Napló, 1933. november (1. évfolyam, 24-48. szám)
1933-11-01 / 24. szám
8 1933 november 1, szerda. Kfeaűzdű$ű& Adóhátralékok és banktartozások esetén az állam át Ma venni a megterhelt Ingatlanokat Prága, október 31. A minisztertanács jóváhagyta azt a törvényjavaslatot, mely hátralékos adók ellenében ingatlanoknak az állam birtokába való átvételét teszi lehetővé. Az állam állami bankok, magánbankok és biztositó intézetek megkeresésére is átvehet ingatlanokat, ezen intézmények javára szóló adósságok esetén. Ebbe a kategóriába tartoznak azok a terhek is, amelyek más követelésekkel szemben elsőbbséggel bírnak, amelyek a telekkönyvijén első vagy elől levő helyeken vannak bekebelezve. Az olyan adókövetelések, amelyek hátrább eső helyen vannak bekebelezéssel biztosítva, a birtokoknak államtulajdonba való átvételénél csak azon esetben jönnek számításba, ha 1933 január elseje előtt keletkeztek. A tervezett javaslat a 200 hektárnál nagyobb földbirtokokra és a városokban fekvő beépítetlen telkekre vonatkozik. A vidéken átvett birtokterületeket parcellázni fogják, a városi telkeket pedig építkezési célokra engedik át. A bírtok átvételét asmllálják abban az esetben, ha a birtokos hátralékos adóit minden költséggel egyetemben kiegyenlíti. A rendelet azonkívül előírásokat tartalmaz az állam által átveendő földek értékének fölbecsülésére vonatkozólag. tott Skoda és Sellier jó foglalkoztatáséról beszéltek. A korlátban nem mindenütt maradtak meg a legmagasabb árfolyamok. Legtöbbet nyertek: Skoda 12, Északcseh vasút 45, Sellier 20, Bánya és Kohó, továbbá Aussigi Vegyi 10, Cseh Cukor. Cseh Kereskedelmi és Rézmüvek 5 korona. Csupán So- !o és Orion szenvedett jelentéktelenebb csökkenést. A Nemzeti Bank 20 koronával gyengült. A beruházási piacon az állami kölcsönök nagyobb része további 50 fillért nyert, csupán egyik-másik fajta gyengült 25 fillérrel. Exóták iránt nem volt érdeklődés. A devizapiacon úgy a dollár, mint a font javult. TIZENHATÉVI FOGSÁG UTÁN LEÁNYA ESKÜVŐJÉRE ÉRKEZETT HAZA EGY SZLOVENSZKÓI GAZDA Kassa, október 31. 1914 novemberében Zlatina községből bevonult katonának Fenyő János gazdia,1 aki hamarosan orosz hadifogságba került és későbben halottnak nyilvánították. Tegnap délelőtt Fenyő János váratlanul megjelent a faluban és egyenesen lakására ment. Messziről föltűnt neki, hogy a ház körül szokatlan mozgolódás van. Kiderült, hogy leánya éppen esküvőjét ünnepli. A váratlan öröm kettős ünneppé avatta &, napot és az örvendetes esemény nagy föl- tűnést keltett az egész vidéken. 4- Tartózkodó a budapesti értéktőzsde. Kezdeményezési kedv híján az egész üzlet gyenge volt, a spekuláció tartózkodó magatartást tanúsított. Árfolyamingadozások csak a legszűkebb határok között mozogtak. Mérsékelt nyereségek csak egyes esetekben voltak. A szilárdan kamatozó papirosok piaca kedvezőbb volt. ' + Nyugodt, de egyenetlen volt a bécsi értéktőzsde. A kötések á folyó kötelezettségek likvidálására terjedtek ki. Egyes papírokat kivéve az ár- folyamingadozások szűk korlátok között mozogtak.- Az egységesen jegyzett járadékok jelentéktelen javulást mutattak. A beruházási piacon nagyjában nyereségek voltak észlelhetők. Holnap az ünnepre való tekintettel a tőzsde zárva marad. 