirt közlik, hogy a király másodtitkárának, Buiu Dumitreszkunak felesége öngyilkosságot követett el Szinajában. A feltűnően szép és nagy intelligenciájú asszony, akiről egész Romániában úgy tudják, hogy igen nagy befolyása volt a román királyra, tragikus körülmények között tegnap délben szinajai villájának ablakából levetette magát. A hirt Szinajából ma estére hivatalosan cáfolják. A cáfolat hivatalos formája még a hírnél is nagyobb feltűnést keltett, mert a román közvélemény előtt nyilvánosan is megerősítette azokat a híreket, amelyek a szép Dumitreszkuné befolyásáról szólnak. KÉMKEDÉS GYANÚJA MIATT LETARTÓZTATTAK HÁROM KÖBÖLKUTI LAKOST Pozsony, nw ember 11. A pozsonyi rendőrség politikai osztálya Köbölkuton egy színésznő feljelentésére letartóztatta Cserepes Lajos kereskedőt, Vass Károly főiskolai hallgatót és Bircsák Nándor volt vasutast. A letartóztatottakat azzal gyanúsítják, hogy Magyarország javára kémkedtek. — Leütöttek egy nyitrai borbélysegédet. Nyit- rai tudósítónk jelenti táviratilag: A nyitrai Zo- borhegyen éjszaka ismeretlen tettesek hátulról megtámadták Ondricska Károly borbélysegédet,- aki hazafelé tartott. A támadók súlyos tárggyal úgy sújtották fejbe Ondricskát, hogy az eszméletlenül - esett össze. A tettesek elmenekültek. Az ^eszméletlen borbélysegédet később járókelők megtalálták és értesítették a rendőrséget. Ondricska Károlyt súlyos sebesülésével a kórházba szállították. — —fpwcaiwnii'w—«—wk■■iMiutír «mb Vajda lemondása után visszavonul a politikai élettől Bukarest, november 11. A román kormány lemondása ismét egy nappal eltolódott, mert a király, eredeti szándékát megváltoztatva, csak vasárnap délben érkezik Bukarestbe s Vajda miniszterelnök csak ekkor adhatja át lemondását. Vajda Ilivel úgy tudják, hogy a jelenlegi miniszterelnök nemcsak a kormány éléről távozik, de jemotid képviselői mandátumáról és a nemzeti parasztpártban viselt elnöki tisztéről is és egyelőre visszavonul a politikai élettől. Esíerlwzu Jámst kíftiÓStiltöK a Cotelly-iigyben Pozsony, november 11. (Tudósitónk telefon- . jelentése.) Markovits vizsgálóbíró a Cotelly- ' ügyben ma kihallgatta Esterházy Jánost, a keresztényszocialista párt országos elnökét. A Cotelly-ügyben ugyancsak tanúként kihallgatta a vizsgálóbiró dr. Bicsovszky Kázmért, a magyar nemzeti párt pozsonyi irodájának vezetőjét. A vizsgálóbíró ezen a héten a Cotelly-ügyben több mint száz tanút hallgatott ki.-— --------- . .. ... - , LE GÚJABB SPORT \ * Angol iiga. Tottenham H. — Newcastle Uni- 1 ted 4:0. — Arsenal — Wolwerhampton Wan- 1 dercr 1:0. Vezet a Tottenham jobb gólaránnyal j az Arsenal előtt. Harmadik a Huddérsfield . Town. Utolsó a Chelsea. * Krakó — Prágai kombinált 4:1 (2:0 1:1 1:0). 