1 Miiül „KSzineurójial Intézet" feszif ülése Brünn, október 31. A Brünnben székelő közéipeurópai intézet, mely a dunai népek gazdasági és kulturális közeledését propagálja, hétfőn délután tartotta évi közgyűlését Weyr brünni egyetemi tanár elnöklete mellett. A közgyűlésen az európai vámegyesületet Hoto- vec volt miniszter, a csehszlovákiai Paneurópa-Uniót Schuster volt miniszter, a külügyminisztériumot Skorkov- sky- tanácsos, a vasutügyi minisztériumot Koller Pál mérnök képviselte. A közgyűlésen beszédet mondott Hotovec, Schuster és Hantos Elemér. Hantos egyebek közt azt hangoztatta, hogy sem iTardieu, sem Mussolini, sem Hitler nem oldhatja meg a dunai problémát, hanem csakis azok, akik Prága és Budapest között olyan békét közvetítenek, amely mind a két felet kielégíti. Csak a Prága és Budapest közötti megegyezés hozhatja létre a Duna mentén — úgymond — a politikai és gazdasági stabilitás világát. Hotovec cxminíszter ebből az alkalomból a brünni Lidové Novinyben vámuniót javasol a középeurópai államok számára. A fearmáns árszabályozási tárgyalásai Prága, október 31. A Prager Tagblatt értesülése szerint a kormány a legutóbbi inmisrier tanácson az árproblémával foglalkozott-. A vas és a papiros árára vonatkozólag a kartelltörvényben előirt eljárás van folyamatban s be kell várni ennek az eredményét. Az ipari szén árát nem vonják revizió alá, ellenben a háztartási szén árára vonatkozóan még tárgyalnak. Mivel •azonban itt az alapár nem az egyedüli elhatározó tényező, hanem más komponensek, mint a tarifa és az elosztási költségek iő számításba veendők, ezért a szénárak végleges megállapítása még bizonytalan. A cukorra vonatkozólag a kormány azt az elvi határozatot hozta, hogy a cukor jelenlegi ára megmarad. A kormány novemberi kereskedelempolitikai programja igen gazdag. A kisantant gazdasági fölépítésével foglalkozó konferencián kívül november második felében sorra, kerül a franciaországi kontingensek szabályozása. Diplomáciai utón folyamatban van a nézetek kicserélése Prága és Brüsszel között az árpa- és malátakivitel kérdésében. Belgium október 30-án engedélyezési eljárást rendelt el az árpa és a maláta behozatalánál, továbbá 10 frankos engedélyezési illetéket szabott az árpára 100 kilónként és 10 frankosat a maláta métermázsájára. Azonkívül Dánia is tárgyalásokat kezd a kontingeutálás kérdésében s nincs kizárva, hogy a legközelebbi jövőben Prágában meg fognak jelenni Dánia megbízottai. Mint más helyen jelentjük, ugyancsak rövidesen sorra kerül a csehszlovák—osztrák kereskedelmi szerződés revíziója is. (—) Határidő nélkül újítják meg a szlovenszkói kedvezményt? Az állami szállításoknál érvényben levő szlovenszkói kedvezményt, mint ismeretes, évről-évre szokták meghosszabbítani. Az utolsó javaslat szerint, a kedvezményt két évre akarták meghosszabbítani, azonban a pénzügyminisztérium és.- a legfelső számvevő szék csak az egyéves meghosszabbítás mellett foglalt állást. A közmunkaügyi minisztérium most javaslatot tett arra vonatkozólag, hogy a kedvezményt visszavonásig- hosszabbítsák meg. Ezt a javaslatot a kereskedelemügyi minisztérium is magáévá tette. (—) A csehszlovák—osztrák kereskedelmi szerződés revíziója előtt. A legközelebbi jövőben revízió alá veszik a Csehszlovákia és Ausztria között fennálló kereskedelmi szerződést. A revizió nem fog kiterjedni az egyezmény egész terjedelmére, csupán egyes vámtételekre, s egyes kontingenseket újból meg fognak állapítani. A revíziót az osztrák körök kezdeményezték, mert a csehszlovák—osztrák kereskedelmi kapcsolat reájuk nézve passzív. (—) Országos vásár Feleden. Feled községben november 3-á.u, pénteken tartják meg a . szokásos novemberi országos vásárt. A vásárra mindenféle állat felhajtható. (—) Finnország megszünteti a legtöbb kedvezményt. A finn parlament külpolitikai bizottságához javaslatot terjesztettek elő, amely szerint a jövőben megkötendő kereskedelmi szerződésekből kihagyandó a legtöbb kedvezmény záradéka. (—) Olaszország termése. A végső hivatalos termésbecslés szerint Olaszországban rozsból a miultévi 160.357 t-val szemben az idén 172.581 t termett. Árpából 226.470 (247.480). zabból 576.340 (603.360) t termett. (—) Franciaország külforgalma az első kilenc hónapban. Franciaország az cv első kilenc hónapjában 21.6 milliárd (a múlt év hasonló időszakában 22.1 milliárd) értékű árut vitt be, inig a kivitel ugyanakkor 13.5 (14.6) milliárd frankot, tett ki. Ilyenformán a mérleg 8.1 (7.5) milliárd frankkal passzívan zárult. (—) Kisebb mértékben fogy a drága gyufa. A gyufa árának emelése következtében a Solo-kou- cern áruelhelyezésóben lényeges csökkenés mutatkozik. Az ez évi csökkenés a konjunkturális évekhez képest 40 százalékos. A gyuíakivitel, az általános válság következtében a konjunkturális évekhez képest egy harmaddal csökkent. A Solo r.-t; emiatt ez év végéig megállítja budweisi gyárának üzemét, ahol mintegy 170 munkás dolgozott. (—) A vágottfa uj árlistája. A mai nappal életbelép a vágottfára vonatkozó uj árlista, mely a julius 15-én kiadott legutóbbi árlajstrommal szemben 15 százalékig szóló emelkedéseket tüntet föl. (—) Ezidén kevesebb lesz a cukor. A kisebb répatermés következtében ezidén rövidebb lesz a cukorkampány. Csehországban, Morvaországban és Sziléziában több nyerscukorgyár már október végén befejezte idényét. Az egész répakampány körülbelül november közepén fejeződik be. A cukorprodukciót 5.25 millió métermázsára becsülik,- ami lényegesen eltér a kampány elején fölállított becsléstől, mely 5.61 millió métermázsát vett számításba. Nyugodt cs prágai terménytőzsde Prága, október 31. (Pragoradio). A inai terménytőzsde irányzata nyugodt volt s inkább gyengülés jellemezte, kivéve a rozsot, ahol folytatódtak az intervenciós vásárlások s igy a rozs ára emelkedett. Egyébként gabonában mérsékelt kínálat mutatkozott. A búza jelentéktelen ingadozások mellett nagyjában a pénteki árak mellett kelt el. Árpában kissé nagyobb volt a kínálat és mivel a malátagyárak teljességgel tartózkodó magatartást tanúsítottak a vásárlásban, s árengedést kívántak, az árpa gyengült. Nyugodt üzletmenet mellett a zab is sülyedt. Tengeriben kis forgalom volt s az árak megmaradtak. A buza ára emelkedett, bár a malmok közlése szerint a liszt elhelyezése még mindig elégtelen. Egyébként megszilárdult a bükköny, a peluska, a kömény, a vörös és fehér lóhere, továbbá a burgonya, buzakorpa, ellenben az amerikai, holland és dán zsír gyengült. A következő árakat jegyezték: cseh buza 82—84 kg-os 139—144, 80—81 kg-os 135—137, 77—79 kg-os 132—134, cseh rozs 69—71 kg-os 93—95, minőségárpa 95—99, príma árpa 91—94, közepes 86 —90, cseh zab 67—70, szlovenszkói tengeri 87— 88, duuamenti