5 Jéghokkimeccs Kattowitzban. A prágai csapat [ az LTC játékosai nélkül játszott. t * LTC Prága — EKE Bécs 3:0 (3:0 0:9 0:0)., £ A prágai jégstadion szombatesti szenzációja az i LTC-ben dlsőizben játszó kanadai Qrantnak ra- 1 gyogó teljesítménye volt. A kanadai tiz perc \e alatt három gólt ütött a meglepetésükben tehe- i tetlen bécsieknek s ezzel el is döntötte a mérkő- c vpc cnrcáf 1 Ármin az uccan szembetalálkozott a tanárnővel, akire rárontott és öklével az arcába sújtott. Ungár a biróság előtt azzal védekezik, hogy amikor meglátta a tanárnőt, any- nyira indulatba jött, hogy nem is tudta, mit cselekszik. A mai tárgyaláson felvonult az egész tanári kara és egybehangzóan bizonyították, hogy Ungár Edit nemcsak a szóban- forgó tanárnőnél állt rosszul, hanem a többi tanároknál is. A tanárok azt is bizonyították, hogy Ungár Edit öngyilkossággal fenyegetőzött már akkor is, amikor a túlzott szigorúsággal megvádolt tanárnő még nem is tanította. A biróság Ungár Ármint nyilvános botrányokozásért háromheti fogházra itéite. aanniHnnanHnMBB — November 27-én ül össze a szlovenszkói országos képviselőtestület. Pozsonyból jelentik: Or- szágh József országos elnök november 27-re egybehívta a szlovenszkói országos képviselőtestületet, hogy letárgyalja a jövő évi költségvetést. A képviselőtestület ülése valószínűleg két-három napig fog tartani. A képviselőtestület ülésén napirendre kerül a munkanélküliség enyhitéso érdekében tervezett tízmilliós beruházási kölcsön ügye is, amelyet a Zemská Banka-tói venne fel az országos választmány. — Eltűnt egy tizennégyéves pozsonyi iskolásleány. Pozsonyból jelentik: Heüing Vilma 14 éves iskolásleány néhány nappal ezelőtt eltűnt szüleinek a Dornkappelen lévő lakásáról. A szülők ma följelentést tettek a rendőrségen, mert attól tartanak, hogy a kisleány bűnténynek esett áldozatul. — Ellopták egy nyugalmazott- pozsonyi bank szolga megtakarított vagyonkáját. Pozsonyból jelentik: Petruoh Márton nyugalmazott bankszolga ma délelőtt 11 órakor 2.300 korona megtakarított pénzét be akarta vinni a Városi Takarékba, ut közben azonban valami ügyes zsebtolvaj kilopta zsebéből a pénzt. — Meghalt Grégár Karolin, pozsonyi uriasszony. Pozsonyból jelentik: Ma meghalt Pozsonyban 83 évbs korában Gregár Karolin volt osztrák-magyar intendáns özvegye. Az elhunyt rokonságban volt a pozsonyi Pahigyay-családdal. Temetése hétfőn lesz a Szent András-temetőben. — Leégett egy szeszfőzde. Nyitrai tudósítónk jelenti táviratban: Förster Dezső körtvélyesi szeszfőzdéjében ma tűz ütött ki. A kivonult tűzoltóság csak a legnagyobb erőfeszítéssel tudta megakadályozni, hogy a lángok át ne terjedjenek a szomszédos gazdasági épületekre, azonban a szeszfőzde épülete majdnem teljesen elhamvadt. A kár 70.000 korona. — Szabadlábra helyezték a kémkedéssel vádolt pozsonyi cégvezetőt. Pozsonyból jelentik: A kémkedés gyanúja alatt letartóztatott Rácz Árpád pozsonyi cégvezetőt, aki ellen elvált felesége és sógora tettek feljelentést, ma az ügyész rendeletére szabadlábra helyezték. Az eljárás tovább folyik ellene. — A Baía-müvek igazgatója előadást tartott Pozsonyban. Pozsonyból jelentik: Vavrecska dr., a Baía-müvek igazgatója szombaton este hét órakor a pozsonyi Prímás-palota tükörtermében előkelő közönség előtt előadást tartott a gazdasági helyzetről. — Másfél évre ítéltek egy lengyelországi besurranó tolvajt. Rimaszombati tudósitónk jelenti: A cseh-tescheni kerületi biróság fogházából nemrégiben megszökött egy rab, aki ott háromévi fegyházbüntetését töltötte. Elfogató parancsot adtak ki a szökevény, Pakula Sztani- szláv 31 éves lengyelországi származású, többször büntetett besurranó tolvaj ellen. A kiszabadult betörő közben Szlovenszkóra került és Tomlay Károly murányi lakosnál 2000 koronás, Medve Imre mandrási lakos kárára pedig közel 4000 koronás kárt okozó betörést követett el. A betörőt Szlovenszkón elfogták és tegnap állították a rimaszombati kerületi biróság büntető tanácsa elé. A biróság a szlovenszkói betörésekért másfélévi fogházra itéite Pakula Sztaniszlá- vot, egyben elrendelte átszállítását a lőcsei kerületi bírósághoz, ahol ugyancsak több lopás és betörés miatt fogják felelősségre vonni. Eiitél- tetése után visszaszállítják a cseh-tescheni fogházba. — Megszüntetik az illavai fegyházat. Pozsonyból jelentik: A Siovensky Denik mai közlése szerint az illavai fegyházat a jövő esztendőben meg fogják szüntetni és helyét a kassai Komensky-intézet fiókja foglalja el. Az illavai fegyintézet személyzetét Lipótvárra helyezik át. Átmázolják a magyar cégtáblákat Kassán. Kassáról) jelentik: - Ismeretlen tettesek ma éjszaka több magyar cég-táblát bemázoiltak. Most már nemcsak a Főuoca boltjainak magyar cégtábláit mázolják be, lianem a mellék uccákban is folyik a „mázolás11. Érdekes, hogy több cseh bankcég magyar fölirását iis bemá- zOiMák. — Elrabolták a községháza Wertheimszekrényét. Nyitrai tudósitónk távirati jelentése: Románfalván pénteken éjszaka ismeretlen betörők hatoltak be a községházára, az ott levő Wert- heimszekrényt az ablakon keresztül kiemelték, szekérre tették cs elhajtottak vele. A páncél- szekrényben 12.000 korona volt. Az azonnal megindult nyomozás során eddig sem a tetteseket nem tudták kézrekeriteni. sem a kasszát nem tudták fellelni. írta: RODA RODA Galgóczy táborszernagy 93 éves korában halt meg Becsben. Közöshadseregbeli tisztek még ma is sokat beszélnek, regeinek róla. Az egész hadsereg tisztelettel tekintett fel rá, a legidősebbre, legtehetségesebbre, a bohémre, Ferenc József kedves emberére. Még Szerajevóból emlékszem rá. Talán 1882-ben történt. Mindennap végigsétált a folyóparton, egy közönséges madzagra kötött kuvasz kíséretében. Ebben az időben nevezték ki tábornokká. Erre bécsi szabójának a következő táviratot küldte: — Készítsen egyenruhát középnagyságú tábornok részére. —- A szabó kérte a mértéket. — A felszerelési szabályzatban megtalálhatja, — válaszolt Galgóczy. Számtalan utat építtetett Boszniában, — sokkal kisebb költséggel, mint az Intenda- tura (pedig ugyancsak fukarkodtak) előirányozta. A megtakarított pénzt Galgóczy visz- szaküldte. Azt kívánták, küldjön részletes számlát. Erre nem is felelt. Egyáltalában nem szokott felelni. Tizenkétszer is felszólították. Galgóczy hallgatott. Végül a tizenharmadik sürgős figyelmeztetésre, egy papirszeletre ezt irta: — N. N. főintendáns urnák. Átvettem 10.000 forintot. Elköltöttem 4220 forintot. Visszaküldtem 5780 forintot. Aki nem hiszi — szamár. Ezzel a dokumentummal dühtől remegve, audienciára jelentkezett a főintendáns. Ferenc József elolvasta a jelentést