franko vagon Pozsony 91—92, peluska 95—105, csehországi bükköny 105—110, ^csehországi kömény 540—570, hollandiai 600—625, vörös lóhere 800—'1000, fehér lóhere 300—650, svéd lóhere 500—609, sárgaburgouya 30—33, fehér burgonya 26—29, rozsliszt 0/1 150—155, rozsliszt 65 százalékos 140—145, buzakorpa 64—66, amerikai zsír 920—930, hollandiai 880—890, holland flomen 960—970, dániai 870—880, (utóbbi három el vámolva és megadóztatva ab Tetschen). . + Közepes volt a prágai húspiac. Eladásra kerültek: 101 birka 5—10, 207 borjú Prágában vágott 6—7.50, gyengeminőségü 5—5.50, vidéken vágott-6.50—8, 1005 sertés,- belföldi, vidéken vágva 8.50—8.715, Prágában vágiva 9—9.50, 176 zsir- sertés 8.50—8.80, 11.700-kg szalonna 9.50—10.50, 1052 negyed vágómarha, éspedig: ökör eleje 6.50— 9, hátulja 7.50—11, bika 6—6.50, tehén eleje 4.50— 7.,. hátulja 6—8, növendékmaiha 5—6, kényszervágás 3—3.50. +A prágai cukorpiacon nyugodt irányzat uralkodott s a következő árakat jegyezték: szállításra kész nyers áru Aussig loko 58.25—58.50. A prágai értéktőzsde árfolyamai Prága, október 31. Nemzeti Bank 4380"— Aussisü Vegyi SOS'— Dús—Bodenbacb 7S5-— Sellier et Bellot 1370"— Prága—Dús 885*— Carborunduin 189'— Bszaki Vasút 3470-— Könisrshofi 870"— Cukoripar 072’— Podoli 5í(i"— Scboeller 1610*— Zettlitz! _ 630 — Horvát Cukor 75‘— Cseh—Morva Gép J550*— NeStomitzi 530*— Brünni Gép 56' — Sqllönpriesen 373'—, Kinghoffer 463'— Aussigi Finomító 830'— Kosra.- Testi! 171' — Krizsik 590'— Északcseh Szép 810'— Prágai Malom 1210'— Nyugatcséh Szén 30$‘ — Apollo 366'— Berg u. Hütten 1345'— Brpsc-hű 1770'— Prágai Vas 645*— Kolini Szesz 1775'— Pozsonyi Kábel 470'— Orion ]<>70*— Inwald 62'—. Solo 750'— Olleschaui 520*— Tejipar 1155*______ a A prágai tőzsde deviza- és valutajegyzései Prága, október 31. Devizák Valuták pénz áru pénz áru ilmszterdam 1358 75 13(52*75 1355'— 1361' — Bécs 474 25 47.V76 332'50 385'ö0 Belgráil 46’M 46*39 44*81 -13'20 Berlin 8r>3'75 S06'25 80T37 804*37 Brüsszel 46935 470*35 437"— 469' — Budapest 589*75 59i*75 463‘50 466— Bukarest 20*05 20*25 l6‘S5 17*15 Isztambul \f>'05 15'15 —'— - '— Zürich 651 '62 G53'62 652'50 655-50 Kopenhága 474*50 477'50 463'— 467' — Kiszabon 102'— 102*S0 — •- — • — London 106*50 107'10 106'25 107'25 Madrid 280'7ő 282*75 273'50 276*50 Kóma 177A0 178'3'J 178*40 1T9'60 Ncwyork 22'30 22*10 *>i*90 22'10 Oslo 535-— 538'— 523'- 527' Páris 131*75 132'tő 131*95 132*55 Szófia 24‘40 24'50 2F 90 22*10 Stockholm ' 548'50 551'50 548'- 552*Vareó 377*75 ' 379*75 ' 388 — 391' -f- Kötött devizák: Athén 18.20—18.80, Bécs 385 —388, Budapest 463—487, Riga 534 —543, Szófia '29.90—24.10, Tahin 531—532. KÉT ÉS FÉLMILLIÓ KORONA ÉRTÉKŰ ARANYAT RABOLTAK VILÁGOS NAPPAL LONDON EGYIK LÉG- FORGALMASABB UCCÁJAN London, október 31. Kedden délben világos nappal vakmerő rablótámadás történt London egyik legforgalmasabb negyedében. Négy rabló megtámadott egy teherkocsit, amelyen több láda aranyat szállítottak. Mielőtt a rendőrök közbeléphettek volna, 50 kilogram. aranyat átemeltek autójukra és elszáguldottak. A tetteseknek egyelőre nyoma veszett. Az ötven kilogram szinarany értéke 30Ö.000 angol font, azaz csaknem két és félmillió korona. A rablótámadás Ilire nagy szenzációt keltett Londonban. FOGHÁZBÜNTETÉSRE ÍTÉLTÉK A NAGYSURÁNYI CUKORGYÁR FŐFELÜGYELŐJÉT, MERT