és igy szólt: — Főintendáns uram, Galgóczy azt írja itt, hogy aki ezt nem hiszi el, — szamár. Én elhiszem. Maga talán nem? Galgóczy parancsai rövidek, velősek és kristálytiszták voltak. ítéletei igazságosak, mint az Istené. Kritikája könyörtelen, mint a villámcsapás. Érdekes dolog történt, mikor Wölfling Li- pót még főherceg és divízió-parancsnok volt. Galgóczy tábornokaival éppen megbeszélte a délelőtti gyakorlatokat, amikor Wölfling valamilyen megjegyzéssel a szomszédjához fordult. Galgóczy erre megszakította beszédét, erősen ránézett a főhercegre és igy szólt: — Császári fenség, ha én megbeszélést tartok, akkor a többiek nem tartanak ... (hosz- szu szünet) ■— megbeszélést. Más alkalommal,. mikor a főherceg egy támadást vezetett, ezt mondta Galgóczy: — Császári fenséged két elképzelhető módon oldhatta volna meg a rábizott feladatot. Fenséged a harmadik módot választotta. Galgóczy ezerszer is kijelentette, hogy a házasság ellensége, nem tűr nős tiszteket környezetében — és hogy csapatszolgálatra nem alkalmasak a házasok. Egvszer csak bekövetkezett... Fiatalkori szerelme a hamburgi színház igazgatójának, Mauricenak a felesége, özvegy lett — Galgóczy cl akarta venni. Elhivatta a tábori lelkészt. — Főtisztelendő uram, nyolcnapi szabadságra megyek. Ez alatt a nyolc nap alatt meg fogok házasodni. Miaga áz egyetlen ember, akinek ezt megmondom. Háromszor ki fog engem hirdetni. De senkinek — érti — egyetlenegy embernek sem szabad a dologról tudomást szereznie. — Kegyelmes uram? — Abtreten, főtisztelendő uram! Nyolc nap múlva Galgóczy visszaérkezett szabadságáról — a garnizon meglepetésére, mint házas ember. Ismét magához rendelte a tábori lelkészt. — Főtisztelcndőségod teljesítette a parancsomat? Kihirdetett háromszor — és senki sem tud róla? — Igenis, kegyelmes uram. Húsz rutén gyalogost rendeltem a halottaskamrába és ott német nyelven kihirdettem a dolgot. Przemyslben Galgóczy, mint hadtestparancsnok, a közvéleményt erős mértékben maga ellen fordította. Égy Stumpf nevű hadnagy uzsorások kezébe került, — annyira, hogy már semmiféle kivezető utat nem talált. Kétségbeejtő helyzetében öngyilkosságra határozta el magát; a vérszopót is magával akarta vinni a túlvilágra. Ezért elhívta az uzsorást lakására és ott agyonlőtte; a fellármázott szomszédok azonban megakadályozták a hadnagy öngyilkosságát. Stumpf hadbiróság elé került; bevallotta, hogy előre megfontolt szándékkal követte cl tettét. Bármennyire is szerették volna a bírái megmenteni — a törvény értelmében kénytelenek voltak halálraitélni. Ugyanezen törvény szerint az ítélet felső fokon a hadtestparancsnok, Galgóczy elé került. Galgóczy a hadnagynak megkegyelmezett — kétnapi szobafogságra itéite. S amikor Galgóczy határozata a parlamentben és a sajtóban nagy felzúdulást okozott, Ferenc József kedves Galgóczyját „nyilatko- zatra“ szólította fel. Galgóczy — mint mindig t— röviden igy válaszolt: — Legkegyelmesebb Uram (a hadtestparancsnokok igy szólították a királyt), Stumpf helyében, én is ezt tettem volna. Fordította: RODA EDITH. I Beretvás pasztilla g felfájás ellen % 2 ___