HITE. LEZÉSI CSALÁSBAN SEGÍTETT Nyitra, október 31. (Saját tudósitónktóL)’ A nyit mi kerületi bíróság tegnap érdekes bünpört tárgyalt, amelynek vádlottjai Singer Kálmán, Singer Rozália és Rintel Béla farkasdi lakosok voltak. Rintel Béla a nagysurányi cukorgyár főfelügyelője, dúsgazdag ember és az ügyész vádirata szerint bűncselekménye ezért nagyobb súllyal esik latba. Rintel sógora, Singer Kálmán 12.000 korona váltókölcsönt vett föl a múlt év közepén a vágsellyei hitelintézetben. A váltó, amelyet édesanyja is aláirt, augusztusban járt le és amikor Singer elmulasztotta annak kifizetését, a bank megtette a szükséges lépéseket az összeg behajtására, Sin- ger a kölcsön fedezetére bekebelezési jogot engedélyezett házára is, ezt a házat azonban időközben eladták Rin«< tel Bélának. A vételárat rendkívül alacsonyan, 13.0GÖ koronában szabták meg, ami egymagában is gyanús körülmény. A bank bűnös manipulációt látott a ház eladásában és bűnvádi följelentést tett úgy Singerék, mint a vevő, Rintel Béla ellen. A vádat magáévá tette az államügyész és az ügy ilyen előzmények után került a kerületi bíróság elé. Singer a hétfői tárgyaláson : tagadta bűnösségét és hangoztatta, hogy nem. volt szándékában megkárosítani a pénzintézetet, Házát azért volt kénytelen eladni sógorának, mert hitelezői szorongatták. Rintel Béla azzal védekezett, hogy sógorának banktartozásáról nem tudott. A biz anyit ásd eljárás befejezése után az államügyész szigorú büntetés kiszabé - sát kérte. Utalt arra, hogy Rintel főfelügyelője a nagysurányi cukorgyárnak, többszörös milliomos és vagyoni helyzete dacára bűnös manipulációban vett részt. A bíróság a vád álláspontját tette magáévá és rövid tanácskozás után kimondotta mindhárom vádlott bűnössé, gét. Singer Kálmánt és Singer Rozáliát egyenként háromhavi fogházbüntetésre és 200 korona pénzbírságra, Rintel Bélát pedig kéthavi fogházra ítélték. Az Ítélet végrehajtását az enyhítő körülményekre való hivatkozással fölfüggesztették azzal, hogy az elítéltek kötelesek a kárt megtéríteni. Az ítélet ellen úgy az el- itéliek, mint az államügyész föllehheztek.-f Közepes volt a miihrísch-ostraui áUatvásár. Fölhajtottak 208 szarvasmarhát és 433 apró marhát éspedig 14 darabot Csehországból- 67-ei Morvaországból, 94-ct SzlO'venszkóról és 33-at Ruszinszkó- ból. Elkelt: 46 bika 2.50—4, (élősúly), 78 ökör 2.75—4.90, 84 tehén 2.50-4.25, 110 borjú 3.50— 5.75, 323 sertés. + Tartott a budapesti tennénytőzsde. Nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: blúza márciusra 7.93—7.94, májusra 8.5—8.6, rozs márciusra 5.0—5.i3, májusra —.—, tengeri májusra 7.95—7.97 márka. isiséé Javult a prágai értéktőzsde Prága, október 31. (Pragoradio). A uewyorki tőzsde gyengülése kissé hatással volt a délelőtti üzletmenetre, azonban a tőzsde hivatalos megnyitásakor a hangulat lényegesen megjavult, meri meglehetősen lényeges fordulat állt be a Skoda- részvények prémiuma tekintetében. A hossz-spe- keláció a korlátban is vásárolni kezdett, főleg a Cseh Kereskedelmi és Sellier részvényeit. A kedvező hangulat egészen a tőzsde zárásáig tarFelelős szerkesztő: Scbnefler Pák Kiadó: Zeitungéverlage- u. Droickindustrieges. Koller u. Co., Moravská Oetrava. Ujságbélyeg használata 37.559-113-33. ez, a. engedélyezve. Nyomásért felelős: J. Stolle. % NSE&